Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1363: Mấy chục triệu km đường đi

“Ngươi là người ở đâu?”

“Tỉnh Hồ Bắc.”

“Tỉnh Hồ Bắc? Đây chẳng phải cùng Lục viện sĩ là đồng hương sao?”

“Không, anh ấy ở Giang Lăng, tôi ở Vũ Hán, còn cách khá xa.”

“Vũ Hán à…” Ánh mắt Lương Hữu Thành, người đang ngồi trên ghế trong khoang thuy��n, thoáng hiện vẻ hồi ức, giọng nói mang theo chút hoài niệm, “Ta nhớ ở đó mì khô nóng ăn rất ngon.”

Hàn Khang Vũ suy nghĩ một chút, không chút thay đổi biểu cảm, thuận miệng đáp:

“Thôi, tôi vẫn thích ăn da đậu phụ hơn một chút.”

Đã mười sáu ngày trôi qua kể từ khi tàu Từ Phúc xuất phát. Sau khi đi qua hai chặng đường dài vượt qua các vì sao, họ ngày càng gần mục tiêu.

Điều này đồng thời cũng có nghĩa là, khoảng cách giữa họ và quê hương cũng ngày càng xa.

Trong hai ngày qua, chủ đề nói chuyện phiếm của họ chủ yếu xoay quanh đủ mọi chuyện về quê hương.

Lương Hữu Thành cũng không ngờ rằng mình lại hoài niệm cố hương đến vậy.

Rõ ràng khi còn ở Địa Cầu, có rất nhiều chuyện hắn thậm chí chưa từng bận tâm suy nghĩ. Mãi cho đến khoảnh khắc tàu Từ Phúc hoàn toàn thoát khỏi trói buộc của lực hấp dẫn hệ thống Địa Nguyệt, hắn mới chợt ý thức được rằng mình có rất nhiều, rất nhiều chuyện chưa kịp làm, và cuộc sống trên Địa Cầu là một điều hạnh phúc đến thế.

Lúc này, bên cạnh truyền đến tiếng nuốt nước b���t.

“Da đậu phụ là món gì? Có ngon không?”

Người nói lời này là Phạm Đồng. Mặc dù cái tên nghe rất dễ khiến người ta hiểu lầm, nhưng để có thể ngồi trên chiếc tàu chiến thực dân này, hắn hiển nhiên không thể nào là một “thùng cơm” thật sự.

Là một tiến sĩ ngành địa chất hành tinh, tốt nghiệp từ Viện Nghiên cứu Hàng không Vũ trụ Đại học Nam Kinh, ngành địa chất hành tinh mà đạo sư của anh ta nghiên cứu trong và ngoài nước đều được xem là hàng đầu.

Cùng một tiến sĩ sinh vật công trình học khác tên là Minh Văn Triết, cả hai đều bởi vì biểu hiện xuất sắc trong huấn luyện mà được tạm thời điều từ nhóm thứ hai lên tàu cùng nhóm đầu tiên trước thời hạn. Bởi vì chưa từng trải qua huấn luyện khép kín ở vòng sinh học A, hai người và ba thuyền viên khác đều là những người mới quen gần đây, nên cũng chưa quen thuộc lắm.

Nhìn Phạm Đồng một cái, ánh mắt Hàn Khang Vũ chìm vào hồi ức. Sau khoảng ba bốn giây, anh ta mới chậm rãi mở miệng nói:

“Xào chín thịt xắt hạt lựu tẩm ngũ vị hương, măng, thịt nạc, nấm hương khô đã thái hạt lựu, sau đó rải đều lên một lớp vỏ trứng làm từ bột nếp, quét một lớp dầu thực vật, dùng lửa lớn chiên cho đến khi vàng ruộm. Khi cắn vào, một mặt giòn tan, một mặt mềm mại, cả khoang miệng tràn ngập hương vị... Được xem là một món điểm tâm đặc sắc của Vũ Hán.”

Lần này, không chỉ một người nuốt nước bọt.

Kể cả đội trưởng Lương Hữu Thành, yết hầu của cả b���n người đều không kìm được mà nhấp nhô lên xuống.

Mấy ngày qua họ ăn trên cơ bản đều là thức ăn dạng lỏng. Mặc dù hương vị không đến mức khó ăn, nhưng so với thức ăn tươi ngon trên Địa Cầu thì dù sao cũng kém xa về hương vị và cảm giác.

Nói đến đây, cuối cùng anh ta cũng dừng lại một chút, Hàn Khang Vũ thở dài nói.

“Haizz, nói đến tôi cũng đói rồi.”

“Vậy vẫn là đừng nói nữa,” Minh Văn Triết, người nãy giờ vẫn chưa mở miệng, liền cắt lời anh ta, “Nghe anh nói tôi cũng đói theo.”

Phạm Đồng cũng vội vàng gật đầu, mặc dù rõ ràng chủ đề này là do anh ta khơi mào.

Cười áy náy một tiếng, Hàn Khang Vũ liền ngậm miệng, kết thúc chủ đề này.

Lúc này anh ta cũng bắt đầu ý thức được, khơi mào chủ đề này là một quyết định kém sáng suốt đến mức nào. Nơi đây chính là vũ trụ, hơn nữa còn là nơi cách xa Địa Cầu hàng chục triệu kilomet. Vốn dĩ thức ăn dạng lỏng đã là một kiểu tra tấn đẳng cấp cao rồi, giờ đây nghĩ đến những món ăn kia mà so sánh, lại càng khó nuốt trôi hơn.

“Suốt đời ta, nơi xa xôi nhất từng đặt chân đến không sai biệt lắm là tỉnh Hồ Bắc,” nhìn bên ngoài cửa sổ mạn tàu, một mảng tinh không tối tăm thăm thẳm, Lương Hữu Thành, bị những món ăn ngon khơi gợi hồi ức, hơi xúc động nói, “Không ngờ lần này vừa rời xa nhà, lại là một nơi xa đến thế.”

Câu nói này khiến không ít người rơi vào trầm mặc.

Trong chốc lát, toàn bộ khoang thuyền đều trở nên yên lặng.

“Chỉ còn khoảng một giờ nữa là đến,” từ ghế ngồi vũ trụ đứng dậy, liếc nhìn chiếc máy tính đeo cổ tay, Lương Hữu Thành cẩn thận vận động đôi chi cứng ngắc, rồi nhìn về phía trợ thủ Hàn Khang Vũ của mình, “Ta sẽ sang phòng điều khiển chờ.”

“Cần tôi hỗ trợ sao?”

“Không cần, một mình ta xoay sở được rồi, ngươi cứ tự nhiên đi.”

Nghe đội trưởng nói vậy, Hàn Khang Vũ nhẹ gật đầu, cũng không đi theo.

Bởi vì chức năng đơn giản, lại không cần xử lý các hoạt động hàng không vũ trụ phức tạp khác, độ tự động hóa của tàu Từ Phúc vô cùng cao. Một loạt công việc từ cất cánh đến hạ cánh đều có thể do AI hoàn thành.

Hầu hết thời gian, người ngồi trong khoang điều khiển cũng chỉ là nhìn chằm chằm cảnh tượng ngoài cửa sổ đã không còn thay đổi, chỉ để đề phòng những sự cố gần như không thể xảy ra mà thôi. Bởi vậy, việc để lại một hay hai người trong khoang điều khiển cũng đều như nhau.

Đám người trong khoang thuyền rất ăn ý trở lại chỗ ngồi của mình, rồi thắt dây an toàn.

Trong sự trầm mặc, mọi người yên lặng chờ đợi khoảng hai mươi phút. Theo cảm giác di chuyển nhẹ nhàng truyền đến từ lưng ghế, bầu trời đen kịt sâu thẳm bên ngoài cửa sổ mạn tàu, cuối cùng cũng xuất hiện một vầng màu sắc chưa từng thấy.

Đó là một vầng sáng đỏ tươi.

Bề mặt nó tỏa ra ánh sáng lờ mờ đục ngầu, tựa như một viên mã não ngọc đã mờ đục vì bụi bặm, lẻ loi trơ trọi bị bỏ quên ở một góc xó xỉnh trong nhà kho.

“Thật đẹp…”

“Đúng vậy, thật sự quá đẹp… Nghe nói mấy tỉ năm trước, hệ sinh thái nơi đó còn tươi tốt hơn cả trên Địa Cầu, cũng chẳng biết là thật hay giả nữa.”

“Không có chuyện thật hay giả, đây chẳng qua là một lo���i phỏng đoán,” khi nói đến chuyên môn của mình, Phạm Đồng liền ngắt lời nói: “Tình hình cụ thể ra sao, vẫn phải xem chúng ta có thể đào được những hóa thạch đủ để chứng minh điều này từ các địa tầng hình thành từ hàng tỉ năm trước hay không.”

Ngay lúc các phi hành gia trong khoang thuyền đang trò chuyện, vệt sáng đỏ tươi ở xa xa kia, hình dáng dần trở nên rõ ràng.

Mặc dù so với Địa Cầu, thể tích của nó vẫn còn hơi nhỏ bé, nhưng đối với tàu Từ Phúc nhỏ bé mà nói, nó vẫn sừng sững trong không gian sâu thẳm, khiến người ta rung động đến vậy.

Đúng vào lúc này, cửa khoang điều khiển mở ra.

Lương Hữu Thành, người đã thay bộ trang phục du hành vũ trụ trong khoang tàu, tay mang theo một chiếc máy tính bảng màu đen nhánh, từ bên trong bước ra.

“Chỉ còn nửa giờ nữa là sẽ thay đổi quỹ đạo, tiến vào quỹ đạo quay quanh đốm lửa nhỏ.”

“Tài nguyên truyền tin rất quý giá, mỗi người chỉ có thời gian cho một câu nói, mọi người cứ tùy ý nói gì cũng được, dù là cho người thân hay bạn bè đều được… Ai tới trước?”

Tất c��� mọi người trong khoang thuyền trao đổi ánh mắt với nhau, chẳng ai muốn là người lên tiếng trước.

Nhìn không có ai giơ tay, Phạm Đồng khẽ lên tiếng đề nghị:

“Hay là bốc thăm?”

“Ở đây tìm đâu ra thứ để bốc thăm chứ? Hay là… cứ theo tuổi tác đi? Bắt đầu từ người lớn tuổi nhất.”

“Được rồi được rồi, các ngươi đừng khách sáo nữa, cứ chần chừ mãi, e rằng chúng ta sẽ bị chôn vùi trong cát mất.” Nhìn dáng vẻ chần chừ của các đồng đội mình, Lương Hữu Thành không chịu nổi nữa, đưa tay nhập mật mã vào máy tính bảng: “Không ai giơ tay vậy thì ta đi trước, ai muốn tiếp theo thì tùy ý, không có gì để nói cũng không sao.”

Đội trưởng đi trước, đương nhiên sẽ không có ai có ý kiến.

Từng ánh mắt đều đổ dồn vào Lương Hữu Thành.

Tất cả mọi người đang yên tĩnh chờ đợi hắn mở miệng, đem nỗi niềm mong nhớ và tin tức thắng lợi này, cùng nhau truyền về hành tinh mẹ xanh thẳm kia, cách xa hàng chục triệu kilomet.

Cảm nhận được trách nhiệm nặng nề, biết rõ khoảnh khắc này mang ý nghĩa trọng đại đến nhường nào, Lương Hữu Thành đối mặt với chiếc máy tính bảng, anh ta trầm mặc hồi lâu.

Vào giờ phút này, anh ta rõ ràng có rất nhiều điều muốn nói, nhưng ở khoảnh khắc này, lại không thốt nên lời.

Hít một hơi thật sâu.

Cuối cùng, anh ta cũng đưa ra quyết định, và nhấn nút bắt đầu ghi âm.

Sau đó, mở miệng nói ra:

“Cha, mẹ… Chúng con đã đến nơi bình an.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free