Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 361: Dâng thư gián ngôn

Trong ánh mắt ngơ ngác của vô số sinh viên, Lục Chu khẽ lắc đầu, đơn giản tuyên bố buổi tọa đàm kết thúc.

Sau đó, hắn không chậm trễ chút nào, xoay người rời khỏi khu vực cầu thang của giảng đường.

Tuy nhiên, Lục Chu vừa mới bước ra khỏi giảng đường chưa được bao xa, một giọng nói liền từ phía sau vọng đến.

"Xin giáo sư Lục dừng bước!"

Nghe thấy giọng phổ thông quen thuộc, Lục Chu dừng bước, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thiếu nữ nhan sắc ước chừng đạt bảy, tám phần đang vội vã chạy ra từ giảng đường.

Nhìn cô gái vừa đuổi theo, hắn hỏi: "Cô là?"

Thở hổn hển vài hơi, cô gái kia đưa ngón trỏ vuốt nhẹ mái tóc hơi rối, để lộ nụ cười dịu dàng.

"Em tên Hồ Oánh... là sinh viên năm hai tại Đại học Humboldt ạ!"

Lục Chu khẽ gật đầu: "Chào cô Hồ Oánh, xin hỏi có việc gì sao?"

"Có chút việc ạ," ánh mắt lướt nhẹ, Hồ Oánh không nói thẳng vào việc chính, mà với vẻ mặt tươi cười nói: "Cái đó... Lục giáo sư nghe có vẻ hơi khó gọi, em có thể gọi thầy là Lục Thần không?"

Khó gọi sao?

Lục Chu tự nhủ vài lần trong lòng, niệm thế nào cũng thấy thuận miệng.

Tuy nhiên, việc người khác gọi mình bằng gì, hắn thực sự không hề bận tâm.

Tên chỉ là một ký hiệu, ba tên gia súc phòng 201 kia gọi Trửu Tử, Móng, Kho Khuỷu Tay nhiều năm như thế, nghe mãi chẳng phải cũng quen rồi sao?

Thế là, Lục Chu khẽ gật đầu, ung dung nói: "Được thôi, ta không ý kiến."

Hồ Oánh khẽ nhếch môi cười, duyên dáng nói: "Vậy Lục Thần, xét vì em đã gọi thầy là Lục Thần rồi, thầy có thể cho em biết, làm thế nào mới có thể ưu tú như thầy không?"

Hóa ra là vấn đề học tập.

Lục Chu khẽ cười, vẻ mặt ôn hòa nói: "Em học ngành gì?"

Hồ Oánh ngay lập tức đáp: "Toán học ứng dụng, và cả Thương mại quốc tế ạ!"

Song bằng sao?

Lục Chu khẽ nhướn mày.

Thương mại quốc tế hắn không hiểu rõ lắm, nhưng Toán học ứng dụng lại là chuyên ngành cũ của hắn.

"Có giấy và bút không?"

Đây là muốn cho mình số điện thoại sao?

"Có, có, có ạ!" Nghe được câu này, hai mắt Hồ Oánh tức khắc sáng bừng, ngay lập tức lấy ra một cuốn sổ tay và bút bi đưa tới, đồng thời vừa cười khúc khích vừa nói: "Sau này kính mong Lục Thần chỉ giáo thêm ạ!"

"Chỉ giáo thì không dám nói, nhưng tâm đắc trong lĩnh vực Toán học ứng dụng, ta ngược lại có thể dạy em một vài điều."

Từ tay nàng nhận lấy giấy bút, Lục Chu cũng không phí lời thêm, trên cuốn sổ tay đó viết đầy những dòng chữ.

Thời gian từng giây từng giây trôi qua.

Thấy Lục Chu đã lật sang trang khác, ánh mắt Hồ Oánh có chút nghi hoặc.

Ngay khi nàng còn đang tự hỏi, rốt cuộc là tài khoản mạng xã hội nào mà viết một trang giấy vẫn chưa xong thì Lục Chu dừng bút, trả lại cả sổ tay và bút cho nàng.

"Đây là một danh mục sách, những cuốn sách trên đó là ta tình cờ đọc đư���c trong thư viện Đại học Humboldt khi rảnh rỗi, vẫn tương đối hữu ích cho việc học Toán học ứng dụng."

Hồ Oánh: ???

Thấy nàng đứng ngẩn người ở đó nửa ngày không nói lời nào, Lục Chu cho rằng nàng đang chìm vào suy nghĩ, liền hài lòng gật đầu.

"Còn lại tự em cân nhắc, ngoài hai chữ chăm chỉ ra, không có bất kỳ bí quyết nào khác."

"Ta có thể giúp em, cũng chỉ có bấy nhiêu thôi."

Nói xong, hắn cũng không nói thêm lời nào, để lại Hồ Oánh đang im lặng đứng tại chỗ, xoay người rời đi.

Khi đi đến cổng trường, Lục Chu tiện đường ghé vào siêu thị, mua chút giấy viết thư và phong bì.

Để ngăn bản thân vì quá bận mà quên mất việc, hắn quyết định nhân lúc buổi chiều rảnh rỗi, viết lá thư đã hứa với Hiệu trưởng Hứa.

Mua đồ xong, xách theo túi nilon đi ra siêu thị, đúng lúc Lục Chu chuẩn bị lên xe về khách sạn thì bỗng nhiên nhìn thấy cô gái vừa rồi chặn hắn lại đang đuổi theo lần nữa.

"Chờ đã, chờ một chút..."

Dừng bước, nhìn Hồ Oánh đang chống tay lên đầu gối thở hồng hộc, Lục Chu khẽ sững sờ.

"Vẫn còn việc gì sao?"

"Còn có một món đồ, em quên đưa cho thầy."

"...Món đồ gì?"

"Thư ạ!"

Từ trong túi xách lấy ra một phong thư, Hồ Oánh có chút hờn dỗi mà nhét lá thư vào tay Lục Chu.

Nhận lấy phong thư này, Lục Chu nghi hoặc nhìn nàng một cái.

Cứ cảm thấy...

Ánh mắt nàng dường như có chút hờn dỗi?

Nhưng suy nghĩ hồi lâu, hắn cũng không nghĩ ra được việc này có liên quan gì đến mình, thế là liền gác sang một bên.

Lật mặt trước phong thư lên, Lục Chu đơn giản lướt mắt qua.

Khi hắn nhìn thấy địa chỉ người gửi, không khỏi khẽ sững sờ.

Đại sứ quán tại Đức?

Mở phong thư ra, Lục Chu theo dòng chữ đầu tiên đọc xuống.

(... Kính gửi Giáo sư Lục Chu, kính chào Ngài. Tôi là Đại sứ Hồ Minh Đức tại Đức. Về việc Ngài đạt được huy chương Hofmann, tôi xin thay mặt Đại sứ quán Trung Quốc tại Đức và toàn thể nhân viên ngoại giao tại Đức, bày tỏ lời chúc mừng đến những thành tựu xuất sắc mà Ngài đã đạt được...)

Lướt qua phần chính văn mang đậm ngôn ngữ ngoại giao, Lục Chu trực tiếp nhìn xuống dòng cuối cùng.

(... Tôi cùng phu nhân của tôi cảm thấy vô cùng hứng thú với những thành tựu của Ngài, cũng rất kính ngưỡng Ngài đã liên tiếp đạt được những thành quả to lớn trong các lĩnh vực Toán học, Vật lý lý thuyết và Hóa học, không biết có thể vinh dự cùng Ngài dùng bữa tối không?)

(—— Đại sứ Hồ Minh Đức tại Đức)

Khép lại phong thư này, Lục Chu hoài nghi nhìn Hồ Oánh một cái.

Lá thư này xem ra tựa hồ không có gì sai sót, có lẽ cũng sẽ không có ai dùng chuyện dễ dàng bị vạch trần như thế ra để đùa giỡn.

Chỉ là, hắn vẫn không nghĩ ra.

Phong thư do đích thân đại sứ viết, vì sao lại nằm trong tay một học sinh như nàng?

Không giấu vấn đề này trong lòng, Lục Chu trực tiếp hỏi.

Mà sau khi hỏi, Lục Chu mới biết, hóa ra thân phận của cô Hồ không chỉ là sinh viên của Đại học Humboldt.

Ngoài việc đảm nhiệm vị trí trợ lý văn phòng tại đại sứ quán, nàng đồng thời còn là Hội trưởng Hội sinh viên người Hoa du học tại Đại học Humboldt, và Tổng trợ lý của Hội sinh viên du học Đức tại Berlin...

Đương nhiên, những điều này đều là thứ yếu.

Quan trọng nhất chính là, nàng có một người cha là quan ngoại giao...

...

D�� sao đi nữa, đại sứ đã mời, nể mặt vẫn phải đi.

Giữ lại phong thư mời đó, Lục Chu để cô Hồ, người mà trong ánh mắt vẫn còn mang theo vài phần hờn dỗi, thay mình chuyển lời cho đại sứ, bày tỏ rằng mình đồng ý đến dự, đồng thời hẹn bữa tối này vào đêm nay.

Ngày mai hắn vẫn còn những sắp xếp khác, có thể sẽ có một khoảng thời gian không ở Berlin, những việc này vẫn nên giải quyết nhanh chóng thì hơn.

Trở lại khách sạn, Lục Chu tạm thời gác thư mời sang một bên, lấy ra giấy viết thư và phong bì vừa mua từ siêu thị, ngồi trước bàn bắt đầu phác thảo lá thư mà Hiệu trưởng Hứa đã nhờ cậy.

Lúc trước khi đồng ý việc này, hắn còn không cảm thấy lá thư này có gì khó viết, nhưng khi thật sự bắt tay vào viết, mới bắt đầu cảm thấy khó khăn.

Nghĩ lại cũng phải, khi còn học đại học, điểm môn chính trị của hắn luôn chỉ đạt mức điểm qua môn, huống hồ loại văn bản thư tín viết cho các ban ngành liên quan như thế này, hắn lại càng chưa từng thấy bao giờ.

Thử viết vài dòng, hắn phát hiện mình viết mãi, đều biến thành những bài văn trình bày và phân tích.

Lắc nhẹ đầu, Lục Chu có chút đau đầu dựa người ra sau ghế.

"Sớm biết phiền toái như vậy, thà rằng trực tiếp ký tên lên một tờ giấy trắng rồi gửi cho Hiệu trưởng Hứa là xong."

Đây là một ý hay, nhưng hắn khẳng định không thể làm như thế.

Rốt cuộc, thân là một học giả có tiết tháo, hắn nhất định phải tự mình chịu trách nhiệm cho mỗi lời mình nói.

Thử nghiệm mấy lần sau, Lục Chu cuối cùng quyết định từ bỏ kiểu bắt chước vụng về này, đem giấy vò thành cục ném vào thùng rác, một lần nữa lấy ra một tờ giấy trắng tinh mới.

Thân là một học giả, vẫn nên thực tế một chút, có sao nói vậy là được.

Lại lần nữa phác thảo, hắn đặt bút xuống giấy, một lần nữa viết xuống một dòng tiêu đề.

(Bàn về tiền cảnh ứng dụng của Khoa học tính toán trong các lĩnh vực nghiên cứu hàng đầu cùng với xu hướng phát triển tương lai của Hóa học và Khoa học vật liệu)

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free