(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 177: Ôm chặt một điểm có được hay không
Miểu Miểu, chiều nay đi câu cá không?"
Ông ngoại Đường Thanh Tùng nhấp một ngụm rượu đế nhỏ, hài lòng "à" một tiếng, rồi hỏi Giang Miểu đang ăn nhanh bên cạnh.
"Cháu không đi được đâu ạ." Giang Miểu lắc đầu lia lịa, "Câu cá chẳng có gì thú vị cả."
Chiều nay học tỷ sắp đến rồi, làm gì có thời gian mà đi câu cá.
Hay là để bố cháu đi cùng ông câu cá nhé?
Ăn uống xong xuôi, Giang Miểu vừa đứng dậy vừa nói với cô chị họ bên cạnh: "Máy tính của chị cho em dùng tiếp nhé."
"Biết rồi." Đường Trúc Thiến mặt lạnh tanh, nhưng trong lòng lại thầm vui, mong sao thằng em họ dùng máy tính của mình nhiều hơn, và cập nhật chương mới đều đặn hơn.
Dạo này nhà trẻ nghỉ, nàng rảnh rỗi ở nhà, mỗi ngày loanh quanh xem phim, lướt Microblogging, lúc rảnh thì cùng mấy cô bạn đi dạo phố.
Ngoài ra, nàng còn lén lút thưởng thức tiểu thuyết của thằng em họ viết.
Trước kia nàng không có thói quen đọc tiểu thuyết, dù có thì cũng chỉ là khi xem một bộ phim truyền hình hay, thấy cập nhật quá chậm thì mới đi tìm nguyên tác đọc thôi.
Quyển tiểu thuyết của Giang Miểu, đây vẫn là cuốn WEB văn đầu tiên mà nàng đọc một cách đàng hoàng, nghiêm túc.
Ban đầu nàng nghĩ, tiểu thuyết viết trên kênh nam tần chắc chắn không hợp khẩu vị của mình, nhưng không ngờ thằng nhóc Giang Miểu này viết truyện tình yêu lại rất có tài.
Đường Trúc Thiến đọc một lát, liền có chút mê mẩn.
Chỉ trong một tuần, nàng đã đ���c xong quyển thứ hai, sau đó lại tốn vài ngày để đuổi kịp chương mới nhất.
Trước đó chỉ lo đọc cho sướng, chưa kịp để ý, sáng nay Đường Trúc Thiến lại vào đọc truyện của Giang Miểu mới phát hiện chỉ còn Chương 045 nữa là hết.
Làm vậy sao được?!
Hiện giờ, hễ thấy Giang Miểu rảnh rỗi là Đường Trúc Thiến lại có chút 'chỉ tiếc rèn sắt không thành thép', có thời gian nhàn rỗi sao không gõ thêm vài chữ?
Hiện tại nàng hận không thể trực tiếp ném cái laptop vào lòng Giang Miểu, ấn đầu bắt hắn gõ chữ cho tử tế.
Cũng may Giang Miểu cũng coi như chăm chỉ, sau kỳ nghỉ cơ bản mỗi ngày đều đảm bảo cập nhật sáu đến tám nghìn chữ, có lúc còn đạt mức một vạn chữ.
Nếu mỗi ngày chỉ duy trì mức 4000 chữ, Đường Trúc Thiến đoán chừng đã 'vạch mặt' nói thẳng với hắn rồi.
Nhưng mà bây giờ thì, Đường Trúc Thiến vẫn chưa định nói cho Giang Miểu biết chuyện hắn đang viết tiểu thuyết đâu.
Để tránh Giang Miểu cảm thấy quá mất mặt mà bỏ viết.
Nói đi cũng phải nói lại, làm chị như nàng đây, vẫn rất biết bảo vệ em trai.
Cơm trưa được làm xong lúc 11 giờ 30 phút, Giang Miểu ăn rất nhanh, chưa đầy mười phút đã xử lý xong rồi lên lầu tiếp tục gõ chữ.
Đường Trúc Thiến thì ăn chậm hơn nhiều, nhai kỹ nuốt chậm, bình thường có thể ăn đến hơn nửa tiếng.
Đợi đến khi ông nội Đường Thanh Tùng ăn uống xong xuôi, ra ngoài câu cá, Đường Trúc Thiến vẫn còn lôi điện thoại ra vừa ăn vừa đọc tiểu thuyết của em họ.
Rất nhanh liền đọc đến chương mới nhất hiện tại.
Đến cuối chương, nữ chính mua một cốc trà sữa không đá, bị nam chính hỏi.
【 "Sao lại mua cốc đá?" 】
【 "Vì em uống được đá mà." 】
Cái motif ngôn tình quen thuộc này khiến Đường Trúc Thiến lập tức mở to hai mắt, nàng bấm mở mục bình luận, và trong đó quả nhiên là một đám 'lão hiểu ca'.
Ngay lập tức, Đường Trúc Thiến đã cảm thấy tim đập nhanh hơn một nhịp, sự xấu hổ và tò mò giằng co trong lòng, khiến nàng không thể nhịn được mà muốn lật sang trang kế tiếp.
Kịch bản Giáng Sinh này, buổi tối sẽ không cần cái kia chứ?
Tâm trạng Đường Trúc Thiến cũng trở nên kích động, nhưng sau khi bấm để lật trang, giao diện 【 chưa xong còn tiếp 】 hiện ra.
"Chết tiệt!" Đường Trúc Thiến vô thức buột miệng chửi thề, trong lòng bùng lên ngọn lửa vô danh, suýt chút nữa là muốn xông thẳng lên lầu bóp cổ Giang Miểu bắt hắn cập nhật chương mới.
Nhưng không biết có phải vì ý thức được 'mối đe dọa' từ dưới lầu hay không, chưa kịp để Đường Trúc Thiến hành động thì tiểu thuyết đã được cập nhật.
Hơn nữa, lần cập nhật này lại là ba chương, mỗi chương tới 4000 chữ!
Thế là, Đường Trúc Thiến lập tức mặt mày hớn hở, tiếp tục đọc.
Hơn một vạn chữ, lần này hẳn là có thể viết đến đoạn cao trào rồi chứ?
Đường Trúc Thiến vừa ăn cơm, vừa thích thú đọc.
Nàng đọc thấy nam nữ chính mua cây thông Noel về nhà, còn chuẩn bị nguyên liệu cho bữa tối ánh nến lãng mạn, thậm chí còn mua cả nến.
Đến buổi chiều, nam nữ chính vừa dựng cây thông Noel, vừa không nhịn được thân mật trên ghế sô pha, nhưng vẫn chưa đi đến bước quan trọng.
Đường Trúc Thiến cực kỳ chăm chú, không hề để ý đến số trang tiểu thuyết đang trôi đi, hoàn toàn đắm chìm trong kịch bản đêm Giáng Sinh.
Nam nữ chính đã ăn xong bữa tối lãng mạn dưới ánh nến, nữ chính đi tắm, sau đó nam chính đi tắm, cả hai đều lén lút giấu 'áo chống đạn' dưới gối.
Nữ chính còn từ trong ngăn tủ ở ban công lấy ra bộ đồ 'quyết thắng' đã chuẩn bị từ lâu, mặc vào rồi chui vào chăn bông, im lặng chờ đợi nam chính 'giáng lâm'.
Đến cuối chương mới nhất, nam chính cuối cùng cũng tắm xong, bước đến bên giường, vén chăn lên, thì phát hiện bên trong lại là một chiếc bít tất Giáng Sinh màu đỏ siêu lớn, đủ để chứa cả người.
Và rồi...
Sau đó đương nhiên là... đoạn chương!
Đường Trúc Thiến bấm vào màn hình muốn lật trang, kết quả lại một lần nữa nhìn thấy giao diện 【 chưa xong còn tiếp 】, suýt chút nữa ném phăng điện thoại đi.
Liên tục hai lần cảm nhận được 'uy lực' của đoạn chương, Đường Trúc Thiến hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ cho đầu óc mình tỉnh táo, tránh cho bản thân tức giận đến mức mang theo dao phay lên lầu thật.
Quay trở lại cuối chương mới nhất, Đường Trúc Thiến nhìn vào phần lời tác giả.
【 Tác giả 】: Vốn định viết xong một mạch đoạn kịch bản này, nhưng viết mãi không dứt... Mười hai nghìn chữ mà vẫn chưa xong... Ta đã cố gắng lắm rồi mà... (Thật ra hôm nay ba chương này là đã chỉnh sửa rồi, nguyên nhân ai hiểu thì sẽ hiểu, bản đầy đủ có trong nhóm độc giả trả phí toàn bộ.)
Đọc đến đây, mắt Đường Trúc Thiến sáng lên, cứ như vừa khám phá ra một lục địa mới vậy.
Theo chỉ dẫn của các độc giả trong phần bình luận, Đường Trúc Thiến tìm thấy cách gia nhập nhóm độc giả trả phí toàn bộ trong bài viết ghim trên vòng thư hữu.
Vì sợ lộ thân phận, nàng còn cố ý lập tài khoản phụ, gia nhập nhóm xét duyệt, rồi gửi ảnh chụp màn hình điểm fan hâm mộ riêng cho quản trị viên.
Vài phút sau, nàng liền thuận lợi trà trộn vào nhóm QQ 【 Thương nhân bán sỉ Lưỡi dao Mật Đào Tương 】.
【@ Trúc Song Hàn Vũ, chào mừng thành viên mới gia nhập nhóm! 】
【@ Trúc Song Hàn Vũ, người mới mau đến nộp 'cống' nào ~ 】
【@ Trúc Song Hàn Vũ, nam thì khoe hàng, nữ thì khoe ảnh, mời làm 'thủ tục người mới' nhé (đầu chó) 】
Vừa vào nhóm, Đường Trúc Thiến liền nhận được nghi thức chào mừng nồng nhiệt.
Nhưng có lẽ vì chương mới vừa ra, hôm nay có quá nhiều người mới gia nhập nhóm, rất nhanh lại có người mới khác vào, sự chú ý của mọi người liền nhanh chóng bị chuyển hướng.
Đường Trúc Thiến không nói gì, chỉ im lặng bấm mở phần tài liệu nhóm, tìm kiếm bản đầy đủ mà thằng em họ nhắc đến trong lời tác giả.
Nhưng trong phần tài liệu nhóm lại chẳng có gì cả.
Kỳ lạ.
Đường Trúc Thiến nhíu mày, không còn cách nào khác, đành phải gõ một dòng chữ hỏi.
【 Trúc Song Hàn Vũ 】: Newbie hỏi với, bản đầy đủ của Mật Đào Tương xem ở đâu ạ?
【@ Trúc Song Hàn Vũ, xem trong album ảnh nhóm ấy 】
【 Trúc Song Hàn Vũ 】: A, cảm ơn!
【 Không có gì, toàn là L.s.p thôi, ai cũng hiểu mà (đầu chó) 】
Đường Trúc Thiến: "..."
Ai là L.s.p chứ???
Nàng đây là cố ý đến quan tâm sức khỏe thể chất và tinh thần của em họ, chứ không phải tự mình muốn xem đâu!
Nghĩ là vậy, nhưng tay nàng lại rất thành thật, Đường Trúc Thiến nhanh chóng bấm mở album ảnh nhóm, liền thuận lợi tìm thấy bản đầy đủ của chương mới hôm nay.
Gọi là bản đầy đủ, thật ra trên điểm truyền văn bản chính chỉ là xóa bỏ một số đoạn 'nhạy cảm', nhưng mạch logic và tình tiết của văn bản vẫn hoàn chỉnh. Bản đầy đủ trong album ảnh nhóm chính là thêm vào một chút 'mồi nhử' cho L.s.p.
Đường Trúc Thiến không vội xem, nàng xới thêm hai bát cơm, rồi mở album ảnh nhóm, lúc này mới bất ngờ phát hiện, không chỉ chương mới nhất có bản bổ sung đầy đủ, mà một số chương trước đó cũng có phiên bản bổ sung ít nhiều.
Nàng nhanh chóng lướt qua một lượt, rồi không kịp chờ đợi mà bấm mở bản đầy đủ của chương mới nhất.
Vài phút sau, Đường Trúc Thiến mặt đỏ bừng, khẽ 'hừ' một tiếng, rồi lén lút ghim nhóm độc giả trả phí toàn bộ này lên.
Là chị họ của Giang Miểu, Đường Trúc Thiến cho rằng mình rất cần thiết phải theo dõi sát sao tác phẩm bí ẩn của thằng em.
Đây là tình yêu thương của người chị dành cho em trai, không liên quan gì đến chuyện khác.
...
Trên tầng ba, sau hơn nửa giờ, Giang Miểu đã 'thu cái đuôi' chương mới nhất, sau khi đăng tải mười hai nghìn chữ viết 'bạo' từ sáng nay, cậu dựa lưng vào ghế thở phào một hơi.
Không phải cậu không muốn viết xong đoạn kịch bản này, mà thực sự là sau bốn, năm tiếng đồng hồ gõ chữ cường độ cao buổi sáng, không thể nào viết được văn chương vừa tinh xảo lại súc tích.
Nhất là bản đầy đủ trong nhóm có tới gần mười bốn nghìn chữ, toàn là những nội dung 'ô ô ô'.
Nhưng dù vậy, sau khi đăng tải, chưa đầy vài phút đã có vài đoạn bị bộ phận kiểm duyệt thủ công ở hậu trường chỉnh sửa.
Kiểu chỉnh sửa này, tác giả ở hậu trường sẽ không nhận được thông báo.
Trừ khi tự mình xem lại văn bản một lần nữa, hoặc có độc giả 'vạch lá tìm sâu' chỉ ra, hoặc là do người kiểm duyệt thủ công này năng lực chưa đủ, khiến sau khi chỉnh sửa bị người ta phát hiện nội dung có vấn đề về logic, nếu không thì chính tác giả cũng chẳng biết chỗ nào bị sửa.
Giang Miểu đã nghĩ thoáng về chuyện này, trong hoàn cảnh lớn như vậy, cậu cũng chẳng còn gì để nói, chỉ có thể nghiêm túc sửa chữa theo yêu cầu của trang web.
Sau khi xử lý xong phần cập nhật hôm nay, cậu cũng không để ý đến khu bình luận và một đống 'lưỡi dao' thúc chương của độc giả, chỉ đành bất đắc dĩ bỏ tiền ra nâng giới hạn số lượng thành viên nhóm độc giả trả phí toàn bộ từ 1000 lên 2000 người.
Nếu không thì đúng là không thể nào chứa nổi đám L.s.p. ùn ùn kéo đến này.
Giang Miểu lại liếc nhìn số liệu đặt mua ba chương mới nhất ở hậu trường, có lẽ vì biết cao trào sắp đến, một số độc giả 'đồ lậu' cũng đặc biệt đến đặt mua bản chính, nên lượng đặt mua tăng rất nhanh.
Giang Miểu ước chừng, lượng đặt mua của mấy chương này sau đó có thể cao hơn vài trăm so với các chương khác cùng kỳ trong mấy ngày gần đây.
Điểm này Giang Miểu đã sớm dự liệu được.
Dù sao trước đó khi viết đến cuối quyển một, vào đêm sinh nhật nữ chính, nàng đã 'thi triển môi kỹ' với nam chính, dẫn đến lượng đặt mua của chương đó cao hơn bốn, năm trăm so với các chương trước và sau.
Hơn bốn, năm trăm lượt đặt mua này, chỉ có thể nói là số ít độc giả 'đồ lậu' vẫn còn chút lương tâm, thấy hay thì còn biết quay lại ủng hộ chút đỉnh.
Hiển nhiên còn rất nhiều 'tiểu khả ái' đang 'ăn sữa' từ nhà khác.
Thử nghĩ xem, cuốn sách này của cậu hiện có gần mười vạn lượt cất giữ, nhưng đặt mua toàn bộ cũng chỉ có bốn, năm nghìn.
Tỉ lệ cất giữ so với đặt mua là 20:1, trung bình cứ 20 người thì chỉ có một độc giả mua toàn bộ bản chính, có thể thấy độc giả bản chính quý giá đến nhường nào.
Không nghĩ thêm những chuyện này nữa, Giang Miểu lắc đầu, tắt máy tính, cầm lấy chiếc khăn quàng cổ màu đỏ vân trắng gần như đã đan xong, tiếp tục chuẩn bị quà Tết cho học tỷ.
Cậu theo bà ngoại học hơn mười ngày, cuối cùng cũng 'vào tay', miễn cưỡng có thể đan được khăn quàng cổ. Chỉ là quá trình khá buồn tẻ, lúc mới bắt đầu còn hay bị kim đâm vào tay.
Nhưng tất cả cố gắng đều đáng giá.
Giang Miểu đã có thể tưởng tượng được, đến đêm Giao thừa, khi học tỷ lấy khăn quàng cổ ra, rồi cậu cũng lấy chiếc khăn này ra, vẻ mặt ngạc nhiên của học tỷ sẽ thế nào.
Nghĩ đến hình ảnh đó, nghĩ đến đôi mắt lấp lánh của học tỷ, nghĩ đến nụ cười rạng rỡ hạnh phúc của học tỷ, Giang Miểu liền tràn đầy động lực, dù bây giờ có buồn tẻ đến mấy cũng đáng giá.
Nhưng cậu đan được một lát, còn chưa đến một giờ chiều thì Wechat đã có tin nhắn đến.
【 Trúc Trúc thích uống cháo 】: Em với bà đến rồi, anh ở nhà bà ngoại phải không?
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Ừ, sao hôm nay lại sớm thế?
【 Trúc Trúc thích uống cháo 】: Muốn gặp anh sớm một chút, không được sao?
Chậc... Giang Miểu giật mình, suýt chút nữa tưởng học tỷ bị 'đoạt xá'.
Học tỷ bao giờ lại nói mấy lời tình cảm chủ động thế này?
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Chị họ em đang ở nhà, hôm nay mình ra ngoài chơi nhé?
【 Trúc Trúc thích uống cháo 】: Được thôi, anh muốn đi đâu?
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Hay là đến nhà học tỷ nhé (ngại ngùng)
【 Trúc Trúc thích uống cháo 】: Không được, trừ nhà em ra, anh đổi chỗ khác đi.
Giang Miểu không để ý, chỉ nghĩ là học tỷ ngại ngùng thôi, thế là cậu đảo mắt rồi nói thêm.
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Vậy hay là đến nhà em? (cười)
【 Trúc Trúc thích uống cháo 】: Được.
Ban đầu Giang Miểu chỉ định trêu học tỷ thôi, dù sao nhà cậu cách thôn Hành Đường cũng có chút xa, hơn nữa cậu cũng không biết bố mẹ mình có ở nhà không, nhỡ đâu vừa về lại đụng mặt thì sao.
Nhưng chẳng biết Tô Hoài Chúc nghĩ gì, mà lại đồng ý luôn?!
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Khụ khụ... Học tỷ em thật sự muốn đi à?
【 Trúc Trúc thích uống cháo 】: Không phải anh hỏi trước sao? Sợ à?
Giang Miểu: "?"
Đàn ông sao có thể nói sợ được?
Học tỷ đã nói thế rồi, Giang Miểu coi như không thể sợ được.
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Đây là lời học tỷ nói đấy nhé, lát nữa đừng có đổi ý đấy.
【 Trúc Trúc thích uống cháo 】: Bọn em sắp đến rồi.
Vừa gửi xong tin nhắn này, Tô Hoài Chúc đã đỡ bà nội đi vào sân nhà bà ngoại Giang Miểu.
Lúc này Tô Hoài Chúc, sắc mặt lạnh nhạt hơn hẳn bình thường, nhưng khi đi đến tầng hai, nàng nhanh chóng điều chỉnh lại, trên mặt một lần nữa nở nụ cười ấm áp.
Lúc này Đường Trúc Thiến đã ăn trưa xong, đang đi lên lầu, vừa khéo Giang Miểu lại đi xuống. Nàng nhíu mày hỏi: "Đi đâu đấy?"
"Đi chơi loanh quanh thôi, sao thế?" Giang Miểu thắc mắc.
"Không cắm mặt vào máy tính nữa à?" Đường Trúc Thiến lại hỏi.
"Không chơi, không chơi." Giang Miểu đáp qua loa, rồi vội vàng chạy xuống lầu, gấp gáp đi gặp học tỷ thân yêu của mình.
Chị họ sao mà thơm bằng học tỷ được.
Đường Trúc Thiến nhìn Giang Miểu rảo bước nhẹ nhàng xuống lầu, vô thức nghĩ đến hai lần 'đoạn chương' suýt khiến nàng nghẹn ứ lúc ăn cơm ban nãy, lập tức có chút nghiến răng.
Nhìn bóng lưng thằng em họ, sao thấy mà vô sỉ quá.
Đường Trúc Thiến suýt chút nữa đã muốn giữ chặt hắn lại, bắt lên lầu tiếp tục gõ chữ.
Mười hai nghìn chữ làm sao đủ? Ít nhất cũng phải viết hai vạn chữ, viết xong kịch bản Giáng Sinh chứ!
Giang Miểu đương nhiên không biết mình đang bị cô chị họ 'theo dõi'.
Mặc dù biết Đường Trúc Thiến biết mình đang viết tiểu thuyết, nhưng cậu làm sao cũng không ngờ được, cô chị họ nhà mình lại thật sự đọc hết, thậm chí còn lén lút vào nhóm thư hữu của cậu, phát hiện ra bí mật sâu xa hơn.
Nếu không thì Giang Miểu lúc này đoán chừng đã che mặt bỏ chạy rồi.
Xuống đến tầng hai, Giang Miểu nhìn thấy Tô Hoài Chúc, liền lén lút nháy mắt mấy cái với nàng.
Còn vài phút nữa là một giờ chiều, mấy bà nội đến niệm Phật đã có mặt từ sớm, đang trò chuyện với Mục Thủy Tiên.
Từ Quế Anh sau khi biết Tô Hoài Chúc đang yêu, liền không chút ngăn cản nàng, thậm chí còn tỏ ra vui vẻ, vừa lên tầng hai liền tham gia vào cuộc nói chuyện phiếm của mấy bà chị em, để Tô Hoài Chúc tự nhiên đi.
Thế là Tô Hoài Chúc lập tức giả vờ như có việc muốn ra ngoài, nói với bà nội một tiếng, rồi chào tạm biệt các bà đang ngồi đó, đưa mắt ra hiệu với Giang Miểu, rồi đi ra cửa.
"Bà ngoại! Bạn học tìm cháu đi chơi!" Giang Miểu gọi với Mục Thủy Tiên, rồi từ cửa sau bước xuống cầu thang, "Tối cháu về ăn cơm!"
"Biết rồi!" Mục Thủy Tiên không nghĩ nhiều, đáp.
Chỉ có Từ Quế Anh đứng cạnh đó biết rõ mọi chuyện, nàng nhàn nhạt nhìn theo bóng lưng Giang Miểu.
...
Con hẻm nhỏ quen thuộc.
Giang Miểu không kịp chờ đợi mở cửa.
Nhưng cậu không ngờ, hôm nay học tỷ lại đặc biệt chủ động, chưa kịp để cậu giang hai tay ôm lấy, thân thể mềm mại trước mặt đã sốt sắng nhào tới, ôm chặt lấy cậu.
"Học tỷ? Hôm nay sao lại thế..." Giang Miểu sững sờ một chút, giây lát sau, liền bị buộc im bặt, "Ưm..."
Một lúc lâu.
Tô Hoài Chúc tựa vào lòng niên đệ, thở hổn hển, nhắm mắt lại an tâm lắng nghe nhịp tim kịch liệt của Giang Miểu.
"Niên đệ, ôm chặt hơn một chút được không?"
"... Ừm."
【 Nhật ký bị vùi dập giữa chợ 】: Ai da, trận đấu Vương Giả sắp đến hồi quyết đấu đỉnh cao rồi, xem đấu xem đấu thôi. Truyện này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ.