Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1641: Ngươi bị bắt

Sau khi tòa thị chính bị Lữ đoàn Dù Quỹ đạo thứ ba tái chiếm, vở kịch độc lập này cuối cùng cũng đi đến hồi kết.

Thị trưởng Tiết cùng phụ tá Cao Duệ Minh của ông, cùng với những quan chức cấp cao của tòa thị chính may mắn sống sót sau cuộc tấn công của các sát thủ do Tinh Thần Vũ Trụ phái đến, đều được đưa lên tuần dương hạm Tần Lĩnh, rồi chuyển đến Cảng không gian Thiên Chu, tọa lạc tại Hệ thống Địa Nguyệt.

Với tư cách là những tù binh chiến tranh chủ chốt trong cuộc xung đột này, họ sẽ phải đối mặt với xét xử tại các đô thị như Bắc Kinh, Thiên Tân, Hà Bắc, thuộc trung tâm chính trị của Liên minh Pan-Á.

Để thúc đẩy thuộc địa mau chóng khôi phục trật tự, Lữ đoàn Dù Quỹ đạo thứ ba đã ở lại.

Hiện giờ, tòa thị chính đã được các chuyên viên hành chính do Liên minh Pan-Á phái đến tiếp quản, đồng thời, các công trình công cộng bị hư hại trong chiến tranh cũng đã bắt đầu được xây dựng lại.

Và đúng lúc các chuyên viên hành chính do Liên minh Pan-Á cử đến điều tra các khoản chi của tòa thị chính, họ đã "bất ngờ" phát hiện ra một vài thứ rất thú vị.

Đó là một bản kê khai tài chính.

Giống như Thị trưởng Tiết Hồng đã khai báo trong lời cung của mình, Tập đoàn Thăm dò Thuộc địa Cổng Nam II đã gián tiếp tài trợ cho cuộc khởi nghĩa này thông qua việc chuyển giao lợi ích.

Khu dân cư thành phố Thiên Cung.

Cổng biệt thự đơn lập trong khu nhà giàu đã bị các đặc vụ vũ trang đầy đủ bao vây.

Khi Vương Bằng nhấn chuông cửa, Gladstone đang luyện tập buổi sáng ở sân trước.

Nghe thấy tiếng chuông cửa, ông ta liền đi ra cửa trước mở cổng.

Nhìn thấy gương mặt lạ đứng trước cửa, Gladstone lộ vẻ hoang mang trên mặt.

"Chào ngài, xin hỏi ngài là..."

Tuy nhiên, vẻ hoang mang này không lưu lại trên mặt ông ta quá lâu, bởi vì rất nhanh sau đó, người đứng trước mặt liền đưa ra một tấm thẻ toàn tin.

Nhìn huy hiệu trên tấm thẻ đó, cùng với dòng chữ được khắc bên dưới huy hiệu, sắc mặt Gladstone hơi cứng lại.

Rõ ràng là, ông ta không hề xa lạ với vật trên tay Vương Bằng.

"Vương Bằng, thám tử Cục An Ninh," Vương Bằng thu thẻ căn cước toàn tin vào thiết bị kết nối cá nhân, nhìn Gladstone, vẫn giữ vẻ mặt không đổi, tiếp tục nói, "Rất hân hạnh được biết ngài, Gladstone tiên sinh."

"Tôi cũng rất hân hạnh được biết ngài. Ngài biết đấy, trong thời kỳ đặc biệt đầy biến động này, không có gì khiến người ta vui mừng khôn xiết hơn việc nhìn thấy huy hiệu của Liên minh Pan-Á," với vẻ mặt rõ ràng không hề vui vẻ, Gladstone giả vờ như không biết gì, mở miệng nói, "Đương nhiên, tôi không muốn nói nhiều chuyện phiếm, tôi tin ngài đến đây là có việc công. Vậy tôi có thể hỏi ngài đến tìm tôi có việc gì không?"

Không muốn nói nhảm với người này, Vương Bằng đi thẳng vào vấn đề, nói: "Gladstone tiên sinh, ngài không nghĩ rằng có một số chuyện ngài nên giải thích sao?"

"Xin lỗi, tôi không hiểu ý ngài cho lắm."

"Đừng giả vờ ngu ngốc," Vương Bằng đẩy một màn hình toàn tin đến trước mặt ông ta, vẫn giữ vẻ mặt không đổi, tiếp tục nói, "Đây là bản kê khai tài chính của tòa thị chính, có một khoản tiền tín dụng 5 tỷ từ tài khoản công ty của ngài đã được chuyển thẳng vào tài khoản của tòa thị chính thông qua nhiều giao dịch. Số tiền đó đã được dùng để mua sắm thiết bị an phòng, hẳn ngài hiểu ý tôi chứ?"

Nhìn bản kê khai được hiển thị trên màn hình toàn tin trước mắt, trên mặt Gladstone lóe lên một vẻ cứng nhắc mất tự nhiên.

Nhưng rất nhanh, ông ta liền che giấu vẻ mặt mất tự nhiên đó đằng sau nụ cười khổ gượng gạo.

"Quả nhiên là bị phát hiện rồi sao? Thật ra chúng tôi cũng là bất đắc dĩ."

Vương Bằng nhướng mày, hứng thú nhìn ông ta, ra hiệu cho ông ta tiếp tục nói.

Trong đầu suy nghĩ nhanh chóng, Gladstone biện giải cho mình, nói:

"Ngài biết đấy, gần như toàn bộ thành phố Thiên Cung đều nằm trong tay Thị trưởng Tiêu, ông ta một tay che trời, và từ khi ông ta được bầu làm thị trưởng thì càng trở nên nghiêm trọng hơn. Những thương nhân không quyền không thế như chúng tôi, đối mặt với những yêu cầu ngang ngược của ông ta thì căn bản không có cách nào. Nếu có thể, đương nhiên tôi không muốn dùng tiền của nhà đầu tư để trả nợ cho tòa thị chính..."

"Không quyền không thế?" Vương Bằng khẽ nhướng mày, "Gladstone tiên sinh, ngài không phải là quá khiêm nhường rồi sao?"

"Khiêm tốn? Không, những gì tôi nói đều là —— "

"Thôi, đừng diễn nữa, tôi biết ông là người của Hội Ngân sách Tinh Thần Vũ Trụ," chán nản không muốn nghe ông ta bịa chuyện nữa, Vương Bằng cắt ngang lời ông ta, đi thẳng vào vấn đề nói, "Giao Viện sĩ Lục ra, đó là con đường sống duy nhất của ông."

Giao Viện sĩ Lục ra sao? Viện sĩ Lục chẳng phải đã sớm được các ông bảo vệ rồi sao? Nghe được câu này, Gladstone vô thức sững sờ một chút, nhưng rất nhanh ông ta liền nhận ra, đây có thể là một cái bẫy.

"Xin lỗi, tôi không rõ ý ngài."

"Tôi sẽ khiến ngài rõ ràng."

Vương Bằng đưa tay ra, chỉ nói một chữ với mấy đặc vụ phía sau mình.

"Lục soát."

Ngay khoảnh khắc lời nói vừa dứt, mấy đặc vụ vũ trang đầy đủ liền xông thẳng vào trong nhà.

"Chờ một chút, các người đang làm cái gì vậy!"

Gladstone vội vàng đưa tay ra ngăn cản, nhưng lại bị đẩy ra.

"Ha ha, các người không có quyền làm như thế!"

Đối mặt với tiếng kêu kinh hãi của người này, Vương Bằng căn bản không để ý đến ông ta, thậm chí còn không thèm liếc nhìn ông ta một cái.

Rất nhanh, các đặc cảnh nối tiếp nhau xông vào, lục tung căn phòng.

Tuy nhiên, điều khiến ông ta bất ngờ là, trong phòng của Gladstone, họ cũng không tìm thấy bất kỳ manh mối có giá trị nào.

Đặc biệt là điều ông ta quan tâm nhất, manh mối liên quan đến tung tích của Viện sĩ Lục.

"Báo cáo, Viện sĩ Lục không ở đây."

Nghe thuộc hạ báo cáo tình hình ��iều tra, Vương Bằng nhíu mày, truy hỏi:

"Các anh đã kiểm tra tầng hầm chưa? Liệu có bất kỳ cánh cửa ngầm hay nơi nào tương tự không?"

"Chúng tôi đã kiểm tra hết rồi, tôi có thể cam đoan với ngài, không bỏ sót bất kỳ ngóc ngách nào."

Nhìn thành viên điều tra trước mặt, Vương Bằng không khỏi hơi nhíu mày.

Tòa nhà trụ sở của Tập đoàn Thăm dò Thuộc địa Cổng Nam II bên kia đã được tìm kiếm, bao gồm cả các công ty có liên quan hợp tác với họ cũng đều đã được tìm kiếm, nhưng mà chứ đừng nói là người Viện sĩ Lục, ngay cả một chút bóng dáng của ông ta cũng không thấy.

Chẳng lẽ... Ông ta đã bị chuyển ra bên ngoài thành phố Đốm Lửa Nhỏ sao? Nhưng điều đó là không thể mà...

Phải biết, cảng không gian quay quanh trên quỹ đạo kia, đều nằm dưới sự kiểm soát của Lữ đoàn Dù Quỹ đạo thứ ba. Chứ đừng nói là một người sống to lớn như vậy, ngay cả một con ruồi cũng đừng hòng bay ra khỏi thuộc địa.

Nhìn hai người châu đầu ghé tai, Gladstone tiến lên, giọng bất mãn nói:

"Tôi mặc kệ các người tìm kiếm cái Hội Ngân sách nào, cũng mặc kệ Viện sĩ Lục nào, chuyện của họ tôi không biết! Tôi chỉ biết một điều là, các người đã xông vào nhà tôi mà không có lệnh khám xét của tòa án, các người đã làm nơi đây hỗn loạn! Nghe đây, về chuyện xảy ra hôm nay, tôi cần một lời giải thích!"

Vương Bằng nhìn ông ta một cái, đang định mở miệng nói gì đó, nhưng đúng lúc này, một thám tử Cục An Ninh lại cầm một món đồ đi đến.

Đó là một chiếc mũ giáp thực tế ảo, kiểu dáng khá cổ điển, nhìn từ những vết sơn bong tróc bên ngoài, hẳn là vật gia truyền từ đời ông nội.

"Báo cáo! Trong thư phòng của ông ta, chúng tôi đã phát hiện vật này."

Nghe được câu này, Gladstone vô thức nhìn về phía người kia, và khi ánh mắt ông ta vừa chạm vào chiếc mũ giáp đó, trên mặt ông ta lập tức mất hết sắc máu.

Đó là chìa khóa đến "Phòng họp"! Tấm vé tham dự hội nghị cấp cao của Tinh Thần Vũ Trụ! Nhưng nó... Tại sao lại ở đây?

Không thể nào, ông ta nhớ rõ ràng, mình đã giấu nó ở một nơi vô cùng vô cùng bí mật. Nơi này là ở văn phòng bí mật của ông ta, dù thế nào cũng không thể xuất hiện trong chính nhà ông ta được.

Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?

Nhạy bén nhận ra sự thay đổi sắc mặt của ông ta, Vương Bằng khẽ nhướng mày.

"Đây là đồ vật của ngài?"

Gladstone gượng cười, cứng đờ giải thích:

"Đây chỉ là một chiếc mũ chơi game. Bản thân tôi khá thích chơi game, nên đã sưu tầm thiết bị thực tế ảo thế hệ đầu tiên này. Món đồ này cũng không rẻ đâu, các người cẩn thận một chút..."

"Tôi sẽ cẩn thận, dù sao đây chính là vật chứng quan trọng."

Nhìn Gladstone đang cực kỳ căng thẳng, Vương Bằng nhếch miệng cười nhạt, lười biếng không muốn để ý đến ông ta nữa, thẳng tay về phía tên thám tử kia.

"Đem nó cho tôi."

Vừa nói, Vương Bằng vừa nhận lấy chiếc mũ giáp, cầm trong tay ước lượng một chút, rồi không chút do dự đội nó lên đầu mình.

Bởi vì động tác đó thật sự quá đột ngột, đến nỗi Gladstone dù muốn ngăn cản cũng căn bản không kịp phản ứng, đành trơ mắt nhìn, bí mật của mình bị phơi bày dưới ánh mặt trời...

Không lâu sau đó, Vương Bằng tháo chiếc mũ giáp xuống, ném lại vào tay tên thám tử kia.

Vương Bằng nhìn Gladstone sắc mặt trắng bệch từ trên xuống dưới một lúc lâu, rồi bỗng nhiên cười.

"Ngươi bị bắt."

Tất cả tinh túy lời dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free