Cảm giác ấm áp và ẩm ướt truyền đến từ trên trán.

Trong lúc mơ màng, Lục Chu mở mắt, đối mặt với đôi mắt ngây thơ như nai con.

Vốn dĩ không giỏi giao tiếp bằng mắt, đôi mắt Willa hơi bối rối, vội vàng né tránh sang một bên.

Nhận ra mình đang nằm trên ghế sô pha phòng khách, cùng tấm chăn lông đắp trên người, và chiếc khăn ẩm ướt đang nằm trong bàn tay nhỏ bé kia, Lục Chu liền biết tối qua cô bé đã chăm sóc mình.

Nghĩ đến việc mình lại bị một cô bé vừa thành niên đánh gục, lòng hắn không khỏi cảm thấy ngượng ngùng.

Thật là mất mặt cho lão Lục mà!

Ngoài cửa sổ trời vẫn còn tờ mờ sáng.

Lục Chu khẽ lắc cái đầu còn hơi choáng váng, rồi ngồi dậy khỏi ghế sô pha.

Nhìn quanh phòng khách một lượt, những tàn dư chén đĩa trên bàn tiệc dài đã được dọn dẹp sạch sẽ, chỉ còn Hardy đang nằm sấp trên bàn, tiếng ngáy như sấm.

Cái thân hình to lớn đó hiển nhiên không phải cô bé có thể lay chuyển được, nên Willa đành để mặc ở đó. Tần Nhạc nghiêng người trên một chiếc sô pha khác, cũng ngáy liên hồi, bộ dạng ngủ hết sức khó coi.

Cả hai đều ngủ say như chết, hơn nữa phỏng chừng khi tỉnh dậy còn có cảm giác khó chịu.

Về phần Lục Chu, ngoại trừ cổ hơi cứng, thì mọi thứ khác vẫn ổn.

Dù sao chức năng thay thế của cơ thể đã được cải thiện nhờ thuốc biến đổi gen, tuy rằng không giúp hắn đạt được khả năng uống ngàn chén không say, nhưng khả năng hồi phục sau khi say vẫn khá nhanh.

Thực lòng mà nói, ở Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton lâu rồi, Lục Chu mới thấu hiểu được ống thuốc mà hệ thống đã tặng, thứ mà nhìn như vô dụng, ẩn chứa sự quan tâm tỉ mỉ và chu đáo đến nhường nào.

Ở Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton, độ cao chân tóc thường tỷ lệ thuận với thành tựu học thuật, Edward Witten đã hói nửa đầu thì khỏi nói, ngay cả đạo sư của Lục Chu là Deligne cũng đã hói đầu hoàn toàn.

Mỗi lần hắn bị các lão giáo sư hỏi nhiều nhất, không phải là về toán học, mà là tại sao lâu như vậy rồi mà tóc hắn vẫn không thấy thưa đi.

Đối với vấn đề này, Lục Chu cũng không biết nên giải thích thế nào, chỉ đành bất đắc dĩ dùng câu "Sức mạnh thần bí đến từ phương Đông" để lừa dối.

"Bây giờ là mấy giờ rồi?"

"Mới hơn sáu giờ thôi ạ, ngài có thể ngủ thêm một chút nữa," Willa khẽ bổ sung bằng giọng nhỏ, "Ban đầu cháu muốn đưa ngài lên phòng ngủ trên lầu, nhưng ngài ngủ nặng quá rồi."

Lục Chu: "Không sao đâu, sô pha này nằm cũng khá thoải mái... À phải rồi, tối qua đã dọn dẹp bữa tiệc, cảm ơn cháu nhé."

"Không cần cảm ơn ạ," Willa lắc đầu, dịu dàng cười nói, "Người phải nói cảm ơn là cháu mới đúng."

Lục Chu không hiểu lý do của lời cảm ơn này, và Willa dường như cũng không có ý định cho hắn cơ hội hỏi thêm, liền xoay người đi vào bếp chuẩn bị bữa sáng.

...

Tài nấu nướng của Willa khá tốt, ngay từ trước đây Lục Chu đã nhận ra, cô bé này và mình đại khái là cùng một kiểu người.

Tính cách độc lập, rất biết chăm sóc người khác, đối mặt khó khăn không than vãn vô ích, đối với thiện ý trong cuộc sống sẽ đáp lại bằng sự biết ơn... Điểm duy nhất chưa hoàn hảo là không đủ tự tin.

Với ba món ăn là sandwich, sữa bò và trứng rán, cô bé đã vội vàng hỏi hắn ba lần "Còn hợp khẩu vị không ạ?" Vấn đề kiểu này cơ bản không cần thiết phải hỏi.

Nhưng thật ra cũng không đáng kể, sự tự tin có thể từ từ bồi dưỡng theo những thành tựu đạt được, Lục Chu tin rằng mình có thể dạy dỗ cô bé thành một học giả đạt tiêu chuẩn.

Thưởng thức xong bữa sáng tràn đầy "tình cảm đồ đệ đối với sư phụ" này, Lục Chu với tinh thần đã hồi phục như cũ, liền ra ngoài chạy bộ buổi sáng vài vòng.

Sau khi chạy về mồ hôi nhễ nhại, Lục Chu ném bộ quần áo đầy mùi rượu vào máy giặt, trước tiên đi tắm rửa sạch sẽ, sau đó mới trở lại phòng khách, gọi Tần Nhạc và Hardy, hai tên vẫn đang ngủ say như chết kia, dậy.

Tần Nhạc tên nhóc này quả thực rất tự giác, thấy chén đĩa trên bàn đã được dọn hết, liền lập tức đỏ mặt nói lời xin lỗi với Lục Chu.

Trong những buổi tiệc nhỏ tại nhà như thế này, sau khi ăn uống xong cùng nhau dọn dẹp chén đĩa vào bếp là vấn đề lễ phép, bất kể là với tư cách khách hay học sinh, hắn đều ý thức được mình đã thất lễ.

Nhưng Lục Chu cũng không phải người câu nệ tiểu tiết, hơn nữa, với tư cách chủ nhà, hắn đã để Willa làm tất cả mọi việc một mình, dường như cũng không có lập trường để câu nệ chuyện này.

Chỉ là có sự so sánh, liền làm lộ ra sự "thô lỗ" của một tên nào đó.

Mơ mơ màng màng bị đánh thức, Hardy ngáp một cái rồi liếc nhìn đồng hồ, câu đầu tiên bật ra khỏi miệng lại là.

"...Mới có tám giờ mà."

Lục Chu lập tức lườm một cái, không khách khí chút nào nói: "Về ký túc xá mà ngủ!"

Như thể để đính chính điều gì đó, Hardy lẩm bẩm nói: "Tôi không ở ký túc xá, tôi thuê nhà chung với bạn gái... Tuy rằng cô ấy về Canada quê nhà chơi lễ rồi."

Lục Chu: "..."

Rốt cuộc anh muốn bày tỏ điều gì?

Khoe khoang ư?

Thấy tên nhóc này vẫn chưa tỉnh ngủ, lần này Lục Chu đành cố gắng không chấp nhặt nữa.

...

Sau khi đuổi ba vị học sinh đi, Lục Chu ngồi trong phòng khách rộng rãi, nhìn chiếc lò sưởi mà mình yêu thích, càng nhìn càng thấy yêu.

Lúc này, hắn chợt nghĩ, hình như mình vẫn chưa chia sẻ niềm vui về việc chuyển đến chỗ ở tốt với những người hâm mộ của mình.

Nghĩ đến đây, Lục Chu không khỏi bật cười ngượng nghịu.

Với tinh thần "một mình vui không bằng mọi người cùng vui", hắn lấy điện thoại ra, tìm một góc có thể hoàn hảo thể hiện được diện tích phòng khách, rồi chụp một tấm ảnh chiếc lò sưởi.

Nhưng đúng lúc hắn đang chuẩn bị chỉnh sửa Weibo để đăng, chợt thấy trong phần thông báo về mình, có rất nhiều người đang @ hắn.

Không chỉ vậy, còn có một vài cô gái không rõ lai lịch nhắn tin riêng.

Thấy những thông báo này, Lục Chu hơi sửng sốt, không lập tức mở bài viết @ mình, mà theo bản năng mở bảng xếp hạng tìm kiếm nóng.

Chỉ thấy bốn chữ lớn "Bốn trăm triệu USD" chễm chệ đứng trong năm vị trí đầu của bảng tìm kiếm nóng.

Tùy tiện mở một bài viết của tài khoản truyền thông nào đó, một luồng "mùi UC" nồng nặc liền phả vào mặt.

(KINH HÃI! Giáo sư toán học nổi tiếng giải quyết vấn đề khó gây đau đầu cho giới công nghiệp nhiều năm, thu về 400 triệu USD phí độc quyền trên trời!)

Lướt qua những từ ngữ khoa trương trong bài viết, Lục Chu trực tiếp xem khu bình luận.

(Bốn trăm triệu USD... Vãi chưởng, đổi ra Nhân dân tệ là hơn hai tỷ à?! Độc quyền gì mà đắt thế?)

(Độc quyền pin Lithium... Hình như là loại Lithium dendrite gì đó, nói tóm lại là nhờ kỹ thuật này mà gần đây các hãng điện thoại lớn đều nâng cấp pin cho sản phẩm thế hệ tiếp theo của mình.)

(Lục thần ơi, rút chút tiền chuyển khoản đi!!! Chỉ cần, chỉ cần rút tiền lãi một ngày trong thẻ của ngài thôi có được không.)

(Đại lão, ngài còn thiếu bạn gái không? Nếu không thiếu bạn gái thì thiếu bạn trai không? Ngài xem tôi được không? (đáng thương)(đáng thương))

(Ai, tuy rằng Lục thần xưa nay không công khai ảnh, nhưng trong đầu tôi, hắn ở tuổi 22 nhất định là một nam thần tri thức lạnh lùng đẹp trai đeo kính. (thẹn thùng)(chảy nước miếng))

Ngại ngùng quá đi.

Thấy bình luận này trong khu chuyển tiếp, Lục Chu lập tức không khỏi bật cười ngượng ngùng.

Ngoại trừ không đeo kính ra, đó chẳng phải là hắn sao?

Đối với loại fan chân chính này, Lục Chu thấy vậy mà không ai thích, đương nhiên là không chút do dự mà bấm nút thích.

Nhưng lúc này hắn vẫn chưa ý thức được, những người đã thiết lập chế độ quan tâm đặc biệt cho hắn, có thể nhìn thấy hắn đã thích bài viết của ai.

Chỉ vài phút sau, từng bình luận một nhanh chóng xuất hiện.

("Người gần đây đã thích", cứ tưởng là tài khoản giả, không ngờ là chính chủ (mặt chó)(mặt chó))

(Đợi mãi một ngày không thấy Weibo của Lục thần, nhìn thấy lượt thích này, cuối cùng có thể hài lòng đi ngủ.)

(Tôi chưa từng thấy bác chủ nào vô liêm sỉ như vậy... Đã theo dõi.)

(Vô liêm sỉ.)

(Vô liêm sỉ.)

(...)

Khu bình luận của bác chủ kia lập tức bùng nổ, bị quét lên hơn 100 bình luận.

Ban đầu chỉ là một tài khoản nhỏ bé vô danh trên Weibo, nay bị niềm vui bất ngờ ập đến khiến cho ngớ người, liền lập tức kích động đăng thêm một bài Weibo, còn đăng cả ảnh chụp màn hình Lục Chu đã thích bài của mình lên.

(Oa a a a! Kích động quá! Lại được Lục thần "lật thẻ"! Cả năm sau không sợ trượt nữa rồi!!!)

Lục Chu: ???

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.