Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 486: Có tới hay không?

Đêm giao thừa Tết Nguyên Đán, Lục Chu tựa mình trên ghế sofa trong phòng khách, theo danh sách trong danh bạ mà gửi lời chúc Tết đến tất cả những người hắn quen biết. Với những người khá thân quen thì hắn gọi điện, còn không quá thân thiết thì gửi tin nhắn. Dù có ai xem hay không, thì việc giao thiệp qua lại vẫn là không thể thiếu, vả lại đây cũng chẳng phải chuyện gì đặc biệt tốn công tốn sức.

Đúng lúc này, tiếng của tiểu Đồng vang lên từ bên cạnh.

"Lão ca, anh có gọi điện cho học tỷ không?"

Một tay vừa bấm nút điện thoại, Lục Chu vừa thuận miệng đáp lời: "... Anh cũng coi như vậy đi, gọi thuận miệng nên chẳng muốn đổi nữa. Sao em cũng gọi là học tỷ rồi?"

"Em và cô ấy đều học viện thương mại, em gọi cô ấy là học tỷ hình như đâu có gì sai đúng không?" Tiểu Đồng đang nằm dài trên ghế sofa như một con cá ướp muối, nghiêng đầu, vẻ mặt kỳ quái nhìn Lục Chu, "Đúng rồi lão ca, anh tốt nghiệp khoa toán đúng không?"

Emmmmm...

Vừa nói như vậy, thật ra cũng không có gì sai cả?

Lục Chu: "..."

Thấy Lục Chu không nói gì, tiểu Đồng ôm gối tựa ngồi dậy khỏi ghế sofa, bày ra vẻ mặt hóng chuyện.

"Lão ca, nói xem hai người anh đã gặp nhau thế nào vậy?"

Lục Chu thở dài: "Không phức tạp như em nghĩ đâu, chỉ là gặp nhau ở thư viện một cách bình thường, rồi sau đó trở thành bạn bè một cách bình thường thôi."

Ôm gối tựa, tiểu Đồng khó hiểu nói: "Bình thường ư? Nhưng em cảm thấy hai người anh trông rất hợp nhau mà? Hơn nữa ngực học tỷ rất lớn nha, em là con gái nhìn vào còn cảm thấy rất có mị lực nữa là."

Lục Chu: "..."

Tán gẫu thì cứ tán gẫu cẩn thận đi, sao chủ đề lại chạy sang ngực rồi? Hơn nữa chuyện này thì có liên quan gì đến ngực chứ?

Thấy Lục Chu không nói gì, tiểu Đồng trên mặt đột nhiên khoa trương lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh, sau đó che miệng, trêu chọc liếc lão ca một cái: "Hả? Chẳng lẽ anh thích nhỏ?"

Lục Chu: "Cút!"

Vừa gửi một tin nhắn đi, Lục Chu đang chuẩn bị soạn tin tiếp theo, thì đúng lúc này, hắn lại vừa vặn nhìn thấy cái tên đó trong danh bạ liên lạc. Chần chừ một chút, hắn cuối cùng vẫn gọi điện thoại. Dùng tin nhắn để đối phó, hắn luôn cảm thấy vẫn quá qua loa.

Điện thoại chỉ reo một tiếng, rất nhanh đã có người bắt máy. Lục Chu còn chưa kịp phản ứng, đầu dây bên kia điện thoại đã truyền đến giọng nói quen thuộc.

"Học đệ ~ vui quá! Em lại gọi điện thoại cho chị rồi."

Lục Chu ho nhẹ một tiếng nói: "Đâu cần khoa trương như vậy chứ, em chỉ đến chúc Tết thôi... À, năm mới vui vẻ!"

Trần Ngọc San trên mặt lộ ra nụ cười vui vẻ: "Năm mới vui vẻ! Chị cũng đang chuẩn bị gọi điện cho em đây."

Từ rất xa, đầu dây bên kia điện thoại truyền đến tiếng của cha cô.

"San San, điện thoại của ai vậy?"

"Lục Chu!"

Từ xa truyền đến một tiếng "Ồ", Trần Bảo Hoa liền không nói gì nữa.

Nghe được tiếng Trần thúc, Lục Chu liền mở miệng hỏi: "Trần thúc có khỏe không ạ?"

Trần Ngọc San vui vẻ nói: "Ông ấy à, vẫn khỏe mạnh. Đúng rồi đúng rồi, chị nghe Mộng Kỳ nói, em về Kim Lăng rồi? Sau đó định làm việc ở đây sao?"

Lục Chu: "Vâng, năm nay em dự định về đây, qua một thời gian ngắn có thể sẽ về Princeton một chuyến để hoàn thành nốt công việc dang dở, rồi sau đó trọng tâm công việc của em cơ bản sẽ ở Kim Lăng bên này. Nói đến, chị cũng sắp tốt nghiệp rồi đúng không?"

Trần Ngọc San cười nói: "Ừm, luận văn tốt nghiệp đã nộp rồi, qua một thời gian ngắn là có thể hoàn toàn được giải phóng rồi."

Nghe được câu nói "giải phóng" kia, Lục Chu không khỏi mỉm cười, cũng từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng cho cô. Nghe nói đạo sư của cô ấy không phải người dễ gần, có thể tốt nghiệp thuận lợi, cũng coi như là thoát khỏi bể khổ rồi.

"Sau khi tốt nghiệp chị có tính toán gì không? Có còn tiếp tục học tiến sĩ không?"

"Không học đâu, không học đâu, học nữa thì thành nữ tiến sĩ mất," Trần Ngọc San mỉm cười kể một câu chuyện đùa, cầm điện thoại tiếp tục nói, "Huống chi chuyên ngành của chúng ta này so với bằng cấp, càng coi trọng lý lịch hơn, em định chờ sau khi tốt nghiệp sẽ tìm một doanh nghiệp thực tập, trước tiên làm việc hai năm rồi tính."

Lục Chu: "Đã nghĩ kỹ sẽ đi đâu thực tập chưa?"

Trần Ngọc San thở dài: "Vẫn chưa, nhưng em đã nhận được offer từ mấy công ty rồi, chỉ là vẫn chưa nghĩ ra nên đi đâu."

Nói đến đây, Lục Chu đột nhiên trong lòng khẽ động.

"Chị có hứng thú với công ty quản lý quyền sở hữu trí tuệ không?"

"Công ty quản lý quyền sở hữu trí tuệ sao? Em hình như từng làm vụ án liên quan đến lĩnh vực này, hứng thú hay không... cũng được thôi. Sao vậy học đệ? Em có chỗ nào tốt muốn giới thiệu cho chị không?"

"Trên thực tế, em có mở một công ty quản lý quyền sở hữu trí tuệ. Nếu chị không ngại, có muốn đến chỗ em làm việc không?"

"Được thôi, học đệ, đã mở công ty rồi sao." Trần Ngọc San vẻ mặt hơi kinh ngạc, nhưng cũng chỉ là kinh ngạc mà thôi, cô ấy dùng ngữ khí trêu đùa tiếp tục nói, "Em có thể cho chị biết tên công ty là gì không? Chị sẽ đi khảo sát trước."

Lục Chu cười cười nói: "Cứ đi tìm hiểu đi, tên là Tinh Không Khoa Kỹ, đăng ký ở quần đảo Cayman."

Nghe được cái tên này, Trần Ngọc San sững sờ một chút. Điều khiến cô ấy ngạc nhiên tự nhiên không phải việc công ty này đăng ký ở quần đảo Cayman.

Mà là...

"Tinh Không Khoa Kỹ là em mở ư?!"

Lục Chu hơi sững sờ một chút, chần chừ nói: "... Có vấn đề gì sao?"

Nếu hắn nhớ không lầm, thì Tinh Không Khoa Kỹ của hắn hẳn là không phải một công ty gì đó rất nổi tiếng mới đúng. Rốt cuộc, loại công ty chuyên làm quản lý quyền sở hữu trí tuệ này cũng không cần phải rầm rộ tuyên truyền, người bình thường cũng sẽ không cố gắng tìm hiểu xem trong điện thoại di động hoặc pin Lithium của xe điện rốt cuộc bao hàm thành quả nghiên cứu của ai.

Nhưng mà đối với Trần Ngọc San mà nói, cái tên này thực sự quá khắc sâu ấn tượng với cô ấy rồi. Đó là một buổi tối khó quên. Không, nói chính xác hơn, không chỉ là một buổi, mà là vô số. Để hoàn thành đúng thời hạn bản phương án quy hoạch cơ cấu tổ chức công ty và dự án huấn luyện nhân viên kia, cô ấy bị đạo sư điều động làm sức lao động miễn phí, liền thức đêm nửa tháng, không biết đã vắt cạn bao nhiêu sức lực, mới hoàn thành cuối cùng phần tác phẩm kia...

Thuần túy là phản ứng theo bản năng, vừa nghe đến cái tên này, răng của cô ấy liền không nhịn được cắn chặt.

Thấy Trần Ngọc San nửa ngày không nói gì, Lục Chu cho rằng cô ấy không để mắt đến công ty nhỏ của mình, chần chừ một chút hỏi.

"Có đến không?"

Nếu không đến thì thôi, dù sao công ty nhỏ của hắn nghiệp vụ cũng không bận rộn lắm.

Trần Ngọc San không chút do dự nói: "Đến!"

...

Mùng một Tết, chính là lúc thăm hỏi người thân, bạn bè. Nhưng Lục gia ở Kim Lăng bên này không có thân thích gì, thậm chí ngay cả họ hàng xa cũng không có, cho nên năm nay trải qua cũng coi như yên tĩnh.

Trừ bạn bè trong nước ra, Lục Chu còn nhận được không ít lời chúc Tết từ bạn bè quốc tế gửi đến. Trong đó có giáo sư Fefferman, cũng có đạo sư của hắn là Deligne, cùng với mấy học sinh của hắn. Trừ thiệp chúc mừng năm mới của Willa ra, trong đó lời chúc mừng năm mới độc đáo nhất, đại khái là từ phòng thí nghiệm của Pablo Jarillo-Herrero thuộc Viện đại học Công nghệ Massachusetts gửi đến qua thư điện tử.

Ở cuối mấy từ "năm mới vui vẻ" này, giáo sư Herrero đã dùng trọn vẹn vài đoạn văn dài để miêu tả một vấn đề rất thú vị mà ông ấy gặp phải trong nghiên cứu. Lục Chu thậm chí nghi ngờ, phần phía sau đó mới là dụng ý thực sự khi ông ấy viết thư cho mình.

(... Khi chúng tôi nghiên cứu độ rộng của Band gap siêu mạng gần góc đặc biệt của vật liệu SG-1, đã phát hiện một chuyện rất thú vị, lý thuyết BCS hiện tại dường như không áp dụng được trên vật liệu siêu dẫn gốc Cacbon.)

(Tôi đã thử nghiệm giải phương trình hàm sóng Phonon điện tử nhiều hạt, để nỗ lực giải thích hiện tượng vật lý này, nhưng khi tôi giải phương trình này, đã gặp phải vấn đề phức tạp vượt quá phạm vi năng lực của tôi.)

(Nhưng tôi có thể khẳng định, nếu có thể giải quyết vấn đề này, sẽ giúp chúng ta công bố cơ chế vật lý của siêu dẫn nhiệt độ cao.)

(Dữ liệu thí nghiệm liên quan tôi đã đính kèm trong phụ kiện. Đề tài này tôi có thể sẽ tạm thời gác lại, nhưng cũng có thể sẽ khiến em hứng thú.)

Khi đọc được lá thư điện tử này, Lục Chu khẽ nhướng mày, trên mặt lại lộ ra thần sắc cảm thấy hứng thú. Từ khi phát hiện chất siêu dẫn nhiệt độ cao vào năm 1986 đến nay, đã qua hơn ba mươi năm, mặc dù rất nhiều nhà Vật lý lý thuyết kiệt xuất trên toàn thế giới đã nỗ lực rất lớn, nhưng vấn đề cơ chế vật lý của siêu dẫn nhiệt độ cao vẫn chưa được giải quyết. Nghiên cứu nguyên nhân, thường có người đổ lỗi cho việc hàm sóng nhiều hạt trong mô hình liên kết mạnh khó có thể giải, do đó không có cách nào giải quyết vấn đề này. Đây là một hiện tượng rất thú vị, dường như bất kể là vật lý hay hóa học, phần lớn lý thuyết khi đối mặt với vấn đề ở những "vùng nước sâu" đều có liên quan đến tính toán.

Ngón trỏ khẽ gõ nhẹ trên bàn phím, Lục Chu suy tư một lát sau, hồi âm một lá thư điện tử.

(Em sẽ nghiêm túc cân nhắc đề nghị của thầy.)

Hành trình kỳ ảo này, được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free