Vào thế kỷ 21, ung thư không nghi ngờ gì nữa xứng đáng với danh xưng bệnh nan y.

Không chỉ bởi vì cơ chế gây bệnh khó lường, cùng với những triệu chứng ban đầu khó phát hiện, mà còn bởi lẽ, một khi phát triển đến giai đoạn cuối, khi tế bào ung thư đã di căn khắp cơ thể, hầu như không còn phương pháp điều trị nào thực sự hiệu quả. Đặc biệt là những bệnh như ung thư phổi, đến cuối cùng, việc có thể sống sót hay không cơ bản chỉ còn biết phó thác cho số trời.

Tuy nhiên, đó là vào thế kỷ 21, một thời đại mà một trận cảm cúm thông thường cũng có thể đẩy thế giới vào khủng hoảng. Đến thế kỷ 22, sau khi người máy Nano, nội tạng sinh học nhân tạo cùng chip cấy ghép đã được ứng dụng rộng rãi trong ngành điều trị, bệnh ung thư đã không còn là vấn đề lớn lao gì. Ít nhất, nó không còn được mệnh danh là bệnh nan y nữa.

Trong thời đại ảo tưởng phồn vinh này, chỉ cần tiền bạc sung túc, một người dường như sẽ không thể chết. Thậm chí ngay cả khi đã chết, cũng có thể sống lại dưới một hình thức khác...

"Chúc mừng bà, phu nhân Vera. Bệnh ung thư phổi của bà đã được chữa khỏi. Hy vọng bà sẽ trân trọng sức khỏe khó có được này. Ngoài ra, hoan nghênh bà đến với thế kỷ 22. Sau đó Hội Bảo vệ Quyền lợi Người Ngủ Đông sẽ liên hệ bà và hướng dẫn bà những điều cần lưu ý, cùng với cách thức bắt đầu một cuộc sống mới."

Trong cơn mơ hồ, Vera đang ngồi tựa lưng trên giường bệnh, nghe thấy bác sĩ máy móc đứng cạnh giường đọc xong những lời này. Cứ như thể việc vừa được chữa khỏi chỉ là một cơn cảm vặt, ngược lại, việc giải trừ trạng thái ngủ đông lại không đáng nhắc tới hơn.

Nhưng...

Việc này có đáng để chúc mừng sao? Thế kỷ 22, nói cách khác, lần tỉnh dậy này đã là 100 năm sau rồi. Tỉnh dậy trong một thế giới không có chàng, thà cứ ngủ mãi như vậy còn hơn...

Trong lồng ngực dâng lên một nỗi chua xót, nhưng nhìn bác sĩ đứng cạnh giường, Vera vẫn yếu ớt nói lời cảm ơn một cách lịch sự rồi dõi mắt nhìn anh ta rời khỏi phòng bệnh.

"... Bà vừa mới trải qua phẫu thuật, cơ thể vẫn đang hồi phục, nằm nghỉ sẽ tốt hơn."

Nghe thấy giọng nói lo lắng truyền đến từ một bên, Vera chậm rãi quay đầu, chỉ thấy một nữ y tá trẻ tuổi đang đứng đó, mỉm cười nhìn nàng.

"Cảm ơn..."

"Không cần khách khí, chăm sóc bệnh nhân là công việc của chúng tôi," trên mặt lộ ra nụ cười dịu dàng, cô y tá nói tiếp, "Tôi tên Tiền Tú Tú, còn bà?"

Nói đến tên của mình, chẳng phải đã có trong b��nh án rồi sao? Mặc dù nghĩ vậy, nhưng nàng vẫn lịch sự tự giới thiệu.

"...Vera Phổ Nguyệt."

"Vera Phổ Nguyệt sao? Ở đây chúng tôi rất ít gặp người nước ngoài, bà là người nước ngoài đầu tiên tôi gặp trong số những người ngủ đông tại đây."

"Tôi đã nhập tịch vào năm 2022."

"Thì ra là vậy," cô y tá dịu dàng cười nói, "100 năm, ngủ lâu như vậy chắc hẳn rất không dễ dàng phải không? Bà hãy nghỉ ngơi thật tốt trước đã, lát nữa, tôi sẽ mang bữa tối đến cho bà."

"Tôi không buồn ngủ..." Hai tay nhẹ nhàng nắm lấy chăn, Vera tựa lưng vào gối, ngồi trầm mặc một lát, khẽ nói, "... Vừa rồi, tôi đã có một giấc mơ rất dài, rất dài."

Nghe thấy câu này, trên mặt cô y tá lộ ra vẻ kinh ngạc.

"Mặc dù tôi chưa từng trải qua ngủ đông, nhưng theo lý thuyết, trong trạng thái ngủ đông thì không thể nào nằm mơ được." Nếu thật sự như vậy, trong y học chắc chắn sẽ là một phát hiện phi thường. Cho đến nay, làm thế nào để kết hợp kỹ thuật truy cập hệ thần kinh với kỹ thuật ngủ đông vẫn luôn là lĩnh vực nghiên cứu hàng đầu của giới học thuật. Cô ấy vẫn là lần đầu tiên nghe nói, có người sau khi ngủ đông vẫn có thể sinh ra ký ức tương tự như giấc mơ. Đại đa số mọi người, chỉ là nhắm mắt rồi mở mắt, liền từ quá khứ bước đến hiện tại. Nhưng những điều huyền ảo này, đối với một y tá bình thường như cô ấy mà nói, vẫn còn quá xa vời.

"Đó là một giấc mơ thế nào?"

"Cảm giác... giống như nhớ lại cả cuộc đời hơn hai mươi năm đã qua," trên mặt Vera lộ ra nụ cười yếu ớt, ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm trần nhà, rồi nói tiếp, "Tôi đã thấy được tuổi thơ của mình, còn thấy một người... một người quen vô cùng thân thiết, cách một lớp sương mù dày đặc, đã nói với tôi rất nhiều điều." Phần lớn ký ức liên quan đến giấc mơ, sau khi tỉnh dậy nàng đã không còn nhớ rõ lắm, chỉ lờ mờ cảm thấy, mình dường như đã bỏ lỡ điều gì đó rất quan trọng.

"Không thể tưởng tượng nổi, chuyện trong mơ mà bà lại có thể nhớ rõ ràng như vậy," trên mặt Tiền Tú Tú lộ ra vẻ kinh ngạc, cô ấy dùng giọng điệu nhẹ nhàng nói, "Nhưng nghe bà nói vậy, tôi lại nhớ đến một lời đồn."

"...Lời đồn gì?"

"Đó là câu chuyện về một người ngủ đông khác, khi anh ấy tỉnh dậy đã nói với chúng tôi rằng anh ấy cảm thấy khi mình ngủ, cha mẹ anh ấy đứng cạnh giường đã nói rất nhiều điều với mình, và cứ khăng khăng rằng cha mẹ mình vẫn còn sống, muốn được gặp họ. Nhưng trên thực tế, họ đã qua đời từ vài thập niên trước rồi." Dường như cảm thấy câu chuyện mình kể quá đỗi ly kỳ, Tiền Tú Tú ngượng nghịu cười một tiếng rồi nói.

"Đương nhiên... Chúng tôi đều nhất trí cho rằng, có lẽ là do nỗi nhớ cha mẹ mà anh ấy đã sinh ra ảo giác."

"Tôi khẳng định đây không phải là ảo giác!" Âm lượng bỗng nhiên không thể kiểm soát mà nâng cao mấy phần, chợt nhận ra mình đang kích động, Vera chậm rãi hít vào một hơi, rất nhanh tự trấn tĩnh lại, hạ giọng nhỏ nhẹ nói tiếp, "Nếu là ảo giác... thì người tôi nhìn thấy trong mơ, nhất định không thể nào là nàng, mà phải là chàng."

Tiền Tú Tú sững sờ nhìn chằm chằm bệnh nhân đang kích động này một lúc lâu, sau đó nhẹ nhàng nói.

"Rời bỏ cuộc sống quen thuộc của mình không phải là chuyện dễ dàng, nhưng tôi tin rằng, người thân, bạn bè, người yêu đã đưa bà đến thời đại này, chắc chắn đã phải bỏ ra một sự dũng cảm lớn hơn rất nhiều. Cho dù là để không phụ lòng sự dũng cảm và chờ đợi này, cũng xin bà nhất định phải kiên cường sống sót trong thế giới mới này."

Dường như đồng tình với lời nói này, Vera trầm mặc một lát, rồi khẽ gật đầu.

Ngay lúc này, nàng bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề thực tế, không kìm được khẽ mở miệng.

"Nói đến, chi phí nằm viện..."

"Điều này bà không cần bận tâm," cô y tá dịu dàng cười nói, "Đại đa số chi phí của bà, đã được thanh toán trước khi ngủ đông rồi. Còn phần vượt quá, có lẽ là hai ngày trước, khi một vị quý nhân đến thăm bà, ông ấy cũng đã nộp toàn bộ rồi."

Vẻ mặt nàng dần dần chuyển từ kinh ngạc sang khó tin, nỗi chua xót ngập tràn lồng ngực cũng dần biến thành một tia kích động khó kìm nén. Đôi tay siết chặt trong chăn khẽ run rẩy. Mặc dù biết rõ điều này là không thể nào, nhưng nàng vẫn run rẩy hỏi.

"Chàng... là ai?"

"Chàng không để lại tên, chỉ dặn tôi chuyển lời đến bà một câu."

"Lời gì?!"

Nhìn Vera đang kích động hỏi dồn, cô y tá trẻ tuổi khẽ đỏ mặt, nhỏ giọng nói.

"Chàng chỉ nói một câu... 'Ta rất nhớ nàng'."

Ngay khoảnh khắc nghe thấy câu này, mặt Vera bỗng chốc đỏ bừng, nàng từ từ trượt xuống nằm trên giường, vùi toàn bộ gương mặt đang nóng bừng vào trong chăn.

A...

Nhất định là chàng! Dù cho chàng đã trở thành một cụ ông hơn trăm tuổi, cũng căn bản không quan trọng! Quan trọng chính là chàng vẫn còn sống!

Thế giới vốn dĩ hoàn toàn u ám, trong nháy mắt bỗng nhiên một lần nữa nhuộm lên màu sắc, thậm chí cả trần nhà trắng tinh kia, cũng bỗng nhiên trở nên xinh đẹp hơn trước vài phần. Mặc dù không ai nói cho nàng biết, nơi mình dung thân trong thế giới này là ở đâu, nhưng vào khoảnh khắc này, nàng cảm thấy từng tế bào trên khắp cơ thể mình đều một lần nữa được trao cho ý nghĩa mới.

Ta cũng rất nhớ... Mau chóng được gặp chàng.

...

Tổng bộ Hợp tác Liên Á.

Lý Quang Á ngồi trong phòng làm việc, đang nhâm nhi cà phê, giết thời gian nghỉ trưa nhàn rỗi.

Thư ký Ngụy Tùng đứng bên cạnh bàn làm việc, biểu cảm chần chừ một lát, cuối cùng vẫn không kìm được mở lời.

"Giám đốc tiên sinh."

"Có chuyện gì?"

"Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, ngài không nên làm cái việc thừa thãi kia..."

Dù sao thì, việc mượn danh người khác để nói chuyện, chung quy cũng không hay cho lắm. Trong nháy mắt đoán được thư ký Ngụy Tùng đang nói đến chuyện gì, Lý Quang Á vui vẻ cười cười, đặt chén cà phê xuống, ung dung tựa lưng vào ghế làm việc.

"Vậy sao? Nhưng chẳng lẽ cậu không thấy, như vậy sẽ rất thú vị sao?"

Nghe thấy câu này, Ngụy Tùng lập tức cảm thấy hơi nhức đầu. Mặc dù việc đánh thức người kia khỏi trạng thái ngủ đông, để Lục viện sĩ có thêm một chút bận tâm về thế giới này là ý của anh ấy, nhưng anh ấy chưa bao giờ nghĩ rằng, vị giám đốc này lại có thể không đứng đắn đến mức bày ra nhiều trò đùa như vậy. Dù sao thì, rất nhiều điều cũng chỉ là phỏng đoán của họ dựa trên dã sử, lỡ như người ta căn bản không có ý nghĩ đó, chẳng phải sẽ rất xấu hổ sao?

"Thế nhưng nếu như Lục viện sĩ biết..."

"Vậy anh ấy cũng nhất định sẽ không trách cứ ta đâu, ta chỉ đẩy anh ấy một chút, chứ không phải bước thay anh ấy một bước nào. Quyền lựa chọn cuối cùng vẫn thuộc về chính anh ấy," Lý Quang Á chậm rãi nói. "Huống hồ, ai có thể chứng minh ta đã từng đến đó? Cậu sao? Cậu sẽ phản bội ta sao?"

"Đương nhiên tôi không thể nào phản bội ngài."

"Vậy thì tốt rồi," Lý Quang Á bình tĩnh nói tiếp, "À phải rồi, cậu hãy sang bên Cục An toàn chào hỏi một tiếng, xem anh ấy còn có người quen nào đang trong trạng thái ngủ đông hay không... Nếu có, hãy nói cho tôi trước, hoặc dứt khoát không cần nói với tôi, người nào có thể giải đông thì cứ cố gắng rã đông trước thời hạn, chi phí sẽ được trực tiếp thanh toán từ chỗ ta."

Ngụy Tùng cười khổ một tiếng, khẽ gật đầu.

"...Vâng."

Luôn cảm giác, người này có phải chăng đã làm hơi quá sức rồi không.

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.