Đột phá kỹ thuật pin Lithium tiếp tục khuấy động thị trường vốn.

Các nhà sản xuất vật liệu Lithium lớn nhất toàn cầu, gồm SQM của Chile, Albemarle của Hoa Kỳ và Chemetall của Đức, gần như đã độc chiếm tám phần mười sản lượng muối Lithium nước mặn trên toàn cầu.

Vào ngày giao dịch cuối cùng trước Lễ Giáng sinh, ngay khi phiên giao dịch vừa khai mạc, các nhà đầu tư của ba gã khổng lồ khoáng sản Lithium đã nhận được một món quà Giáng sinh đáng kinh ngạc.

Có lẽ chính các cổ đông của ba công ty này cũng bị niềm vui bất ngờ này làm cho choáng váng. Trước đó, khi các tạp chí danh tiếng như Nature và Science nhấn mạnh về bài luận văn về *Lithium dendrite* kia, thị trường vẫn không hề có chút động tĩnh nào. Không ai từng nghĩ rằng một hội nghị MRS lại có thể mang đến hiệu ứng kinh ngạc đến vậy.

Tuy nhiên, khi giới công nghiệp đã khai thác các sản phẩm pin Lithium đạt đến kỳ vọng của mọi người, lợi nhuận vốn mà đột phá kỹ thuật mang lại cũng bắt đầu đi vào hồi kết.

Xét cho cùng, khi cả chuỗi công nghiệp thượng nguồn đều đã cảm nhận được hơi ấm, không còn nghi ngờ gì nữa, điều đó có nghĩa là hạ nguồn đã bắt đầu trở lại trạng thái bình tĩnh.

Thị trường vốn Phố Wall có biến động ra sao, Lục Chu tạm thời không có hứng thú hay bất kỳ sự chú ý nào đến những điều này.

Một là hắn không nghiên cứu về lĩnh vực tài chính, hai là đã một thời gian rồi, hắn không còn cảm thấy hứng thú với tiền bạc đến vậy nữa.

Sau khi tự do tài chính, hắn có thể càng thuần túy hơn trong việc khám phá lĩnh vực khoa học, mà không cần quá để tâm đến kinh phí nghiên cứu khoa học, giá trị thị trường cũng như những vấn đề trong cuộc sống.

Thật lòng mà nói, Lục Chu hiện giờ đã phần nào thấu hiểu được tâm tình của David Shaw lúc trước.

Phố Wall tuy mang đến cho hắn những điều mà Đại học Columbia không thể, như mỹ nữ hương xa và biệt thự xa hoa, nhưng lại không thể cho hắn sự thỏa mãn vĩnh cửu.

Có lẽ trò chơi vốn với hàng ngàn vạn con sóng thật sự đủ kích thích, nhưng loại kích thích này thường thì chỉ mấy năm đầu đã không thể duy trì, rồi sẽ chìm đắm trong sự trống rỗng như thủy triều bao phủ, và cuối cùng chỉ còn lại sự vô cảm với những con số không chút vẻ đẹp này, giống như một cuộc hôn nhân đã trôi qua một cách tạm bợ.

Đặc biệt đối với một chuyên gia tính toán song song quy mô lớn mà nói, trò chơi con số tẻ nhạt và đơn điệu này, h��n đã không thể tìm thấy bất kỳ niềm vui nào từ đó nữa.

Nhưng khoa học thì không như vậy.

Niềm vui do khoa học mang lại, so với bất kỳ tiền bạc, mỹ nữ, xe sang hay thậm chí tất cả những hưởng thụ vật chất, đều bền lâu hơn.

Thử tưởng tượng mà xem, khi một thành quả nghiên cứu ra đời, cả thế giới đều đang thay đổi vì ngươi. Đại đa số người thậm chí không cảm nhận được Trái Đất tự quay, nhưng ngươi lại có thể cảm nhận được, cả thế giới đang vận hành vì ngươi.

Sự trống rỗng sau vài giây?

Sự vô cảm sau khi đã quen thuộc?

Không hề tồn tại.

Bởi vì vũ trụ tựa như dải Mobius, vĩnh viễn không có điểm dừng.

Khoa học cũng như vậy.

...

Khi Lễ Giáng sinh đến, cả thị trấn Princeton đều tràn ngập không khí lễ hội.

So với đó, khuôn viên Princeton lại tĩnh lặng hơn nhiều.

Ngay từ hai tuần trước Lễ Giáng sinh, nơi đây đã bắt đầu nghỉ đông và sẽ kéo dài cho đến tuần thứ hai sau Lễ Giáng sinh.

Ngoại trừ một số du học sinh, hầu hết các sinh viên lúc này đều chọn đi nghỉ phép hoặc về nhà "ăn Tết".

Lục Chu vốn định tổ chức một bữa tiệc Giáng sinh để ăn mừng niềm vui thăng tiến, nhưng kết quả không như ý là, bạn bè của hắn lần lượt đều không thể đến.

La sư huynh đã về nước cùng cô bạn gái mới, cái tên này trọng sắc khinh bạn cũng không phải lần một lần hai.

Davy Laurence vừa nghỉ đã trở về quê nhà Boston. Gần như là Lục Chu vừa từ Boston trở về, hắn đã lên máy bay, đương nhiên không thể đặc biệt quay lại nữa.

Còn về học tỷ ở Philadelphia, thì bởi vì hạng mục của đạo sư mà bận tối mắt tối mũi, dù rất rất muốn đến, nhưng thật sự không thể đi được.

Theo lời nàng nói, đạo sư của nàng vừa nhận được một hạng mục thuê ngoài từ khách hàng lớn, đó là làm quy hoạch cơ cấu tổ chức doanh nghiệp cho một công ty có tài sản hơn trăm triệu, và đối phương ấn định thời hạn là, yêu cầu phải hoàn thành trước cuối tháng Một.

Người phụ nữ đến tuổi mãn kinh kia đã ném một đống nhiệm vụ không phức tạp nhưng cực kỳ rườm rà cho nàng, với lý do ngược lại là ngươi cũng không phải tín đồ Cơ Đốc, rồi tự mình về nhà tận hưởng kỳ nghỉ.

Lời giải thích này tuy dường như không có gì sai, nhưng vẫn khiến học tỷ khi trò chuyện video với Lục Chu không nhịn được lườm nguýt vài cái.

Lục Chu bày tỏ sự đồng tình với tình cảnh của Trần học tỷ, nhưng những thứ thuộc về lĩnh vực quản lý học này đã vượt ngoài phạm vi năng lực của hắn, hắn cũng chỉ có thể thương mà không giúp được gì.

Ba người này không thể đến, Lục Chu chợt nhận ra, hình như hắn không còn ai để mời nữa.

Trong số bạn bè của hắn, những người trẻ tuổi ở gần Princeton chỉ có ba vị này.

Còn các lão giáo sư ở Viện Nghiên cứu Cao cấp, tuy rằng không ít người có mối quan hệ khá tốt với hắn, nhưng tuổi tác không đồng đều hiển nhiên không thể chơi cùng nhau.

Cũng may ba học sinh của Lục Chu đều chọn ở lại trường, bữa tiệc này mới không còn cô đơn hiu quạnh mà trôi qua.

Gần đến ngày Lễ Giáng sinh.

Trong lò sưởi, lửa cháy bừng bừng. Ngoài cửa sổ, tuyết lớn như lông ngỗng bay lả tả.

Ngồi tại bàn tiệc dài trước lò sưởi, Lục Chu, với tư cách chủ nhà, vừa mở sâm panh, vừa chậm rãi nói với ba học sinh đang vây quanh bàn.

"Năm sau, chính là một năm mới rồi."

Hardy giơ tay lên: "Giáo sư, đây là một câu thừa thãi."

Lục Chu: "..."

Chỉ có ngươi là lắm lời!

Không để ý đến lời ngắt ngang của tên nhóc này, Lục Chu tiếp tục nhớ lại bài phát biểu Giáng sinh của mình, đồng thời bày tỏ triển vọng cho một năm mới.

"...Bắt đầu từ mùa xuân năm sau, sẽ có học sinh mới nhập học. Ta hy vọng các con, với tư cách là sư huynh, sư tỷ, có thể phát huy vai trò dẫn đầu."

Willa vẫn nghiêm túc gật đầu như mọi khi, ghi nhớ lời giáo sư vào lòng.

Tần Nhạc thuộc tuýp người chất phác hơn, biểu cảm không có gì thay đổi.

Hardy vẫn hăng hái như mọi khi, vỗ ngực nói: "Giáo sư, ngài cứ yên tâm, con sẽ phát huy vai trò dẫn đầu ạ ——"

Lục Chu không chút khách khí nói: "Đặc biệt là Hardy, ta hy vọng con có thể theo kịp tiến độ, nhất là đừng để các học đệ vượt mặt. Bằng không, đợi khi ta chiêu mộ thêm nhiều học sinh, nói không chừng sẽ quên mất tên con đấy."

Tần Nhạc vừa nhấp sâm panh, suýt chút nữa b�� sặc, nhanh chóng dùng tiếng ho để che giấu nụ cười của mình.

Hardy thì lại nhăn mày nhíu mặt nói: "Ôi, giáo sư, xin ngài đấy, xin ngài đừng làm thế mà!"

Trong phòng khách vang lên tiếng cười vui vẻ, bầu không khí dần dần trở nên sống động.

Nhìn dáng vẻ làm trò của học sinh mình, Lục Chu cũng không khỏi mỉm cười, cười trêu một câu.

"Vậy thì con phải cố gắng rồi."

Đây chỉ là một câu nói đùa để làm sống động bầu không khí, hắn đương nhiên không thể quên tên học sinh của mình.

Nếu bọn họ đã chọn giao tương lai của mình vào tay hắn, thì chỉ cần chính bọn họ không từ bỏ, hắn sẽ chịu trách nhiệm đến cùng.

Trừ phi, trong số họ có người làm ra những việc không phù hợp với học thuật, khiến Lục Chu cảm thấy thất vọng về nhân phẩm của người đó.

Giơ ly sâm panh lên, Lục Chu hướng về ngọn lửa rực cháy trong lò sưởi, hướng về tuyết ngoài cửa sổ, cùng với các học sinh của mình, gửi lời chúc mừng Giáng sinh cuối cùng.

"Chúc các con có những thu hoạch trong năm mới, cũng chúc đề tài của chúng ta thành công viên mãn, cạn ly!"

Willa, Tần Nhạc, Hardy cũng đồng loạt nâng ly lên: "Cạn ly!!!"

Tiếng cụng ly không ngừng vang lên.

Tuy nơi đây không nghe thấy tiếng chuông nhà thờ, nhưng trong tiếng cười nói lại tràn đầy ấm áp.

Hardy, người trên bàn ăn khoác lác mình có thể uống bao nhiêu, kết quả chỉ qua vài hiệp đã bị Tần Nhạc, người trông không hề biết uống rượu, hạ gục.

Tuy nhiên không quá mấy hiệp, Tần Nhạc cũng đã gục ngã.

Ai cũng không ngờ tới, trong nhóm đề tài "giả thuyết mưa đá", người có tửu lượng tốt nhất lại chính là Willa, người trông yếu ớt mong manh nhất.

Trên bàn, một hàng chai rỗng đã bày ra. Trên gương mặt trắng nõn của nàng lại chỉ điểm xuyết vài vệt hồng nhẹ, khiến người ta không thể hiểu nổi tất cả rượu kia đã đi đâu.

Trước đây Lục Chu không tin vào tửu lượng của người Slav, mãi cho đến khi, với tư cách là một nhà toán học, hắn đã bắt đầu không nhớ rõ đây là ly thứ mấy rồi.

Ánh mắt hơi say của Lục Chu nhìn chằm chằm ánh sáng mờ nhạt từ lò sưởi, miễn cưỡng uống cạn một ly, hắn không khỏi nghĩ trong lòng.

Trong ngọn lửa đang réo bập bùng kia, liệu có đột nhiên bò ra một ông già Noel không?

Nếu có thì, ngọn lửa này liệu có nướng chín luôn cả con tuần lộc kéo xe trượt tuyết của ông ta không?

Nghĩ tới nghĩ lui, ý thức của hắn liền chập chờn, dần bị che phủ bởi một tầng sương.

Tại nơi đất khách quê người vào ngày lễ này, Lục Chu đã rất lâu không say, hiếm hoi lại một lần nữa say túy lúy...

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của người dịch, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.