Thấy Lục Chu mãi không viết, Lô viện sĩ cười hỏi:

"Hai câu đề trước đều làm được, sao đến câu cuối cùng này lại chưa ra lời giải vậy?"

Lục Chu nhìn chằm chằm đề mục, cân nhắc một lúc rồi ngẩng đầu hỏi: "Giáo sư, ngài từng nghiên cứu Lý thuyết dây chưa?"

"Ta bảo ngươi trình bày quan điểm của chính mình, ngươi bận tâm ta đã nghiên cứu hay chưa làm gì?" Lô viện sĩ bật cười nói, "Ngươi cứ tùy tiện nói một chút là được rồi, không cần để ý đến ý kiến của ta."

Thấy kế vặt của mình bị nhìn thấu, Lục Chu cười gượng gạo, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Vậy tôi nói thẳng nhé?"

"Ngươi nghĩ kỹ rồi thì cứ nói thẳng đi, viết hay không viết ra giấy cũng như nhau." Lô viện sĩ đáp.

Suy nghĩ một lát, Lục Chu quyết định trả lời câu hỏi này từ hai khía cạnh.

"Nói ra những lời khoác lác không biết ngượng thì tôi cũng không dám nói quá nhiều, vậy cứ tùy tiện trình bày chút quan điểm cá nhân của mình vậy. Nếu là nói về sự phát triển của lý thuyết dây, tôi rất tán đồng với quan điểm của Dương lão tiên sinh: Vật lý học là một bộ môn khoa học lấy thí nghiệm làm trụ cột. Một lý thuyết không thể được chứng thực trong thực nghiệm, mà chỉ có hình thức biểu thị toán học, thì giá trị của nó rất hạn chế."

"Tư tưởng cốt lõi của lý thuyết dây chỉ ra rằng, những khối cơ bản của tự nhiên không phải là electron, photon, neutrino, hay Quark dạng hạt điểm cơ bản, mà là một Brane cực kỳ nhỏ. Và tất cả các hạt cơ bản trong tự nhiên đều được sinh ra từ sự rung động của các sợi dây. Nhưng đến nay, sự lý giải của chúng ta về vật chất vẫn chỉ dừng lại ở phương diện hạt vi mô, chưa có ai thực sự nhìn thấy sự tồn tại của những sợi dây đó. Chống đỡ những giả thiết này, chỉ vẻn vẹn là một vài công thức toán học nhìn có vẻ tinh tế."

Lô viện sĩ cười hỏi: "Vậy nên ngươi cũng cho rằng, phát triển lý thuyết dây là vô dụng ư?"

"Đương nhiên không phải," Lục Chu lắc đầu đáp, "Lý thuyết dây giống như một tòa lâu đài trên không, nhưng điều đó không có nghĩa là lâu đài trên không thì vô dụng."

Lô viện sĩ nhướn mày đầy hứng thú: "Ồ?"

"Cũng như việc hình thành mô hình chuẩn, rất nhiều lý thuyết cũng được xây dựng dựa trên các giả thuyết. Theo sự tiến bộ của kỹ thuật, những lý thuyết này một ngày nào đó sẽ được kiểm nghiệm. Còn lý thuyết dây, có thể chỉ là cần chờ đợi lâu hơn một chút thôi."

Dừng lại chốc lát, Lục Chu cười gượng gạo rồi nói tiếp:

"Huống chi, nhân loại không chỉ nên nhìn vào những gì vụn vặt trước mắt, mà còn nên có thơ và phương xa. Các nghiên cứu về sắc động lực học lượng tử, hay thậm chí là Máy gia tốc hạt lớn ở Châu Âu, chẳng phải đều được xây dựng để kiểm nghiệm mô hình chuẩn sao? Dù cho chúng ta có thể không nhìn thấy ngày đó, nhưng sẽ có một ngày, sẽ có người thay chúng ta nhìn thấy sợi dây ấy."

Một hồi trầm mặc.

Ngón trỏ nhẹ gõ trên bàn, qua một lúc lâu, Lô viện sĩ chậm rãi gật đầu.

"Không sai."

"Không sai" có nghĩa là đã đậu rồi sao?

Để đề phòng vạn nhất, Lục Chu vẫn hỏi thêm một câu:

"Giáo sư, ba câu hỏi này của tôi, xem như là đã đạt yêu cầu rồi chứ?"

Lô viện sĩ cười gượng gạo, rồi bình luận:

"Đương nhiên rồi. Hai câu hỏi khách quan trước đều hoàn toàn chính xác, cho thấy hai tháng qua ngươi đã thực sự bỏ công sức, tiếp thu được những gì ta đã dạy."

Lục Chu: ???

Khoan đã, lão gia ngài đã dạy tôi trong hai tháng này sao?

Không để ý đến vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi của Lục Chu, Lô viện sĩ dừng một chút rồi nói tiếp:

"Còn về câu hỏi cuối cùng, ta đã nói rồi, đó là câu hỏi thảo luận. Thảo luận vấn đề học thuật vốn là tự do ngôn luận, chứ không phải bảo sao nghe vậy. Bất luận ngươi trả lời thế nào, chỉ cần nói có lý, ta đều sẽ coi như ngươi đạt yêu cầu."

Lục Chu cười gượng gạo, hỏi tiếp: "Giáo sư, vậy ngài sẽ đưa tôi đi Thụy Sĩ chứ?"

Lô viện sĩ cười gật đầu: "Đương nhiên rồi, giấy tờ liên quan ta sẽ chuẩn bị cho ngươi, mấy ngày tới ngươi hãy nhanh chóng đi làm thủ tục visa đi."

"Cảm ơn giáo sư!"

"Không có gì, đây cũng là điều ta đã hứa với ngươi mà," Lô giáo sư cười gượng, dừng lại một lát sau rồi nói tiếp, "À phải rồi, ta hỏi ngươi một chuyện."

Lục Chu hỏi: "Chuyện gì ạ?"

Lô viện sĩ: "Tổ nghiên cứu LHCb Trung Quốc vẫn còn thiếu vài thực tập sinh, ngươi xem, có hứng thú tìm hiểu không?"

Nghe được câu này, Lục Chu sửng sốt.

Vừa nãy hắn còn đang suy nghĩ làm sao để mở lời với Lô viện sĩ, mong được trà trộn vào LHCb để "mò cá", không ngờ hạnh phúc lại đến đột ngột như vậy...

***

LHCb là viết tắt của Large Hadron Collider beauty, đồng thời cũng là một tổ chức nghiên cứu mang tính quốc tế. Giống như tổ hợp tác quốc tế BESIII được đặt tên theo viết tắt của Máy quang phổ Bắc Kinh, LHCb do một quốc gia hoặc một tổ chức chủ đạo, với sự tham gia của các nhà khoa học từ nhiều nước, cùng nhau hoàn thành một hạng mục nghiên cứu nào đó.

Và hiện nay, trọng điểm nghiên cứu của LHCb chính là tìm kiếm hạt cơ bản "Pc+" ở trạng thái 5 quark.

Dựa trên một lượng lớn thí nghiệm và phân tích tính toán, tuy rằng không xác định được rốt cuộc hạt cơ bản này là gì, nhưng lại có thể thông qua phân tích phổ khối lượng bất biến J/ψp để biết được rằng, khối lượng của hạt cơ bản này nằm ở khoảng 4.5GeV.

Nhưng điều đáng tiếc là, tổ hợp tác quốc tế BESIII do nước ta chủ đạo, sử dụng Máy va chạm electron-positron Bắc Kinh, có dải năng lượng hoạt động vừa vặn nằm trong khoảng 1-4.5GeV, đúng lúc bị kẹt ở giới hạn cuối của khối lượng "Pc+".

Mà muốn sản sinh "Pc+", ít nhất cũng cần 6GeV năng lượng.

Vì vậy rất đáng tiếc, lần này các nhà khoa học Trung Quốc chỉ có thể với tư cách người hợp tác, tham gia vào công việc của tổ hợp tác LHCb, để tìm kiếm hạt cơ bản bí ẩn đầy kích động lòng người kia.

Tổ hợp tác Trung Quốc chủ yếu do Giáo sư Cao của Đại học Thủy Mộc phụ trách, và các trường đại học lớn trong nước cũng đều có tham dự. Lô viện sĩ cũng là một trong những người phụ trách của tổ hợp tác Trung Quốc, công việc chính của ông là phân tích mặt cắt ngang Baryon đáy được đo đạc.

Lục Chu với thân phận thực tập sinh gia nhập vào tổ nghiên cứu Trung Quốc, mặc kệ đóng vai trò gì, ít nhất là đã tham gia vào công việc mang tính lịch sử này.

Đối với việc mình sắp chứng kiến lịch sử, Lục Chu vô cùng kích động.

Đương nhiên, điều khiến hắn càng kích động hơn chính là, không biết lần thí nghiệm này có thể mang lại cho hắn bao nhiêu kinh nghiệm Vật lý học.

Dù sao đi nữa, đây cũng là thời khắc chứng kiến lịch sử, khẳng định sẽ kích thích hơn nhiều so với hội nghị học thuật toán học ở Princeton chứ?

50 ngàn?

100 ngàn?

Nếu có thể khiến vật lý của hắn cũng lên tới LV3 thì tốt quá.

Ngay lúc này, giọng Sử Thượng cắt ngang suy nghĩ xa vời của hắn.

"Trửu Tử, ngươi đang cười gì đó?"

Ý thức được hình như mình đã bật cười thành tiếng, Lục Chu đang xin visa trên máy tính vội ho khan che giấu: "Khặc khặc, không có gì, chỉ là nghĩ đến một vài chuyện thú vị thôi."

Đi tới liếc nhìn màn hình máy tính, Hoàng Quang Minh kinh ngạc nói: "Hộ chiếu? Ngươi lại muốn ra nước ngoài rồi sao?"

Lục Chu gật đầu: "Đúng vậy, khoảng đầu tháng năm, tôi sẽ theo Lô viện sĩ đi một chuyến Thụy Sĩ."

Đang giải đề, Lưu Thụy hô lên: "666!"

Đối với các kiểu "thao tác bá đạo" của Trửu Tử, hắn đã sắp hình thành phản xạ có điều kiện rồi.

Có đôi khi, đối với chính bản thân mình như vậy, hắn cũng rất tuyệt vọng.

Hoàng Quang Minh lập tức kinh ngạc: "Mẹ nó, lần này đi Châu Âu 'làm màu' à? Vẫn là tham gia hội nghị toán học sao?"

Lục Chu cười gượng, khiêm tốn nói: "Không phải toán học, lần này là vật lý. Hơn nữa cái gì gọi là 'làm màu' chứ, tôi chỉ đi làm việc vặt thôi, chủ yếu vẫn là nghe lão bản nói chuyện. Cho dù có muốn 'làm màu', cũng đâu đến lượt tôi ra mặt."

Hoàng Quang Minh vẻ mặt không tin.

Đúng lúc này, Sử Thượng bỗng nhiên dùng ngữ khí ngượng ngùng, mở miệng nói: "Cái đó Lục ca à, có thể nào nhờ anh giúp một chuyện không?"

"Giúp gì, nói đi." Lục Chu hào phóng nói.

Sử Thượng cười gượng gạo: "Có thể nào giúp tôi mang một món đồ từ bên Thụy Sĩ về không?"

Lục Chu: "Món đồ gì?"

Sử Thượng suy nghĩ một chút rồi nói: "Mỹ phẩm Fahlman... Hình như gọi nhãn hiệu đó."

Hoàng Quang Minh giật mình: "Mẹ nó, Phi ca ngươi còn dùng mỹ phẩm sao?"

"Cút! Mua tặng bạn gái... Cái đó, lúc nào anh về giúp tôi mang một ít nhé, bao nhiêu tiền tôi sẽ chuyển thành tệ mềm cho anh."

"Được thôi, tôi thấy được sẽ giúp cậu mang." Lục Chu gật đầu nói.

Loại chuyện nhỏ này đối với hắn mà nói chỉ là tiện tay làm, quả thực không còn gì dễ dàng hơn.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hiếm khi được đi Châu Âu một chuyến, có nên mang chút đặc sản về không nhỉ?

Thụy Sĩ có món đồ gì? Dao găm Thụy Sĩ? Cũng không biết có mang lên máy bay được không...

Lục Chu suy nghĩ thật lâu, cũng không nghĩ ra có thứ gì hay để mua.

Nghĩ tới nghĩ lui, vẫn là mua sữa bột về cho gia đình đi. Tiểu Đồng sắp lên lớp 12 rồi, bồi bổ c�� thể cũng tốt để chuẩn bị cho kỳ thi đại học.

Hắn làm anh trai, những việc khác bận bịu không giúp được, cũng chỉ có thể giúp em ấy những thứ này thôi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.