Sau khi viết xong bức thư dài gần vạn chữ, Lục Chu đọc đi đọc lại nội dung trên giấy vài lần, xác nhận không còn gì vướng mắc, rồi mới cho vào phong bì.

Lục Chu cũng không mong mỏi chỉ với một bức thư đơn thuần là có thể giúp Kim Đại hoàn thành việc siêu máy tính.

Thế nhưng, hắn đã miêu tả chi tiết trong thư quan điểm của mình về hóa học tính toán, khoa học vật liệu tính toán, cũng như ý nghĩa thực sự của việc phát triển Vật liệu tính toán.

Vị thế mạnh mẽ của Anton trong ngành là điều hiển nhiên, muốn phát triển hóa học tính toán, một siêu máy tính chuyên dụng để mô phỏng động lực học phân tử là vô cùng cần thiết.

Nhìn về ngắn hạn, có lẽ chưa thấy được gì, nhưng xét từ góc độ lâu dài, khoản đầu tư này tuyệt đối xứng đáng.

Liếc nhìn đồng hồ treo tường thấy thời gian không còn sớm, Lục Chu liền thay bộ quần áo chỉnh tề, đứng dậy chuẩn bị xuống lầu gọi xe.

Thế nhưng, ngay khi vừa bước đến cổng khách sạn, hắn đã thấy một chiếc Mercedes-Benz màu đen đỗ sẵn ở đó, đồng thời một người đàn ông mặc âu phục màu tro, dáng vẻ nhìn qua rất cường tráng, đang đứng cạnh cửa xe.

Khi người đó nhìn thấy Lục Chu, lập tức bước tới đón.

"Kính chào, giáo sư Lục. Tôi là tài xế được cử đến đón ngài từ đại sứ quán." Vừa nói, người đàn ông đó vừa đưa tay phải ra với giọng điệu thân thiện.

Lục Chu bắt tay anh ta: "Tôi nên xưng hô với anh thế nào?"

"Ngài cứ gọi tôi là Tôn Hoành."

Nhìn vết chai trên bàn tay, thân phận của vị nhân huynh này tuyệt đối không chỉ đơn thuần là tài xế, có lẽ trong đại sứ quán anh ta còn kiêm nhiệm vai trò vệ sĩ.

Tuy nhiên, những điều này chẳng liên quan gì đến Lục Chu, sau khi liếc qua chứng nhận của anh ta, Lục Chu liền lên xe.

Suốt dọc đường không ai nói chuyện, ô tô rất nhanh đã đến bờ sông Spree, khu trung tâm Berlin, dừng lại trước cổng Đại sứ quán Trung Quốc tại Đức.

Trước tòa kiến trúc rộng lớn và bề thế này, Lục Chu nhìn thấy Đại sứ Hồ Minh Đức cùng phu nhân đang chờ đợi ở cửa.

"Hoan nghênh! Giáo sư Lục."

"May mắn được gặp ngài!" Lục Chu bắt tay vị đại sứ đang bước tới, có chút ngượng nghịu nói: "Thực ra không cần phải long trọng như vậy. Đại học Humboldt cách đây không xa, tôi gọi xe là có thể đến được."

"Sao có thể vậy được! So với những cống hiến mà ngài đã làm cho đất nước và xã hội, chút lễ nhỏ này chẳng thấm vào đâu để bày tỏ lòng thành." Đại sứ Hồ cười như gió xuân, đầy phong thái giới thiệu phu nhân bên cạnh mình với Lục Chu: "Vị này là phu nhân c��a tôi, Vương Đức Hinh."

Lục Chu cười nói: "Đây quả là 'lậu thất, duy ngô đức hinh', phu nhân có một cái tên thật đẹp."

"Gia phụ tôi yêu thích nghiên cứu thơ từ," phu nhân Vương cười nói, "không ngờ giáo sư Lục không những có kiến giải sâu sắc trong toán học, mà còn có nghiên cứu về thơ cổ từ."

Vừa nghe lời ấy, Lục Chu lập tức cảm thấy ngượng ngùng.

Dù nói là người có học vấn, nhưng về thơ cổ từ, hắn thật sự chẳng có chút nghiên cứu nào.

Lượng mực trong bụng hắn chỉ vỏn vẹn chừng đó, còn phải cảm tạ chín năm giáo dục bắt buộc...

"Chúng ta cũng đừng đứng ở cửa nữa, có gì vào trong nói chuyện," Đại sứ Hồ cười, dùng tay ra hiệu mời, "Mời giáo sư Lục vào trong."

...

Tại phòng ăn của đại sứ quán, Lục Chu dùng bữa tối cùng Đại sứ Hồ và phu nhân.

Bữa tối không phải sơn hào hải vị gì, nhưng lại là những món ăn quê hương mang hương vị thuần khiết mà ở nước ngoài khó lòng tìm thấy.

Nhìn những chiếc bánh bao nóng hổi, óng ả trong lồng, Lục Chu trong lòng dâng lên một nỗi hoài niệm, không kìm được khẽ cảm thán.

"...Đã nhiều năm như vậy, quả nhiên thứ tôi nhớ nhất vẫn là món này."

Dù trước đây hắn luôn cùng bạn cùng phòng phàn nàn bánh bao ở căn tin dày như bánh màn thầu, nhưng sau khi đến Princeton, hắn mới nhận ra điều mình tiếc nuối nhất vẫn là cốc sữa đậu nành và lồng bánh bao đó, cùng với bát mì bò giá mười đồng.

Sữa đậu nành và bánh bao thì khỏi phải nghĩ, mì bò ở Princeton thì đúng là có thể tìm ăn được.

Nhưng ngài có tin không, mì bò ở đó lại ngọt!

Không bỏ ớt thì thôi đi, đằng này lại bỏ đường vào mì bò thì quả là tà đạo!

Đối với điều này, Lục Chu dù thế nào cũng không thể chấp nhận được.

"Thế nào, món ăn ở đây vẫn khiến ngài hài lòng chứ?" Đại sứ Hồ cười nói.

"Rất mỹ vị," Lục Chu cười gật đầu, "có vẻ các ngài đã mời một đầu bếp rất xuất sắc, xin thay tôi gửi lời cảm ơn đến anh ấy."

Nghe câu này, Đại sứ Hồ phá lên cười.

"Lời này thì tôi không cần chuyển giúp đâu, vị bếp trưởng này chẳng phải đang ở trước mắt ngài sao?"

Lục Chu hơi sững sờ một lát, kinh ngạc nhìn về phía phu nhân Vương.

"Chẳng lẽ là ngài làm sao?"

Phu nhân Vương cười nhạt, khiêm tốn nói: "Đừng nghe ông ấy nói bừa, làm sao tôi được coi là đầu bếp chứ. Nhiều lắm thì lồng bánh bao kia là do tôi tự tay làm, còn những món khác vẫn là do đầu bếp chính trong sứ quán thực hiện."

"Làm đại sứ là một công việc rất thú vị, nhưng sống ở đây lâu ngày, xa nhà quá, cũng sẽ cảm thấy rất buồn tẻ. Thú vui thường ngày của tôi và phu nhân chính là nghiên cứu văn hóa truyền thống quê hương, ẩm thực cũng là một phần trong đó," Đại sứ Hồ cười, với vẻ mặt ôn hòa nói, "Mặc dù tôi chủ yếu phụ trách việc ăn thôi."

Bầu không khí bữa tối không hề nghiêm trang, thậm chí có thể nói giống như một bữa cơm gia đình, diễn ra trong sự thoải mái và thân thiện.

Lục Chu kể vài chuyện thú vị trong thời gian giảng dạy và nghiên cứu ở Đại học Princeton, Đại sứ Hồ cũng hàn huyên chút kinh nghiệm thú vị gặp phải trong những năm công tác tại Đức.

Giữa nơi đất khách quê người này, không ai cố ý nhấn mạnh thân phận của mình, ba người vừa ăn cơm vừa trò chuyện.

Khi bữa tối đến nửa sau, mọi người cũng đã ăn gần no, Đại sứ Hồ dùng khăn ăn lau miệng, nhìn về phía Lục Chu cười nói.

"Giáo sư Lục độc thân nhiều năm như vậy, không có ý định tìm một đối tượng, giải quyết chuyện đại sự cả đời sao?"

Lục Chu thở dài nói: "Việc học bận rộn, tạm thời tôi chưa có thời gian để nghĩ đến chuyện đó."

Lời này đúng là không sai.

Trước đây thì luôn cảm thấy không tìm được người phù hợp, bây giờ thì không có thời gian tìm, thành thử cứ để vậy mãi.

Nếu không, Lục Chu cảm thấy, trong thời đại trọng hình thức này, với điều kiện của bản thân, muốn tìm một đối tượng hẳn vẫn là chuyện dễ dàng chứ?

"Ha ha, nói cũng phải, dù sao thời gian của giáo sư Lục rất quý giá. Nhưng nghiên cứu khoa học cố nhiên quan trọng, chuyện đại sự cả đời cũng không thể qua loa được. Nếu ngài không có thời gian, có muốn tôi giới thiệu cho không?" Đại sứ Hồ dùng giọng nửa đùa nửa thật nói tiếp, "Ví dụ như, ngài thấy Hồ Oánh thế nào?"

Lục Chu khẽ giật mình một lát, ho khan một tiếng: "Cái này... Hôn nhân dù sao cũng là chuyện đại sự cả đời, tôi không dám làm phiền tổ quốc phải bận tâm thay tôi."

Ép duyên nhưng là hủ tục của xã hội cũ, điều này tuyệt đối không được.

Thế nhưng, nếu quốc gia định sớm giúp hắn giải quyết vấn đề nhà cưới hỏi tương lai...

Dù không biết khi nào mới dùng đến, nhưng điều này vẫn có thể cân nhắc!

Thấy Lục Chu không có hứng thú với con gái mình, Đại sứ Hồ tuy có chút tiếc nuối nhưng cũng không quá để tâm, chỉ cười rồi nói.

"Ha ha, tôi chỉ thuận miệng nhắc vậy thôi, giáo sư Lục cũng đừng để trong lòng."

Dù giọng điệu vừa rồi của ông ấy, hoàn toàn không giống như chỉ thuận miệng nhắc đến.

Dừng lại chốc lát, Đại sứ Hồ gác chủ đề trước đó sang một bên, khẽ ho một tiếng, thu lại vẻ mặt không nghiêm túc, rồi tiếp tục nói.

"Không biết giáo sư Lục có quan tâm đến Đại hội khen thưởng khoa học kỹ thuật cấp quốc gia năm nay không?"

Lục Chu hơi nghi hoặc liếc nhìn ông ấy, không rõ vì sao ông lại đột nhiên nhắc đến chủ đề này.

"Quả thật chưa từng. . . Có chuyện gì sao?"

"Nếu chưa quan tâm thì ngài hoàn toàn có thể mong đợi một chút đấy."

Nói đến đây, Đại sứ Hồ cười cười.

Tiếp đó, ông ấy dùng giọng điệu thản nhiên, buông ra một tin tức kinh người.

"Tôi cũng là nghe bạn bè nói lại, trong đại hội tháng Giêng năm sau, có thể sẽ có tên của ngài."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ.