Vừa tan học chưa đầy năm phút, vòng bạn bè trên sân trường Nam Kinh đã bùng nổ vì một buổi học Vật lý.

【 Chết tiệt, vừa nãy Lục thần đã ghé thăm lớp Vật lý của chúng ta đấy. 】

【 Môn nào vậy? 】

【 Lớp Cơ học lượng tử của Trương Trung Khánh chứ còn lớp nào nữa. 】

【 Trời đất, Lục thần ở lớp Vật lý sao? Phòng học nào vậy? 】

【 Mấy giờ rồi, tan lớp lâu rồi mà! 】

【 Tan lớp rồi sao? Chết tiệt, mấy vị đại ngưu này giảng bài sao không báo trước một tiếng chứ? t. t 】

Trong các trường đại học, có không ít người chỉ lo kiếm sống, nhưng người thực sự biết nắm bắt cơ hội cũng không ít, đặc biệt là ở những học viện hàng đầu trong nước như Nam Kinh, số lượng học bá vẫn khá đông.

Đối với những sinh viên viện Vật lý có chí hướng tiến xa hơn trên con đường học thuật, cơ hội được nghe các vị đại ngưu giảng bài như thế này đương nhiên là không thể bỏ qua.

Dù sao đi nữa, những cơ hội như vậy là hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, nhưng lại khó lòng tìm cầu.

Cho dù không hiểu cũng không sao, nhiều khi chỉ cần lắng nghe một mạch tư duy thôi cũng đã hữu ích hơn nhiều so với việc tự mình ôm sách gặm nhấm từng chút một. Bởi vì những điều này thường không được học trong lớp hay trong sách vở.

Sau khi rời khỏi phòng học, Lục Chu trực tiếp đi về phía viện Toán học.

Việc duy nhất anh muốn làm lúc này là ghi lại những linh cảm vừa nảy sinh.

Trên thực tế, bằng chứng về "khoảng cách khối lượng" trong tương tác mạnh đã được thu thập thông qua các thí nghiệm vật lý lý thuyết và được xác nhận bằng mô phỏng máy tính.

Tuy nhiên, việc làm thế nào để giải thích điều này từ góc độ lý thuyết toán học cho đến nay vẫn là một bí ẩn chưa có lời giải đáp.

Nói thẳng ra, đối với phần lớn các nhà toán học, đây là một bài toán vật lý phức tạp. Còn đối với phần lớn các nhà vật lý học, đây lại là một bài toán toán học nan giải.

Để giải quyết vấn đề này, rất có thể cần phải xây dựng dựa trên việc đồng thời phát hiện ra những khái niệm toán học và vật lý mới.

Khi đối mặt với vấn đề này, Lục Chu cũng không dám nói mình có hoàn toàn chắc chắn.

Dù sao, nói một cách nghiêm túc, vật lý lý thuyết không phải là lĩnh vực sở trường của anh.

Trong thời gian ở Princeton, các vấn đề anh chủ yếu nghiên cứu cơ bản đều tập trung vào lĩnh vực toán học. Ngoài việc phát hiện tín hiệu 750 GeV, anh hầu như không có thêm thành quả nghiên cứu nào trong lĩnh vực vật lý lý thuyết.

Nếu còn ở Princeton, anh sẽ tìm đến Edward Witten hoặc viện trưởng Goddard để xin ý kiến, bởi họ đều là chuyên gia trong giới vật lý lý thuyết và có những kiến giải sâu sắc về lý thuyết trường thống nhất.

Nhưng bây giờ, anh chỉ có thể trao đổi qua thư điện tử với những người bạn già trong giới học thuật này. Mà rất nhiều vấn đề, qua thư điện tử rất khó nói rõ ràng.

Còn ở trong nước bên này...

Thật ra, muốn tìm một người để thảo luận vấn đề này, quả thực có chút khó khăn.

Lão tiên sinh Dương, một trong những người đặt nền móng cho lĩnh vực này, có lẽ sẽ rất vui khi thảo luận vấn đề này với anh, nhưng tuổi tác đã gần trăm khiến Lục Chu thực sự không muốn làm phiền ông.

Đặc biệt là khi nghĩ đến giáo sư Atiyah và năm bài luận văn liên quan đến giả thuyết Riemann kia, anh cơ bản cũng không còn đặt bất kỳ kỳ vọng nào vào điều này.

Dù sao, tuổi tác đối với học giả mà nói, quả thực tựa như một lời nguyền vậy...

"Chỉ có thể dựa vào chính mình sao?"

Ngồi xuống ghế làm việc, Lục Chu cầm bút lên lẩm bẩm một câu, rồi đưa tay viết một dòng chữ lên giấy, dùng ngôn ngữ toán học để mô tả toàn bộ vấn đề.

【 Chứng minh: Đối với nhóm đơn g chặt tùy ý, trên R^4 tồn tại trường Yang-Mills lượng tử với nhóm chuẩn g có khoảng cách khối lượng m > 0. 】

Ngòi bút khẽ lướt trên giấy nháp, Lục Chu nhìn chằm chằm tờ giấy trắng chỉ có một dòng chữ ấy, rồi rơi vào trầm tư.

Tuy rằng đồng thời không có đặc biệt lớn chắc chắn có thể giải quyết vấn đề này, nhưng anh vẫn có một mạch tư duy để giải quyết nó.

Đầu tiên, đề tài đồ sộ này có thể chia thành hai bộ phận.

Phần thứ nhất có thể chứng minh chỉ dựa vào các phương pháp toán học.

Tức là, dùng phương pháp toán học chứng minh sự tồn tại lời giải của hệ phương trình Yang-Mills hoặc tìm ra lời giải đó.

Phần này đối với các nhà vật lý học có lẽ không có tác dụng gì, dù sao họ đã thông qua các thí nghiệm năng lượng cao và phương pháp mô phỏng máy tính để đạt được kết luận mong muốn. Tuy nhiên, đối với các nhà toán học mà nói, việc tìm ra lời giải cho hệ phương trình này lại mang ý nghĩa khác biệt.

Như Edward Witten đã từng nói, nếu ai có thể hoàn thành thành tựu này, người đó và công lao của họ sẽ trở thành một cột mốc quan trọng, đánh dấu việc toán học thế kỷ 21 bắt kịp vật lý lý thuyết thế kỷ 20.

Đương nhiên, câu nói này dù sao cũng là của một nhà vật lý học từng đoạt Huy chương Fields, Lục Chu vẫn giữ quan ��iểm bảo lưu về điều này. Anh cho rằng toán học có quỹ tích phát triển của riêng mình, anh chưa từng nghĩ toán học cần phải chạy theo vật lý cái gì.

Tuy nhiên, nếu cứ chăm chú vào chủ đề này thì sẽ đi quá xa.

Còn về phần thứ hai, nó liên quan đến nội dung cốt lõi hơn.

Tức là, chứng minh khoảng cách khối lượng.

Nếu có thể hoàn thành chứng minh này, cả giới toán học lẫn giới vật lý học đều sẽ được hưởng lợi không nhỏ, bởi vì chứng minh này chẳng những sẽ khai sinh những phương pháp toán học mới, mà còn mang ý nghĩa làm sáng tỏ những quy tắc tự nhiên mà các nhà vật lý học chưa hoàn toàn thấu hiểu, thậm chí trên cơ sở đó còn có thể đưa ra những lý thuyết tiến xa hơn.

Chẳng hạn như, thống nhất tương tác mạnh và tương tác điện từ...

Nếu thực sự làm được, toàn bộ giới vật lý học sẽ tiến một bước dài hướng tới lý thuyết thống nhất vĩ đại.

Thời gian lặng lẽ trôi.

Đối mặt với đề toán học trên giấy nháp mà rơi vào trầm tư, Lục Chu ngồi trước bàn làm việc, tay cầm bút bi, nhưng ngoài những dấu chấm đen li��n tiếp thì không viết xuống bất kỳ con số nào.

Mãi cho đến gần sáu giờ, tiếng chuông tan học từ tầng bên cạnh vọng vào qua khung cửa sổ, Lục Chu mới như bừng tỉnh, viết xuống hai hàng biểu thức toán học lên giấy.

Sau đó, anh đứng dậy, rời khỏi văn phòng.

Cùng lúc đó, trong văn phòng.

Khoảng hai phút sau.

Nhìn ra cửa, thấy Lục Chu dường như chưa có ý định quay lại, Phùng Tấn đang cúi đầu sáng tác cũng ngừng bút, đứng dậy.

Nửa giờ trước, cậu đã chú ý thấy Lục Chu ngồi bất động ở đó "thẫn thờ".

Dù đã ở văn phòng này một thời gian, đây là lần đầu tiên cậu chú ý thấy Lục Chu lộ ra vẻ mặt như vậy khi đối diện với một vấn đề nào đó.

Tò mò không biết vấn đề gì đã làm khó đạo sư, cậu giả vờ đi đến máy đun nước lấy nước, định bụng khi đi ngang qua bàn làm việc của Lục Chu sẽ ghé mắt nhìn xem trên giấy rốt cuộc là vấn đề gì.

Dốt nát thì sao cũng được, nhưng dù sao mình cũng là một học bá của viện Toán học Nam Kinh, nếu có thể giúp được một tay, biết đâu đạo sư sẽ nhìn mình bằng con mắt khác?

Nhưng hiện thực thì thật tàn khốc.

Khi nhìn thấy biểu thức toán học trên giấy, cậu lập tức ngây người.

【hΛ(l)=∑(row s)∑ ·h^(, n s)∑(r) ·h^(r, r+ 1)+∑(i∈Λ(l)) ·h(i) 】

【. . . 】

Phùng Tấn: ". . . ??? "

Chết tiệt, đây là cái thứ quái quỷ gì đang viết vậy?

Lúc này, thấy thời gian cũng đã tương đối muộn, Hà Xương Văn đang định đứng dậy đi nhà ăn dùng bữa tối cũng đứng lên.

Vừa hay chú ý tới sư đệ đang đứng ngơ ngác trước bàn làm việc của Lục Chu, vị tiến sĩ trông già dặn này khẽ ho một tiếng, nhắc nhở.

"Đừng có tò mò dòm ngó đồ đạc của đạo sư."

Dường như cảm thấy câu nói này chưa đủ sức thuyết phục, anh tiếp lời bổ sung thêm một câu.

"Sẽ hói đầu đấy."

Phùng Tấn: "..."

Lưu Tư Viễn: "..."

Hàn Mộng Kỳ: "..."

Bản dịch này, một không gian tri thức được truyen.free cẩn trọng chắt lọc, xin gửi đến độc giả.