Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 178: Kim Lăng

Trong kỷ nguyên Internet này, chẳng có điều gì là không thể bị phơi bày.

Chưa đầy hai ngày, tin tức đã lan truyền từ bên ngoài vào bên trong, và chỉ trong vỏn vẹn ba ngày, đủ loại tiêu đề giật gân làm người ta choáng váng đã ngập tràn khắp nơi.

(Chấn động! Người phát hiện hạt cơ bản năng lượng cao lại chính là hắn?)

(Lục Chu: Kỳ thực ta là một nhà vật lý học.)

(Một quả bom ném vào vật lý năng lượng cao, khiến tòa nhà Mô hình Chuẩn sụp đổ!)

(...)

Tuy nhiên, vào lúc này Lục Chu vẫn đang trên chuyến bay về nước, điện thoại di động trong túi đã tắt nguồn, bản thân tựa vào ghế nhắm mắt dưỡng thần, hoàn toàn không hay biết mình lại một lần nữa trở thành tâm điểm tìm kiếm.

Kỳ thực dù có biết, e rằng hắn cũng chẳng cảm thấy gì.

Rốt cuộc, so với sự chấn động mà Giải Nobel mang lại cho hắn, thì những trò chơi như tìm kiếm thịnh hành hay tiêu đề giật gân đều trở nên quá đỗi tầm thường. . .

Ở đây cần phải nhắc tới một điều, kỳ thực dù cho CERN có phát hiện điều gì thú vị ở mức năng lượng 750GeV, Lục Chu cũng sẽ không vì vậy mà đoạt giải, và hắn cũng chưa từng nghĩ mình có thể dựa vào manh mối này để đoạt giải.

Về phần tại sao ư?

Vậy thì phải bắt đầu từ nguyên tắc xét giải của Giải Nobel.

Theo nguyên tắc xét giải của Giải Nobel, giải thưởng sẽ không trao cho người phát hiện hạt cơ bản, cũng sẽ không vinh danh các nhà nghiên cứu vận hành máy gia tốc hạt, mà sẽ trao cho người đề xuất hoặc người hoàn thiện lý thuyết đó.

Bởi vì trong giới học thuật, quan điểm phổ biến cho rằng công việc của hai đối tượng trước đó tuy quan trọng, nhưng không mang tính quyết định.

Còn công việc của đối tượng sau mới là yếu tố mang tính quyết định.

Chính dựa trên quy tắc này, Giải Nobel năm 2013 đã trao giải cho Peter · Higgs và Francois · Englert, những người đã đề xuất lý thuyết về cơ chế Higgs và hạt Higgs, lý thuyết này được đưa ra từ những năm sáu mươi. Còn về các nhà nghiên cứu tham gia thí nghiệm tại CERN, dù ai nấy đều có công, nhưng Giải Nobel chưa từng có tiền lệ trao thưởng cho một tổ chức, và cũng không thể để nhiều người như vậy cùng chia sẻ tiền thưởng.

Lại ví dụ như hiện tượng dao động Neutrino được phát hiện tại lò phản ứng Daya Bay của Trung Quốc, nhưng những người được đề cử giải Nobel năm nay (2015) lại là giáo sư Kajita Takaaki của Nhật Bản và Arthur · McDonald của Canada.

Có người có thể sẽ hỏi, nếu vậy, cứ tùy tiện bịa ra một hạt cơ bản hư cấu, sau đó giả định một loạt các tính chất vật lý liên quan đ��n nó, đợi đến khi nó được người khác phát hiện, thì liệu có thể đoạt giải được không?

Điều đầu tiên cần phải nói, đương nhiên là có thể.

Và đây cũng chính là lý do sau khi dữ liệu 750GeV được công bố, trang web Arxiv cùng các tạp chí Vật lý lý thuyết lớn đã đón nhận lượng bài viết đóng góp dồi dào, bởi rất nhiều người đều đang đặt cược vào mảng lý thuyết này.

Tuy nhiên, có thể thì có thể, nhưng khả năng thành công cao đến mức nào thì không ai dám chắc.

Một lý thuyết hoàn toàn mới, hoặc một mô hình vật lý độc đáo, muốn được chấp nhận thì tiền đề tối thiểu phải có cơ sở lý thuyết vững chắc, và tính logic tự thân.

Giống như lý thuyết dây, tuy rằng nó đang dần bị gạt ra rìa trong giới Vật lý lý thuyết, nhưng ít nhất không ai có thể bác bỏ nó về mặt lý thuyết.

Mà nếu không thể đạt được tính logic tự thân, thì dù ngươi có đặt tên cho hạt cơ bản mình phát hiện là hạt Higgs, hay tuyên bố tìm thấy sóng hấp dẫn, cũng sẽ không nhận được sự tán thành của giới học thuật. . .

Đây cũng là lý do vì sao những khoa học giả mãi mãi không thể đạt được Giải Nobel; có lẽ họ cũng từng có đóng góp, nhưng đừng nói đến tính logic tự thân, e rằng họ còn không hiểu nổi vài công thức cơ bản.

Nếu hạt cơ bản này được phát hiện là hạt siêu đối xứng, thì Giải Nobel có thể sẽ trao cho Hironari Miyazawa, người đã đề xuất lý thuyết siêu đối xứng và hạt siêu đối xứng vào năm 1966, hoặc cũng có thể trao cho người hoàn thiện lý thuyết đó. Còn Lục Chu, liệu có khả năng đoạt giải không?

Đương nhiên là có.

Không chỉ Lục Chu, mà ngay cả Frank · Wilczek, người đã từng đoạt giải một lần, cũng có cơ hội.

Bởi vì không ngừng được hoàn thiện không chỉ là các phương tiện quan sát, mà còn là các lý thuyết tương ứng.

Ví dụ như con số 750GeV này, là một điều bất ngờ đối với lý thuyết siêu đối xứng và Mô hình Chuẩn, bất ngờ đến mức có thể chứa đựng sự xuất hiện của một mô hình hoàn toàn mới "Wilczek · Lục" hoặc "Lục · Wilczek", nhằm giải thích hiện tượng hoàn toàn mới này.

Tuy nhiên, khối lượng công việc ở đây còn khó hơn nhiều so với việc giải quyết một giả thuyết toán học, muốn hoàn thành bằng sức một người cơ bản là điều không thể.

Dù là đối với Frank · Wilczek hay Lục Chu, đều như vậy.

Vì vậy, hôm trước, Frank đã gửi lời mời hắn tham gia vào chủ đề đầy tính sáng tạo này.

Hai người đã thống nhất sẽ trao đổi qua email, hợp tác hoàn thành lý thuyết này và cùng nhau ký tên.

Công việc chính trong việc xây dựng lý thuyết này sẽ do Frank cùng một nghiên cứu sinh tiến sĩ của ông phụ trách, còn phần Lục Chu đảm nhiệm chủ yếu là về mặt tính toán.

Năng lực toán học mà hắn thể hiện tại Hội nghị Nghiên cứu Hạt nhân Châu Âu quả thực đã chinh phục vị Nobel giả này.

Và đây cũng là một trong những lý do chính khiến Frank · Wilczek gửi lời mời đến hắn.

Công việc này chắc chắn sẽ chiếm của Lục Chu không ít thời gian, nhưng nếu thành quả là một Giải Nobel, Lục Chu cảm thấy tất cả đều đáng giá.

Dù cho đó chỉ là một khả năng.

. . .

Khi đi không kể ngày đêm, khi về cũng chẳng khác gì.

Xuyên qua bầu trời đêm thăm thẳm, máy bay từ từ hạ cánh xuống đường băng.

Mặc dù Viện sĩ Lô đã nói với hắn rằng khi về có thể gọi điện cho Nghiêm Tân Giác, rằng các sư huynh của anh ấy sẽ ở Kim Lăng cho đến tháng chín, nhưng Lục Chu không muốn làm phiền người khác, nên đã không nhắc đến chuyện này.

Kéo vali hành lý, đi đến cửa sân bay, Lục Chu đang chuẩn bị mở điện thoại gọi xe công nghệ thì thấy có người đứng bên đường vẫy tay về phía mình.

Khi hắn dựa vào ánh đèn đường nhìn rõ thân phận của người đó, lập tức kinh ngạc.

Lại là Nghiêm sư huynh?

Giúp Lục Chu đặt vali hành lý lên cốp sau, Nghiêm sư huynh ngồi vào ghế lái khởi động xe, tiện miệng hỏi: "Cậu làm gì trong sân bay vậy? Tôi đợi từ mười giờ đến giờ, cuối cùng cũng đợi được cậu rồi."

"Thật ngại quá, tôi bị lỡ một lúc khi quá cảnh ở Vọng Hải... Mà nói, sao anh biết chuyến bay của tôi?"

"Thằng cha Greer nói cho tôi," Nghiêm sư huynh đỡ tay lái, tiện miệng hỏi, "Cậu về thẳng trường học chứ?"

Lục Chu cười nhẹ: "Vâng, làm phiền anh rồi."

"Phiền phức gì chứ, dù sao chúng ta cũng là sư huynh đệ cùng môn, chút việc nhỏ này có đáng gì," Nghiêm sư huynh cười cười, cảm khái nói, "Sư đệ à, lần này cậu đã giúp nhóm hợp tác LHCb Trung Quốc của chúng ta nở mày nở mặt trên trường quốc tế đó! Cậu không thấy Viện sĩ Lô ở Kinh thành hội họp đã khoác lác với người ta thế nào đâu, còn Giáo sư Cao của Đại học Thủy Mộc cũng hết lời ca ngợi cậu nữa."

Tưởng tượng đến cảnh tượng đó, Lục Chu ngượng ngùng cười, nhưng cũng không quá kinh ngạc.

Không phải hắn tự mãn, mà là so với lời mời từ vị Nobel giả, cùng với Giải Nobel có lẽ sẽ đến, thì những vinh dự và sự khẳng định ở mức độ này quả thực khiến hắn có phần chẳng bận tâm hơn thua nữa.

Nghiêm sư huynh: "Nhân tiện, cậu không định học lái xe sao?"

Lục Chu suy nghĩ một lát, nói: "Để khi nào rảnh thì học, giờ cảm thấy không cần thiết lắm."

Nghiêm sư huynh: "Sao lại không cần thiết? Nếu thường xuyên phải ra ngoài, mua một chiếc xe vẫn rất hữu dụng. Cậu nhận nhiều tiền thưởng như vậy, đừng nói với tôi là đã tiêu hết rồi nhé."

Lục Chu cười nói: "Tiết kiệm nhiều lắm, đang chờ mua nhà."

Nghiêm sư huynh thở dài, cảm khái nói: "Được đó, cậu mới bao nhiêu tuổi mà đã bắt đầu tính chuyện mua nhà rồi. Đều là do Viện sĩ Lô dạy dỗ, khi nào tôi mới có thể ưu tú được như cậu đây."

"Anh vẫn chưa có nhà sao?" Lục Chu kinh ngạc hỏi.

Khi nói đến chuyện này, vẻ mặt Nghiêm sư huynh có chút khó tả, khẽ ho một tiếng, ngượng ngùng nói: "Để cuối năm xem có gom đủ tiền đặt cọc không đã, người yêu tôi hy vọng tôi an cư lập nghiệp ở Kinh thành, nhiệm vụ này hơi gian khổ... Cậu nảy sinh ảo giác là tôi rất có tiền từ khi nào vậy?"

Lúc chi tiêu bằng công quỹ ở Thụy Sĩ...

Lục Chu vốn định nói như vậy, nhưng chợt nhớ ra khi đó đều là Viện sĩ Lô quẹt thẻ, có khi vị sư huynh này thực sự chẳng có tiền gì.

Lục Chu: "... Khổ sở đến vậy sao?"

Nghiêm sư huynh thở dài: "Nghiên cứu lý thuyết chính là khổ sở như vậy đấy, nói đến cậu không phải từng làm dự án với Giáo sư Lý Vinh Ân sao? Sao không theo vật lý vật liệu, đó mới là hướng đi hàng đầu, sao lại nghĩ đến nghiên cứu vật lý năng lượng cao cơ chứ?"

Lục Chu cũng không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào, chẳng lẽ lại nói, bởi vì hệ thống nhiệm vụ chỉ dẫn, mà hắn bị xui khiến đi theo con đường này sao?

Đương nhiên, gạt bỏ chuyện hệ thống nhiệm vụ sang một bên, bản thân hắn cũng vô cùng hứng thú với vật lý năng lượng cao, nếu không cũng sẽ không chọn vật lý toán học, một hướng đi đầy tính sáng tạo như vậy.

Suy nghĩ một chút, Lục Chu dùng ngữ khí không chắc chắn trả lời: "Có lẽ là vì nhiệt huyết với khoa học chăng?"

Nghiêm sư huynh im lặng rất lâu.

Ngay lúc Lục Chu đang tự vấn, liệu có phải vì câu trả lời của mình quá vô nghĩa đến mức khiến vị sư huynh này không biết nói gì, thì Nghiêm sư huynh bỗng nhiên thở dài một tiếng, nhẹ giọng cảm khái: "Có lẽ, đây chính là lý do tôi không thể ưu tú được như cậu..."

Lục Chu: "...?"

Cái giọng điệu này...

Chẳng lẽ anh ấy lại coi là thật ư?

Truyen.free kính gửi bạn đọc bản dịch chất lượng cao và độc quyền cho chương này, đảm bảo không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free