(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 126: Cảm giác sắp chết mất
Chạng vạng tối Chủ nhật, ngày 12 tháng 10.
Tống Hoan Hoan đeo cặp sách, đi theo Vương Tử từ thư viện trở về.
"Ăn tối ở căng tin học thuật nhé?" Tống Hoan Hoan nhìn gò má trắng trẻo của Vương Tử hỏi.
"Ừm." Vương Tử gật đầu, trực tiếp đi về hướng căng tin.
"Tối nay là bán kết rồi, hồi hộp quá."
"Ừm."
"Cậu là biện thủ số 4 át chủ bài của đội đó, tối nay trông cậy vào cậu hết đó~"
"Ừm."
"Hôm nay chúng ta lên tầng hai khu học thuật ăn nhé? Ăn mừng sớm một bữa?"
"Được."
"Thế cậu muốn ăn gì? Tớ muốn cơm đùi vịt! Lâu lắm không ăn rồi, hay là cậu gọi cơm vịt quay, làm một bữa vịt đại tiệc luôn đi~"
"Được."
Tống Hoan Hoan líu lo bên cạnh, vậy mà Vương Tử không hề thấy phiền.
Chủ yếu là vì cậu đã quá quen thuộc rồi.
Từ sau khi kết thúc huấn luyện quân sự, hầu như ngày nào cậu cũng đến thư viện tự học. Và sau khi Tống Hoan Hoan, người cùng đội với cậu, biết chuyện, việc cậu tự học một mình thường ngày đã biến thành hai người cùng học.
"Hình như không còn chỗ nào trống cả." Tống Hoan Hoan đi theo Vương Tử sau khi lấy xong đồ ăn, bưng khay đi giữa đại sảnh nhà ăn một lúc lâu, cuối cùng cũng thấy chỗ trống, "Bên kia, bên kia kìa, có chỗ ngồi!"
Tống Hoan Hoan nhìn thấy chỗ trống, vội vàng bước nhanh tới, đặt khay ăn xuống để giữ chỗ, sau đó liền vẫy tay về phía Vương Tử.
Vương Tử bình tĩnh bưng khay ăn bước tới, vừa đến bên cạnh bàn, định đặt khay xuống thì bất ngờ bắt gặp ánh mắt của Giang Miểu và Tô Hoài Chúc đang ngồi cùng bàn.
"A, là học tỷ sao ạ?" Tống Hoan Hoan lúc này mới nhận ra Tô Hoài Chúc, lập tức vẻ mặt kinh ngạc, "Thật là tình cờ quá, học tỷ cũng ăn cơm ở đây ạ?"
"Ừm, tối nay chị phải dẫn đội đi thi biện luận mà, ở đây gần hơn." Tô Hoài Chúc trên mặt nở nụ cười dịu dàng, nhưng dưới bàn tay chị ấy liền rụt mạnh lại, cuối cùng thoát khỏi bàn tay nóng hổi của thằng nhóc thối.
Là trợ giảng của lớp Kế toán 2, Tô Hoài Chúc ngay trước mặt các em học sinh của mình, bị Giang Miểu nắm tay như vậy mà vẫn phải giữ vẻ mặt bình tĩnh, đúng là quá khó khăn.
Tống Hoan Hoan chào Giang Miểu rồi cũng ngồi xuống, cũng chẳng nghĩ ngợi gì nhiều.
Dù sao Giang Miểu chính là đồng đội của Tô Hoài Chúc, cùng nhau ăn tối là chuyện rất bình thường.
Ngược lại, Giang Miểu nhìn thấy Vương Tử ngồi xuống, liền nháy mắt ra hiệu với cậu ấy, rồi lại liếc nhìn Tống Hoan Hoan, rồi Vương Tử.
Vương Tử vẫn giữ nguyên vẻ mặt không đổi, gật đầu chào Tô Hoài Chúc xong liền bắt đầu ăn cơm.
Ngay trước mặt bạn cùng lớp và học tỷ, Tống Hoan Hoan liền không còn nói nhiều như lúc nãy, cũng chỉ biết cắm cúi ăn cơm.
Đợi đến khi Tô Hoài Chúc và Giang Miểu ăn xong rời đi trước, cô nàng mới bình thường trở lại, cười hì hì gắp một miếng thịt vịt từ đĩa của Vương Tử.
Vương Tử chỉ chuyên tâm ăn cơm, tỉ mỉ ăn sạch hết đồ ăn trong đĩa. Mỗi thớ thịt trên xương vịt đều được nhấm nháp tinh tế, đảm bảo không còn sót lại.
Cả phần rau quả trong đĩa cũng không bỏ sót, tất cả đều được ăn cùng cơm.
Sau khi ăn xong, Vương Tử còn dùng đũa xếp gọn gàng xương cốt trong đĩa, rồi dùng khăn giấy lau miệng lau tay, cuối cùng như thể che giấu phần xương thừa, đặt khăn giấy lên trên.
Nhìn chiếc đĩa trắng tinh, Vương Tử lộ ra vẻ mặt thư thái, cảm giác tâm hồn được xoa dịu.
Mà Tống Hoan Hoan bên cạnh cũng làm theo, cố gắng ăn sạch đĩa đồ ăn của mình, học theo hành động của Vương Tử, lấy khăn giấy che lên phần xương.
Nhìn thấy ánh mắt của Vương Tử chuyển sang mình với vẻ hài lòng, T���ng Hoan Hoan liền cười toe toét.
"Đi thôi, đi thôi, chúng ta đến sớm để chuẩn bị." Tống Hoan Hoan đứng dậy nói.
"Ừm." Vương Tử vẻ mặt vẫn bình tĩnh, đứng dậy đáp lời.
...
"Tại cậu hết đó, suýt chút nữa là bị nhìn thấy rồi." Tô Hoài Chúc trên đường đi, tức giận lườm Giang Miểu một cái.
"Thấy thì thấy, có sao đâu." Giang Miểu dắt tay nhỏ của học tỷ đi trên đường, xoa nhẹ lòng bàn tay mềm mại của chị ấy, cảm giác làm sao mà xoa đủ được.
"Đó là nữ sinh cùng lớp với các cậu mà, để cô ấy biết, chẳng phải là những nữ sinh khác cũng sẽ biết hết sao?"
"Thế thì chẳng phải tốt hơn sao? Như vậy học tỷ cũng không cần lo lắng những cô gái khác ve vãn bạn trai mình nữa."
"Đồ tự mãn!" Tô Hoài Chúc lườm cậu ta một cái, "Hiện tại em vẫn là trợ giảng của các cậu mà, bị biết chuyện thì không hay lắm đâu."
"Lợi dụng chức vụ vì tư tình?" Giang Miểu trêu chọc nói, "Chấn động! Nữ sinh năm hai công khai lợi dụng chức vụ trợ giảng, ép buộc một nam sinh đàn em làm bạn trai mình!"
"Cậu cút đi!" Tô Hoài Chúc giận dở khóc dở cười, hất tay cậu ta ra.
Giang Miểu tranh thủ níu lấy, ôm vòng eo nhỏ của học tỷ.
"Đừng..." Làm những hành động thân mật như vậy trên đường, Tô Hoài Chúc vẫn còn ngại ngùng, vội vàng đặt tay mình vào lòng bàn tay thằng em, không cho cậu ta ôm nữa.
Đến khi đến gần khu mô phỏng tòa án ở tầng hai của Khoa Luật, Tô Hoài Chúc liền nhanh chóng rút tay về, khôi phục nụ cười dịu dàng trên mặt, rồi bước vào.
Giang Miểu cười theo phía sau, cảm thấy học tỷ ngượng ngùng như vậy cũng thật đáng yêu.
Cuộc thi biện luận bắt đầu lúc sáu giờ rưỡi tối, bây giờ đã hơn sáu giờ rồi, Đinh Ninh và mọi người đã có mặt đầy đủ.
Chiều nay Giang Miểu đã hoàn thành phần cập nhật của hôm nay, nên cũng không cần ngồi đây gõ chữ nữa.
Tốt nhất là không mang theo máy tính xách tay, kẻo sau khi cuộc thi biện luận kết thúc, lại bị học tỷ nhốt ở đây, bắt cậu tăng ca trong phòng tối.
"Tức ghê, chiều nay lại quịt bài rồi." Đinh Ninh và Bùi Giác ngồi hàng ghế đầu thì thầm, không biết đang nói gì, "Hấp dẫn ghê, ở nhà bạn thân của bạn gái mà lại dán dán với bạn trai, sao hôm nay Chủ nhật lại không có chương mới chứ a a a ~"
"Tớ còn chưa đọc đến chương mới nhất mà, đừng có spoil tớ!" Bùi Giác vội vàng bịt miệng Đinh Ninh lại, không cho cô nàng nói tiếp.
Giang Miểu ở phía sau nghe trộm được một đoạn, lập tức mặt đen lại.
Hai ngày nay cậu ta mới vi��t đến đoạn nam nữ chính đến nhà bạn thân của nữ chính chơi, tiện thể ngắm mấy bé mèo bông vừa mới ra đời, định sau này sẽ nhận nuôi một bé.
Chiều nay vừa hay viết đến cảnh tối đi ngủ, nam chính nằm đất nghỉ cạnh giường, còn nữ chính ngủ cùng bạn thân của cô ấy.
Thế rồi nửa đêm, nữ chính nhân lúc bạn thân đang ngủ, lén lút xuống giường, chui vào lòng nam chính.
Còn về kịch bản phía sau...
Không có rồi~
Cắt chương đúng là kỹ năng thiết yếu của tác giả, Giang Miểu vẫn nắm rất rõ tinh túy đó.
Nhưng bị bạn học của mình trước mặt thảo luận nội dung truyện sủng/ngọt ngào mà mình viết, cái cảm giác vừa mừng thầm vừa lo lắng này, quả thực rất thú vị.
Có thể trong thực tế nghe được độc giả của mình ca ngợi nội dung, khẳng định là một chuyện rất sướng.
Nhưng Giang Miểu vừa nghĩ tới nếu thân phận bại lộ, cái cảnh tượng đó, lại nhịn không được rùng mình một cái.
Cũng may, hiện nay ngoài học tỷ và Trần Hạo Thang, trong trường học cũng không có ai khác biết thân phận thật của cậu ấy.
Thực ra, chỉ cần cậu cẩn thận một chút, cơ bản sẽ không thể bại lộ.
Chuyện với học tỷ là bởi vì hai người vốn dĩ đã quen biết nhau trên mạng, lại còn hẹn gặp ở trường, nên mới bị học tỷ nhìn thấu thân phận, còn bị trêu chọc suốt một tháng.
Còn về Trần Hạo Thang, chủ yếu là vì cậu ấy lúc đó không tắt máy tính xách tay, sau đó đưa cho Trần Hạo Thang dùng, nên mới vô tình làm lộ phần mềm gõ chữ và trang quản lý tác giả.
Thông thường, hai trường hợp ngoại lệ trên đều không thể tái diễn.
Giang Miểu thực sự không tin, chỉ cần học tỷ và Trần Hạo Thang không kể ra, thì làm sao cậu ấy có thể bị lộ chứ?
Đang nghĩ vậy, Vương Tử và Tống Hoan Hoan đã ăn xong, cũng có mặt.
Trận đầu vòng bán kết là đội của Giang Miểu và một đội khác, Vương Tử và đồng đội thi đấu trận thứ hai, nên cũng không sốt ruột.
Tìm thấy Giang Miểu, Vương Tử liền ngồi xuống cạnh cậu ấy, nhìn thấy cậu vẫn không mặc trang phục chính thức, liền hỏi: "Hôm nay cậu cũng không lên sân à?"
"Đồng đội khá giỏi, tớ chỉ là để làm cảnh thôi."
"Thế trận chung kết thì sao?"
"Khụ khụ, cậu hiểu rồi đó."
Trò chuyện một lát, thời gian đã điểm sáu giờ rưỡi.
Trận bán kết đầu tiên chính thức bắt đầu, Đinh Ninh và mọi người lần lượt ra sân và ngồi vào vị trí.
Tô Hoài Chúc ngồi bên cạnh Giang Miểu, cầm giấy bút chuẩn bị ghi chép, để sau trận đấu cùng các đội viên xem lại và rút kinh nghiệm.
Đề tài tranh biện lần này của họ là 【Mẹ phát cuồng ủng hộ nam minh tinh, hoàn toàn bỏ bê gia đình, tôi có nên ngăn cản bà ấy không?】
Giang Miểu đối với đề tài này không mấy hứng thú, chủ yếu là vì nó dễ dàng liên quan đến chủ đề nữ quyền và giới showbiz.
Nhìn thấy tám cô gái hai bên tung hết hỏa lực trên sân, Giang Miểu cảm thấy không cần lên sân thật sự là quá hạnh phúc.
Sau một hồi giao phong kịch liệt, Đinh Ninh và đội của cô ấy thuận lợi giành chiến thắng ván này, tiến thẳng vào chung kết.
Thế nhưng họ cũng không vội vàng rời đi, dự định ở lại xem trận bán kết thứ hai, sớm tìm hiểu đối thủ ở chung kết.
Sau đó, Giang Miểu liền nhận ra thực lực của Vương Tử.
Là người tranh biện số 4, theo luật thi đấu của tân sinh, ban đầu sẽ có một lượt chất vấn đối thủ số 1, sau đó phải đợi đến lượt chất vấn của đối thủ số 3 và phần biện luận tự do mới có cơ hội phát biểu.
Nhưng dù vậy, Vương Tử vẫn thể hiện sức áp đảo tuyệt đối.
Đặc biệt là khi đến phần biện luận tự do, cậu ấy đơn giản là đè bẹp đối thủ, phát biểu không ngừng. Đến phần kết luận của biện thủ số 4, xuyên suốt toàn bộ quá trình, Vương Tử gần như không nghi ngờ gì chính là biện thủ xuất sắc nhất trận.
Giang Miểu đối với điều này chỉ tặc lưỡi một cái, cảm thán một tiếng, nhưng Bùi Giác, biện thủ số 4 trong đội của họ, đã căng thẳng siết chặt nắm đấm, cơ thể cũng trở nên cứng đờ.
"Tớ cảm giác trận chung kết của chúng ta xem ra gay go lắm đây." Giang Miểu lén ghé sát tai học tỷ nói.
"Thế thì cậu ra sân đi, đè Vương Tử xuống đất mà chà đạp." Tô Hoài Chúc trêu chọc cậu ấy.
"Hay là tớ bị đè xuống đất mà chà đạp thì đúng hơn?" Giang Miểu vẻ mặt không nói nên lời, "Sao học tỷ chẳng lo lắng chút nào vậy ạ?"
"Chị lo lắng làm gì?" Tô Hoài Chúc vẻ mặt kỳ quái, "Chỉ là cuộc thi tân sinh thôi mà, đợi đến giải Phong Hoa lúc sau hãy lo lắng."
"Giải Phong Hoa?"
"Chính là cuộc thi biện luận cấp trường, mỗi khoa cử đội tham gia." Tô Hoài Chúc nói xong, đột nhiên hỏi, "Em trai, sau khi cuộc thi tân sinh kết thúc, cậu có muốn tham gia phỏng vấn không?"
Giang Miểu nghe xong điều này, vội vàng lắc đầu: "Em vẫn còn nợ ân tình nhiều lắm, học tỷ tha cho em đi ạ."
"Có sao đâu, vào đội biện luận đâu nhất thiết phải ra sân." Tô Hoài Chúc lén dưới bàn giữ chặt tay Giang Miểu, trên mặt vẫn giả vờ bình tĩnh.
"Học tỷ, chị đang muốn hối lộ em đó à?" Giang Miểu sờ lấy bàn tay nhỏ mà học tỷ chủ động đưa tới, vẻ mặt không mấy tin tưởng.
"Cậu đâu có tham gia hội nhóm nào, trước đó bảo cậu vào Thanh Hiệp cậu cũng không vui, bây giờ chỉ là muốn cậu vào đội biện luận thôi mà." Tô Hoài Chúc hờn dỗi nói, "Cậu vào đội thì chị mới dễ thường xuyên tìm cậu chứ."
"Không sao, em sẽ thường xuyên đ���n tìm học tỷ mà."
"Thế cậu có vào không?"
"Không vào."
"Thế cậu có vào không?"
"Học tỷ, chị cũng không thể uy hiếp em được." Giang Miểu nhìn bộ dạng hơi tức giận của học tỷ có chút buồn cười, "Sao nhất định phải bắt em vào đội biện luận chứ."
"Chỉ là muốn ở cùng đội với cậu thôi." Tô Hoài Chúc khẽ nói.
Đại khái những người mới yêu đều có thể như vậy, ước gì mối quan hệ giữa mình và người yêu có thể thân thiết đến mấy, một khắc cũng không muốn tách rời.
"Thế thì học tỷ có phần thưởng gì?" Giang Miểu khẽ hỏi.
"Cậu muốn phần thưởng gì?" Tô Hoài Chúc vẻ mặt nghi ngờ, quay đầu nhìn Giang Miểu, chợt liền phát hiện thằng em đang nhìn chằm chằm môi mình, lập tức ngượng ngùng, "Cậu đang nghĩ gì đó?!"
Bàn tay bị bóp mạnh một cái, Giang Miểu tuyệt không tức giận, nhìn thấy sau khi cuộc thi kết thúc người xem cũng đã đi gần hết, cậu liền lén cúi đầu xuống, nắm lấy tay nhỏ của học tỷ, lén hôn một cái lên mu bàn tay cô ấy.
Giật mình một cái, Tô Hoài Chúc liền rút tay mình về, hốt hoảng nhìn xung quanh.
Sau đó liền phát hiện Đinh Ninh ở hàng ghế đầu đang thu dọn đồ đạc, đang trố mắt kinh ngạc nhìn hai người họ.
Tô Hoài Chúc: "..."
Giang Miểu: "..."
"Tớ không thấy gì hết!" Đinh Ninh mặt đỏ bừng, vác cặp sách lên lưng xong liền che mặt chạy trốn.
Câu này... chẳng phải là cái gì cũng đã thấy rồi sao?
"Tại cậu hết đó! Bị nhìn thấy rồi!" Tô Hoài Chúc mặt nhỏ đỏ bừng, dùng sức đánh vào vai cậu ấy.
"Không sao không sao, Đinh Ninh và mọi người chẳng phải đã sớm biết rồi sao."
"Thế thì cậu cũng không thể hôn em ngay trước mặt chứ!" Tô Hoài Chúc tức giận nói.
"Vậy không phải ở trước mặt thì được sao?"
"Không được!"
"Vậy nếu học tỷ hôn em một cái, em sẽ đồng ý vào đội biện luận, được không?"
"Mơ đi!"
Nói là vậy, nhưng khi những người trong khu mô phỏng tòa án đã đi gần hết, hai người dắt tay nhau đi ra khỏi phòng học, khi đi ngang qua nhà vệ sinh, Tô Hoài Chúc vẫn kéo tay Giang Miểu, nhanh chóng "chụt" một cái lên má cậu ấy.
"Thế này, thế này được rồi chứ? Cậu hứa với em đi, sau khi cuộc thi tân sinh kết thúc sẽ đến phỏng vấn vào đội biện luận."
"Học tỷ, em nói là hôn má, không phải hôn tay mà."
"?" Tô Hoài Chúc trợn tròn mắt, "Em cũng hôn rồi mà, cậu chơi ăn gian!"
"Thế này sao gọi là chơi ăn gian được? Với lại trước đây đâu phải chưa từng hôn."
"Không được... Hôn má là giai đoạn thứ hai mới được, cậu còn chưa mở khóa." Tô Hoài Chúc quay đầu sang một bên, khẽ nói.
Nhưng ngay khi Giang Miểu còn muốn trêu chọc thêm vài câu, Tô Hoài Chúc lại đột nhiên quay đầu lại, hai tay nâng mặt Giang Miểu lên, rồi nhanh chóng hôn một cái.
Chỉ là "chụt" một cái lên má thằng em, Tô Hoài Chúc liền buông cậu ấy ra, mặt đỏ bừng, khẽ hỏi: "Cái này, thế này được rồi chứ?"
"Đầu tiên em phải nói trước nha, là cậu ép em, chứ em đâu có muốn hôn thật... Thế nên giai đoạn hai vẫn chưa mở khóa đâu..."
"Dù sao em cũng đã hôn rồi, đến lúc đó cậu nhất định phải đến phỏng vấn vào đội biện luận..."
Nói đến đây, giọng Tô Hoài Chúc càng ngày càng nhỏ.
Nhưng khi nói xong câu cuối cùng, cô ấy chợt nhận ra, ánh mắt Giang Miểu không nhìn mình, mà lại có chút lúng túng nhìn ra phía sau cô ấy.
Tô Hoài Chúc lập tức vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, quay đầu nhìn lại, lập tức cơ thể cứng đờ.
Hóa ra Vương Tử đang đứng ở cửa nhà vệ sinh, tay còn ướt sũng, có vẻ như vừa rửa tay xong.
Vừa bước ra đã đụng mặt.
"Tớ không thấy gì hết, các cậu cứ tiếp tục đi." Vương Tử gật đầu với Giang Miểu, rồi rất hiểu chuyện đi xuống lầu, nhường lại không gian này cho hai người họ.
"Học tỷ." Giang Miểu sờ lên mặt mình, "Vừa rồi quá đột ngột, hay là... làm lại một lần nhé?"
"Cậu đi chết đi!"
Dẫm lên chân thằng em, vừa nghĩ đến việc bị bạn cùng phòng của thằng em phát hiện mình chủ động hôn nó, Tô Hoài Chúc cảm thấy mình sắp chết mất vì xấu hổ.
【Nhật ký bị vùi dập giữa chợ】: Phần dỗi hờn có lẽ sẽ kết thúc sau trận bóng rổ và cuộc thi biện luận, không còn nhiều chương nữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ bạn đọc.