Chủ nhật, Lục Chu như thường lệ, đến nhà bà Dương để kèm cặp cô tiểu đệ tử của mình.

Trong bữa tối, nghĩ đến đầu tháng sau mình sẽ lên đường sang Thụy Sĩ, hắn thuận miệng nói.

"Vài hôm nữa ta sẽ đi châu Âu, không biết sẽ ở đó bao lâu. Những gì cần dạy cho con, ta ��ã truyền thụ xong cả rồi, khoảng thời gian này con cứ tự mình ôn luyện."

Mặc dù không phải tuần sau là lên đường ngay, nhưng Lục Chu cũng có rất nhiều công việc chuẩn bị trước khi đi, nên khoảng thời gian này chắc chắn không thể dành ra để kèm cặp cô bé được nữa.

Hàn Mộng Kỳ tò mò hỏi: "Đi châu Âu ư? Ngài đi châu Âu làm gì vậy ạ?"

"Tham gia dự án LHCb."

Hàn Mộng Kỳ nghiêng đầu, hỏi: "LHCb là gì ạ?"

Lục Chu thuận miệng giải thích: "Một dự án liên quan đến máy gia tốc hạt lớn, đặt tại biên giới Thụy Sĩ và Pháp, gần Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân châu Âu."

"Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân châu Âu ư?" Không biết vì sao, hai mắt Hàn Mộng Kỳ bỗng nhiên sáng rỡ: "Viết tắt là SERN phải không ạ?"

Lục Chu hơi sững sờ: "SERN? Con ghép sai rồi, là CERN."

Hàn Mộng Kỳ đột nhiên nghiêm mặt: "Sư phụ cẩn thận, đây có thể là một tổ chức âm mưu đấy!"

Lục Chu:...?

Lại là một kiểu chơi chữ mới mà hắn không hiểu ư?

Ho nhẹ một tiếng, Lục Chu cố gắng chuyển chủ đề, hỏi: "Có thứ gì con muốn ta mua giúp không? Dù sao c��ng tiện đường."

"Mua giúp ạ?" Hàn Mộng Kỳ hơi sững sờ, lắc đầu nói: "Không cần đâu ạ."

Lục Chu thuận miệng hỏi: "Con không hứng thú với mỹ phẩm hay đồ dưỡng da sao?"

Nói đến, hắn quả thật rất ít thấy cô nhóc này dùng những thứ mỹ phẩm đó, ngược lại là đủ loại gối ôm và Garage Kit (mô hình lắp ráp) chất đống trong phòng.

"Công ty của mẹ con vốn chuyên về thời trang và hàng xa xỉ mà, cứ hai tháng mẹ lại đi châu Âu một chuyến, người chưa từng nhắc tới sao ạ?" Lắc lư cẳng chân, Hàn Mộng Kỳ như không có chuyện gì mà nói.

Ưm...

Lục Chu chợt nhận ra, hình như mình căn bản không cần phải hỏi câu hỏi đó.

...

Sau khi gia nhập tổ chức LHCb với tư cách thực tập sinh, tuy tổ chức không sắp xếp cho hắn nhiệm vụ nghiên cứu khoa học cụ thể nào, nhưng Lục Chu, cảm thấy kiến thức bản thân vẫn còn chưa đủ, đã tự giác bắt đầu bổ sung kiến thức về sắc động lực học lượng tử.

Nói cụ thể hơn, chính là đọc thật nhiều luận văn.

Trong lúc đó, giới toán học lại xảy ra một sự kiện lớn.

Học thần người Đ��c Scholze đã thành công giải quyết trường hợp đặc biệt của giả thuyết Weight-monodromy, và công bố trên số mới nhất của tạp chí (Annals of Mathematics).

Hơn nữa, ông ấy còn vận dụng "Lý thuyết P. S" do chính mình sáng lập để giải quyết giả thuyết này, vốn liên quan đến lĩnh vực K-lý thuyết đại số.

Thành quả này không chỉ giải quyết một bài toán toán học cấp thế giới, mà còn cung cấp một ví dụ điển hình đủ để chứng minh giá trị ứng dụng của "Lý thuyết P. S" của ông.

Hiện tại xem ra, chưa đầy một năm này, ông ấy đã thực hiện tuyên bố đầy khí phách của mình tại đại hội các nhà toán học: "Dùng lý thuyết do chính mình sáng tạo để giải quyết một giả thuyết quan trọng của Deligne."

Giải thưởng Cole cho lý thuyết số đã không còn gì bất ngờ, giả thuyết số nguyên tố sinh đôi chắc chắn sẽ xưng hùng giới lý thuyết số trong 15 năm tới.

Còn giải thưởng Cole cho đại số, theo bài luận văn này được đăng tải, cũng đã định thắng bại.

Trên một diễn đàn toán học nước ngoài nào đó, rất nhiều người tò mò đã bắt đầu th���o luận xem giải Fields năm 2018 sẽ thuộc về ai. Không nghi ngờ gì, hai vị này sắp trở thành những ứng cử viên mạnh nhất cho giải thưởng này.

Tuy nhiên, đối với chuyện này, Lục Chu chỉ biết đôi chút chứ không quan tâm sâu sắc.

K-lý thuyết đại số không phải lĩnh vực hắn tinh thông, đối với những thứ thuộc lĩnh vực này, hắn cũng chỉ dừng lại ở mức hiểu biết mà thôi.

Còn về bài luận văn kia, muốn đọc hiểu thì trước tiên phải nghiên cứu "Lý thuyết P. S" của Scholze, mà hiện tại hắn bận đến mức chẳng có thời gian rảnh rỗi nào cả.

Cuối cùng, thời gian đã đến tháng năm.

Để tránh kỳ du lịch cao điểm, Viện sĩ Lô cùng Lục Chu đã khởi hành đến Genève vào thứ Sáu, sau kỳ nghỉ lễ Lao động.

Thực ra bên phía Đại học Kim Lăng còn có một nghiên cứu viên khác là một nghiên cứu sinh tiến sĩ do Viện sĩ Lô hướng dẫn, nhưng anh ta đã đến Thụy Sĩ từ tháng trước và ở đó hơn nửa tháng rồi. Do đó, lần này bên Lục Chu chỉ có hai người là hắn và Viện sĩ Lô.

Kim Lăng không có chuyến bay thẳng tới Thụy Sĩ, mà cả Trung Quốc cũng không có chuyến bay thẳng tới Genève. Đoàn người phải bay đến Thượng Hải trước, sau đó chuyển sang chuyến bay đến Zurich, thành phố lớn nhất Thụy Sĩ.

Sau hơn mười giờ bay, máy bay hạ cánh xuống đường băng sân bay trong màn đêm.

Ra khỏi sân bay, bên ngoài, cạnh một chiếc Volkswagen màu đen, Lục Chu cuối cùng cũng đã gặp được vị sư huynh mà mình chỉ nghe danh chứ chưa từng gặp mặt.

"Chào cậu, chào cậu, đã nghe danh đã lâu!" Vừa gặp mặt, Nghiêm sư huynh cười nắm chặt tay Lục Chu lắc nhẹ một cái: "Tôi tên Nghiêm Tân Giác, cậu cứ gọi tôi là Nghiêm sư huynh là được."

Lục Chu khiêm tốn đáp: "Lục Chu, có chút thành tựu nhỏ nhoi, không đáng nhắc đến."

"Đừng khiêm tốn như vậy chứ, cậu là người đoạt giải Fields khóa tiếp theo đó, trong số các đồng nghiệp ở Kim Đại chúng tôi, mọi người đều nhất trí đánh giá cao cậu đấy!" Nghiêm sư huynh cười nói.

"Cứ nói vậy sẽ khiến tôi áp lực lắm đấy."

Lục Chu thật sự cảm thấy áp lực đè nặng, một kẻ nào đó tên Scholze ở Đức, quả thực còn như "hack" hơn cả hắn, tuy rằng tổng cộng chỉ công bố hơn chục bài luận văn, nhưng hầu như cứ hai bài luận văn lại là một giải thưởng toán học lớn.

Còn tấm huy chương đầu tiên của bản thân hắn, e rằng phải đợi đến cuối năm mới có.

Tuy nhiên, Nghiêm sư huynh lại không mấy để tâm, cười vỗ vỗ vai Lục Chu.

"Có áp lực mới có động lực, tuổi trẻ dám xông pha mới thành công, tôi rất coi trọng cậu! Khách sạn tôi đã đặt xong rồi, nào, lên xe thôi."

Nói rồi, anh ta nhận lấy vali hành lý từ tay Viện sĩ Lô, đặt vào cốp sau, sau đó trở lại ghế lái, khởi động xe.

Trên đường đi, Lục Chu ngồi ở hàng ghế sau, còn Viện sĩ Lô ngồi ở ghế phụ lái.

Liếc nhìn chìa khóa xe, Viện sĩ Lô thuận miệng hỏi.

"Chiếc xe này của cậu cũng được đấy, kiếm đâu ra vậy?"

Nghiêm sư huynh cười đáp: "Mượn từ chỗ Giáo sư Greer ạ."

"Cậu nhóc này," Viện sĩ Lô lắc đầu: "Hiện tại dự án đã tiến triển đến giai đoạn nào rồi?"

Nghiêm sư huynh vừa lái xe vừa trả lời: "Phụ trách viên LHCb châu Âu yêu cầu phân tích biểu đồ Dalitz đối với trạng thái cộng hưởng khi Baryon phân rã thành Charmonium."

"Thật vô vị." Viện sĩ Lô lắc đầu nói.

Lục Chu hỏi: "Vì sao ngài nói vô vị ạ?"

Nghiêm sư huynh nhún vai, dùng giọng trêu chọc nói: "Vì việc phát hiện trạng thái năm quark đã là điều chắc chắn, từ năm ngoái chúng tôi đã bắt đầu phân tích lý thuyết rồi. Phòng thí nghiệm gia tốc quốc gia Thomas Jefferson của Mỹ và Viện nghiên cứu Vật lý thực nghiệm Moscow của Nga đều đã tìm thấy bằng chứng gián tiếp về sự tồn tại của nó. Nếu bây giờ còn không phát hiện ra thứ này, tôi sẽ ăn luôn chiếc xe này!"

Lục Chu: "Vậy tại sao còn phải làm những chuyện thừa thãi này?"

"Cũng là để công bố thêm vài bài luận văn, để có thêm một chút thành quả, để thu được phí từ các quốc gia thành viên," Nghiêm sư huynh thuận miệng nói, "Dù sao cũng có nhiều sức lao động miễn phí như vậy, tại sao lại không dùng chứ? Đương nhiên, việc thử lại trước khi thí nghiệm cũng thực sự cần thiết, dù sao thứ đó mà thất bại một vòng, thì cũng tốn mất mấy căn phòng rồi."

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, xin đừng sao ch��p trái phép.