(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 72: Deligne giáo sư thán phục
Trong một căn nhà dân cảnh vật u tĩnh tại thành phố Princeton, bang New Jersey.
Một lão già người da trắng trọc đầu, vừa nhét quần áo vào vali hành lý, vừa lớn tiếng nói mà không quay đầu lại.
"Không có thời gian! Xin anh đi tìm người khác đi! Hiện tại, thầy giáo của tôi đang nằm trên giường bệnh, có lẽ đây là lần cuối cùng tôi được gặp ông ấy! Ít nhất trong tháng này, tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì liên quan đến toán học."
Người đàn ông trung niên mặc âu phục nở một nụ cười gượng gạo trên mặt, nhưng hoàn toàn không dám tỏ ra chút bực bội nào.
Dù sao, người đứng trước mặt anh ta là Tử tước Pierre Deligne lừng danh, người đã chứng minh giả thuyết Weil. Những giải thưởng mà giới toán học có thể trao tặng như Giải Fields, Giải Crafoord, Giải Wolf, cùng với Giải Abel năm ngoái, về cơ bản đều đã nằm gọn trong tay ông ấy.
Ngay cả tại Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton, tòa nhà quy tụ những thiên tài toán học khắp thế giới, cũng không thể che lấp được hào quang của ông ấy.
Trong khi đó, Davis anh ta, chẳng qua là một biên tập viên bình thường của tạp chí *Annals of Mathematics*, tốt nghiệp khoa Tin học của Đại học Johns Hopkins, đối với toán học cũng chỉ có chút nghiên cứu mà thôi.
Dù *Annals of Mathematics* được xem là "con ruột" của Đại học Princeton, nhưng rốt cuộc lại được "mẹ kế" là Đại học Johns Hopkins nuôi dưỡng. Hơn nữa, hiện tại Princeton đang phụ trách *Mathematical Annals*, vốn có vị thế Tứ đại thiên vương trong giới tạp chí toán học, nên nguồn lực đổ vào *Annals of Mathematics* tự nhiên cũng ngày càng ít đi.
Để bảo vệ sức ảnh hưởng của *Annals of Mathematics* trong giới học thuật, các biên tập viên của bộ phận tạp chí thuộc Nhà xuất bản Đại học Johns Hopkins cũng đã phải hao tổn tâm sức.
Ban đầu, nếu đây chỉ là một luận văn số luận thông thường, Davis sẽ không đến mức phải bận tâm nhiều như vậy. Nhưng trớ trêu thay, vị biên tập viên kỹ thuật này cũng có những nghiên cứu nhất định về số luận, nên khi tiến hành sơ thẩm bài viết được gửi đến, anh ta lập tức nhận ra giá trị phi thường của luận văn này.
Về các giả thuyết liên quan đến quy luật phân bố số nguyên tố Mersenne thì có vô số, nhưng cho đến nay chưa có giả thuyết nào được chứng minh. Trong số đó, giả thuyết đạt đến vẻ đẹp toán học lớn nhất, với khả năng biểu đạt chính xác, không nghi ngờ gì chính là Giả thuyết Chu thị nổi tiếng.
Tức là, 2^(2^n)
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Tặng phiếu
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.