Quyển Chương 1639: Mua dây buộc mình

“Dừng lại! Nơi này là khu vực cấm quân sự, phía trước cấm đi qua, lập tức rời đi —— ”

Không nói một lời nhảm nhí, Vương Bằng giơ súng lên, dứt khoát bóp cò. Theo hai tiếng súng ngắn ngủi vang lên, đại đội cảnh vệ đang làm nhiệm vụ cạnh trạm gác còn chưa kịp thốt ra tiếng kêu thảm thiết, đã ngửa mặt đổ vật.

“Chỉ chút bản lĩnh này cũng dám gây sự?”

Liếc nhìn người đàn ông run lẩy bẩy đang sợ hãi ngồi xổm trên mặt đất, vứt bỏ vũ khí trong tay, Vương Bằng không nói một câu, vượt qua trạm gác, thẳng hướng về phía tòa thị chính mà đi.

Lực lượng phòng thủ của thành phố Thiên Cung, về cơ bản đều tập trung ở khu Đông, hiện tại đang cùng Lữ đoàn Dù thứ ba tranh giành quyền kiểm soát phố số 23.

Đó là đại lộ dẫn đến tòa thị chính, đồng thời cũng là nút giao thông huyết mạch kết nối khu dân cư và khu công nghiệp. Một khi mất quyền kiểm soát phố số 23, lợi thế về công sự phòng ngự của tổ chức dân binh thành phố Thiên Cung sẽ hoàn toàn biến mất.

Không chỉ có vậy, bọn họ còn không thể không đối đầu cận chiến với Lữ đoàn Dù thứ ba trong những con hẻm nhỏ hẹp mà vũ khí hạng nặng khó lòng chi viện.

Mà đây là điều mà Đoàn trưởng Dương Hải Long dù thế nào cũng không muốn nhìn thấy.

Dù sao, nếu giao chiến trên địa hình trống trải, lợi thế và bất lợi về trang bị giữa hai bên còn chưa thể hiện rõ ràng. Một khi chiến trường bị kéo từ dải đất trống trải vào trong những con hẻm nhỏ, những chiếc giáp bọc ngoài của họ so với Lữ đoàn Dù thứ ba thì chẳng khác gì giấy vụn.

“Tình hình chiến sự tiền tuyến đang nguy cấp! Nói cho Thị trưởng Tiêu biết, nếu chi viện không thể đến trong vòng ba mươi phút, chúng ta cũng chỉ có thể tiếp tục thu hẹp phòng tuyến, chuyển chiến trường từ phố số 23 đến quảng trường trước cổng tòa thị chính!”

Bên ngoài sở chỉ huy tạm thời, tiếng súng pháo nổ vang khiến hắn vô thức nâng cao âm lượng, hầu như phải hét lên thì người liên lạc ở đầu dây bên kia mới nghe rõ.

Giận dữ dập máy, Đoàn trưởng Dương dùng ngón trỏ tắt màn hình thông tin tổng hợp rồi đi đến bên cạnh bàn chỉ huy, nhìn quân chi viện vẫn còn cách mười mấy kilomet mà không kìm được, dùng nắm đấm gõ mạnh vào bàn mấy lần.

“Bọn phế vật vô dụng này, vào thời khắc mấu chốt ngoài việc núp sau lưng chỉ tay năm ngón thì chẳng có tác dụng gì!”

Đột nhiên, hắn thậm chí còn có chút hối hận.

Ngày trước lập lời thề gia nhập quân liên minh, một là mang theo một bầu nhiệt huyết, hai là để tìm kiếm sự ủng hộ trên con đường quan lộ. Hắn vốn cho rằng đây là một con đường vô cùng chính xác và quang minh, nhưng sau khi nhìn thấy đám đồng đội heo ở phía sau, hắn cảm thấy một bầu nhiệt huyết của mình quả thực là đút heo!

Chưa từng thấy lệnh tổng động viên chiến tranh có tuyên bố mới nào, thậm chí còn chẳng có chút chuẩn bị trước, thế mà lại đột nhiên tuyên chiến với mẫu quốc.

Đầu óc của lũ ngu xuẩn này rốt cuộc là phát triển thế nào vậy hả?

Tính đến bây giờ, chiến tranh mới chỉ kéo dài chưa đến hai mươi tiếng đồng hồ, nhưng họ đã thiệt hại nhân sự vượt quá 2000 người. Mà trong số 2000 người này, ít nhất tám phần mười là binh lính bỏ chạy giữa trận trong cuộc chiến tranh làm người ta mê muội này!

Đúng vào lúc này, góc dưới bên phải màn hình thông tin tổng hợp bỗng nhiên nhấp nháy thông báo yêu cầu liên lạc.

Dương Hải Long vội vàng liếc nhìn, thấy yêu cầu từ văn phòng Thị trưởng thành phố, cuối cùng vẫn kiên nhẫn nhấn nút kết nối. Ngay khi liên lạc vừa kết nối, hắn còn chưa kịp mở miệng thì Thị trưởng Tiêu đứng đối diện qua cửa sổ truyền tin đã dùng giọng điệu vội vã nói.

“Chi viện sắp đến rồi! Phía các ngươi nhất định phải ổn định tình hình! Nghe đây, ngươi bằng mọi giá phải bảo vệ phố số 23, chỉ cần quân chi viện của chúng ta đến, liền có thể hình thành thế bao vây Lữ đoàn Dù thứ ba ngay trong thành phố Thiên Cung!”

“Sắp đến là bao lâu nữa!” Dương Hải Long dùng thanh âm tức giận quát, “Nếu cứ tiếp tục chết ở đây, e rằng tất cả binh sĩ của ta sẽ hy sinh hết tại đây —”

“Vậy thì cùng bọn hắn cùng chết!” Ngắt lời Dương Hải Long, Tiêu Hoành nâng cao âm lượng, dùng giọng điệu nghiêm túc không cho phép từ chối mà nói, “Chúng ta không thể để mất thêm người nữa, nhưng nếu từ bỏ phòng tuyến — chết tiệt, có tiếng động gì vậy.”

Cửa sổ truyền tin trên màn hình thông tin tổng hợp bỗng nhiên rung chuyển dữ dội.

Dương Hải Long nhìn Thị trưởng Tiêu trong cửa sổ dường như ngã xuống, sau đó liên lạc đột ngột bị cắt đứt.

Sở chỉ huy tạm thời im lặng ước chừng năm phút đồng hồ dài đằng đẵng.

Thấy điện tín hồi đáp vẫn chưa tới, Dương Hải Long không kìm được nuốt nước bọt, trong lòng dần dần dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Cứ như thể để chứng thực dự cảm của hắn, một tên sĩ quan bỗng nhiên hớt hải chạy vào từ bên ngoài.

“Báo, báo cáo trưởng quan! Hướng tòa thị chính phát hiện ánh lửa truyền đến, đại đội cảnh vệ dường như đã giao chiến với trang bị không rõ!”

“Làm sao có thể!” Mắt hắn chợt đỏ ngầu, Dương Hải Long không kìm được tiến lên một bước, túm chặt cổ áo sĩ quan kia, nước bọt bắn tung tóe vào mặt anh ta, “Chúng ta đã phong tỏa mọi con đường dẫn vào trung tâm thành phố, đến một con ruồi cũng không bay qua được! Lữ đoàn Dù thứ ba làm sao có thể lẻn vào ngay dưới mắt chúng ta!”

Mặc dù hắn không mấy ưa thích Tiêu Hoành, nhưng bây giờ bọn họ dù sao cũng là những con châu chấu trên cùng một sợi dây, một khi tòa thị chính bị chiếm, tình cảnh của hắn cũng sẽ trở nên vô cùng nguy hiểm.

Nhất là khi sĩ kh�� của quân liên minh vốn đã suy sụp, nếu để binh lính biết ngay cả quê nhà của mình đều bị đánh chiếm, e rằng binh lính đào ngũ sẽ càng nhiều.

Nhìn vẻ mặt tràn đầy giận dữ của Đoàn trưởng Dương, sĩ quan kia ấp úng mãi nửa ngày, nhưng lại chẳng nói nên lời nào.

Trên thực tế, hắn cũng không biết là chuyện gì xảy ra, khi cấp dưới báo cáo tình hình khẩn cấp cho hắn, khiến hắn sợ đến suýt ngừng tim.

“Hãy lệnh cho hai doanh binh lính lập tức từ khu vực phòng thủ đến tòa thị chính!”

“Thế nhưng là…”

“Không có thế nhưng là, nhanh đi!”

Sau một tiếng gầm thét, Dương Hải Long bỗng nhiên buông tay, một tay đẩy sĩ quan kia ra khỏi cửa sở chỉ huy, nhưng chưa kịp đợi sĩ quan kia bước ra khỏi cửa, dưới chân liền truyền đến một luồng rung chấn mãnh liệt.

Vô thức vươn tay vịn lấy chiếc bàn bên cạnh, chờ đợi dư chấn qua đi, Dương Hải Long vẻ mặt ngơ ngác, lẩm bẩm một câu.

“Là động đất sao? Không, không thể nào, mẹ nó, ở đâu ra động đất! Vừa rồi rốt cuộc là cái gì…”

“Tám phần mười là pháo hạm Tần Lĩnh,” vừa sợ hãi nhìn lên trần nhà, vừa vịn khung cửa, sĩ quan kia vẻ mặt đầy căng thẳng, tiếp tục nói, “Mà lại khai hỏa ít nhất năm loạt…”

“Pháo kích vào khu vực thành thị?! Bọn hắn điên rồi?!”

“Không, không phải khu vực thành thị bên trong…” Sĩ quan kia nuốt nước bọt, tiếp tục nói, “Nếu như là pháo kích vào khu vực thành thị, có lẽ chúng ta đã không còn. Nhìn từ dư chấn, điểm rơi của đạn pháo đại khái cách đây 10 km.”

10 km bên ngoài…

Dương Hải Long chợt ngẩn người, sau đó đồng tử đột nhiên co rút lại thành một điểm nhỏ.

Quân chi viện!

Kẻ bị pháo kích chính là quân chi viện của bọn họ!

Hắn chán nản ngã ngồi xuống ghế, khuôn mặt vốn cương nghị cứ như thể trong khoảnh khắc già đi mười mấy tuổi, những nếp nhăn mang theo dấu vết thời gian phong trần.

Ngây người nhìn cấp trên của mình, sĩ quan kia nuốt nước bọt, khẽ gọi một tiếng.

“Trưởng quan…”

“Ngươi ra ngoài đi, để ta một mình một lát.”

Sĩ quan kia chần chừ một lúc, nhưng vẫn tuân lệnh rời khỏi phòng.

Nhìn cánh cửa sở chỉ huy tạm thời đóng lại, Dương Hải Long im lặng tháo mũ sĩ quan xuống, đặt nó lên đùi mình. Nhìn chằm chằm chiếc huy hiệu hồi lâu, khóe môi hắn chợt nở một nụ cười khổ sở.

“…Tất cả đều đã kết thúc.”

Hắn ép ra câu nói đó từ cổ họng, bàn tay run rẩy đưa về phía hông mình.

Không lâu sau, một tiếng súng vang lên trong sở chỉ huy.

Nghe được tiếng súng kia vang, vai sĩ quan đứng ngoài cửa không kìm được run lên, cuối cùng vẫn quay lưng bước đi mà không ngoảnh đầu lại.

Mất đi quân chi viện và sự chỉ huy, dưới sự phối hợp của hỏa lực và chiến dịch tuyên truyền của Lữ đoàn Dù thứ ba, phòng tuyến phố số 23 đang tan rã với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Mà cùng lúc đó, bên trong tòa thị chính cũng là trong tình trạng báo động khẩn cấp.

Dưới sự tập kích của trang bị không rõ, đại đội cảnh vệ đồn trú tại đây bị đánh choáng váng đầu óc, chỉ có thể bảo vệ Thị trưởng Tiêu và các phụ tá của ông ta trốn chạy khắp nơi trong kiến trúc đồ sộ.

Ngay khi trận chiến ở thành phố Thiên Cung chuẩn bị kết thúc, ai đó ở sâu dưới lòng đất, cách xa hàng chục kilomet, đột nhiên dừng mười ngón tay đang điều khiển hệ thống mô hình hóa thông tin tổng hợp.

“Đây chính là công nghệ Warp của văn minh cao cấp sao? Thì ra là vậy.”

Tướng quân Reinhart đứng bên cạnh liếc nhìn hắn một cái.

“Học giả của văn minh cấp thấp, xin đừng nói cái thứ này cứ như thể rất đơn giản vậy chứ.”

“Ta không có ý đó, trên thực tế hoàn toàn ngược lại, việc được chứng kiến thứ như vậy quả thực đã mở rộng tầm mắt ta.”

Trên khuôn mặt vốn cẩn trọng tỉ mỉ, cuối cùng nở một nụ cười đã lâu không gặp. Nhìn mô hình thông tin tổng hợp phức tạp đang nằm lặng lẽ trong tay, Lục Chu khẽ nói với giọng mang theo một tia vui sướng.

“...Cuối cùng, ta cũng đã hoàn thành rồi!”

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, thuộc về truyen.free, chân thành gửi đến độc giả thân mến.