Trên chuyến bay n-177.

Lục Chu thu tầm mắt khỏi cửa sổ mạn tàu, khẽ thở dài.

"Xem ra bọn chúng không hề có ý định để ta trở về nhà."

Hắn liếc nhìn Giáo sư Leonard đang gần như co rúm lại dưới ghế, Lục Chu im lặng một lát, rồi dùng giọng nói chỉ hai người có thể nghe thấy mà thì thầm.

"Chúng ta phải nghĩ cách thoát khỏi nơi này."

"Trốn sao? Ngươi định trốn bằng cách nào?" Giáo sư Leonard trừng mắt, hỏi khẽ, "Tuyệt đối đừng làm chuyện ngu xuẩn. Bọn chúng chỉ vì tiền chuộc, loại không tặc này sẽ thả người khi có tiền."

Nhìn vẻ mặt sợ hãi của Giáo sư Leonard, Lục Chu đành bất lực nhìn sự vô tri của ông ta.

"...Tình trạng của phi thuyền thế kỷ 22 thế nào ta không rõ lắm, nhưng nhìn bộ đẩy có lẽ vẫn là điện từ. Các tuyến đường an toàn có thể khác nhau, song logic bay sẽ không có thay đổi lớn so với thời của ta. Với tốc độ và trạng thái bay hiện tại, chúng đang liều lĩnh rút ngắn giai đoạn giảm tốc... Ta không rõ còn lại bao nhiêu nhiên liệu, nhưng muốn giảm tốc tám phần thì đã vô cùng khó khăn rồi."

Nhất là nhìn lực đẩy liên tục truyền đến từ phía sau, chiếc tàu vận tải dân dụng không rõ còn bao nhiêu năng lượng này, lúc này hơn phân nửa vẫn đang lao tới với tốc độ tối đa.

Nghĩ tới đây, Lục Chu không khỏi thấy đau đầu.

Hắn tự nhận là người có thể chất đặc biệt, luôn tránh được mọi phiền phức, vậy mà vừa đến thế kỷ 22 này, đủ loại rắc rối chó má đều tìm đến hắn.

Nếu Vương Bằng ở đây thì tốt rồi...

Nhìn người công dân Đại Anh run lẩy bẩy bên cạnh, Lục Chu đành bó tay một hồi rồi thầm thở dài trong lòng.

Biết mình hơn phân nửa không thể trông cậy vào người này, hắn bình tĩnh dùng ngón trỏ tay trái đẩy nhẹ ống tay áo phải lên nửa tấc, lộ ra một chiếc vòng tay nhỏ nhắn tinh xảo, đồng thời quan sát xung quanh khoang tàu, tìm kiếm cơ hội tự cứu.

Những vật có thể dùng chỉ có hai loại.

Một là chiếc ná cao su từ lực có sát thương khá, cùng với một chiếc khiên chắn khí nitơ chưa dùng bao giờ, không biết có thể sử dụng được không.

Sinh vật mô phỏng Tiểu Ngải phái tới miễn cưỡng có thể coi là một trợ lực, nhưng lúc này nó ở quá xa, được xếp giữa hành lý và người, đang chờ lệnh ở khoang hành lý.

Hơn nữa, kẻ đó chỉ là vệ sĩ Tiểu Ngải phái tới, cũng không chịu sự khống chế từ xa của Tiểu Ngải. Đối mặt với những phần tử vũ trang tận răng này, khả năng chiến thắng vẫn còn là ẩn số...

Ngay khi Lục Chu đang suy tư làm thế nào để phá vỡ cục diện này, trong khoang tàu chiến bỗng vang lên tiếng trẻ sơ sinh thút thít.

Chính tiếng thút thít này đã khiến trái tim vốn đang căng thẳng của hắn lập tức nhảy lên tới cổ họng.

"Bảo nó im miệng!"

Giọng nói mang theo chút tàn nhẫn và mất kiên nhẫn vang lên. Tên cướp máy bay mặc bộ xương ngoài, đang đứng trong khoang tàu, ném ánh mắt lạnh lẽo về phía người phụ nữ đang ôm con.

Vừa bị ánh mắt đó nhìn tới, sắc mặt người phụ nữ lập tức mất hết huyết sắc, tái nhợt như bụi xi măng.

"...Thực, thực sự xin lỗi, con bé... Có lẽ nó đói. Tôi, tôi..."

Bằng giọng lắp bắp, người phụ nữ nhìn tên cướp máy bay, cầu khẩn.

Tuy nhiên, giọng cầu khẩn đó không thể khiến ánh mắt lạnh lùng kia hồi phục chút nhân tính nào.

Ngược lại, nó càng tỏa ra một loại ánh sáng tàn nhẫn, gần như dã thú.

"Ta cho ngươi mười giây để nó im miệng," người đàn ông cười tàn nhẫn, khẽ nâng họng súng, chỉ vào đứa trẻ sơ sinh trong vòng tay cô "Hoặc là, ta sẽ giúp ngươi."

Người phụ nữ lập tức hoảng loạn, cầu khẩn.

"Không... Tôi van xin anh, đừng làm vậy..."

"Chín."

Đếm ngược đã bắt đầu, mang theo một chút giọng điệu trêu đùa.

Dưới áp lực của tên cướp máy bay, người phụ nữ ôm con đã hoàn toàn hoảng loạn.

Nàng liều mạng che miệng đứa trẻ, cố gắng khiến nó ngừng thút thít, nhưng càng làm vậy, tiếng khóc ré của đứa bé lại càng không thể ngăn lại.

Sắc mặt Leonard trắng bệch, đôi môi run rẩy như đang cố gắng thốt ra điều gì đó.

Nhưng sau một hồi giằng co, nỗi sợ hãi cái chết cuối cùng đã chiến thắng chút tinh thần chính nghĩa vốn không nhiều trong lòng ông ta. Cuối cùng, ông ta chẳng làm gì cả, giống như lựa chọn của đại đa số người vào thời điểm này.

"Chờ một chút!"

Lúc này, một giọng nói bỗng truyền đến từ bên cạnh. Chỉ thấy một cô gái với mái tóc ngắn ngang vai, nhìn qua có vẻ là người Hoa, giơ hai tay lên và run rẩy đứng dậy.

Hầu như ngay khoảnh khắc cô bé đứng lên, tên cướp máy bay đã chĩa súng vào nàng.

Hành động này cũng khiến trái tim tất cả mọi người trong khoang tàu như thắt lại, sợ hãi hắn sẽ bóp cò, để họ chứng kiến cảnh máu thịt văng tung tóe.

May mắn thay, tên cướp máy bay không nổ súng, chỉ là câu hắn nói ra dường như cũng chỉ cách một ý nghĩ để khai hỏa mà thôi.

"Ngươi đã cắt ngang ta đếm ngược, ta hy vọng ngươi có lý do thật tốt để cất lời."

"Nó vẫn chỉ là một đứa bé, làm vậy chỉ khiến nó khóc càng dữ dội hơn..." Mặc dù hoảng sợ, nhưng cô bé vẫn dùng giọng run rẩy nói, "Có thể để tôi thử... làm cho nó bình tĩnh lại không?"

Tên cướp máy bay nhướng mày, dường như nghĩ ra điều gì thú vị, liền khẽ lắc họng súng sang một bên.

Cô bé khẽ thở phào, vịn vào ghế bên cạnh, cẩn thận đi đến bên người phụ nữ ôm đứa trẻ sơ sinh. Sau khi trao cho nàng một ánh mắt trấn an, cô bé đón đứa trẻ từ vòng tay tuyệt vọng của nàng.

Cố gắng khắc phục nỗi sợ hãi, giữ cho mình bình tĩnh, cô bé ôm đứa trẻ vào lòng, khẽ ngâm nga khúc hát ru, đồng thời nhẹ nhàng vỗ nhịp lên chiếc khăn quấn.

Rất nhanh, giọng nói dịu dàng ấy đã xoa dịu tiếng khóc, tiếng khóc ồn ào của đứa trẻ sơ sinh yếu dần, hơi thở trở lại đều đặn, rồi nó ngủ say trong vòng tay.

"Đây."

Cô bé trao trả đứa trẻ cho người phụ nữ, tặng nàng một nụ cười dù gượng gạo nhưng vẫn an tâm.

"Con của chị... thật đáng yêu."

Người phụ nữ nhìn cô bé bằng ánh mắt cảm kích, nghẹn ngào nói.

"Cảm ơn em."

"Không có gì đâu, tôi chỉ là —— "

Một tiếng ho khan vang lên từ bên cạnh, cắt ngang khoảnh khắc cảm động này.

"Các ngươi có phải đã quên tình cảnh hiện tại của mình rồi không?"

Nghe được câu này, toàn thân cô bé cứng đờ lại.

Quay đầu nhìn về phía tên cướp máy bay, cùng khẩu súng đang chĩa thẳng vào mình, nàng vẫn giữ tư thế giơ tay đầu hàng, dùng giọng run rẩy nói.

"Tôi không có ý mạo phạm ngài... Tôi sẽ quay về ngay."

"Ai bảo ngươi trở về?" Tên cướp máy bay nở nụ cười tàn nhẫn trên mặt, "Việc nào ra việc đó, món nợ ngươi cắt ngang đếm ngược của ta vẫn chưa tính đâu."

Đối mặt với nụ cười tàn nhẫn ấy, lòng cô bé ngập tràn tuyệt vọng, đôi môi run rẩy không thốt nên lời.

Người phụ nữ ôm con ngồi cạnh nàng, dù muốn cầu xin cho ân nhân cứu mạng của mình, nhưng nhìn vẻ mặt khát máu của tên cướp máy bay, nàng cũng không dám hé răng.

Tên cướp máy bay cười tàn nhẫn, nâng họng súng chĩa thẳng vào trán cô gái tóc ngắn.

"Ta cho ngươi một cơ hội, nếu như ngươi có thể báo chính xác vừa rồi đã trôi qua bao nhiêu giây, ta sẽ tha cho ngươi một mạng."

"Hoặc là, chờ ngươi xuống dưới rồi từ từ suy nghĩ."

Làm sao có thể trả lời được chứ?!

Cô bé run rẩy, mồ hôi túa ra trên trán.

Đã đoán trước được cảnh máu tanh sắp xảy ra, Giáo sư Leonard, người từ đầu vẫn lén lút nhìn sang một bên, không đành lòng nhắm mắt lại.

Ngay khi tất cả mọi người đều không chút nghi ngờ cho rằng cô bé đã xong đời, một tiếng gió rít nhẹ bỗng nhiên vang lên từ bên cạnh.

Hoàn toàn không kịp phòng ngự.

Thậm chí không kịp phản ứng.

Bên cạnh mũ giáp của tên cướp máy bay, đột nhiên vang lên tiếng "đinh" giòn tan không hề có dấu hiệu báo trước.

Tựa như bị một chiếc chùy đầu nhọn giáng mạnh, chiếc mũ giáp phẳng lì cứ thế đột ngột lõm vào từ một bên, rồi xuyên thủng ra ở phía bên kia.

Không kịp trăn trối một lời, tên cướp máy bay nghiêng đầu sang một bên như bị đẩy, sau đó ngã vật xuống đất không một tiếng động.

Nữ hài dùng hai tay cố sức bịt miệng mình lại, kiềm chế tiếng thét gần như đã vọt tới cổ họng.

Ngay khi nàng còn chưa hiểu rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, ở một vị trí cách đó không xa, một người đàn ông dáng vẻ hơi khôi ngô, từ trên ghế ngồi dậy.

Chỉ thấy trên cổ tay phải của hắn, mấy viên bi kim loại nhỏ bằng nửa hạt lạc đang hỗn loạn xoay quanh, như thể bị một loại từ trường vô hình kéo lên.

Nhìn những hành khách đang ngây người trong khoang tàu, Lục Chu nở một nụ cười trấn an, sau đó ra hiệu im lặng, đi đến bên cạnh thi thể, nhặt khẩu súng trường rơi trên đất.

Cầm súng trên tay loay hoay một chút, Lục Chu quay đầu nhìn Giáo sư Leonard, rồi đi trở lại bên cạnh ông hỏi.

"Ông có biết đại khái dùng thứ này thế nào không?"

Đôi môi run rẩy, Giáo sư Leonard mãi lâu sau mới khó khăn thốt ra một câu.

"...Cần gạt an toàn đã mở rồi, cứ thế bóp cò là được."

"Thì ra là thế, xem ra vũ khí thì không có gì thay đổi."

"Ngươi muốn làm gì?"

"Ngoài việc cướp lại chiếc phi thuyền, còn có thể làm gì nữa?"

"...Ngươi điên rồi sao? Ngươi biết trên thuyền có bao nhiêu tên cướp không?" Giáo sư Leonard trừng lớn mắt, nhìn chằm chằm hắn, "Ngươi sẽ hại chết tất cả chúng ta!"

Lục Chu nhàn nhạt c��ời.

"Ngươi nghĩ không làm gì cả thì sẽ không chết sao?"

Với tốc độ hiện tại của phi thuyền, những tên giặc cướp này căn bản không hề có ý định để bọn họ sống sót trở về.

Nếu phải lựa chọn một kiểu chết, hắn thà chọn một cái có thể diện hơn.

Ngay khi Lục Chu đang đi tới khoang hành lý, dự định đánh thức sinh vật mô phỏng Tiểu Ngải phái tới, Rusa Tư đang đứng trong buồng lái bỗng lóe lên một tia hung quang trong mắt.

Trên màn hình, thành viên đội số 3 được đánh dấu đã chuyển sang màu xám.

Cùng lúc đó, tiếng đồng đội truyền đến qua tần số liên lạc.

"Số 3 mất kết nối... Chức năng tim ngừng hoạt động."

"Biết rồi," ngón trỏ tay phải nhẹ nhàng gạt cần an toàn, sau đó đặt lên cò súng, nụ cười của Rusa Tư dần lộ ra vẻ khát máu và tàn nhẫn.

"Để ta xem, là tên gia hỏa bất an phận nào đang gây rối phía sau..."

Chỉ duy nhất truyen.free mới mang đến bản dịch độc quyền của chương truyện này.