(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 705: Thay đổi quỹ đạo trở về địa điểm xuất phát! (2/ 3)
Đúng ngày Tết Nguyên Đán.
Dù có hiểu hay không về hàng không vũ trụ, gần như một nửa đất nước Hoa Hạ đều hân hoan nhảy cẫng vì sự kiện Vận Tường Hào cất cánh. Người bình thường có lẽ không hiểu sự khác biệt giữa động cơ điện và động cơ hóa học, cũng chẳng biết rõ tên lửa đẩy Holl rốt cuộc là gì, nhưng với tư cách là phi thuyền không gian đầu tiên có thể an toàn qua lại giữa mặt đất và không gian vũ trụ, Vận Tường Hào đã lấp đầy khoảng trống này của Hoa Hạ.
Ngay vào thời điểm hân hoan ấy, tờ «New York Times» đột nhiên đăng tải một bài đưa tin, như dội một gáo nước lạnh vào không ít người vẫn còn đang hưng phấn tột độ.
Trong bài báo cáo, «New York Times» đã chọn lọc và chỉnh sửa một số phát ngôn từ đại diện của NASA, đồng thời trích dẫn quan điểm của một số kỹ sư hàng không vũ trụ khác tại Thung lũng Silicon, cho rằng Vận Tường Hào tồn tại những thiếu sót nghiêm trọng trong thiết kế.
Và những thiếu sót chí mạng này có thể dẫn đến việc cất cánh thì dễ, hạ cánh thì khó.
Kết quả cuối cùng rất có thể sẽ giống như tàu con thoi Columbia, tan rã ngay trong tầng khí quyển...
Đoạn phỏng vấn này vừa được công bố, lập tức dấy lên những cuộc tranh luận sôi nổi trên các nền tảng mạng xã hội như Twitter, Facebook.
Khi bài đưa tin này của «New York Times» được truyền về trong nước, nó càng làm dấy lên một làn sóng phẫn nộ mạnh mẽ. Đặc biệt là sau khi đoạn video chúc mừng Tết Nguyên Đán dài 25 giây được công bố, lập tức khiến cho những tin tức tràn ngập về việc Vận Tường Hào phóng thành công bị bao trùm bởi sự lo lắng.
Sự hưng phấn đã không còn nữa.
Thậm chí không ít người còn phải lau mồ hôi lo lắng cho Giáo sư Lục, người vẫn đang ở trên không trung.
【Khốn kiếp! Mỹ thật là không có ý tốt! Thấy chúng ta vừa cất cánh đã nguyền rủa nó rơi xuống! 】
【Máy bay còn có thể bị nguyền rủa mà rơi xuống sao? Người ta đó cũng là nhắc nhở thiện chí thôi! 】
【Chưa chắc! Tôi thấy Mỹ chắc chắn đang âm mưu gì đó, chẳng lẽ muốn lén dùng đạn đạo bắn hạ ư? 】
【Miguel - 25: Chỉ cần tôi bay đủ nhanh, đạn đạo sẽ không đuổi kịp tôi (cười) 】
【Cầu phúc cho Lục thần (nến) (nến) (nến) 】
【Nguyện dùng cả đời độc thân của các vị trên kia để đổi lấy Vận Tường Hào bình an trở về (nến) 】
【... 】
Chủ đề liên quan rất nhanh chóng leo lên hot search.
Cũng may lúc này Lục Chu không thể dùng điện thoại, không thể lướt Weibo, nếu không chắc chắn sẽ không nhịn được mà bật cười thành tiếng.
Không thể trở về điểm xu��t phát sao?
Làm sao có thể...
Lùi một vạn bước, cho dù thật sự không thể trở về điểm xuất phát, vẫn còn khoang thoát hiểm dự phòng có thể sử dụng, y tuyệt đối sẽ không thật sự đem tính mạng mình ra đùa giỡn.
Ngay tại thời khắc này, trên không trung cách Trái Đất bốn trăm kilomet.
Vận Tường Hào, đang hoạt động trên quỹ đạo gần Trái Đất, đã hoàn thành một loạt thao tác cơ bản bao gồm thay đổi quỹ đạo bay, điều chỉnh áp suất trong khoang phi thuyền, kiểm tra hệ thống vệ sinh dự phòng, ngủ và ăn uống trong môi trường không trọng lực, đồng thời phơi bày 20 khay hạt giống rau củ quả ra môi trường vũ trụ để quan sát ảnh hưởng của tia vũ trụ đối với hoạt động sống.
Sau khi hoàn thành một loạt kiểm tra bay và hoạt động nghiên cứu khoa học, thời gian tuần hành đã điểm 23 giờ 50 phút.
Đúng như kế hoạch, dưới sự chỉ thị của Bộ Chỉ huy mặt đất, Vận Tường Hào đã khởi động lại động cơ, hoàn tất công tác chuẩn bị để trở về điểm xuất phát.
Ngồi ở vị trí phi công phụ, Nhiếp Hàm vừa kiểm tra tình trạng hoạt động của các bộ phận cung cấp năng lượng, vừa mô phỏng giọng nói của nhân viên phi hành vô tuyến.
"Thưa Giáo sư Lục, xin ngài hãy mặc trang phục du hành vũ trụ trong khoang, sau đó nằm yên trên ghế phi hành đoàn. Chuyến bay lần này sắp sửa trở về điểm xuất phát rồi..."
"Tôi biết rồi, không cần nhắc nhở đâu." Lục Chu cười khẽ, giơ ngón cái về phía hai người, "Cố gắng lên nhé, việc trở về điểm xuất phát trông cậy vào các cậu đấy."
Tâm trạng của y lúc này xem như không tồi.
Lần cất cánh này coi như đã thỏa mãn cơn nghiện.
Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là 50.000 điểm kinh nghiệm tự do và cơ hội rút thưởng kia.
Dù chỉ là vì 50.000 điểm kinh nghiệm tự do này, chi phí bỏ ra cho chuyến bay thử nghiệm lần này cũng đã không lỗ.
Nhiếp Vân quay đầu lại, miễn cưỡng nở một nụ cười, nhưng lòng bàn tay y đã rịn mồ hôi.
Độ khó khi trở về điểm xuất phát không hề kém cạnh độ khó khi cất cánh.
Mặc dù trên lý thuyết, chiến lược trở về của Vận Tường Hào an toàn hơn nhiều so với các phi thuyền vũ trụ thông thường, nhưng không ai có thể đảm bảo chắc chắn rằng sẽ không xảy ra bất kỳ sự cố nào. Dù sao y và Vận Tường Hào đều là lần đầu tiên bay cao đến mức này...
"Giáo sư, ngài có thể đồng ý với tôi một chuyện không?"
Lục Chu: "Chuyện gì?"
"Nếu lần này chúng ta bình an trở về điểm xuất phát..."
"Dừng lại!" Lục Chu vội vàng giơ tay, cắt ngang lời Nhiếp Vân nói dở, "Giờ này đừng vội 'lập flag' (đặt cược), đợi đến khi xuống đất rồi tôi sẽ đồng ý mọi điều cậu muốn."
Chỉ cần đừng quá đáng.
Và cũng đừng thúc giục cưới gả.
Tuy nhiên, Nhiếp Vân chẳng hề cảm kích. Thấy Lục Chu rõ ràng đang qua loa, y lập tức rời tay khỏi bảng điều khiển, vẻ mặt uất ức nói.
"Không, tôi nhất định phải nói bây giờ!"
Lục Chu: "..."
Chết tiệt!
Một đại nam nhân mà ngay cả một hai khắc cũng không chờ nổi sao?
Thở dài, Lục Chu miễn cưỡng lên tiếng.
"Được rồi... Vậy cậu nói đi, nhưng nếu cậu nói bây giờ thì tôi không dám đảm bảo sẽ đồng ý mọi thứ đâu."
Nhiếp Vân: "Yêu cầu của tôi rất đơn giản, xin ngài hãy hứa đây là lần cất cánh cuối cùng!"
Vừa nghe thấy lời ấy, Lục Chu lập tức lộ ra vẻ mặt như bị táo bón.
Làm sao có thể!
Cuộc đời y còn dài lắm mà!
Nhìn vẻ mặt kiên quyết của Nhiếp Vân, Lục Chu miễn cưỡng thỏa hiệp:
"Tôi nhiều lắm cũng chỉ có thể hứa với cậu, đây là lần cuối cùng tôi ngồi máy bay của cậu để cất cánh."
Nhiếp Vân suy nghĩ một lát, cũng miễn cưỡng gật đầu.
"Cũng được!"
Dù sao chỉ cần đừng trên máy bay của y là được.
Chết tiệt, nếu xảy ra chuyện, y chắc chắn sẽ bị đóng đinh vào cột nhục sử.
Tham gia quân đội nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên y sợ chết đến thế.
"Thôi nào, cậu cũng quá rồi đấy!"
Nhiếp Hàm lắc đầu, vươn tay nhấn mấy nút trên bảng điều khiển.
"Hệ thống dẫn đường đã khởi động, xác nhận đường bay không có bất thường, thiết bị cung cấp năng lượng đã hoàn tất gia nhiệt, động cơ số 1 và số 2 đang chờ lệnh."
"Chuẩn bị thay đổi quỹ đạo đã hoàn tất."
Khôi phục lại sự bình tĩnh và tỉnh táo thường lệ, Nhiếp Vân nhắm mắt hít một hơi thật sâu, rồi lại mở mắt ra.
"Kích hoạt!"
...
Bất kể là tàu con thoi, phi thuyền không gian hay bất kỳ phi thuyền chở người nào khác, việc trở về điểm xuất phát từ quỹ đạo gần Trái Đất vĩnh viễn là một kỹ thuật sống còn.
Với tư cách là phi công phụ, Nhiếp Hàm trước tiên xác định tình hình "nhiên liệu" của Vận Tường Hào. Trong đó, lượng khí hỗn hợp Deuterium – Tritium còn lại rất dồi dào, thậm chí thừa sức bay thêm một chuyến trở về Trái Đất nữa; thứ duy nhất hao tổn khá nhiều là chất lỏng làm việc của động cơ trạng thái rắn tiên tiến trong khoang, lượng còn lại chỉ 21%.
Dù sao nếu không có lực đẩy đủ lớn, sẽ không thể thoát khỏi giếng trọng lực; muốn bay từ mặt đất lên quỹ đạo gần Trái Đất, nhất định phải tăng lượng phun chất lỏng làm việc, đánh đổi bằng việc hy sinh một phần xung lượng riêng để nâng cao lực đẩy của động cơ.
Tuy nhiên, nếu chỉ là để trở về điểm xuất phát, lượng chất lỏng làm việc này vẫn còn thừa sức.
Dưới sự hướng dẫn kép của Bộ Chỉ huy mặt đất và hệ thống dẫn đường thông minh của phi thuyền, Nhiếp Vân đã điều khiển Vận Tường Hào thành công thay đổi quỹ đạo, từ quỹ đạo vận hành tiến vào quỹ đạo chuyển tiếp.
Cùng lúc đó, trong phòng điều khiển vệ tinh của NASA, những tiếng kinh hô vang lên trước màn hình điều khiển hình bán nguyệt.
"Mục tiêu bắt đầu trở về điểm xuất phát."
"Cầu mong Thái Bình Dương là nơi họ trở về," nhìn chằm chằm chấm sáng màu xanh lá trên màn hình, Eden lại ác độc bổ sung thêm một câu đằng sau lời nói đó, "ngoại trừ phi thuyền ra, tốt nhất là không còn toàn thây."
Mấy nhân viên kỹ thuật đang giám sát chuyển động của phi thuyền không khỏi cau mày.
Đối với những người làm trong ngành hàng không vũ trụ, lời nguyền rủa này thực sự quá ác độc.
Kể cả là đối với đối thủ cạnh tranh đi chăng nữa...
Căng thẳng nhìn chằm chằm chấm sáng màu xanh lá đang tiếp cận ranh giới dày đặc của tầng khí quyển, kỹ sư ngồi trước bảng điều khiển bỗng nhiên lên tiếng.
"Quỹ đạo chuyển động của Vận Tường Hào xuất hiện dị thường..."
Eden bỗng nhiên chống hai tay lên bàn, mừng rỡ nói: "Họ gặp trục trặc rồi ư?"
Chẳng lẽ Thượng Đế đã nghe thấy lời cầu nguyện của mình?
Nếu họ thật sự rơi xuống Thái Bình Dương, hạm đội đồn trú tại ��ảo Guam chắc chắn sẽ rất sẵn lòng hỗ trợ trục vớt.
"Phương thức trở về mà họ sử dụng khác với phương thức chúng ta đã biết..."
Sự hưng phấn trong lòng dần dần biến mất, Eden nhận ra tình hình có lẽ không giống như mình nghĩ, y dần dần nhíu mày.
"Ý gì đây?"
"...Chỉ có một khả năng."
"Rốt cuộc là gì?"
"Nhiên liệu của họ vẫn còn dư..." Nuốt nước bọt, kỹ sư đó lộ vẻ mặt khó tin, ngữ khí khó khăn nói, "Và còn lại không ít nữa."
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng sao chép.