Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1588: Siêu việt tốc độ ánh sáng ánh rạng đông

Đại học Nam Kinh.

Hai sinh viên ngành toán học, hẹn nhau đến thư viện tự học, đang yên tĩnh ngồi ở một góc thư viện.

Trong đó, một người đeo kính đang dùng ngón trỏ lướt trên màn hình toàn ảnh không trung để "mò cá", còn người kia thì nằm phục trên bàn, trầm tư suy nghĩ trước mấy hàng công thức hiển thị trên màn hình toàn ảnh.

Đẩy gọng kính lên sống mũi, Tôn Thao dành thời gian liếc nhìn màn hình toàn ảnh trên bàn của bạn cùng phòng, lập tức lộ ra vẻ mặt như thể vừa khám phá ra một châu lục mới.

"Này, Lão Hứa, sao cậu lại bắt đầu nghiên cứu vật lý rồi?"

Dường như không muốn bị người phát hiện mình đang làm gì, Hứa Đặc nghiêng người liếc nhìn bạn cùng phòng, khẽ ho một tiếng rồi nói.

"Không, tôi chỉ thấy phương trình này rất thú vị, có vẻ không quá khó, nên tôi thử tìm hiểu xem sao."

"Sau đó thì sao? Giải ra được không?"

Nhìn bạn cùng phòng đầy phấn khởi lại gần, Hứa Đặc trợn mắt nhìn nhưng không thể ngăn cản, chỉ đành ấm ức thừa nhận thất bại của mình.

"Mẹ nó! Đến cả Viện sĩ Lục còn không giải được thứ này... Tôi không giải được thì có gì lạ đâu?"

Hắn thừa nhận, ngay từ đầu mình thực sự đã ôm ấp một ý nghĩ phi thực tế. Ví dụ như, Viện sĩ Lục dù sao cũng là người của thế kỷ trước, biết đâu những vấn đề mà ngài ấy cảm thấy khó khăn, ở thời đại này lại dễ dàng giải quyết?

Mà nếu hắn có thể giải quyết vấn đề mà đến cả "tổ sư gia" cũng thấy đau đầu này, thì không chỉ các giáo sư sẽ phải nhìn hắn bằng con mắt khác, mà còn có thể giành được Giải thưởng Toán học Lục Chu, được mệnh danh là "chén thánh" của giới toán học, như ý nguyện.

Dù sao đó là Lục Chu tự mình nói.

Nếu ai có thể giải quyết vấn đề này, ông ấy sẽ đích thân trao tặng vinh dự Giải thưởng Toán học Lục Chu cho người đó.

Đương nhiên, hiện tại hắn đã triệt để từ bỏ quyết định này.

Bất luận nhìn thế nào, phương trình sóng hấp dẫn hạt Z này đều đã ở dạng đơn giản nhất rồi, căn bản không còn chỗ trống để rút gọn thêm nữa. Còn về mặt vật lý, liệu có còn không gian để cải tiến thêm hay không, thì điều đó đã vượt quá phạm vi chuyên môn của hắn.

Vừa nghe câu nói này, Tôn Thao, người đeo kính gọng vuông, lập tức kinh ngạc thốt lên một tiếng.

"Ghê gớm thật! Cậu cũng ghê gớm đấy, bắt đầu khiêu chiến cái đề tài công cộng mà Viện sĩ Lục đã công bố."

Nói rồi, hắn liền đưa tay phải ra sờ trán bạn mình, nhưng lại bị một nắm đấm đẩy ra.

"Mau cút đi, đừng có trêu chọc tôi nữa, trong vòng 5 phút đừng nói chuyện với tôi."

Nhìn người bạn cùng phòng đang buồn bực, Tôn Thao lộ vẻ mặt bất đắc dĩ, ngón trỏ lướt nhẹ hai cái trong không trung.

"Thật ra cậu cũng không cần phải chán nản như vậy, thứ này không chỉ Viện sĩ Lục, mà hầu hết các "đại lão" trong giới toán học đều đang thử, bao gồm cả Giáo sư Tôn Cảnh Văn. Không biết cậu có để ý diễn đàn lspm không, mấy vị "đại lão" thường xuyên "chỉ điểm giang sơn" đã đưa ra phán đoán sau khi nghiên cứu, rằng phương trình này căn bản không thể rút gọn thêm một bước nào nữa. Một số nhà vật lý học cũng vậy, họ cho rằng trừ khi có một lượng lớn dữ liệu mới từ các thí nghiệm năng lượng cao, nếu không thì phương trình sóng hấp dẫn này về cơ bản đã là biểu đạt chính xác nhất rồi."

Nghe được câu này, Hứa Đặc cuối cùng cũng được an ủi phần nào trong lòng, nhưng rất nhanh lại cảm thấy mặt đỏ tía tai vì cái ý nghĩ phi thực tế lúc trước của mình.

"... Thật sự là lãng phí thời gian."

Vốn là hắn còn cảm thấy, vấn đề cấu trúc liên kết (topology) đa chiều dạng SARS này có chút tương tự về mặt cấu trúc với định lý Poincaré, nhưng bây giờ xem ra, làm sao có thể đơn giản như mình nghĩ được.

Khẽ lẩm bẩm một câu, hắn kéo toàn bộ bản nháp vào thùng rác, rồi nhấn nút xóa.

Giống như đang chôn vùi một "lịch sử đen" nào đó, dưới ánh mắt trêu chọc của bạn bè, hắn triệt để quẳng lần thử nghiệm không thành công này ra sau đầu...

***

Đúng như Tôn Thao đã nói, bây giờ trên toàn bộ diễn đàn lspm, các "đại ngưu" thảo luận về phương trình sóng hấp dẫn hạt Z, không có nghìn cũng phải tám trăm người.

Mà những người yêu toán học và "quần chúng ăn dưa" chỉ đến hóng chuyện cũng nhao nhao, ồn ào tham gia vào cuộc thảo luận.

Điều khiến họ hứng thú không phải những vấn đề học thuật phức tạp kia, mà là những chuyện "bát quái" ẩn sau vấn đề học thuật này.

Chẳng hạn như...

Lục Chu, với vai trò tổng cố vấn công trình thang máy vũ trụ, tại sao vào thời khắc đặc biệt này, lại "không làm việc đàng hoàng" mà hứng thú với phương trình sóng hấp dẫn hạt Z?

So với lời giải thích qua loa rằng ông ấy nhất thời hứng thú, đa số người đều muốn tin rằng chắc chắn là Viện sĩ Lục đã phát hiện ra điều gì đó đáng kinh ngạc khi nghiên cứu các vấn đề trong lĩnh vực vũ trụ.

Thậm chí họ còn cho rằng, tầm quan trọng của điều này thậm chí còn lấn át cả thang máy vũ trụ!

Nếu thật là như vậy, thì điều đó có chút ý vị sâu xa.

Đặc tính vật lý lớn nhất của hạt Z, chính là khi nó chấn động, có thể can thiệp vào lực hấp dẫn, từ đó tạo ra ảnh hưởng đến độ cong của không thời gian.

Mà chính vì đặc tính vật lý đặc biệt này, từ một thế kỷ trước đó, hạt vật chất dường như từ hư không bay tới này đã được các nhà vật lý học gắn liền chặt chẽ với khái niệm "vượt tốc độ ánh sáng".

So với Neutrino đã hết lần này đến lần khác gây thất vọng, hạt Z rõ ràng có tiềm năng lớn hơn nhiều.

Nếu Lục Chu thật sự phát hiện điều gì đó từ phương trình sóng hấp dẫn hạt Z, tìm ra phương pháp tạo ra kênh siêu không gian ổn định, thì ảnh hưởng mà nó mang lại cho nền văn minh nhân loại e rằng sẽ còn mãnh liệt hơn cả phản ứng tổng hợp hạt nhân thế hệ thứ hai có thể kiểm soát.

Dù sao, nắm giữ bí ẩn của việc vượt tốc độ ánh sáng, liền có nghĩa là nắm giữ chiếc chìa khóa để đến những thế giới xa xôi hơn.

Dù là tạm thời còn không cách nào đến những thế gi���i xa xôi hơn, dù là việc di chuyển siêu không gian (warp) vẫn còn xa vời, nhưng cho dù chỉ là gửi vài photon hoặc một đoạn thông tin vào kênh siêu không gian, thì ảnh hưởng đối với nền văn minh nhân loại cũng là cực lớn.

Cũng chính vì vậy, không chỉ Đại học Nam Kinh, mà hầu hết các trường đại học và cơ quan nghiên cứu khoa học liên quan đến vật lý lý thuyết đều đổ dồn ánh mắt chú ý vào đề tài này.

Là một cơ quan nghiên cứu khoa học quy mô lớn, chỉ đứng sau Viện Nghiên cứu Cao cấp Nam Kinh, Viện Nghiên cứu Vật lý Lý thuyết thuộc Viện Khoa học Liên Á đương nhiên cũng là một trong số đó.

Khi biết đề tài công cộng này được Lục Chu đề cao đến vị thế như vậy, hai vị giáo sư Hách Trạch Vũ và Lư Văn Mậu lập tức gác công việc đang làm sang một bên, toàn tâm toàn ý dấn thân vào nghiên cứu đề tài này.

Khác với những sinh viên nghịch ngợm kia, hai người họ chẳng những là những giáo sư vật lý lý thuyết và vật lý toán học chân chính, mà còn là những học giả hàng đầu trong lĩnh vực của mình.

Hai người họ không chỉ hợp tác và đạt được nhiều giải thưởng vật lý quốc tế, mà còn bởi những đóng góp xuất sắc trong lĩnh vực siêu không gian, mà còn được xem là một trong những ứng cử viên hàng đầu cho Giải thưởng Vật lý Lục Chu.

Bưng một chén trà nóng đi đến bên cạnh Giáo sư Lư Văn Mậu, Hách Trạch Vũ kéo ghế ngồi xuống, rồi nói với giọng điệu chuyện phiếm.

"Tôi vừa rồi lại đi lspm trên diễn đàn đi dạo một vòng."

Ngón trỏ đang chạm vào màn hình toàn ảnh của Giáo sư Lư Văn Mậu khẽ dừng lại, ông ấy nhìn anh với ánh mắt dò hỏi.

"Có phát hiện gì mới không?"

Giáo sư Hách Trạch Vũ cười rồi nói: "Nếu cậu hỏi về phát hiện học thuật, thì tạm thời chưa có, nhưng nhìn những chuyện "bát quái" mà cư dân mạng đang thảo luận, tôi lại thấy rất thú vị."

"Cậu bắt đầu từ khi nào mà lại hứng thú với những thứ nhàm chán đó vậy?"

"Nhàm chán sao? Tôi không nghĩ vậy," Nhấp một ngụm trà nóng hổi, Giáo sư Hách Trạch Vũ hắng giọng rồi nói tiếp: "Hạt Z chấn động ổn định có thể khiến không gian tạo ra những biến dạng ổn định, một thế kỷ trước, Lục Chu đã chứng minh điều này bằng phương pháp toán học, và đến năm 2043, Trung tâm Nghiên cứu Sáng tạo Sản xuất Liên ngành (IMCRC) dưới sự hướng dẫn của Giáo sư La Văn Hiên đã thành công chứng minh điều này qua thí nghiệm..."

"... Bây giờ là năm 2126, dự án thang máy vũ trụ khởi động đã hơn ba tuần rưỡi. Vào thời điểm đặc biệt này, Viện sĩ Lục, tổng cố vấn công trình thang máy vũ trụ, bỗng nhiên chuyển sự chú ý từ quỹ đạo địa tĩnh sang hạt Z, chẳng lẽ cậu không cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ trong chuyện này sao?"

Nghe đồng nghiệp phân tích, lông mày Giáo sư Lư Văn Mậu không khỏi nhướng lên.

Nghe vậy...

Hình như thật sự có ẩn tình.

"Nói thử xem ý cậu thế nào?"

"Chỉ là một loại suy đoán," Giáo sư Hách Trạch Vũ suy tư nói, "Tổng hợp những gì tôi hiểu về hạt Z, trong khoảng thời gian này, ông ấy có lẽ không nghiên cứu những thứ liên quan đến thang máy vũ trụ, mà đang nghiên cứu về động cơ warp hoặc những thứ tương tự, hơn nữa đã gần như thành công rồi."

Trong mắt lóe lên một tia sáng, Giáo sư Lư Văn Mậu buột miệng nói: "Nhưng mà, ông ấy vẫn còn thiếu một chiếc chìa khóa quan trọng nhất?"

"Đúng vậy," Giáo sư Hách Trạch Vũ mỉm cười gật đầu, "Chiếc chìa khóa này chính là phương trình sóng hấp dẫn hạt Z!"

Nói đoạn, anh ta đặt tay phải lên vai Giáo sư Lư Văn Mậu, trên mặt mang nụ cười rạng rỡ, tiếp lời.

"Cho nên cậu hiểu chưa, bằng hữu của tôi, chúng ta đang thực hiện một sự nghiệp vĩ đại, thậm chí còn vĩ đại hơn cả thang máy vũ trụ, hơn nữa, đây là điều chỉ có những học giả lý thuyết như chúng ta mới có thể làm được!"

"Nếu phương trình sóng hạt Z của chúng ta thúc đẩy sự ra đời của động cơ warp, chúng ta sẽ trở thành những người đặt nền móng cho thời đại tương lai!"

"Cùng với nhà vật lý học vĩ đại nhất thế kỷ này!"

Toàn bộ nội dung chương này được dịch bởi truyen.free và thuộc về quyền sở hữu duy nhất của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free