Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 119: Lần thứ nhất sợ hãi rất bình thường

"Đều là em hại!"

Khi đang đi trên con đường bên ngoài sân trường, trên đường đến Cảnh Giang Sơn Phủ, Tô Hoài Chúc véo mạnh eo Giang Miểu, mặt đỏ bừng, cằn nhằn nói.

"Giờ các cô ấy cũng đã biết rồi! Nói không chừng còn đi kể với mấy bạn học khác nữa!"

"Có quan hệ gì?" Giang Miểu lúc này hoàn toàn không bận tâm, thậm chí ước gì cả thế giới biết mình và học tỷ đang yêu nhau, lập tức đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé sau lưng cô.

Thế mà dáng vẻ thẹn thùng của học tỷ lại đáng yêu vô cùng.

Không ngờ rằng việc để nhóm học muội biết chuyện cô và niên đệ đang yêu nhau, lại khiến cô ngượng ngùng đến vậy.

"Sao lại không liên quan chứ?" Tô Hoài Chúc véo mạnh tay cậu, "Bọn em... bọn em mới chỉ là "một phần ba" quan hệ tình lữ thôi, thế mà giờ đã bị hiểu lầm rồi."

"Hiểu lầm thì hiểu lầm đi, dù gì sau này cũng chắc chắn sẽ thành quan hệ tình lữ trăm phần trăm mà."

"Em tự tin ghê ha." Tô Hoài Chúc quay đầu đi chỗ khác.

"Tục ngữ có câu, muốn nắm giữ trái tim một cô gái, trước hết phải nắm giữ dạ dày cô ấy." Giang Miểu nắm tay nhỏ của học tỷ, đi về phía một siêu thị tươi sống khác trong khu dân cư, "Em... em cảm thấy mình đã nắm giữ được rồi."

"Đâu có!" Tô Hoài Chúc thì thầm, "Mới chỉ là món thịt xào rau thôi mà."

"Vậy tối nay em đổi món khác nhé?"

"Không được! Cứ món thịt xào rau đó!"

Hai người cùng nhau vào siêu thị mua đồ ăn. Như mọi khi, mười mấy phút sau, hai người đã tay xách túi lớn túi bé bước ra.

Tô Hoài Chúc xách chiếc túi nhẹ hơn một chút, tay còn lại khoác tay Giang Miểu, quay đầu hỏi: "Niên đệ, em dạy chị nấu ăn nhé?"

"Thịt xào rau ạ?"

"Ừm!"

"Được thôi, học tỷ đối xử với em tốt thật đó."

Tô Hoài Chúc: "?"

"Em vừa mới nói phải nắm giữ dạ dày học tỷ, thế mà học tỷ đã vội vã nghĩ cách nắm giữ dạ dày em rồi." Giang Miểu mặt dày mày dạn nói, "Có phải học tỷ muốn nắm giữ trái tim em không?"

"Đồ không biết xấu hổ!" Tô Hoài Chúc hừ một tiếng vào cậu, mặt hơi đỏ, lườm nguýt cậu.

Mang theo nguyên liệu nấu ăn tươi ngon đi vào phòng số 1, tòa nhà 3 khu Cảnh Giang Sơn Phủ.

Tô Hoài Chúc quét mặt mở cửa, hai người đi thẳng vào thang máy, nhìn số hiển thị từ 1 nhảy lên 10.

Được học tỷ khoác tay, Giang Miểu nhìn những con số nhảy liên tục, chiếc thang máy vút lên, lập tức thấy hơi ngẩn ngơ.

Dường như chưa tốt nghiệp, mà đã được trải nghiệm cuộc sống sau hôn nhân trước cả người khác một bước.

"Học tỷ, sau này nếu chúng ta kết hôn, có phải sẽ giống thế này không?" Giang Miểu hỏi, "Mỗi ngày thức dậy, em đi gõ chữ, chị đi vẽ tranh, đến bữa thì cùng ra ngoài mua đồ ăn, cùng nhau nấu ăn, rồi tối đến ngủ chung?"

"Em chỉ muốn ngủ chung thôi hả?" Tô Hoài Chúc hờn dỗi liếc nhìn cậu.

"Làm gì có! Chỉ cần ở cùng học tỷ, làm gì cũng được."

"Hừ! Chị cũng đâu có nói là muốn lấy em đâu."

"Thật hả? Vậy em chắc phải tìm cô gái khác thôi..."

"Em dám à!?" Tô Hoài Chúc tức giận trừng mắt nhìn cậu, một cước giẫm lên chân cậu.

Giang Miểu liền dứt khoát ôm chặt lấy học tỷ, kéo cả cơ thể mềm mại của cô vào lòng, "Không dám không dám, em mãi mãi cũng là tiểu học đệ của học tỷ."

"Ai thèm chứ..." Bàn tay nhỏ Tô Hoài Chúc chống lên ngực cậu, thì thầm nhỏ giọng, nhưng không hề phản kháng.

Rõ ràng, họ còn chưa "mở khóa" được hành động ôm nhau thân mật đến thế.

Nhưng Tô Hoài Chúc đã hoàn toàn quên hết.

"Học tỷ, thang máy tới rồi kìa, chị định ôm đến bao giờ?"

Bị niên đệ nhắc nhở, Tô Hoài Chúc vội vàng luống cuống thoát ra khỏi vòng tay cậu, nhanh chóng bước ra khỏi cửa thang máy, "Rõ ràng là em ôm chị! Chị đâu có ôm em!"

Giang Miểu cười bước ra theo.

Mặc dù đúng là cậu ra tay trước thật, nhưng sau đó lại cứ dán mặt vào ngực cậu mãi, bàn tay nhỏ cũng nắm chặt lấy vai cậu.

Còn nói không có ôm?

Hai người lại một lần nữa đến cửa ra vào phòng 1001.

Tô Hoài Chúc lấy chìa khóa ra mở cửa.

Khung cảnh quen thuộc trong phòng đập vào mắt, Giang Miểu theo học tỷ vào nhà, thay đôi dép lê màu xanh đậm kia vào, cứ như thể chưa từng rời khỏi đây bao lâu.

Ừm thì, thật ra đúng là không lâu thật.

Rời đi hôm thứ Ba, hôm nay mới là thứ Năm thôi.

Ban đầu còn tưởng rằng phải chờ rất lâu, mới có thể đến nhà học tỷ lần nữa.

Không ngờ mới chỉ hai ngày trôi qua, hai người đã lại lén lút hẹn hò ở đây.

Mà cũng đâu phải cậu chủ động đâu, chẳng phải vì muốn dỗ học tỷ đang không vui cho vui lên, mới đặc biệt mua đồ ăn đến, chuẩn bị làm rau xào thịt để tạ tội với học tỷ đó thôi.

Thế mà nhìn bộ dạng học tỷ thì cũng đâu có vẻ gì là không vui lắm đâu.

"Mau vào đi." Tô Hoài Chúc đi vào phòng bếp, quay đầu nhìn cậu vẫn đang đứng ở cửa thẫn thờ gì đó, liền giục, "Em còn phải dạy chị làm rau xào thịt nữa đó!"

"Đến đây!" Giang Miểu mang dép lê theo chân vào phòng bếp, đặt nguyên liệu nấu ăn lên bàn, liền đi trước một bước lấy chiếc tạp dề treo trên tường xuống.

"Học tỷ đứng yên nhé." Giang Miểu đi vào sau lưng Tô Hoài Chúc, đeo tạp dề lên người học tỷ, rồi cầm hai sợi dây nhỏ, vòng ra sau lưng học tỷ và buộc chặt lại.

Tô Hoài Chúc ngoan ngoãn đứng yên không nhúc nhích đợi niên đệ thắt tạp dề cho mình.

Cảm giác được tay niên đệ thi thoảng chạm vào cơ thể mình, Tô Hoài Chúc lòng bỗng run lên một nhịp, tim đập thình thịch.

Nếu niên đệ lúc này đột nhiên từ phía sau vòng tay ôm lấy cô, cô nhất định sẽ không thể nào từ chối được mất?

Nếu niên đệ còn đưa tay nắm cằm cô, cưỡng ép cô nghiêng đầu đi, rồi hôn lên bờ môi nhỏ của cô...

Y ~

Tô Hoài Chúc đỏ mặt nhắm chặt mắt, không dám tưởng tượng cảnh này.

Lúc này, Giang Miểu đã buộc chặt hai sợi dây tạp dề ở sau lưng, trong khi buộc chặt, nhẹ giọng ghé vào tai học tỷ hỏi: "Học tỷ, thế này có đau không ạ?"

"Ừm, vừa vặn."

Cảm giác dây tạp dề siết lại sau lưng truyền đến, Tô Ho��i Chúc gật đầu, khẽ chỉnh lại chiếc tạp dề, cô liền đi cắm cơm trước, rồi đưa tay lấy nguyên liệu nấu ăn trên bàn.

Nhưng lúc này, Giang Miểu đã từ phía sau vòng tay ôm lấy cô.

"Học... niên đệ, em làm gì vậy?" Tô Hoài Chúc lập tức hơi bối rối, nghĩ thầm chẳng lẽ những điều vừa tưởng tượng trong đầu sắp thành sự thật sao, cơ thể cũng lập tức căng cứng.

Giang Miểu dĩ nhiên không phải là hôn học tỷ, chỉ là dạy cô nấu ăn mà thôi.

Cậu từ phía sau vòng hai tay ra, nhẹ nhàng đặt lên cổ tay học tỷ, nói: "Em cầm tay chỉ chị nhé?"

"Làm gì có kiểu cầm tay thế này chứ..."

"Thế này chẳng phải mới là cầm tay thật sự sao?"

Giang Miểu ôm học tỷ, cả cơ thể dán chặt vào lưng cô, kéo tay cô lấy nguyên liệu nấu ăn từ trong túi ra, đặt vào bồn rửa, mở vòi nước rửa sạch sẽ.

"Mình xử lý thịt ba chỉ trước nhé." Giang Miểu nói bên tai cô, lấy tay học tỷ cầm lên một miếng thịt ba chỉ, đặt lên thớt gỗ.

Tai Tô Hoài Chúc ngứa ngáy, cả cơ thể cũng bắt đầu tê dại, cả người được hơi thở niên đệ bao bọc, cứ như thể có trốn thế nào cũng không thoát được.

Bất quá cô cũng không có ý muốn chạy trốn, ngoan ngoãn làm theo lời niên đệ dặn, cắt thịt ba chỉ thành miếng, cho vào một cái chén, dùng muối, rượu nấu ăn, xì dầu nhạt, xì dầu đậm để ướp gia vị.

Lúc này, Tô Hoài Chúc như biến thành một con búp bê xinh đẹp, Giang Miểu nói gì, Tô Hoài Chúc làm nấy.

"Thịt ba chỉ cứ để đó đã, ướp ít nhất 15 phút." Giang Miểu nói, rồi nhìn sang các nguyên liệu phụ khác bên cạnh, "Sau đó chúng ta trước tiên đem lá tỏi, ớt sừng và những thứ này cắt nhỏ ra."

Tay dao Tô Hoài Chúc bình thường, chỉ ở mức độ người bình thường, còn không bằng Giang Miểu nữa, cho nên cắt rất chậm.

Chỉ có chút lá tỏi, ớt sừng và gừng, cô liền cắt mấy phút.

Bất quá thịt ba chỉ muốn ướp một lúc, thời gian chắc chắn là đủ.

Bởi vì Tô Hoài Chúc chỉ muốn ăn món rau xào thịt, Giang Miểu cũng không có ý định làm món xào khác.

Sau khi cắt xong và chuẩn bị các nguyên liệu phụ, cậu liền điều khiển tay học tỷ lấy ra hai quả cà chua, gọt vỏ rồi cắt thành miếng, định làm đơn giản món canh trứng cà chua.

"Món canh này làm thế nào đây?" Tô Hoài Chúc đã cắt xong cà chua, quay đầu hỏi, "Cứ thế cho vào nồi thêm nước nấu à?"

"Trước thả dầu, cho cà chua vào xào một lượt, sau đó lại thêm nước nấu." Giang Miểu nói, ôm ngang eo nhỏ của học tỷ, từ từ đi đến trước bếp.

"Học tỷ, bật bếp."

"Ừm." Tô Hoài Chúc gật đầu, mở chốt van ga, rồi vặn nút, lửa bếp liền bùng lên.

Ngay lập tức, không khí trong bếp bắt đầu ấm lên, khiến khuôn mặt Tô Hoài Chúc cũng ửng hồng theo.

Cũng chẳng biết là do nóng thật, hay là do ngượng ngùng khi được niên đệ ôm lâu gây ra.

"Rót dầu." Giang Miểu nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay trắng nõn thon thả của học tỷ, hướng dẫn cô cầm chai dầu ăn bên cạnh.

Tô Hoài Chúc vặn nắp chai, nhưng trước đó lại chần chừ một chút, hỏi: "Phải đổ bao nhiêu đây?"

"Một lượng vừa phải."

Tô Hoài Chúc: "? ? ?"

"Chỉ cần đổ một chút là được." Giang Miểu khẽ cười, điều khiển cổ tay học tỷ từ từ nghiêng xuống.

Dầu ăn chậm rãi từ miệng chai chảy xuống, đổ vào nồi.

Sau đó Giang Miểu liền điều khiển học tỷ cất chai dầu ăn đi.

Dầu trong nồi nóng lên, phát ra tiếng xèo xèo.

Tô Hoài Chúc hơi giật mình, cơ thể liền dùng sức rúc vào lòng Giang Miểu.

"Đừng sợ đừng sợ." Giang Miểu an ủi, "Lần đầu sợ hãi cũng là chuyện bình thường thôi, sau này làm nhiều rồi chị sẽ quen thôi."

"Đâu phải lần đầu, trước đây em từng làm mì tôm rồi."

"Vậy chị cũng thật là lợi hại." Giang Miểu vừa dỗ dành như dỗ trẻ con, vừa khen ngợi nói, "Cho cà chua vào, đảo đều một cái."

"Nha." Tô Hoài Chúc gật đầu làm theo chỉ dẫn của cậu, bưng đĩa cà chua đã cắt miếng, một mạch đổ hết vào nồi.

Lập tức, tiếng xèo xèo trở nên lớn hơn, cứ như thể bất cứ lúc nào cũng có dầu bắn ra, Tô Hoài Chúc lập tức lại rúc vào lòng niên đệ.

Giang Miểu rất hưởng thụ khoảnh khắc này, ôm học tỷ chậm rãi dạy cô, cầm cái xẻng để cô bắt đầu đảo xào.

"Phải bao lâu ạ?"

"Chờ ra nước là được."

"Thế này, như vậy sao?" Tô Hoài Chúc vừa xào vừa cảm giác cà chua cũng dần mềm ra, nước sốt đỏ tươi từ từ tiết ra, lập tức quay đầu hỏi.

"Ừm, sau đó thì thêm nước vào đun sôi là được." Giang Miểu chỉ huy học tỷ, cho thêm nước vào nồi cho đầy, "Nấu mấy phút, đánh trứng gà rồi đổ vào là xong, chúng ta làm món rau xào thịt trước."

Lúc này rau xào thịt đã ướp đã gần xong, Giang Miểu dạy học tỷ tiếp tục bật bếp, rót dầu, cho rau xào thịt vào, xào nhanh cho ra mỡ vàng óng, rồi vớt rau xào thịt ra để riêng.

Ngay sau đó, liền dùng dầu còn lại để xào, cho gừng tỏi băm đã thái nhỏ vào phi thơm, rồi cho chao và tương ớt vào, tiếp tục xào nhanh.

Đợi đến khi gần được, cho rau xào thịt cùng ớt sừng vào, cuối cùng lại cho lá tỏi cắt nhỏ.

Trong suốt quá trình, Tô Hoài Chúc cũng ngửa nửa thân trên ra phía sau, đứng cách xa cái nồi, cứ như thể chỉ cần hơi lại gần một chút là sẽ bị bắn dầu vào người vậy.

Giang Miểu thấy buồn cười, hoàn toàn không ngại ôm chặt lấy học tỷ, cơ thể mềm mại, thơm ngào ngạt trong vòng tay, một chút tì vết nhỏ cũng chẳng là vấn đề gì cả.

Cuối cùng, món rau xào thịt đã xong.

Sau khi món ăn được bày ra đĩa, Tô Hoài Chúc còn chưa kịp vui mừng, đã bị Giang Miểu kéo sang bên nồi canh trứng cà chua, mở vung nồi, đổ từ từ trứng gà đã đánh vào và khuấy đều.

Thêm một lượng muối và dầu mè vừa phải vào để nêm nếm, múc canh trứng cà chua vào bát lớn, cuối cùng rắc thêm chút hành lá, thế là món canh trứng cà chua này đã hoàn thành.

"Thơm quá ~" Tô Hoài Chúc nhìn hai món ăn này, hơi nóng bốc lên nghi ngút, lòng cô lập tức dâng lên một cảm giác thỏa mãn và tự hào.

"Ừm, xác thực rất thơm." Giang Miểu hít hà mùi tóc ở gáy học tỷ, gật đầu đồng tình nói.

"Sao em còn ôm vậy?" Tô Hoài Chúc lúc này mới phát hiện, cái đồ lưu manh này vẫn còn đang lợi dụng cô, liền xấu hổ, "Xong hết rồi mà."

"Còn chưa làm xong đâu."

"A? Còn muốn làm gì vậy?"

"Đương nhiên là phải bái sư phụ này một cái chứ." Giang Miểu mặt dày ghé đầu ra phía trước, ra hiệu với học tỷ nói, "Học tỷ hôn một cái, coi như là học phí."

"Em nghĩ hay lắm!" Tô Hoài Chúc thở phì phò đạp cậu một cái.

Bàn chân nhỏ nhắn trắng nõn thò ra khỏi dép lê, trực tiếp giẫm lên mu bàn chân Giang Miểu.

Thôi được, không có hôn, bị "jiojio" nhỏ của học tỷ đạp cũng không tệ chút nào.

Giang Miểu tự an ��i mình như thế.

Bất quá nếu có thể cởi vớ ra thì càng tuyệt.

Hai người mang đồ ăn và canh ra bàn ăn trong phòng khách, bát đũa đã được chuẩn bị sẵn, chỉ lát nữa thôi cơm cũng sẽ chín.

Lúc này, Tô Hoài Chúc cởi tạp dề ra, chạy đến bên ban công, đưa tay kéo hết rèm cửa lại, cửa sổ cũng đóng kín hết.

Cô tắt đèn phòng khách, chỉ để lại một chiếc đèn bàn nhỏ trên bàn trà.

"??? " Giang Miểu nhìn học tỷ thao tác, thấy khó hiểu, "Học tỷ, chị muốn làm gì vậy?"

"Em không biết hôm nay là ngày gì à?" Tô Hoài Chúc liếc cậu một cái, che miệng cười khúc khích nói.

"Ngày "giải tỏa bạn gái" à?"

"Cút ngay!" Tô Hoài Chúc tức giận lườm cậu một cái, vừa vặn lúc này điện thoại di động cô vang lên, nghe máy xong liền nói vào điện thoại, "Ừm ân, được được, em mở cửa đây."

Vừa nói, Tô Hoài Chúc vừa đi ra cửa, mở cửa xong liền thấy một anh shipper Meituan, đưa thứ gì đó vào tay Tô Hoài Chúc.

Đợi cô quay người trở vào trong phòng, Giang Miểu mới nhờ ánh đèn bàn mờ ảo trên bàn trà mà thấy rõ hình dáng vật kia, một chiếc hộp nhỏ vuông vắn, cũng không biết là cái gì.

"Lại đây, lại đây ~"

Tô Hoài Chúc vẫy tay gọi cậu, kéo cậu đến ngồi cạnh bàn ăn, sau đó đặt chiếc hộp trước mặt cậu.

Chiếc hộp này to bằng hai bàn tay, cũng không phải là quá lớn.

Tô Hoài Chúc đứng phía sau Giang Miểu, cúi người gỡ sợi dây thừng buộc trên chiếc hộp.

Giang Miểu cũng cảm thấy bụng học tỷ áp vào đầu mình, chỉ cần khẽ ngẩng đầu lên, liền có thể thấy được "ngọn núi hùng vĩ treo ngược".

So với dáng vẻ thường ngày, hình dáng "núi" lúc này trở nên càng thêm dốc đứng, may mà chiếc áo thun này đủ rộng, che khuất không ít "lối đi hiểm trở".

Lúc này, Tô Hoài Chúc đã mở ra hộp, bên trong im lặng đặt một chiếc bánh ngọt nhỏ.

Bên cạnh là hai cây nến hình số "1" và "9", được cô cắm vào bánh ngọt, tay cầm sẵn bật lửa chuẩn bị đốt.

Đến nước này, Giang Miểu mới phản ứng được, gãi gãi gáy, chợt bừng tỉnh: "Hôm nay là sinh nhật em sao?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và đã được trau chuốt tỉ mỉ để truyền tải trọn vẹn tinh thần câu chuyện gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free