Đêm khuya, Tô Hoài Chúc trên giường trằn trọc, khó mà ngủ.

Vừa nghĩ đến sáng mai sẽ cùng niên đệ về nhà, với tư cách bạn gái của cậu ấy, chính thức đến ra mắt chú thím, Tô Hoài Chúc liền chợt thấy ngượng ngùng. Mỗi khi nhắm mắt, cảnh tượng ấy lại tự động hiện lên trong đầu cô.

Một giây sau, cô trơ mắt nhìn thấy chú mở video váy cưới kỳ quặc kia, thím thì mở video truyện tranh của cô ra, vừa tủm tỉm cười vừa bình phẩm, động viên, khiến cô run bắn người.

Rồi sau đó, cô chỉ muốn đào một cái lỗ để chui xuống, cả thành phố Hàng Châu cũng như chìm vào một trận động đất.

Thế này thì làm sao mà ngủ nổi?

Cô trở mình, với tay lấy điện thoại, định nhắn tin cho Giang Miểu, nhưng nhìn đồng hồ đã ba giờ sáng, cô lại thôi.

Đợi đến khi cô mơ màng tỉnh dậy, bên tai đã vang lên những tiếng gọi nhẹ nhàng.

"Học tỷ ~ học tỷ ~ nên rời giường."

"Tỷ tỷ? Tỷ tỷ mau tỉnh lại. . ."

"Em gái? Chúc Chúc em gái vẫn còn ngủ à? Có muốn anh trai tặng em một nụ hôn chào buổi sáng để đánh thức không?"

"Bà chủ Chúc, nếu không dậy, anh sẽ công khai hết toàn bộ áo lót của em đấy."

Chết tiệt!

Tô Hoài Chúc giật mình, bỗng nhiên ngồi bật dậy khỏi giường, quay đầu nhìn lại, liền thấy Giang Miểu đang ngồi bên giường, tay cầm điện thoại, dường như đang quay phim.

"Cậu đang quay cái gì thế?" Tô Hoài Chúc vẻ mặt nghi ngờ, toan với lấy điện thoại của Giang Miểu.

Giang Miểu nhanh nhẹn né tránh: "Không có gì không có gì, chỉ là ghi lại một chút khoảnh khắc cuộc sống thôi mà."

Quả thật, học tỷ khi ngủ say thật sự quá đáng yêu, hơi bĩu môi, cả khuôn mặt trông non nớt hơn bình thường vài phần. Nếu không phải nốt ruồi lệ ở khóe mắt kia thêm vào vài phần quyến rũ, thì khí chất này chẳng khác nào một cô em gái nhà bên.

"Cậu có phải đang chụp lén tôi không?!" Tô Hoài Chúc trừng mắt chất vấn, đồng thời vội vàng sửa sang lại mái tóc dài, dụi dụi mắt xem có ghèn không. "Xóa ngay lập tức! Chết mất vì xấu hổ!"

"Xấu chỗ nào chứ?" Giang Miểu kiên quyết giữ lại đoạn phim và bức ảnh, rồi cất điện thoại đi. "Học tỷ mà còn nói mình xấu xí, thì trên thế giới này biết bao nhiêu người sẽ trở thành quái dị chứ?"

"Cậu đừng tưởng cứ thay đổi cách khen tôi liên tục là tôi sẽ không giận đâu nhé." Tô Hoài Chúc cố nén ý cười nơi khóe môi, cố gắng làm ra vẻ mặt nghiêm túc.

"Học tỷ mau dậy đi, gần mười giờ rồi đấy."

"Mười giờ rồi ư?!" Tô Hoài Chúc giật mình, vội vàng bật dậy khỏi giường, chạy vào phòng vệ sinh, nhanh nhất có thể hoàn thành việc rửa mặt, sau đó ngồi vào trước bàn trang điểm, bắt đầu trang điểm. Cô vừa trang điểm vừa càu nhàu: "Sao cậu không đánh thức tôi sớm hơn một chút?"

"Không sao đâu, vẫn kịp mà."

"Làm sao mà kịp được chứ?! Tôi trang điểm xong mất ít nhất nửa tiếng, rồi đến nhà người ta chẳng phải gần mười một giờ sao? Chẳng phải trước đó chúng ta đã định bụng cùng xuống bếp nấu cơm sao? Nếu mà..." Tô Hoài Chúc lầm bầm nói, thuận tay lấy điện thoại ra nhìn giờ, rồi lập tức ngừng lại.

Trên điện thoại hiển thị, hiện tại là tám giờ mười ba phút sáng.

Tô Hoài Chúc: "? ? ?"

"Cậu bảo cái này là gần mười giờ đấy à?"

"Khụ khụ..." Giang Miểu ngồi bên giường, nhìn ra ngoài cửa sổ, cảm thán nói: "Hôm nay thời tiết đẹp ghê nhỉ, đi ra ngoài rất dễ chịu."

"Hôm nay trời nhiều mây mà." Tô Hoài Chúc liếc mắt nói.

"Trời nhiều mây, trời nhiều mây thì tốt chứ sao!" Giang Miểu tiếp tục đánh trống lảng: "Em xem mà xem, mùa hè bây giờ trời nóng bức thế nào? Trời nhiều mây thì nắng dịu, nhiệt độ vừa vặn..."

"Cậu ngậm miệng lại đi!" Tô Hoài Chúc hừ một tiếng nói. Động tác trên tay cô cũng chậm lại, không còn vội vàng hấp tấp nữa, chuẩn bị tự trang điểm thật xinh đẹp.

Khi gần chín giờ, Tô Hoài Chúc đã trang điểm xong xuôi, lấy ra một cái túi, cho bộ đồ bơi liền thân cùng kính lặn và mũ bơi của mình vào, lại còn mang thêm một chiếc khăn tắm. Sau khi chuẩn bị xong, cô cùng Giang Miểu đi ra ngoài.

"Lúc anh đến không mang đồ theo, chúng ta về nhà anh một chuyến, lấy đồ bơi đã." Giang Miểu nói, nắm tay học tỷ, đi ra phía nhà bà ngoại.

"Sao cậu không mang theo luôn từ đầu? Lãng phí thời gian quá." Tô Hoài Chúc nhăn mũi. "Chúng ta còn phải đi mua đồ ăn nữa chứ."

"Không cần mua đồ ăn đâu." Giang Miểu cười khúc khích nói: "Chẳng lẽ học tỷ lần đầu tiên chính thức ra mắt, anh thật sự để em xuống bếp nấu cơm sao? Bố mẹ anh biết nấu mà."

"Vậy lần trước cậu đến nhà tôi, chẳng phải cũng cùng tôi cùng nhau nấu cơm sao..." Tô Hoài Chúc thì thầm nhỏ giọng nói.

"Lúc đó bà nội không được khỏe, chúng ta giúp nấu cơm là chuyện bình thường thôi." Giang Miểu vừa cười vừa nói: "Còn nếu về nhà anh, hai đứa mình trong bếp nấu cơm, thì bố mẹ anh tiếp khách ở phòng khách sẽ ngượng ngùng biết bao?"

"Nhưng mà chú thím trong bếp nấu cơm, hai đứa mình ngồi ở phòng khách, cũng sẽ rất ngượng chứ."

Giang Miểu: "... Ngượng lắm sao? Vậy hay là tối nay mình đến? Đến đúng giờ cơm ấy."

"Làm gì có ai như cậu." Tô Hoài Chúc dở khóc dở cười.

"Vậy lát nữa đến nhà anh, nếu mẹ anh đang nấu ăn, em cứ vào giúp một tay một chút." Giang Miểu đề nghị: "Còn nếu bố anh đang nấu ăn, thì anh vào giúp, em ở phòng khách trò chuyện với mẹ anh nhé."

"Tại sao nhất định phải là trò chuyện với thím?"

"Anh sợ bố anh nói chuyện với em sẽ toàn nói những lời vớ vẩn."

"Cậu nói chú như vậy có ổn không? Tôi cảm thấy chú rất tốt mà."

"Phần lớn thời gian tính tình ông ấy đều tốt, chỉ là không biết cách ăn nói." Giang Miểu bất đắc dĩ nói: "Hôm nay lúc gặp mặt, nếu ông ấy nói gì khó nghe, em cứ cười rồi coi như không nghe thấy là được."

Đi đến nhà bà ngoại của Giang Miểu, hai người cùng nhau lên tầng, rồi đến cửa phòng ngủ ở tầng ba.

Đúng lúc Giang Miểu vào phòng ngủ của mình để lấy đồ bơi, cửa phòng ngủ của Đường Trúc Thiến cạnh bên đột nhiên mở ra.

Đường Trúc Thiến thò đầu ra từ bên trong, khi nhìn thấy Tô Hoài Chúc liền lập tức mỉm cười, vẫy tay với "đệ muội" của mình: "Chúc Chúc tới rồi."

"Chị có chuyện gì không ạ?" Tô Hoài Chúc ngoan ngoãn đi tới, tò mò hỏi.

"Hôm nay là sinh nhật em à? Chúc em sinh nhật vui vẻ nha~" Đường Trúc Thiến nói lời chúc mừng, từ phía sau lưng lấy ra một hộp quà hình trụ tròn trong suốt, đưa vào tay Tô Hoài Chúc. "Đây, tặng em này."

"Cảm ơn ạ!" Tô Hoài Chúc hơi ngạc nhiên và mừng rỡ, không ngờ chị của Giang Miểu lại còn cố ý chuẩn bị quà.

Cứ việc lễ vật này có chút kỳ quái.

Hộp quà lớn cỡ bàn tay, cao nửa cánh tay, nhưng bên trong lại chẳng có gì cả.

Nhưng một giây sau, Đường Trúc Thiến lại từ trong túi lấy ra một con hạc giấy, cười hì hì đưa ra trước mặt Tô Hoài Chúc: "Còn cái này nữa, em mở nắp ra đi."

"A nha..." Tô Hoài Chúc vội vàng mở nắp hộp quà, liền nhìn thấy Đường Trúc Thiến thả con hạc giấy kia vào trong hộp quà. "Cảm ơn chị nhiều ạ ~"

"Không khách sáo đâu, sinh nhật vui vẻ, chơi vui vẻ nha ~" Đường Trúc Thiến nói xong, vẫy vẫy tay với cô, rồi đóng cửa trở vào phòng.

Tô Hoài Chúc chớp mắt mấy cái, vẫn còn hơi chưa kịp phản ứng. Cô giơ hộp quà lên, lắc nhẹ một cái, nhìn thấy bên trong chỉ có một con hạc giấy đơn độc, hơi khó hiểu.

Chị ấy tặng mình một con hạc giấy, lại còn kèm theo một cái hộp quà như vậy, là có ngụ ý gì chăng?

Nhưng cô chưa kịp nghĩ ra manh mối nào, thì cửa phòng ngủ của Giang Miểu ở phía đối diện cũng mở ra.

Cữu cữu của Giang Miểu từ trong nhà đi tới, trông như sắp ra ngoài.

Tô Hoài Chúc đã từng gặp cữu cữu của Giang Miểu ở ao cá rồi, lần trước giữa trưa ông còn nấu canh cá cho ăn nữa.

Nhìn thấy ông ra, Tô Hoài Chúc vội vàng chào hỏi: "Cháu chào cậu ạ."

"À, Chúc Chúc đấy à." Cữu cữu dừng bước: "Đi với Giang Miểu đó à?"

"Vâng, lát nữa cháu cùng cậu ấy về nhà ăn cơm trưa ạ."

"Tốt lắm." Cữu cữu mỉm cười, khi đi ngang qua Tô Hoài Chúc, từ trong túi lấy ra một con hạc giấy, thả vào chiếc hộp quà vẫn còn mở nắp. "Sinh nhật vui vẻ."

"A... Cháu cảm ơn cậu ạ!" Tô Hoài Chúc thoạt tiên sửng sốt, rồi vội vàng nói lời cảm ơn.

Cữu cữu khoát tay, khi đi đến đầu cầu thang nói: "Bình thường rảnh rỗi thì cứ đến ao cá chơi nhiều nhé."

"Vâng ạ!"

Tô Hoài Chúc nhìn theo bóng cữu cữu rời đi, lập tức lại cúi đầu xuống, nhìn vào hộp quà thấy hai con hạc giấy, có chút kinh ngạc.

Đây là Đường Trúc Thiến đã bàn bạc trước với cữu cữu sao? Mỗi người một con hạc giấy, coi như quà sinh nhật?

Tô Hoài Chúc nghĩ vậy, lại thấy thật thú vị. Sau khi đậy nắp lại, cô hỏi vọng vào phòng Giang Miểu: "Niên đệ xong chưa?"

"Xong rồi, xong rồi!" Giang Miểu mang theo cái túi đi tới, nắm tay học tỷ xuống tầng. Thấy hộp quà trong tay cô, cậu còn lộ vẻ ngạc nhiên: "Cái này là cái gì thế?"

"Chị và cữu cữu tặng tôi quà sinh nhật đó." Tô Hoài Chúc rất vui, giơ hộp quà lên khoe với niên đệ.

"Cái này hay đấy chứ." Giang Miểu không nhịn được xoa má cô, nhìn thoáng qua những con hạc giấy trong hộp quà, trong mắt ánh lên ý cười.

"Không gọi chị thì tôi gọi gì chứ?" Tô Hoài Chúc hừ một tiếng.

"Anh là nói cữu cữu ấy."

Tô Hoài Chúc giả bộ như không nghe thấy, nhún nhảy xuống lầu, đi ra sân.

Lúc này, ông ngoại và bà ngoại của Giang Miểu đúng lúc đang kê ghế ngồi nghỉ ngơi ngoài trời ở đó. Thấy Tô Hoài Chúc đi xuống, hai người liền mỉm cười vẫy tay với cô.

Rất nhanh, trong hộp quà của Tô Hoài Chúc đã có bốn con hạc giấy.

Trong tiếng chúc mừng "Sinh nhật vui vẻ" của ông ngoại bà ngoại, Tô Hoài Chúc hơi ngẩn ngơ đi theo Giang Miểu ra khỏi sân, rồi lên taxi đến nhà niên đệ.

Trên xe, Tô Hoài Chúc cúi đầu nhìn hộp quà và những con hạc giấy trong lòng, chìm vào suy tư, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn Giang Miểu.

Muốn nói Đường Trúc Thiến gấp hạc giấy tặng cô làm quà sinh nhật, sau đó lại bảo cữu cữu cũng tặng một con, thì điều đó ngược lại hợp tình hợp lý.

Nhưng ông ngoại bà ngoại cũng cố ý chờ ở dưới lầu để tặng hạc giấy, khiến Tô Hoài Chúc hơi nghi ngờ.

Chẳng lẽ chị ấy tốt với mình đến thế sao?

Cố ý bảo người nhà cũng phối hợp, chỉ vì tặng cô bốn con hạc giấy?

Cũng rất có cảm giác nghi lễ.

Nhưng so với suy đoán trên, Tô Hoài Chúc có xu hướng tin rằng niên đệ đang bày trò hơn.

Nhưng cô không hỏi thành lời, mà cùng Giang Miểu giữ sự ăn ý ngầm hiểu.

Cậu không nói, tôi cũng không nói.

Hơn nữa, thấy xe taxi đến gần vườn hoa Đông Hồ, Tô Hoài Chúc liền bắt đầu lo lắng, cũng không còn nghĩ sâu xa chuyện hạc giấy nữa.

"Học tỷ, lát nữa gặp người lớn, em định gọi thế nào?" Giang Miểu nắm chặt bàn tay nhỏ hơi căng thẳng của học tỷ, kề sát tai cô khẽ hỏi.

"Cháu chào chú thím ạ." Tô Hoài Chúc nói.

"Không đúng không đúng." Giang Miểu lắc đầu lia lịa: "Cứ gọi thẳng bố mẹ là được rồi."

"Cậu ngậm miệng!" Tô Hoài Chúc lườm cậu ấy một cái. "Bố mẹ sao có thể gọi bừa được? Vậy, vậy chí ít cũng phải... cũng phải sau khi đính hôn chứ..."

"Thế em cũng gọi ông ngoại bà ngoại với cữu cữu luôn đi, không thể bên trọng bên khinh được chứ?" Giang Miểu lén lút chuyển chủ đề chọc ghẹo nói.

"Cái này, cái này không giống nhau!" Tô Hoài Chúc ấp úng từ chối: "Dù sao lần này không được! Kỳ lạ quá!"

"Gọi nhiều lần thành quen ấy mà." Giang Miểu ghé tai học tỷ nói: "Thử nói với anh mấy lần xem nào? Bố mẹ tốt ~ bố mẹ tốt ~ bố mẹ tốt ~"

"Cậu đừng có rửa não tôi!" Tô Hoài Chúc bực mình đẩy cậu ấy ra, nhưng trong đầu cô thì toàn là giọng niên đệ gọi "bố mẹ tốt" cứ lảng vảng mãi không thôi.

Thế là cô đành phải ngồi sang một bên khác, một mình cô lẩm nhẩm "Cháu chào chú thím ạ", "Cháu chào chú thím ạ", "Cháu chào chú thím ạ", định dùng nó để át đi giọng "Bố mẹ tốt".

Giang Miểu ở một bên nhìn dáng vẻ cô mà bật cười, thì lại không kiên trì nữa. Dù sao cậu cũng chỉ là trêu chọc học tỷ một chút, chứ không thật sự định bảo cô vừa đến đã gọi bố mẹ.

Chỉ là buột miệng trêu chọc, đơn thuần là muốn cô thư giãn một chút, đừng lo lắng như vậy.

Kết quả trêu chọc như vậy, Tô Hoài Chúc có vẻ như lại càng căng thẳng hơn.

Giang Miểu lại kéo học tỷ về ôm vào lòng, trò chuyện với cô về những chuyện khác, để cô không còn căng thẳng nữa.

"Chuyện bản quyền truyện tranh, mấy ngày nay nói chuyện thế nào rồi?" Giang Miểu hỏi.

"Tôi đã hiểu được mô hình vận hành của phòng làm việc của họ trong mảng truyện tranh này, họ nói cũng rất hợp lý, nhưng tôi cũng chưa từng tìm hiểu xem các truyện tranh khác được sáng tác và phát hành như thế nào, nên vẫn chưa đồng ý điều gì."

"Tôi định trong khoảng thời gian này nghe lời cậu, trước tiên tìm luật sư để tham vấn, sau đó tìm một vị chuyên gia trong ngành để tìm hiểu kỹ hơn về cơ chế vận hành của ngành truyện tranh này."

"Dù sao cũng không vội, bên họ có vẻ cũng không quá gấp gáp, vẫn còn đang trong giai đoạn tiếp xúc, cứ từ từ thôi. Thành công thì tốt nhất, không thành cũng chẳng sao."

Dù hồi nhỏ đã trải qua thời kỳ rất nghèo khó, nhưng Tô Hoài Chúc không có dục vọng về tiền bạc quá mãnh liệt, cuộc sống hằng ngày rất dễ dàng được thỏa mãn, chỉ cần có đủ tiền là được.

Cô có thành tích rất tốt ở môn kế toán, sau khi tốt nghiệp chỉ cần đi làm kế toán, cũng có thể tự nuôi sống bản thân rất tốt. Huống chi bình thường cô còn có thể kiêm chức vẽ tranh, nhận đơn đặt hàng, thu nhập cuối tháng hơn vạn là chuyện rất bình thường.

Về phần cái gọi là ngành truyện tranh, đầu óc cô rất tỉnh táo, biết mình vẽ truyện tranh chỉ là tác phẩm được vẽ ra một cách tùy hứng, vì sở thích, bản thân cũng không có kỹ xảo cao siêu hay sự lý giải sâu sắc về truyện tranh.

Đơn thuần là thấy vui thì vẽ, cho nên cũng không có ý định muốn kiếm được tiền gì từ lĩnh vực này.

Có kiếm được tiền thì là một niềm bất ngờ, không có thì là sở thích, thế thôi.

Huống chi, sau khi tìm hiểu sơ qua về ngành truyện tranh trong nước, tâm thái của Tô Hoài Chúc càng thêm vững vàng.

"Vậy được, nếu có vấn đề, anh cũng có thể giúp em hỏi biên tập viên của anh một chút. Ví dụ chuyển thể truyện mạng thành truyện tranh cũng rất nhiều, chắc cũng có thể hỏi thăm được một ít thông tin." Giang Miểu ôm học tỷ nói.

Tô Hoài Chúc gật đầu. Trò chuyện hàn huyên như vậy, cô thật sự dễ chịu hơn một chút, không còn căng thẳng như trước nữa.

Chỉ là khi xe taxi dừng lại ở cổng vườn hoa Đông Hồ, cô vẫn không thể ngăn được việc cơ thể mình hơi căng cứng lại.

"Đi thôi, học tỷ." Giang Miểu trả tiền xe, mở cửa, nắm tay học tỷ xuống xe, vừa cười vừa nói: "Đi gặp bố mẹ chồng nào."

"Đừng nói nữa... Tôi cũng căng thẳng chết mất thôi." Tô Hoài Chúc siết chặt tay Giang Miểu, nhắm mắt theo sau cậu ấy đi vào khu dân cư.

Thực ra trước đó cô đã đến rồi, nhưng lúc đó Đường Hiểu Tinh và Giang Trấn Quốc đều không có ở nhà. Hoặc nói, trong nhận thức của Tô Hoài Chúc, hai người họ đều không biết cô đến.

Cho nên lần này đến nhà ra mắt, liền trở nên đặc biệt quan trọng.

Cũng may trước đó Tô Hoài Chúc cũng đã gặp chú thím rồi, biết rõ họ đều là người dễ nói chuyện, tính tình cũng rất tốt, cho nên tâm trạng vẫn tương đối ổn định, hiện tại chỉ là ở mức căng thẳng bình thường.

Nhưng khi đi theo Giang Miểu lên tầng, vào khoảnh khắc cánh cửa nhà mở ra, Tô Hoài Chúc vẫn là cả người cứng đờ, có cảm giác như lần đầu đi phỏng vấn sau khi tốt nghiệp, sắp gặp giám khảo vậy.

Nhất là khi chú thím nghe thấy tiếng động ở cửa, ùn ùn từ trong bếp đi ra, chào hỏi cô và bảo cô thay dép lê, Tô Hoài Chúc càng nín thở hơn, trong đầu không ngừng tự nhủ "Cháu chào chú thím ạ", "Cháu chào chú thím ạ", "Cháu chào chú thím ạ".

Nhưng lúc này, Giang Miểu bên cạnh đã mở miệng gọi: "Con chào bố mẹ ạ!"

Thế là một giây sau, Tô Hoài Chúc liền hướng về phía Đường Hiểu Tinh và Giang Trấn Quốc bật thốt lên:

"Con chào bố mẹ ạ!"

Lời còn chưa dứt, không gian lập tức chìm vào yên lặng trong chớp mắt.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.