Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1640: Chân tướng rõ ràng "

Dù cho rất nhiều năm sau hồi ức về cuộc đời mình, Tiêu Hoành vẫn sẽ không bao giờ quên sự việc đã xảy ra vào ngày hôm đó.

Ngay khi hắn vừa thốt lên câu "Không tự do, không bằng chết", chưa đầy nửa phút sau, nhìn thấy kẻ đang bước qua từng thi thể để tiến đến trước mặt mình, hắn liền không chút do dự giơ hai tay lên.

"Đừng, đừng bắn súng! Ta đầu hàng, ta đầu hàng! Các ngươi muốn gì ta đều cho! Đừng giết ta!"

Sau khi quét mắt qua một thi thể nằm dưới đất, Vương Bằng hơi hạ thấp họng súng xuống, nhắm thẳng vào Tiêu Hoành và "quân sư cẩu đầu" Cao Duệ Minh đang ngã ngồi phía sau công sự che chắn, bằng giọng nói lạnh băng mà cất lời.

"Giao Lục viện sĩ ra."

"Lục viện sĩ?"

"Đừng giả vờ ngây thơ."

Họng súng lại hạ xuống một tấc, Vương Bằng không kiên nhẫn bóp cò súng.

Nghe tiếng súng "phanh" một tiếng, nhìn thấy những mảnh vỡ bê tông văng lên bên cạnh quần mình, Tiêu Hoành sợ hãi vô thức lùi về phía sau, với vẻ mặt đầy khủng hoảng xen lẫn kinh ngạc, hắn gào lên.

"Mẹ kiếp! Giả vờ ngây thơ cái gì?! Mẹ nó chứ, ta còn muốn biết tên kia đi đâu! Chờ một chút, rốt cuộc các ngươi là ai? Ngươi chắc chắn không phải của Hiệp hội Pan-Á rồi, Lục viện sĩ cũng đã bị bọn họ đưa đi rồi chứ! Gladstone! Là ngươi! Có phải là ngươi không! Ta sớm biết bọn tà giáo đồ các ngươi không thể tin mà!"

Nhìn Tiêu Hoành gần như phát điên, Vương Bằng khẽ nhíu mày.

Gladstone?

Cái tên này nghe quen tai quá.

Hắn nhớ không lầm thì, chẳng phải người này chỉ là một doanh nhân bình thường sao? Dường như là người quản lý quỹ tài trợ thăm dò thuộc địa Cổng Nam II, gần đây đang gây quỹ cho dự án "Con thuyền cứu nạn Noah".

Khoan đã.

Tà giáo đồ?

Chẳng lẽ là...

Một khả năng bỗng nhiên hiện lên trong đầu Vương Bằng.

Mặc dù hơi miễn cưỡng, nhưng lại cũng không phải là hoàn toàn không thể xảy ra.

"Ngươi nói là, quỹ tài trợ thăm dò ngoài hệ tinh nổi danh của Cổng Nam II, là sản phẩm của Quỹ tài trợ Tinh Thần Vũ Trụ sao?" Họng súng một lần nữa nhắm vào trán Tiêu Hoành, Vương Bằng dùng giọng thẩm vấn tiếp tục nói, "Vậy Gladstone, là tay sai của bọn chúng? Hay nói thẳng ra, hắn chính là cấp cao của Quỹ tài trợ Tinh Thần Vũ Trụ?"

"Ha ha, chuyện đã đến nước này, ngươi còn giả vờ cái gì," Tiêu Hoành lạnh lùng nhìn Vương Bằng, bằng giọng nói như rắn độc mà cất lời, "Ai có thể rõ hơn ngươi về việc hắn đã làm những gì chứ..."

"Bây giờ là ta thẩm vấn ngươi, không phải ngươi hỏi ta," ánh mắt lạnh như băng nhìn ch��m chằm hắn, Vương Bằng tiếp tục nói, "Ta khuyên ngươi tốt nhất là trả lời thật tốt câu hỏi này, chuyện này liên quan đến việc ngươi có thể hay không tranh thủ được cơ hội giảm án tại tòa án."

Đối mặt với họng súng đen ngòm kia, Tiêu Hoành cảm giác toàn thân dũng khí đều bị rút cạn.

Mặc dù trong lòng hắn cũng có rất nhiều hoang mang muốn hỏi, nhưng vẻ mặt thiếu kiên nhẫn của người này lại khiến hắn không còn dám mở miệng nói thêm một lời nào.

Chậm rãi, hắn từ trong cổ họng, khó khăn lắm mới thốt ra một câu.

"Ta nói..."

Nhìn Vương Bằng với ánh mắt ra hiệu tiếp tục, hắn cố gắng bình tĩnh lại giọng nói run rẩy của mình, tiếp tục nói.

"Chuyện là tháng trước, Gladstone tìm đến ta, để ta tạo điều kiện thuận lợi cho hắn, phê chuẩn kế hoạch 'Con thuyền cứu nạn Noah' của hắn. Vừa mới nhận được bản kế hoạch, phản ứng đầu tiên của ta là 'cái quái gì đây không biết', nhưng ta bỗng nhiên nghĩ đến, chế tạo một chiếc tinh hạm lớn như vậy có thể kéo theo toàn bộ ngành công nghiệp đóng tàu của Thiên Cung thành phố, mà đối với chúng ta mà nói, đây vừa lúc là một cơ hội. Hơn nữa bọn chúng cần kỹ thuật warp, mà chúng ta cũng vừa vặn cần."

"Sau đó chúng ta liền thương lượng một chút, đầu tiên là lấy danh nghĩa trao đổi học thuật để đưa Lục Chu tới Thiên Cung thành phố, rồi từ Tòa Thị Chính cấp cho Quỹ tài trợ thăm dò thuộc địa Cổng Nam II một thư tín tín nhiệm để xác nhận, lợi dụng các điều kiện ưu đãi về chính sách tài chính của Hiệp hội Pan-Á đối với các thuộc địa, phát hành vé tàu bán trước và nợ doanh nghiệp. Nhưng trên thực tế ——"

Vương Bằng: "Trên thực tế, một phần số tiền đó đã bị chuyển vào tài khoản của Tòa Thị Chính, như một khoản 'nợ chiến tranh' để gây quỹ quân sự?"

Mặc dù muốn phủ nhận, nhưng chuyện đã đến nước này, bí mật nhỏ nhặt này căn bản không thể giấu được.

Ấp úng một lúc, Tiêu Hoành cuối cùng vẫn ngượng ngùng gật đầu.

"Đúng vậy, đúng như ngài đã thấy."

Vương Bằng lạnh lùng nói.

"Cầm tiền của chúng ta để chế tạo súng đạn đánh chúng ta, các ngươi thật là chuyện gì cũng dám làm."

"Không phải chủ ý của ta," Tiêu Hoành nhỏ giọng thốt ra câu này, nhìn về phía Cao Duệ Minh đang ngồi bên cạnh ngây ngô cười ngượng, "Ta chỉ phụ trách ký tên thôi."

Dù sao đi nữa, chuyện như vậy đã xảy ra.

Quỹ tài trợ thăm dò thuộc địa Cổng Nam II đã bắt tay với quân phản loạn của Thiên Cung thành phố, hơn nữa còn chuyển số tiền tài trợ gây quỹ cho việc thuộc địa hóa Proxima b sang tài khoản của Tòa Thị Chính Thiên Cung thành phố. Nếu không cẩn thận, cuối cùng đừng nói là chế tạo "Con thuyền cứu nạn Noah" gì đó, các hóa đơn phạt khổng lồ cùng sự phẫn nộ từ cấp quản lý, e rằng có thể khiến công ty này trực tiếp tuyên bố phá sản.

Gần như có thể đoán trước được, đến khi sự thật vỡ lở, một trận sóng thần tài chính là khó tránh khỏi.

Vương Bằng liếc nhìn hai người bọn họ một cái, tiếp tục hỏi.

"Những chuyện vặt vãnh này tạm gác sang một bên, rốt cuộc Lục Chu đang ở đâu."

"Lục Chu, ta không biết, ta thật sự không biết," thấy ánh mắt của người trước mặt càng ngày càng nguy hiểm, Tiêu Hoành vội vàng giải thích, "Ta thừa nhận, chúng ta đúng là tìm hắn! Kỹ thuật warp drive của hắn là chìa khóa để chúng ta giành chiến thắng! Hơn nữa, căn cứ chuyên gia của chúng ta suy đoán, nhảy vọt siêu không gian hẳn là có thể bị quấy nhiễu bằng một cách nào đó. Chỉ cần chúng ta nắm giữ kỹ thuật quấy nhiễu tuyến đường an toàn siêu không gian, liền có thể tránh được hạm đội của Hiệp hội Pan-Á bay thẳng đến đầu chúng ta."

Thận trọng từng ly từng tý nhìn Vương Bằng, Tiêu Hoành nuốt một ngụm nước bọt, tiếp tục nói.

"Về sau chúng ta đến phòng của hắn, kết quả người thì căn bản không có ở bên trong, nhưng lại thiếu mấy bộ quần áo. Sau đó chúng ta thử điều tra camera giám sát, nhưng từ khi hắn rời khách sạn, cả người hắn cứ như bốc hơi khỏi nhân gian vậy, ngay cả một đoạn giám sát cũng không tìm thấy! Lúc đó chúng ta liền hoài nghi, có phải các ngươi đã để mắt tới kế hoạch của chúng ta, và đưa hắn đi trước thời hạn rồi không."

Đến bây giờ, Tiêu Hoành về cơ bản đã có thể kết luận, người đứng trước mặt mình không phải tà giáo đồ gì cả, mà là thám tử Cục An Toàn. Còn những kẻ tấn công Tòa Thị Chính với trang bị không rõ nguồn gốc kia —— nhìn Vương Bằng cũng không giống là biết bọn chúng.

Nếu nói như vậy, những người kia chỉ có thể là Gladstone phái tới để diệt khẩu thôi.

Nghĩ tới đây, Tiêu Hoành trên mặt lập tức lộ ra vẻ mặt phẫn nộ, cắn răng nghiến lợi nói.

"Ta hiểu rồi! Tên tiểu nhân hèn hạ vô sỉ kia! Những người kia căn bản không phải đặc nhiệm của Hiệp hội Pan-Á gì cả, mà là sát thủ bọn chúng phái tới để diệt khẩu! Đám ngu xuẩn này thế mà lại đâm lén ta từ phía sau! Nghe đây, Lục viện sĩ của các ngươi không có ở chỗ chúng ta, nếu không phải người của các ngươi bảo vệ thì, vậy chỉ có thể là nằm trong tay Quỹ tài trợ đó thôi!"

"Bọn chúng muốn đá chúng ta sang một bên..."

Ngay khi Tiêu Hoành đang hùng hổ mắng mỏ, trần nhà gara ngầm bỗng nhiên truyền đến tiếng nổ rung động.

Nghe được tiếng bước chân dồn dập đang tiến vào cùng tiếng súng lác đác bỗng vang lên trở lại, trên mặt Tiêu Hoành và Cao Duệ Minh đồng loạt hiện lên một tia tuyệt vọng.

"Xong rồi, tất cả đều xong rồi."

Nhìn chằm chằm trần nhà, Cao Duệ Minh nhỏ giọng lẩm bẩm.

Nhưng không hiểu sao, khi nói ra câu này, trong lòng hắn lại có một cảm giác như trút được gánh nặng.

Rơi vào tay Hiệp hội Pan-Á, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với rơi vào tay đám tà giáo đồ kia.

Hợp tác với Gladstone nhiều năm như vậy, hắn biết rõ như lòng bàn tay những hoạt động mà tên kia đã làm, và rõ hơn thủ đoạn của những kẻ đó rốt cuộc tàn nhẫn và dơ bẩn đến mức nào.

Ngước đôi mắt vô hồn lên, nhìn Vương Bằng với vẻ mặt ngưng trọng, Tiêu Hoành bằng giọng nói uể oải mà cất lời.

"Những tin tình báo này đủ để ta giảm án bao nhiêu năm?"

"Có lẽ là 20 năm, có lẽ là 30 năm, mấu chốt vẫn là phải xem chúng ta có thể dựa vào manh mối ngươi cung cấp mà câu được con cá lớn đến mức nào."

Nghe được câu trả lời này, Tiêu Hoành dần dần thở phào nhẹ nhõm, đôi vai đang căng cứng cũng dần buông lỏng đi mấy phần.

Nhìn bộ dạng khó coi của người này, Vương Bằng khinh thường nhếch mép, trong giọng nói mang theo một tia trêu tức nhàn nhạt.

"Đừng vội mừng."

"Cụ thể bị phán bao nhiêu trăm năm, ngươi còn phải thương lượng cho kỹ với quan tòa."

Từng dòng chữ này được chắt chiu chuyển ngữ, là đặc quyền riêng của truyen.free để gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free