Chẳng màng Lục Chu có thật sự giống như Giáo sư Whittle tưởng tượng hay không, toàn bộ giới vật lý học đã vì chuyện này mà dậy sóng.

Trên diễn đàn Physics StackExchange, một nền tảng trực tuyến nổi tiếng quốc tế dành cho giới vật lý học, ngay khi tin tức Lục Chu tuyên bố từ bỏ chức vụ trong hội đồng lan truyền, các chủ đề liên quan tức khắc chiếm trọn các bảng tin. Bất kể là ở các chuyên mục trò chuyện hay khu vực học thuật, gần như mọi người đều đang xôn xao bàn tán về sự kiện này, và đều bị lượng tin tức khổng lồ ấy làm cho kinh ngạc đến tột độ.

"Lục giáo sư lại định rời khỏi Trung Tâm Sáng Tạo và Nghiên Cứu Vật Lý Hạt (IMCRC) ư?"

"Chẳng lẽ hắn cảm thấy IMCRC đã không còn theo kịp bước chân của mình?"

"Điều đó rất khó xảy ra, bởi IMCRC đã là cơ cấu nghiên cứu vật lý mạnh nhất. Rời khỏi IMCRC, chẳng lẽ hắn định lên hành tinh khác để tiến hành nghiên cứu khoa học sao?"

"Hay là... hắn có ý định ẩn lui khỏi giới vật lý học?"

"Không thể nào! Hắn vừa tròn ba mươi tuổi, đang ở độ tuổi vàng của nghiên cứu khoa học! Chẳng có lý do nào để chọn rời đi vào thời điểm này!"

"Nhưng lỡ đâu... đây lại là sự thật? Rằng hắn đã chán ghét vật lý học."

"Chết tiệt! Ít ra hắn cũng nên giải thích một chút, rốt cuộc vì sao lại muốn rời đi chứ!"

"Đây chắc chắn sẽ trở thành khoảnh khắc u ám nhất trong lịch sử vật lý học!"

...

Chưa đầy mười giờ sau khi lễ bế mạc kết thúc, toàn bộ giới vật lý học đã bị hành động kinh người của Lục Chu làm cho sững sờ, hơn nữa, cảm xúc khó tin này thậm chí bắt đầu lan truyền ra ngoài giới học thuật.

Dưới sự thúc đẩy của luồng cảm xúc ấy, một bức thư thỉnh nguyện với hơn một trăm chữ ký từ các nhân sĩ trong giới vật lý học đã xuất hiện trên bàn làm việc của Bí thư trưởng. Các nhà vật lý học, đứng đầu là Giáo sư Wilczek, bày tỏ hy vọng hội đồng IMCRC có thể giữ chân Lục giáo sư, dù không phải ở vị trí quản lý trưởng, thì ít nhất cũng giữ lại một chức vụ trong hội đồng.

Nhìn bức thư thỉnh nguyện ấy, La Văn Hiên không ngừng xoa thái dương, và cũng cảm nhận được áp lực rõ rệt từ chuỗi chữ ký dài dằng dặc bên trong.

Trước đó, dù đã cân nhắc rất nhiều tình huống khác nhau. Bao gồm việc Lục Chu rời khỏi IMCRC, làm thế nào để ổn định đại biểu các quốc gia khác, đoàn kết các vị học giả kiệt xuất trong hội đồng, và làm sao để đối phó với những tiếng nói bất an có thể đến từ các cơ cấu nghiên cứu vật lý khác sau khi Lục Chu ra đi. Dù sao, nơi đây chính là trung tâm của thế giới vật lý học. Ai ai cũng mong muốn nắm giữ quyền phát ngôn lớn hơn tại đây, để mang lại lợi ích to lớn hơn cho quốc gia và giới học thuật của mình.

Thế nhưng La Văn Hiên vẫn không ngờ rằng, áp lực lớn nhất lại không đến từ những đối th��� ngang tầm với ông, mà đến từ toàn thể tập thể IMCRC.

"... Thực sự là đau đầu."

Xoa xoa mi tâm, La Văn Hiên lướt nhanh nội dung bức thư thỉnh nguyện rồi đặt nó sang một bên.

Xem ra ông vẫn còn đánh giá thấp uy tín của Lục Chu trong IMCRC. Càng không ngờ rằng, sau khi Lục Chu công bố tin tức này, lại có thể mang đến ảnh hưởng to lớn đến vậy cho IMCRC!

...

Trên thực tế, ngay cả La Văn Hiên cũng không nghĩ tới. Thậm chí ngay cả Lục Chu cũng không lường trước được, sự việc lại phát triển đến mức này.

Ngoài các nhà vật lý học tại trung tâm hội nghị quốc tế vẫn còn nán lại không muốn rời đi, trong số những nhà vật lý học mà hắn quen biết, đã có ít nhất năm người viết thư hoặc trực tiếp đến khuyên nhủ, hy vọng hắn có thể ở lại hội đồng IMCRC, tiếp tục dẫn dắt giới vật lý học tạo nên nhiều kỳ tích hơn nữa.

Trước tình trạng như vậy, Lục Chu không khỏi cảm thấy dở khóc dở cười. Hắn vốn dĩ chỉ muốn thay đổi lĩnh vực để tiếp tục chinh phục đỉnh cao học thuật, rồi thành thật bộc bạch ý nghĩ của mình, lại không ngờ lá đơn từ chức ấy lại dấy lên một làn sóng lớn đến vậy trong giới vật lý học.

Trong quán cà phê tại tổng bộ IMCRC.

Ngồi đối diện, Giáo sư Witten lặng lẽ quan sát Lục Chu một lúc, rồi bất chợt lên tiếng với vẻ mặt kỳ lạ.

"Quyết định của ngươi nằm ngoài dự liệu của ta... Ta không nghĩ rằng ngươi sẽ đưa ra lựa chọn như thế."

"Thật vậy sao?" Lục Chu nhấp một ngụm cà phê, thản nhiên đáp, "Thế nhưng đây là điều ta đã quyết định từ rất lâu rồi... Nếu ngươi định khuyên ta, e rằng sẽ chỉ phí thời gian vô ích mà thôi."

Thuở ban đầu khi thành lập IMCRC, hắn thực ra không hề có ý định đảm nhiệm chức quản lý trưởng. Chẳng qua, hắn đơn thuần hy vọng mượn lực IMCRC, sử dụng máy va chạm Hadron trên mặt trăng để làm rõ tín hiệu đỉnh đặc biệt trên 750 GeV. Phải nhờ đến Cục trưởng Lý, với những lý do như "Ít nhất ba nhiệm kỳ quản lý trưởng đầu tiên phải là học giả Hoa Hạ", "Người khác lên có lẽ khó mà phục chúng", khuyên nhủ suốt nửa ngày mới thành công thuyết phục hắn, khiến hắn ngồi vào chiếc ghế này một nhiệm kỳ. Ngay từ lúc ấy, Lục Chu đã quyết định rằng ở vị trí quản lý trưởng này, hắn sẽ chỉ đảm nhiệm tối đa một lần mà thôi. Và đây cũng chính là lý do vì sao ngay sau khi nhậm chức, hắn đã bắt đầu bồi dưỡng sư huynh La làm người kế nhiệm.

"Ta cũng không có ý định khuyên nhủ ngươi, ta biết ngươi là người không nghe lời khuyên," Witten nhún vai, tiếp lời, "Thế nhưng, ta lại muốn đưa ra một đề nghị... Hay đúng hơn, một lời khuyên mà ngươi nhất thiết phải suy xét."

Lục Chu: "Đề nghị gì?"

Witten: "Hiện giờ, toàn bộ giới vật lý học đều đang suy đoán rằng ngươi có phải đã từ bỏ vật lý —— "

"Chuyện chưa từng xảy ra," Lục Chu quả quyết bác bỏ, "Nếu ngươi đã đọc bài phỏng vấn của ta trên tạp chí Nature, hẳn phải biết, ta chỉ hy vọng nhường lại cơ hội mà đối với ta đã không còn nhiều tác dụng này, đồng thời ta cũng có thể có nhiều thời gian hơn để làm những việc ý nghĩa hơn."

"Không sai, ngươi quả thực đã nhường lại cơ hội cho người khác, nhưng cũng đồng thời mang đi niềm hy vọng của họ."

Nhìn Lục Chu, Witten tiếp tục nói, "Ngươi có từng cân nhắc chăng, quy mô của IMCRC đến nay đã vượt xa, trở thành một thế lực bá chủ chưa từng có trong lịch sử vật lý học. Trước khi chế độ của nó đủ kiên cố, không ai có thể đoàn kết nhiều người đến vậy, khiến họ cam tâm tình nguyện đảm nhiệm một vị trí ốc vít bình thường hơn cả bình thường trong cỗ máy này... Ngoại trừ ngươi. Mặc dù trong hai năm qua cũng đã xuất hiện một nhóm học giả trẻ tuổi ưu tú, nhưng ngươi có chắc rằng họ có thể tiếp nhận trọng trách nặng nề này từ tay ngươi không? Phải biết, không phải tốc độ phát triển của ai cũng nhanh như ngươi."

Lục Chu: "Ta đối với họ vẫn vô cùng tin tưởng."

"Thế nhưng vấn đề là, rõ ràng bản thân họ cũng không có nhiều lòng tin đến vậy," Giáo sư Witten lắc đầu nói, "Ta đã ở lại rất nhiều năm, và ngay cả một hệ thống như vậy cũng không phải một hai năm là có thể xây dựng thành công. Nếu như là bốn năm, thậm chí tám năm hay lâu hơn nữa, khi IMCRC đã trưởng thành đủ để không còn phải dựa vào sức hút cá nhân và uy vọng để chi phối, mà hoàn toàn vận hành ổn định dựa trên chế độ... Thì lúc ấy ngươi rời đi cũng sẽ không thành vấn đề gì. Nhưng hiện tại, trừ phi ngươi đặt hy vọng vào người quản lý trưởng kế nhiệm là một người rất có tài thao lược, bằng không thì gã khổng lồ này rất có thể sẽ sụp đổ theo sự ra đi của ngươi... Tựa như lâu đài cát trên bờ biển."

Lục Chu trầm mặc một lát, rồi nghiêm túc nhìn Giáo sư Witten hỏi.

"Ngài có thể cho ta biết đề nghị của ngài không?"

"Thực ra rất đơn giản, ngươi cũng không cần làm quá nhiều việc," Giáo sư Witten nói, "Là một phương pháp dung hòa, ngươi có thể giữ một vị trí tổng cố vấn trong hội đồng. Dù ta có thể hiểu được tâm trạng muốn rút mình khỏi những công việc tục vụ, nhưng ta vẫn chân thành hy vọng ngươi ít nhất có thể giữ lại quyền phủ quyết. Nếu ngươi định buông tay lái, vậy thì mong ngươi ít nhất hãy đặt chân lên bàn đạp phanh cho đến khi "tài xế" đời kế tiếp đủ đáng tin cậy, để vào những thời điểm then chốt, ngươi vẫn có thể làm được điều gì đó."

Lục Chu nghiêm túc đáp: "... Thực ra, dù không có chức vị tổng cố vấn, ta cũng có thể làm được như vậy."

Giáo sư Witten nheo mắt cười nói.

"Ta biết, đương nhiên ngươi có thể."

"Nhưng đôi khi, mấu chốt của vấn đề chưa bao giờ nằm ở việc ngươi có thể kiểm soát được cục diện hay không, mà là ở chỗ ngươi phải khiến các bằng hữu của chúng ta tin rằng —— ngươi vẫn ở đây, và mọi thứ đều trong tầm kiểm soát."

Những dòng chữ này, chỉ thuộc về truyen.free mà thôi.