Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 807: Có "Hương vị" thuốc

Học Bá Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống Chương 808: Thuốc Có "Hương Vị"

Gần như không chút do dự, Johnson đã đồng ý đề nghị hợp tác thí nghiệm.

Mặc dù vị nghiên cứu viên người Hoa tên Triệu Thư Hiên đã nhấn mạnh với anh ta rằng các thí nghiệm lâm sàng liên quan mới chỉ được thực hiện trên chuột bạch hai lần, và việc trực tiếp áp dụng lên cơ thể người có thể đi kèm một số rủi ro nhất định, thế nhưng đối với Johnson, đây cũng là phương pháp duy nhất để anh ta trở về Trái Đất.

Nếu không thể loại bỏ hết vi khuẩn sao Hỏa trong cơ thể, anh ta có thể sẽ phải sống cả đời trên tàu Nguyệt Cung Hào, bị cách ly khỏi hệ sinh thái Trái Đất, thậm chí bị bỏ mặc.

Đối với một người có gia đình trên Trái Đất, và còn có người đang chờ đợi mình trở về, điều này thật khó để chấp nhận.

Ngồi bên giường điều trị, Johnson yên lặng chờ đợi hai nghiên cứu viên trong phòng chăm sóc điều chế dược tề. Không lâu sau đó, người nghiên cứu viên người Hoa đã đưa anh ta đến đây liền mang theo ba viên nang và một túi nước nhỏ đến.

"Uống nó đi."

Nhận ba viên nang từ tay Triệu Thư Hiên, Johnson không chút do dự, ném chúng vào miệng, sau đó dốc túi nước hút mạnh một ngụm, cùng với nước mà nuốt xuống.

Ngồi yên bên giường điều trị năm phút, Johnson có chút bồn chồn nhìn quanh, thấy mọi người trong phòng thí nghiệm đều đang nhìn mình, bèn lúng túng nói:

"À, vậy xong rồi sao?"

"Không rõ," Triệu Thư Hiên lắc đầu, "Cụ thể thì phải đợi một hai giờ nữa mới biết được, tôi đề nghị anh cứ nằm xuống nghỉ ngơi một lát."

Johnson: "Tôi có thể hỏi, những viên nang vừa rồi đến từ đâu không? Đừng hiểu lầm, tôi chỉ tò mò. . ."

Giáo sư Leslie và giáo sư Triệu Thư Hiên liếc nhìn nhau, vẻ mặt nhìn anh ta có chút kỳ lạ.

". . . Biết quá nhiều, đối với anh chưa chắc đã là chuyện tốt."

Johnson đoán: "Liên quan đến bí mật?"

"Cũng không phải vậy," giáo sư Leslie nhún vai, "Chỉ là. . . hiện tại chỉ có một người có phản ứng miễn dịch với loại vi khuẩn này."

Không hiểu rõ hàm ý của câu nói đó, Johnson nhíu mày hỏi: "Vậy thì sao?"

Ho nhẹ một tiếng, giáo sư Leslie tiếp tục nói: "Mà loại vi khuẩn này chủ yếu ký sinh trong thực quản, đặc biệt là vùng đại tràng. . ."

Sắc mặt Johnson lập tức thay đổi.

"Chết tiệt. . . Không lẽ là. . ."

"Đúng vậy, chính là cái 'chết tiệt' đó. . . Hay nói đúng hơn, là chất chiết xuất từ cái 'chết tiệt' đó, nhưng tôi nghĩ, có lẽ vẫn có không ít khác biệt."

Cảm giác dạ dày cuộn trào, cố nén cảm giác buồn nôn, Johnson nhìn chằm chằm anh ta với ánh mắt giết người, khó khăn hỏi: "Anh chắc chắn thứ này. . . có tác dụng sao?"

"Tôi. . . không chắc," giáo sư Leslie cười gượng, "nhưng có một số việc dù sao cũng phải thử mới biết, không phải sao?"

Johnson còn muốn nói gì đó, thì đúng lúc này, một cơn buồn ngủ ập đến đại não, anh ta không khỏi đưa ngón trỏ đặt lên mi tâm.

Nhận thấy tình trạng của anh ta, giáo sư Leslie và giáo sư Triệu Thư Hiên đồng loạt lóe lên một tia kinh hỉ trong mắt.

Với chút ý thức cuối cùng còn sót lại, Johnson loáng thoáng nghe thấy tiếng trò chuyện của hai người.

"Chúa ơi. . . Phỏng đoán của chúng ta là chính xác!"

"Chất kháng thể có thể tiêu diệt vi khuẩn x-0172 quả nhiên nằm trong chất chiết xuất từ vật liệu thay thế của người thuộc đoàn viễn chinh số 3!"

". . . Báo cáo thành công nghiên cứu này lên cấp trên."

". . ."

. . .

Gần như cùng lúc các nghiên cứu viên trên tàu Nguyệt Cung Hào hoàn thành thí nghiệm.

Ở xa trên Trái Đất, tại Viện nghiên cứu cao cấp Nam Kinh.

Lục Chu, người vẫn luôn theo dõi sát sao tiến triển thí nghiệm, sau khi biết tin thí nghiệm thành công, lập tức đến phòng thí nghiệm chuyên biệt vi khuẩn x-0172 mới được thành lập không lâu, hỏi giáo sư Lưu Tác Băng, người phụ trách ở đây, về tình hình nghiên cứu trên tàu Nguyệt Cung Hào.

"Tình trạng của hai người thuộc đoàn viễn chinh hiện giờ thế nào rồi?"

"Họ ngủ rất say, chúng tôi đã thử nhiều phương pháp vật lý như nhiệt độ thấp, quá nóng, tĩnh điện, nhưng đều không thể đánh thức họ," giáo sư Lưu đẩy gọng kính, tiếp tục nói, "Tóm lại, thí nghiệm vẫn tương đối thành công, xem như đã kiểm chứng phỏng đoán của chúng ta. Theo tình hình mẫu vật thay thế được thu thập, trong vật liệu thay thế của cả hai người thuộc đoàn viễn chinh đều quan sát thấy dấu vết của bào tử (endospore)."

Lục Chu mừng rỡ, lập tức hỏi: "Nói cách khác, trong cơ thể Tái Vĩ thực sự đã sản sinh kháng thể chống lại vi khuẩn x-0172."

"Về lý thuyết thì là như vậy," giáo sư Lưu khẽ gật đầu, nhưng lập tức lại thở dài nói, "Mà giờ đây phiền phức nằm ở chỗ, cho dù chúng ta tìm được kháng thể, có thể loại bỏ một phần vi khuẩn x-0172 trong cơ thể người thuộc đoàn viễn chinh, nhưng rất khó để kháng thể tiếp tục tiêu diệt bào tử (endospore)."

Bào tử (endospore) còn được gọi là nội sinh bào tử, là thể ngủ đông của vi khuẩn, đồng thời cũng là sinh vật ngoan cường nhất trong giới sinh vật, có biểu hiện nổi bật trong các phương diện chịu nhiệt, chịu hóa chất và chịu bức xạ.

Lấy vi khuẩn Clostridium botulinum làm ví dụ, bào tử của nó phải trải qua 5 đến 9.5 giờ trong nước sôi mới có thể bị tiêu diệt. Trong khi đó, khả năng kháng bức xạ của vi khuẩn Bacillus megaterium mạnh hơn tế bào thường 36 lần, cho dù bị chiếu xạ trực tiếp bởi tia tử ngoại hay tia bức xạ năng lượng cao, nó vẫn có thể duy trì hình thái sự sống ban đầu trong thời gian dài.

Bào tử (endospore) tồn tại tự do không có tác dụng trao đổi chất rõ ràng, chỉ duy trì khả năng nảy mầm tiềm ẩn, do đó còn được gọi là sự sống ẩn tàng. Mà một khi điều kiện môi trường thích hợp, bào tử (endospore) có thể nảy mầm thành tế bào dinh dưỡng bất cứ lúc nào.

Một ví von không mấy thích hợp, nó giống như gói rau củ sấy khô trong mì ăn liền bị ném vào nước sôi.

Do đó, nếu không thể tiêu diệt hoàn toàn bào tử (endospore) trong cơ thể người thuộc đoàn viễn chinh, thì sớm muộn gì chúng cũng sẽ bùng phát trở lại khi tình hình thuận lợi.

Bầu không khí trong phòng thí nghiệm rơi vào trầm mặc.

Nh��n chằm chằm vào màn hình máy tính hiển thị luận văn từ tàu Nguyệt Cung Hào ngày hôm đó, giáo sư Lưu Tác Băng chìm vào suy tư.

Qua ánh mắt đầy vẻ nghiêm trọng của vị lão giáo sư, Lục Chu có thể cảm nhận rõ ràng rằng việc giải quyết vấn đề này e rằng không hề dễ dàng. Ngay cả khi tập hợp toàn bộ lực lượng nghiên cứu và phát triển y sinh hàng đầu thế giới, việc tìm ra một phương án giải quyết cũng không phải là chuyện đơn giản.

Lục Chu: "Liên quan đến bào tử (endospore). . . Không có biện pháp nào tốt hơn sao?"

"Nếu có thì chúng tôi đã thử rồi," giáo sư Lưu lắc đầu, "Các chuyên gia quốc tế đã họp bàn nhiều lần, hiện tại có vẻ hướng đi đáng tin cậy nhất có lẽ là diệt khuẩn gián đoạn, liên tục kích hoạt bào tử (endospore) rồi sau đó tiêu diệt chúng. Nhưng điều này lại liên quan đến một vấn đề khá rắc rối, chúng ta có lẽ có thể lặp đi lặp lại hành hạ vài lần để giảm lượng vi khuẩn x-0172 trong cơ thể những người thuộc đoàn viễn chinh, nhưng rất khó để loại bỏ chúng không còn một chút nào."

Lục Chu: "Giống như tế bào ung thư đã di căn vậy?"

Giáo sư Lưu: "Tuy không hoàn toàn thỏa đáng, nhưng ví von như vậy cũng không có vấn đề gì lớn."

Sau khi nghe giáo sư Lưu trình bày, Lục Chu trầm ngâm một lát, đột nhiên hỏi:

"Vậy những chất chiết xuất có chứa kháng thể đó đâu? Phòng thí nghiệm chúng ta có không?"

Giáo sư Lưu chỉ vào cái bình thủy tinh được niêm phong trên bàn.

"Ngay ở đây. . . Sao vậy?"

Lục Chu: "Tôi có thể mang một phần về nghiên cứu một chút không?"

Giáo sư Lưu Tác Băng kỳ lạ nhìn Lục Chu một cái: "Mang đi thì được. . . Mặc dù tôi cảm thấy có lẽ không có ý nghĩa gì."

Không phải là ông ấy không tin thực lực của Lục Chu, mà là hoàn toàn không cho rằng việc làm này có ý nghĩa gì.

Đây chỉ là chất chiết xuất từ vật liệu thay thế thôi, bên trong làm gì có vi khuẩn x-0172 nguyên thể mà nghiên cứu.

Cho dù thực sự muốn nghiên cứu, cũng không nên dùng thứ này để nghiên cứu chứ?

Lục Chu cười nhẹ, nói:

"Có ý nghĩa hay không, chỉ có thử mới biết."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free