Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 224: Tha hương ngộ cố tri

Khi Lục Chu lấy điện thoại di động ra khỏi hành lý, đã là hai mươi phút sau.

Ngay khi anh rút sạc, mở điện thoại chuẩn bị gửi một tin nhắn WeChat về nước báo bình an, một cuộc điện thoại bất ngờ đã gọi tới.

Nhìn tên người gọi, Lục Chu hơi sửng sốt một chút, rồi nhấn nút nghe máy.

Thế nhưng anh còn chưa kịp mở lời, giọng nói quen thuộc đã vang lên từ đầu dây bên kia.

"Anh hiện tại ở đâu?"

Đứng ở cửa ra sân bay, Trần Ngọc San, người gọi điện thoại, vừa nhìn quanh dòng người qua lại, vừa nhanh chóng hỏi qua điện thoại.

"Tôi đang ăn cơm... Có chuyện gì vậy?"

Vừa nghe thấy vậy, Trần Ngọc San suýt chút nữa tức đến nội thương.

Cái gì, vậy mà lại đang ăn cơm!

Trong khi cô ấy đang đói bụng chờ ở đây!

Giận dỗi dậm chân, Trần Ngọc San hít một hơi thật sâu, nghiến răng nghiến lợi nói: "... Anh đã đến Philadelphia rồi sao?"

"Phải rồi," nghe thấy giọng nói đầu dây bên kia dường như có gì đó không đúng, Lục Chu hơi khựng lại, chợt ý thức ra điều gì đó, dò hỏi nhỏ giọng: "Chẳng lẽ, em cũng ở đây sao..."

Liên tưởng đến câu "OK" của cô em họ Mộng Kỳ, Lục Chu dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Nhắc mới nhớ, lần trước gặp mặt, cô ấy hình như đã nói rằng sẽ đến Philadelphia vào khoảng cuối năm. Lúc đó, cô ấy cũng từng dặn dò, khi nào anh đến nơi thì nhớ gọi điện cho cô ấy.

Nghĩ đến đây, Lục Chu không khỏi cảm thấy có chút vi diệu.

Chuyện lâu như vậy rồi, ai mà nhớ nổi chứ!

Trần Ngọc San không đáp lời, chỉ lặng lẽ nói: "... Gửi định vị qua đây."

Nói rồi, cô ấy cúp máy.

Nghe tiếng tút tút trong điện thoại, Lục Chu đau đầu.

Đặc biệt là nghĩ đến việc người ta đã đợi mình ở sân bay lâu như vậy, anh nhất thời có chút hổ thẹn, liền mở WeChat, vội vàng gửi định vị của mình đi.

Đầu dây bên kia chắc đã trên đường, nên nhận được tin nhắn cũng không trả lời.

Khoảng nửa phút sau, mới có một tin nhắn khác gửi đến.

(Đợi tôi, không được ăn trước!)

Nhìn vẻ mặt dở khóc dở cười của Lục Chu, La sư huynh đang lật menu ngẩng đầu hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Cất điện thoại đi, Lục Chu lắc đầu: "Không có gì... Nhờ phục vụ mang thêm một đôi đũa."

La sư huynh: "Có bạn muốn đến à?"

Lục Chu: "Ừm, hay là bữa này để em mời, sau này anh mời lại em?"

La sư huynh xua tay: "Không cần không cần, thêm đôi đũa thôi mà, có gì to tát đâu? Tiện thể hỏi luôn, bạn cậu là nam hay nữ?"

"Nữ..." Thấy La sư huynh im lặng nhìn mình, Lục Chu hơi sửng sốt, hỏi: "Có chuyện gì v���y ạ?"

"Không có gì," La sư huynh khẽ thở dài, hai mắt nhìn trời, "Là tại hạ thua."

Lục Chu: ???

Anh lại thua cái gì nữa vậy?

...

Có lẽ vì tình hình giao thông trên đường khá thuận lợi, Lục Chu chỉ chờ gần mười phút, đã thấy một bóng dáng quen thuộc xinh đẹp bước nhanh đến.

Cô đi thẳng đến bên cạnh Lục Chu ngồi xuống, trừng mắt nhìn anh, trên mặt tràn đầy vẻ oán trách.

Lục Chu cười gượng gạo, nói: "Xin lỗi nhé, anh thật sự không biết em cũng ở Philadelphia, nên không gọi điện cho em... Mà sao em biết anh đi chuyến bay này vậy?"

Trần Ngọc San: "Mộng Kỳ nói cho em... Thật là, anh đến trước cũng không nói em một tiếng, xuống máy bay cũng không bật điện thoại, em làm sao biết anh đã hạ cánh chưa chứ!"

Lục Chu thầm than một tiếng trong lòng.

Quả nhiên là Mộng Kỳ đó, anh đã đoán đúng rồi.

Tuy nhiên chuyện này đúng là do anh sơ suất, anh cũng không ngờ, Trần học tỷ lại có trí nhớ tốt đến vậy, chuyện đã lâu như thế mà cô ấy vẫn nhớ rõ.

Lúc này, La sư huynh, người đã bị bỏ quên suốt nãy giờ, khẽ ho một tiếng, ra hiệu về sự tồn tại của mình.

"... Vị này là?"

Lục Chu hoàn hồn, nghĩ đến hai người còn chưa biết nhau, liền cười giới thiệu.

"Vị này là Trần Ngọc San, Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh của trường Wharton, Đại học Pennsylvania. Còn đây là La Văn Hiên, đang học tiến sĩ tại Princeton, là sư huynh của tôi."

Trần Ngọc San nho nhã lễ độ mỉm cười, gật đầu chào hỏi: "Chào anh, tôi là học tỷ của Lục Chu."

"Chào cô, chào cô..." La sư huynh ngoài miệng khách sáo, nhưng trong lòng lại cảm khái.

Sư đệ đúng là đỉnh thật.

Hồi ở Thụy Sĩ cũng vậy, sang Mỹ cũng thế...

Khi ba người đang nói chuyện, món ăn cũng được mang lên.

Thấy thời gian cũng không còn sớm, La sư huynh nhiệt tình mời hai người dùng bữa.

Có lẽ vì thật sự đói bụng, Trần Ngọc San cũng không khách khí, cầm đũa gắp món ăn gần nhất, rồi ăn một miếng cơm lớn thơm ngon.

Thế nhưng ngay khi cô ấy nuốt miếng đồ ăn đó xuống, Lục Chu ngồi cạnh liền nhìn thấy, đôi môi nhỏ nhắn của cô ấy nhanh chóng ửng lên một màu đỏ tươi rõ rệt.

Cay quá!

Đặc biệt là do bất ngờ không kịp đề phòng, cô ấy còn vô tình bị sặc một cái.

Lần này cô ấy đau đến mức nước mắt suýt rơi ra!

Ho khan hai tiếng, Trần Ngọc San che miệng, đặt đũa xuống, vội vàng đưa tay tìm chén nước.

Ngẩn người nhìn cô ấy, Lục Chu dù biết cô ấy không ăn được cay, nhưng không ngờ khả năng chịu cay của cô ấy lại kém đến vậy.

Xét về điểm này, hai chị em cô ấy đúng là hai thái cực.

"Em... không sao chứ?"

Uống một ngụm nước lớn, Trần Ngọc San vỗ ngực, miễn cưỡng coi như đã bình tĩnh lại, nhưng dưới hàng mi rõ ràng vẫn còn vương hơi nước.

"Em không sao... Món ăn ở đây, sao mà cay thế không biết."

Bữa trưa ở Mỹ thường đã được cải tiến, chủ yếu là vị ngọt và mặn, cho dù là quán Tứ Xuyên cay cũng không thể làm ra vị cay tê chuẩn vị được.

Cô ấy đến Philadelphia đã hơn một tháng, đây vẫn là lần đầu tiên bị cay đến thê thảm như vậy.

La sư huynh cười gượng gạo: "Quán này là do người nhà mình mở, tôi với ông chủ cũng khá quen, nên mới dặn anh ấy xào theo kiểu Tứ Xuyên chính tông... Ấy, ngại ghê, Lục sư đệ này cũng không nói với tôi một tiếng! Hay là để tôi bảo ông chủ xào cho cô một đĩa khác nhé."

Lục Chu im lặng liếc nhìn anh ta.

Cái nồi này sao lại đổ lên đầu mình rồi?

"Không cần không cần, tôi nhúng nước một chút là được rồi."

Vừa khách sáo từ chối, Trần Ngọc San vừa đưa tay về phía ấm nước, chuẩn bị đổ đầy lại cái chén mình vừa uống xong.

Khoảnh khắc câu nói đó thốt ra từ miệng anh, bàn tay đang chạm vào ấm nước của cô rõ ràng dừng lại hai giây, hệt như bị dính bùa hóa đá vậy.

Lúc nãy tình huống khẩn cấp, đúng là không ai nghĩ nhiều đến vậy.

Bị Lục Chu nhắc nhở như vậy, Trần Ngọc San hiển nhiên cũng ý thức được điều đó.

Sắc đỏ tươi từ môi lan dần lên gò má, rồi tiếp tục bò lên đến tận vành tai.

Cuối cùng, cô ấy giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, cứng đờ khuỷu tay "vô tình" làm rơi cái chén nhựa xuống gầm bàn, sau đó đứng dậy đi lấy cái mới.

"À, rơi rồi, để tôi đi lấy cho anh cái khác nhé..."

Lục Chu: "..."

Diễn xuất này, cũng quá là tự lừa dối bản thân rồi...

Ít nhất cũng phải chân thật hơn một chút chứ.

Cùng lúc đó, La sư huynh ngồi đối diện hai người vẫn đang lặng lẽ ăn cơm.

Ban đầu là đi đón người từ sân bay, kết quả lại bị nhồi đầy thức ăn chó vào miệng.

Trừ một câu MMP trong lòng, anh ta chẳng muốn nói thêm lời nào.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ của chương truyện này chỉ có thể được tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free