Gần đây, tại khu vực đô thị nội thành Malacca đã xảy ra một vụ phóng hỏa nghiêm trọng, điểm khởi phát là tại một quán bar tên Rạn San Hô. Theo điều tra sơ bộ của cảnh sát, nguyên nhân của vụ việc là một vụ ẩu đả phát sinh từ mâu thuẫn nhỏ.

Bản tin sáng trên TV đang phát sóng. Từ hiện trường hỗn loạn và vẻ mặt nghiêm nghị của các cảnh sát đứng sau vành đai cách ly mà xem, rõ ràng chuyện xảy ra ở đây không chỉ đơn thuần là một vụ phóng hỏa.

Lục Chu ngồi trước bàn ăn, một tay chuyên tâm xử lý món trứng tráng trên đĩa, một tay thỉnh thoảng liếc nhìn tin tức.

". . . Xem ra thế kỷ 22 cũng chẳng thái bình là mấy."

Dường như cuối cùng cũng tìm được cơ hội xen vào câu chuyện, Tiểu Ngải, đang ngồi đối diện bàn ăn với hai tay chống cằm, lập tức hào hứng chen vào một câu.

"Không sao đâu! Tiểu Ngải sẽ bảo vệ chủ nhân! ( ? )? ?"

Lục Chu: "Cảm ơn."

Tiểu Ngải: "Hắc hắc, không cần khách sáo. Nhưng mà, cảm ơn thẳng thắn như vậy, người ta lại thấy ngượng ngùng quá."

Không để ý đến những Bytes đang nhảy nhót trong mắt kia, Lục Chu ăn sáng xong, đặt đũa xuống bàn, rồi cầm khăn lau miệng.

"Lát nữa có khách tới, ngươi thay một bộ đồ bình thường một chút đi... Thôi được rồi, ngươi cứ ở trong phòng bên cạnh với Linh, đừng ra ngoài thì hơn."

Nói đến giữa chừng, Lục Chu dường như nghĩ ra ��iều gì đó, bèn tạm thời sửa lại lời.

Nhưng lời sửa lại này lại khiến Tiểu Ngải đang hưng phấn bỗng nhiên trông rất chán nản, không chỉ biểu cảm chữ viết trong mắt cô biến dạng, mà đến cả màu sắc cũng thay đổi theo.

"Ơ? Không giới thiệu Tiểu Ngải với bạn bè của chủ nhân sao? w(? Д? )w "

Lục Chu thở dài, nói.

"Chờ khi nào đầu óóc ngươi trở nên bình thường một chút, ta sẽ cân nhắc làm vậy."

Đang lúc nói chuyện, tiếng gõ cửa vang lên.

Lục Chu liếc nhìn Tiểu Ngải đang vẻ mặt tủi thân một cái, ý bảo "làm phiền ngươi vào phòng ngủ đợi một lát", rồi đứng dậy đi về phía cửa chính.

Vừa đưa tay mở cửa, Lục Chu đang chuẩn bị cất tiếng chào, thì người vừa bước qua cửa kia đã cho hắn một cái ôm gấu thật chặt.

Bị hành động này làm cho có chút ngơ ngác, Lục Chu sững sờ một lúc lâu, mới bình tĩnh lại mà nói.

"Ngươi làm gì vậy. . ."

Hai tay nắm lấy vai Lục Chu, Vương Bằng xúc động nhìn hắn, yết hầu lên xuống chuyển động, một lúc lâu sau mới thốt ra một câu.

"Ngươi. . . quả nhiên vẫn còn sống."

"Không thì sao?"

Từ trong ánh mắt của người bạn cũ này, Lục Chu đọc được rất nhiều điều, Lục Chu trầm mặc một lúc lâu, không biết nên mở lời thế nào.

Lần trước hai người gặp mặt, đã là chuyện của một thế kỷ trước, cách xa mấy chục triệu cây số.

Khi đó vẫn còn ở trong di tích văn minh Sao Hỏa, không chỉ hắn không ngờ, mà không ai từng nghĩ đến, một cái quay lưng đã là một trăm năm trôi qua.

"Cửa ra vào không phải nơi để ôn chuyện, vào nhà rồi hãy nói... Chỉ một mình anh đến thôi à?"

"Còn có một người quen cũ của cậu nữa."

Lục Chu đang định hỏi là ai, thì thấy một khuôn mặt quen thuộc xuất hiện ở cửa nhà mình.

"Lý cục trưởng?"

Đôi mắt đục ngầu ấy không chớp nhìn chằm chằm hắn, dần dần phủ lên một lớp sương mù lẫn lộn giữa kích động và hoài niệm. Một lúc lâu, ông ấy dùng giọng nói hơi nghẹn ngào, nói.

"Đã lâu không gặp. . ."

Trong mắt ngập tràn một vòng hoài niệm.

Nhìn người quen cũ từng gây cho mình không ít phiền phức này, Lục Chu dùng giọng nói mang theo chút cảm khái, khẽ nói.

"Đúng vậy. . ."

Thật sự là đã lâu không gặp rồi. . .

Mặc dù ba người đều là lần đầu gặp mặt, nhưng trên cộng đồng mạng ảo thì họ đã từng gặp một lần rồi. Tối qua, Lý Cao Lượng đã tạo một nhóm trò chuyện cho họ trên cộng đồng thực tế ảo, thậm chí thời gian gặp mặt sáng nay cũng là do lúc đó quyết định.

Đặt chai rượu mua từ cửa hàng giá rẻ xuống bàn, Lý cục trưởng ngồi xuống ghế, liếc nhìn căn phòng, vừa cười vừa nói.

"Nghe nói cậu còn sống, tôi và Vương Bằng liền đến thăm cậu ngay lập tức."

"Có chuyện này sao? Thật ra tôi cũng định đi tìm các anh, nhưng mãi đến tối qua, tôi mới liên hệ được với Lý Cao Lượng bên kia."

"Dù sao thì Cao Lượng bây giờ đang phục vụ trong hạm đội, cũng không phải ngày nào cũng có thời gian lên mạng. Sau khi cậu ấy gửi địa chỉ cho tôi, tôi và Vương Bằng hai người liền đến đây. . ." Lý cục trưởng cười nói tiếp, "Lúc đó có lẽ cậu đã ra ngoài, người gác cửa trông giống một phụ nữ."

Lục Chu ho nhẹ một tiếng, đính chính.

"Là người máy sinh học."

Lý cục trưởng trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc, gật đầu cười.

"À à, tôi biết rồi. . ."

Mặc dù Lục Chu luôn cảm thấy ông lão này đang hiểu lầm theo nhiều nghĩa, nhưng anh cảm thấy tốt hơn hết là không nên tiếp tục lãng phí thời gian vào vấn đề càng nói càng rối rắm này, thế là anh chuyển chủ đề.

"Nhân tiện, các anh sống ở đây vẫn ổn chứ?"

"Rất tốt, lương hưu của tôi khá cao, cuộc sống không có vấn đề gì cả, nhược điểm duy nhất có lẽ là hơi nhàn rỗi một chút, mà tôi lại là người không chịu ngồi yên," Lý cục trưởng cười nói tiếp, "Ngược lại, tôi rất lo cho thằng nhóc Vương Bằng này, mấy ngày nay vẫn luôn khuyên bảo nó, bảo nó thử tìm một mục tiêu mới ở thời đại này, bắt đầu cuộc sống mới."

"Đừng nói tôi vô dụng như vậy," Vương Bằng khẽ ho một tiếng, dừng lại một lát, rồi đổi giọng nghiêm túc nói tiếp, "Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, tôi dự định đi học như đã tính trước."

Lục Chu lo lắng hỏi một câu.

"Đã liên hệ được trường học tốt chưa?"

Vương Bằng gật đầu.

"Đại học Khoa học Tự nhiên Quốc phòng, Lý Cao Lượng giúp tôi liên hệ rồi, trước đây cậu ấy cũng tốt nghiệp ở đó."

"Đại học Khoa học Tự nhiên Quốc phòng sao?" Lý cục trưởng nói, "Đó là nơi tốt đấy, nghe nói là trường quân đội của Hoàng Bộ vào thế kỷ 22, đã đào tạo rất nhiều kỹ sư và sĩ quan ưu tú cho hạm đội thứ nhất."

Lục Chu: "Nhân tiện, tôi vẫn luôn rất tò mò, vì sao anh lại đến thời đại này?"

"Có hai nguyên nhân," Vương Bằng trầm mặc một lúc, rồi mở miệng nói, ". . . Cậu chắc cũng biết một chút nội tình, nên tôi sẽ không giấu giếm cậu. Tôi đến tương lai thật ra là mang theo hai nhiệm vụ, một là liên quan đến chuyện Quỹ Ngân Sách Tinh Thần Vũ Trụ, hai là liên quan đến di tích văn minh Sao Hỏa."

Nghe được một cái tên bất ngờ, Lục Chu khẽ nhíu mày.

"Quỹ Ngân Sách Tinh Thần Vũ Trụ?"

Trong ấn tượng của anh, anh đã từng nghe qua cái tên này.

Chỉ là không ngờ rằng, một thế kỷ sau lại nghe được nó lần nữa.

"Ừm, năm đó. . . cũng chính là khoảng một trăm năm trước, những người tấn công cậu trên du thuyền "Ánh Sáng Bắc Cực" ấy. Sau khi chúng tôi triển khai chiến dịch Bồ Công Anh nhắm vào các quân phiệt ở khu vực Somalia, chúng tôi đã phát hiện một số manh mối liên quan đến Quỹ Ngân Sách Tinh Thần Vũ Trụ. Mà lúc ấy có lẽ là lần đầu tiên tổ chức này lọt vào tầm mắt của ngành tình báo chúng tôi."

Lục Chu: "Lần đầu tiên lọt vào tầm mắt các anh... Nói cách khác, sau đó các anh lại đối đầu với họ nữa sao?"

Vương Bằng khẽ gật đầu, nói tiếp: "Khoảng năm thứ hai sau khi cậu rời đi, Tổ chức Hợp tác Thượng Hải dự định tổ chức hội nghị tại Manila để thảo luận về 'Hiệp định Thống nhất Kinh tế Liên Á', sau đó thì một vụ nổ đã xảy ra trên đường phố Manila. Dựa trên manh mối, chúng tôi truy tìm đến Mogadishu, Somalia, và tìm thấy những thông tin liên quan đến Quỹ Ngân Sách Tinh Thần Vũ Trụ, cùng với một số đầu mối mới về sự kiện du thuyền Ánh Sáng Bắc Cực ba năm trước đó."

"Những người đó không thuộc về bất kỳ quốc gia hay tổ chức nào, nguồn tài chính của họ vô cùng thần bí, và hành động cũng hết sức cẩn trọng. Mãi cho đến trước khi tôi ngủ đông, chúng tôi cũng không thể xác định được kẻ đứng sau tất cả."

Nói đến đây, nét mặt Vương Bằng bỗng nhiên mang theo chút cảm khái.

"Nhưng giờ nghĩ lại, đó cũng là chuyện cũ của một trăm năm trước rồi."

Một trăm năm.

Đủ để thay đổi quá nhiều thứ.

Cũng như anh chưa từng nghĩ rằng hội nghị năm đó cuối cùng đã thay đổi toàn bộ châu Á, thậm chí cả tương lai thế giới. Cái gọi là Quỹ Ngân Sách Tinh Thần Vũ Trụ kia cũng chắc chắn không ngờ rằng, những hành động mà họ lựa chọn để ngăn chặn ảnh hưởng của Hoa Hạ tiếp tục mở rộng ở khu vực châu Á, lại không thành công dù chỉ là làm bánh xe lịch sử dừng lại hai giây.

"Sau đó nữa là chuyện di tích Sao Hỏa," Vương Bằng cười nói, "Khi ấy là do một bài luận văn được lan truyền rất rộng trong giới học thuật, tác giả của luận văn là giáo sư Schulz, hẳn cậu cũng quen biết."

Lục Chu khẽ gật đầu nói.

"Ông ấy đã viết gì?"

"Liên quan đến một số lý luận về các mảnh vỡ không gian bốn chiều, từ góc độ toán học và vật lý, ông ấy đã trình bày nguyên nhân của tai nạn xảy ra tại di tích Sao Hỏa năm đó. Tình hình cụ thể thì tôi cũng chỉ hiểu rõ đến thế thôi, lúc đó cấp trên của tôi đã đưa ra phán đoán là, công nghệ khoa học được chôn giấu trong di tích Sao Hỏa, cùng với mảnh vỡ không gian bốn chiều kia, nếu một khi được khám phá ra, có thể sẽ gây ảnh hưởng long trời lở đất đến cục diện quốc tế hiện tại."

"Thế là ông ấy hy vọng tôi đến tương lai một trăm năm sau, để điều tra chuyện di tích đó. . ."

Nói đến đây, vẻ mặt Vương Bằng hiện lên chút tiếc nuối, nói tiếp.

"Nhưng mà sau khi tôi đến đây, tôi phát hiện tình hình đã thay đổi hoàn toàn. Ngoài người của Quỹ Bảo vệ Quyền Lợi Người Đông Lạnh ra, căn bản không có ai liên hệ với tôi. Sau đó tôi nghe nói kế hoạch hỗ trợ tương lai đã bị hủy bỏ vào thập niên 60 hay 70 gì đó... Nếu không phải mấy ngày trước nghe tin cậu còn sống, tôi cứ cảm thấy mình đã phí công một chuyến."

Lý cục trưởng thở dài nói.

"Nói một cách khách quan, kế hoạch hỗ trợ tương lai thực sự có tồn tại một số vấn đề, tốt nhất là những vấn đề của tương lai cứ để người của tương lai tự mình giải quyết. Sau này tôi đã suy nghĩ rất kỹ, nếu đặt mình vào vị trí khác mà nói, để người của một trăm năm trước sống dậy chỉ huy chúng ta, e rằng chúng ta cũng không chấp nhận."

"Không nói chuyện này nữa," Vương Bằng hơi xúc động khẽ thở dài một tiếng, rồi nhìn về phía Lục Chu, tò mò hỏi, "Nhân tiện, ngài tỉnh lại từ đâu vậy? Khi ngài ở trong di tích Sao Hỏa, có phát hiện gì không?"

"Di tích văn minh Sao Hỏa... Nói thật, nơi đó kỳ thực đã không còn gì để khai thác nữa rồi. Mặc dù tôi đã thấy không ít thứ thú vị, nhưng phần lớn dấu vết liên quan đến sự tồn tại của chúng đều đã bị dòng sông thời gian mấy tỷ năm xóa sạch,"

Ánh mắt chìm vào hồi ức, nghĩ đến tất cả những gì mình đã thấy trong giấc mơ ấy, Lục Chu khẽ thở dài, nói tiếp, "Nói thật, tôi có thể ngồi ở đây nói chuyện với các anh, cũng là nhờ may mắn gặp được mảnh vỡ không gian bốn chiều, và tìm thấy một khoang ngủ đông được bảo quản nguyên vẹn bên trong."

Lục Chu cũng không biết lời giải thích này của mình có qua được không, nhưng cân nhắc đến rất nhiều điều không tiện nói ra, thế là anh cũng chỉ có thể giải thích như vậy.

Cũng không rõ là nhìn ra sự khó nói của anh, hay là tin tưởng lời giải thích này, Vương Bằng cũng không nói thêm gì, chỉ khẽ gật đầu, biểu thị đã hiểu.

Lý cục trưởng ngồi bên cạnh vẫn còn chút tò mò, lẩm bẩm nói.

"Mảnh vỡ không gian bốn chiều... Thứ đó rốt cuộc là thế nào? Tôi vẫn còn rất tò mò."

Lục Chu suy nghĩ một chút, rồi trả lời.

"Hình chiếu của nó trong không gian ba chiều là một khối cầu trong suốt, việc miêu tả kết cấu và đặc tính vật lý của nó sẽ vô cùng phức tạp, trừ khi anh có thể hiểu một số công cụ toán học cơ bản."

Lý cục trưởng vội vàng ho khan một tiếng, nói.

"Vậy thôi được rồi, cậu cứ coi như tôi chưa hỏi."

Các công cụ toán học cơ bản. . .

Câu nói này nếu phát ra từ miệng người khác, ông ấy có lẽ còn không coi là chuyện gì to tát.

Nhưng những lời này lại từ miệng Lục viện sĩ mà ra, ông ấy đã tự động dịch câu nói đó thành "Bài toán khó mà người bình thường không thể nào hiểu được".

"Nhân tiện, cậu có quen Lý Quang Á không?"

"Lý Quang Á?" Nghe thấy cái tên này, Lý cục trưởng sờ cằm nói, "Có phải là vị trưởng quản lý Liên Á Hợp tác xã kia không? Sau khi tôi tỉnh lại thì đúng là đã từng gặp ông ấy, nhưng ông ấy cũng không nói gì thêm với tôi, chỉ hỏi thăm một tiếng rồi đi."

Lục Chu: "Ông ấy hy vọng tôi đảm nhiệm chức Nhà khoa học Trưởng của Liên Á Hợp tác xã."

Lý cục trưởng kinh ngạc nhìn Lục Chu một cái, nói.

"Chức vụ lớn như vậy ư?"

Lục Chu khẽ gật đầu, nói tiếp.

"Không chỉ có thế, ông ấy còn hy vọng tôi tham gia vào kế hoạch thang máy vũ trụ của ông ấy."

Nghe được câu này, Lý cục trưởng nhíu mày, suy tư một lát rồi nói.

"Là một người đến từ đầu thế kỷ 21, tôi cũng không tiện nói gì nhiều, dù sao năm đó chúng ta định xây cái máy phóng khối (Mass Driver), cũng phải mất mấy năm họp hành mới xác định được. Thang máy vũ trụ... Theo tôi hiểu, đây đã là một khái niệm khoa học viễn tưởng rồi."

"Nhưng mà, về Lý Quang Á này, tôi đề nghị cậu vẫn nên cẩn thận một chút. Có lẽ là do lão già này của tôi đã không theo kịp thời đại, nhưng tôi có chút không nhìn thấu được rốt cuộc ông ấy muốn làm gì."

"Tôi không lập tức đồng ý ông ấy," nhìn Lý cục trưởng với vẻ mặt tràn đầy lo lắng, Lục Chu nói tiếp, "Dù sao thì khái niệm này, đối với tôi mà nói cũng có chút quá mức phóng đại. So với đó, tôi càng muốn biết công nghệ phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát thế hệ thứ hai đã có tiến triển chưa, và một số nghiên cứu cơ bản khác rốt cuộc đã phát triển đến mức nào."

Lý cục trưởng cảm thấy hứng thú hỏi: "Phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát thế hệ thứ hai sao? Trước đây tôi hình như vẫn thường nghe cậu nói, nhưng tôi cảm thấy chi phí của phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát thế hệ đầu tiên đã đủ thấp rồi, công nghệ thế hệ thứ hai này... thật sự quan trọng đến vậy sao?"

"Vô cùng quan trọng. Có lẽ đó chỉ là suy nghĩ của riêng tôi, nhưng ít nhất trong mắt tôi, nó còn quan trọng hơn cả thang máy lên trời," Lục Chu liếc nhìn bầu trời ngoài cửa sổ, nói tiếp, "Nhân tiện, anh còn nhớ nguyên nhân năm đó tôi đề nghị thành lập đặc khu kinh tế thành phố Quảng Hàn không?"

Lý cục trưởng nhíu mày hỏi: "Có liên quan đến phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát thế hệ thứ hai sao?"

Lục Chu khẽ gật đầu.

"Tôi có thể nói một cách rất có trách nhiệm rằng, ít nhất một nửa nguyên nhân là vì nó."

Việc thành lập đặc khu kinh tế thành phố Quảng Hàn, chủ yếu là để dễ dàng hơn trong việc khoanh vùng đất đai trên mặt trăng. Mà những nơi anh đã khoanh trên bản đồ, về cơ bản đều là các khu vực có trữ lượng Helium 3 dồi dào theo dự đoán.

Nếu kỹ thuật phản ứng nhiệt hạch thế hệ thứ hai đột phá, những sắp đặt mà anh đã thực hiện một trăm năm trước sẽ trở thành một di sản khổng lồ, không thể tưởng tượng nổi, mà Hoa Hạ văn minh lưu lại cho hậu thế.

Giống như những mỏ dầu mà người Ả Rập đã lưu lại cho hậu thế.

Lục Chu thậm chí có thể khẳng định không chút khoa trương rằng.

Những tài nguyên Helium 3 quý giá trên mặt trăng kia, sẽ trở thành chìa khóa để họ đặt dấu chân ra khỏi hệ Mặt Trời, tiến tới những thế giới xa xôi hơn.

Nếu nói có điều gì duy nhất khiến anh không mấy hài lòng sau khi đến thời đại này, thì có lẽ chính là những bảo vật thực sự có giá trị mà anh đã để lại cho hậu thế, cho đến bây giờ vẫn chưa có ai tìm thấy chìa khóa để mở ra chúng. . .

Truyen.free hân hạnh mang đến chương dịch độc quyền này.