Lục thần ư? Là thần tượng đây mà! Khi thấy người đứng lên, Trương Trung Khánh suýt nữa đánh rơi cặp kính trên mặt đất. Nghĩ đến vị đại lão cỡ ấy vậy mà lại ngồi trong lớp học của mình nghe giảng suốt nửa ngày trời, tâm tình y lúc này thật sự vừa mừng vừa sợ, quả thực tựa như vừa trúng số. Sợ là vì y hoàn toàn không chú ý tới, còn mừng là có thể ra ngoài khoe khoang với người khác, rằng mình cũng đã từng được đại lão đoạt giải Nobel đến dự giờ lớp.

Thế nhưng, dẫu cho Trương Trung Khánh trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, Lục Chu lại chẳng cảm thấy gì. Bởi lẽ, lớp học vốn dĩ cũng là một trong những nơi để trao đổi học thuật. Trước kia khi còn ở Princeton, hắn cũng thường xuyên để học trò của mình lên thay mình thuyết giảng. Ít nhất theo hắn thấy, giao lưu học thuật không phân biệt địa vị hay vinh dự cao thấp.

"Mời Lục giáo sư." Trương giáo sư tức khắc dùng tay làm dấu mời, cung kính nhường ra bục giảng. "Không cần khách khí như vậy, ta chỉ là tình cờ có chút suy nghĩ mà thôi." Nhìn động tác nhún nhường của y, Lục Chu khẽ cười ngượng nghịu. Tiếp tục khách sáo sẽ chỉ làm chậm trễ thời gian. Huống hồ bản thân hắn cũng không phải là người ưa khách sáo.

Bước đến đứng trước tấm bảng đen, Lục Chu nhặt lấy một viên phấn. "Loại vấn đề này không phải sinh viên chưa tốt nghiệp có thể giải quyết, ngoại trừ cần có sự hiểu biết sâu sắc về lượng tử sắc động lực học, còn cần phải nắm vững hơn về phân tích hàm." Dừng lại hai giây, Lục Chu tiếp tục nói, "Thế nhưng, kỳ thực cũng không phức tạp như mọi người vẫn tưởng."

Vừa nói, hắn vừa cầm phấn viết lên bảng đen, Lục Chu vừa viết vừa tính toán, nói: "Xuất phát từ lý thuyết trường, theo phương pháp của Feynman, lợi dụng quy tắc Feynman để tính toán biên độ tán xạ, ta có thể thu được..." 【im=(ig 2/|p '-p| 2+mφ 2) 2m s s '· 2mδ^rr '】 【. . . 】 "Trong đó mφ biểu thị khối lượng Boson tương ứng, g đến từ hằng số tương tác trong hàm Lagrangian. Kết hợp với trình tự tính toán trước đó của Trương giáo sư, chúng ta có thể tìm thấy v(q) thông qua tiết diện..." 【v(q)=-g 2/(|q| 2+mφ 2) 】

Viết đến đây, Lục Chu dừng viên phấn trong tay, quay đầu nhìn về phía hàng ghế bậc thang trong phòng học, nơi các học sinh hoặc đang ngơ ngác hoặc đang lắng nghe nghiêm túc, rồi khẽ cười nói: "Đoạn trên vẫn còn coi là đơn giản, thế nhưng trình tự tiếp theo sẽ cần dùng đến một chút kỹ xảo." Chúng học sinh: ". . ." Mmp! Rốt cuộc là chỗ nào đơn giản chứ?

Đứng bên cạnh nhìn, Trương Trung Khánh cũng lộ vẻ mờ mịt. Không phải y không hiểu, mà là y thật sự không thể tin nổi, lại có người có thể trong một thời gian ngắn ngủi đến vậy mà suy luận ra những điều này ngay tại chỗ. Chẳng lẽ người này tính toán không cần tốn thời gian suy nghĩ ư? Nếu thật là như thế, thì quả thực quá kinh khủng...

Không hề dừng lại, nói xong câu đó, Lục Chu lập tức xoay người lại đối mặt bảng đen, hờ hững nói: "Hãy thực hiện biến đổi Fourier ngược đối với nó!" Tiếng phấn cọ xát bảng đen "xoèn xoẹt" càng lúc càng nhanh, biểu cảm của Trương Trung Khánh đứng bên cạnh cũng càng thêm kinh ngạc. Còn các học sinh phía dưới, thì ngơ ngác nhìn chằm chằm bảng đen, dẫu cho là những học bá đã lật nát sách giáo khoa từ lâu, khi đối mặt với quá trình tính toán phức tạp đó, cũng đều lộ vẻ không biết phải làm sao.

Còn lúc này đây, Lục Chu ngược lại không chú ý đến nét mặt của họ, hắn đã hoàn toàn đắm chìm vào thế giới của riêng mình. Quả thật, đây đều là những kiến thức hết sức cơ bản, chỉ là chưa đến mức cơ bản để xuất hiện trong các ví dụ mẫu hay bài thi. Thế nhưng, theo việc suy nghĩ sâu sắc hơn về những vấn đề cơ bản này, theo những trình tự ngày càng nhiều trên bảng đen, sự lĩnh ngộ trong lòng hắn cũng ngày càng rõ ràng. Tại sao lực tương tác mạnh chỉ có thể tác dụng ở khoảng cách rất ngắn? Hay nói cách khác, điều gì khiến hạt nhân chỉ có thể hình thành ở khoảng cách rất ngắn?

Đáp án đã rõ ràng... 【. . . 】 【v(r)=-g 2/ 4πr ·e^(-mφr) 】 Viên phấn trong tay dừng lại, nhìn biểu thức toán học trên bảng đen, Lục Chu chậm rãi cất lời: "Tương tác điện từ được trao đổi bởi photon, mà photon lại không có khối lượng, do đó đối với tương tác điện từ, v có quan hệ trực tiếp với 1/r."

"Còn lực hạt nhân cung cấp cho hạt nhân chính là Meson tác dụng giữa các hạt nhân, với khối lượng ước chừng 200 MeV. Đưa vào tính toán có thể suy ra, chỉ khi khoảng cách ở cấp độ 10^-14 (mười mũ âm mười bốn) thì lực này mới đủ lớn. Lực hạt nhân tác dụng giữa hai hạt nhân mới có thể triệt tiêu lực đẩy điện từ giữa chúng, từ đó phát sinh phản ứng nhiệt hạch."

Tiếng vỗ tay bắt đầu vang lên từ hàng ghế đầu. Như một con sóng vỗ bờ, nó lan dần ra phía sau. Trương giáo sư đứng bên cạnh, cũng không tự chủ mà vỗ tay theo. Đối với đại đa số học sinh mà nói, có lẽ họ chỉ đang xem náo nhiệt mà thôi. Nhưng đối với y, y lại nhìn thấy một phương pháp cầu giải về khoảng cách của lực hạt nhân, một phương pháp đơn giản và tiện lợi hơn nhiều... Ít nhất là đơn giản hơn nhiều so với hai loại mà y đã ghi nhớ.

Khó có thể tin nổi, tất cả những điều này đều được hoàn thành ngay tại chỗ chỉ trong chưa đầy mười phút... Sự rung động trong lòng y vào giờ khắc này, e rằng chỉ có chính y mới thấu hiểu.

Cùng lúc đó, trên bục giảng. Mặc dù phòng học đã tràn ngập tiếng vỗ tay, nhưng Lục Chu đứng trước bảng đen lúc này vẫn đắm chìm trong thế giới của riêng mình, đến mức hoàn toàn không chú ý tới cho đến khi tiếng vỗ tay dừng hẳn. Đối với vấn đề đơn giản ban nãy, việc tính toán đến bước này coi như đã kết thúc. Thế nhưng, vấn đề hắn suy tính lại không chỉ dừng ở đó.

Dựa theo thuyết lượng tử, quan điểm trong lượng tử sắc động lực học cho rằng bốn lực cơ bản cùng hạt truyền thống có thể đạt được sự thống nhất. Ví như, khi các thành phần điện trường nằm ở các vị trí không thời gian khác nhau, chúng có thể hình thành nên các trường chuẩn phi Abelian. Khi sử dụng không gian Hilbert để xây dựng những trường chuẩn này, các hạt truyền thống – chẳng hạn như electron – có thể được giải thích lại như sự lượng tử hóa của trường Dirac. Và kể từ đó, sự khác biệt giữa trường và hạt liền biến mất.

Liệu có thể sử dụng một hình thức toán học ngắn gọn, tương tự như lý thuyết thống nhất điện yếu Weinberg-Salam-Glashow, để mô tả tương tác mạnh mẽ theo một phương thức thống nhất nào đó, và hơn nữa, đưa nó đạt được sự thống nhất với lực tương tác điện từ không? Việc trả lời vấn đề này không thể giải quyết ngay lập tức bài toán thu nhỏ phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát, cũng không thể mang đến bất kỳ cải tiến nào cho công nghệ phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát hiện có. Thế nhưng trực giác mách bảo Lục Chu rằng, nếu có thể giải quyết vấn đề này về mặt lý thuyết, có lẽ sẽ cung cấp một manh mối, hay một đường lối suy nghĩ nào đó để giải quyết những bài toán lớn hơn.

Đương nhiên, muốn đạt được điểm này không hề dễ dàng. Chẳng hạn, so với lực tương tác yếu, lực tương tác mạnh tồn tại một vấn đề vô cùng điển hình... Tiếng chuông tan học vang lên, Lục Chu vẫn đứng bất động ở đó, tựa như đang tự hỏi điều gì. Thấy Lục Chu không có phản ứng, Trương Trung Khánh cũng không dám tự tiện tuyên bố tan học, lại càng không dám quấy rầy đến những suy nghĩ của hắn.

Cứ như vậy, chừng mười phút trôi qua. Nhìn chằm chằm từng hàng biểu thức toán học ngắn gọn trên bảng đen, Lục Chu bỗng nhiên lẩm bẩm như đang tự nói với chính mình: "Làm thế nào để dùng ngôn ngữ toán học giải thích sự tồn tại của khối lượng khoảng cách?" Nghe được câu hỏi này, Trương Trung Khánh vô thức sửng sốt một chút, tức khắc mặt đỏ bừng, ấp úng hồi lâu như một học sinh: "...Cái này, ta thật sự không biết." "Ta không hỏi ngươi, ngươi chắc chắn sẽ không..." Hắn tự lẩm bẩm, rồi bỏ lại đầy bảng đen những biểu thức toán học, Lục Chu quay người rời khỏi phòng học, để lại một vị giáo sư và các học sinh đang kinh ngạc.

Vấn đề này không một ai có thể trả lời hắn. Dù sao, đây chính là một trong những đề tài khó khăn nhất trong vật lý hạt hiện tại liên quan đến lý thuyết trường thống nhất. Đồng thời cũng là một trong bảy bài toán Thiên Niên Kỷ được giới toán học quốc tế công nhận.

Mọi lời văn chuyển ngữ này đều là độc quyền dành riêng cho truyen.free.