(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 23: Tất cả tình yêu đều sẽ biến chất
Ngày mùng 5 tháng 9, sáng sớm thứ sáu.
Sáu giờ sáng, tiếng đồng hồ báo thức trong phòng ngủ vang lên liên hồi.
"Các huynh đệ! Dậy thôi nào!"
Tuân Lương tinh thần tràn đầy đứng dậy hô to, vừa xoay vừa cuộn chăn mền, trông hệt như một con khỉ đang động dục.
Vương Tử đã gấp gọn chăn màn, lặng lẽ xuống giường đi rửa mặt. Còn Trần Hạo Thang ở giường đối diện thì đã biến mất từ lâu, không thấy tăm hơi đâu cả, chắc là đã ra khỏi phòng ngủ từ sớm, không biết đi làm gì.
Chỉ có Giang Miểu vẫn nằm trên giường, đắp chăn kín mít từ đầu đến chân, đến mức không thể chịu nổi nữa mới miễn cưỡng thò đầu ra. "Thằng chó kia, yên tĩnh chút đi, tôi đang ngủ mà!"
"Giang ca, dậy đi chứ, coi chừng đến muộn bị phạt chạy vòng vòng đấy."
"Xin lỗi, hôm nay tôi không phải huấn luyện quân sự."
"Cái gì? Cậu lại xin nghỉ nữa sao?" Tuân Lương ngớ người, "Học tỷ dễ tính vậy sao? Lại xin nghỉ hai ngày?"
"À, không phải." Giang Miểu một lần nữa vùi mình vào chăn, giọng nói buồn buồn truyền ra từ bên trong. "Học tỷ sợ tôi thân thể không chịu đựng nổi, kéo tôi vào tổ công tác chính trị."
"Mẹ kiếp!" Tuân Lương nghe xong, lập tức cảm thấy mất cân bằng tâm lý. "Thân thể tôi cũng không chịu nổi đây này, sao học tỷ lại chẳng quan tâm tôi chút nào?"
"Không có cách nào, mặt tiền là cha mẹ ban, mày nhìn thoáng một chút đi."
"Mẹ mày! Ông đây với mày đồng quy vu tận!"
Một giây sau, Tuân Lương liền bò xuống giường, rồi men theo cái thang đối diện trèo lên giường Giang Miểu.
"Ngọa tào!" Giang Miểu cảm thấy động tĩnh, vội vàng đưa chân đạp tới. "Đừng lên đây! Cút mau!"
"Giang ca, anh không yêu em!"
"Vương Tử! Con chó nhà cậu cắn người kìa!"
…
Sau một hồi làm ầm ĩ, Giang Miểu cũng không ngủ được nữa. Cậu đi theo Tuân Lương vào phòng vệ sinh, hai người cùng đánh răng trước gương.
Sau khi hai người rửa mặt xong, Vương Tử đã dọn dẹp phòng ngủ xong xuôi. Bốn chiếc ghế cũng được kê gọn gàng vào dưới bàn, chân ghế sát mép gạch men.
Từ cửa ra vào nhìn về phía ban công, toàn bộ phòng ngủ đều mang lại một cảm giác ngăn nắp, dễ chịu về mặt thị giác.
"Nếu là con gái, chắc chắn tôi sẽ tìm một người đàn ông như Vương Tử." Tuân Lương tổng kết một cách trịnh trọng.
"Con trai cũng được, mày đừng có cứng nhắc giới tính như thế."
"Không thể." Vương Tử liếc mắt nhìn hai người. "Giới tính của tôi rất bình thường."
Tuân Lương ngửa đầu nhìn trời, u buồn nói: "Tình yêu đến quá nhanh, thoáng cái đã thất tình."
"Mày thật buồn nôn đấy."
"Mày nói trai cũng được trước cơ mà! Rốt cuộc ai mới là kẻ buồn nôn?"
Ba người ra khỏi phòng ngủ, vừa tán gẫu vừa đi đến nhà ăn, ăn sáng xong thì đến thao trường. Giang Miểu nhẹ nhàng vẫy tay chào hai người, hệt như phụ huynh đưa con đến trường vậy. "Chú ý an toàn, đừng có cãi nhau với huấn luyện viên đấy nhé."
"Cút đi!" Tuân Lương khinh bỉ giơ ngón giữa về phía cậu, rồi cùng Vương Tử đi vào đội ngũ.
Giang Miểu thì ung dung tản bộ khắp sân trường, rồi đi thẳng đến tầng 211 của tòa nhà tổng hợp. Vừa bước vào cửa, cậu chào hỏi hai người bạn cùng phòng, rồi tiến thẳng đến "ngai vàng" của mình.
Buổi sáng chủ yếu là tổ chụp ảnh đến thao trường bên kia để phỏng vấn và quay phim, nên tổ văn án lại là nhóm rảnh rỗi nhất. Họ chỉ cần phụ trách thu thập cảm nhận về huấn luyện quân sự từ các lớp, rồi chọn ra vài cái phù hợp với chủ đề là được.
Chờ đến buổi chiều, khi các bạn bên tổ chụp ảnh trở về và nộp lại những tư liệu thu hoạch được trong ngày, các bạn phụ trách văn án sẽ dựa vào những bức ảnh và video này để biên tập văn án tương ứng.
Sau đó vào buổi tối, các bạn phụ trách thiết kế poster offline và bài đăng trên tài khoản công chúng online sẽ thực hiện khâu bố trí cuối cùng.
Toàn bộ quy trình không hề phức tạp, Giang Miểu cũng chỉ là một con ốc vít nhỏ mà thôi. Với trình độ của cậu, đối phó với loại văn án này thật nhẹ nhàng.
Về cơ bản, mỗi ngày cậu chỉ làm việc hai đến ba tiếng, thời gian còn lại đều có thể dùng để gõ chữ.
Thế nhưng có câu nói rất hay, khổ nhàn kết hợp mới là phương thức làm việc lành mạnh nhất.
Cho nên trong số tám, chín tiếng còn lại, Giang Miểu dành một nửa thời gian để 'tám' chuyện trong nhóm tác giả.
【Ta là Tiên Đế】: Mẹ kiếp, ngưỡng mộ quá, Mật Đào đã ba nghìn sưu rồi, mà tôi thì đến ký hợp đồng còn chưa được (khóc lớn)
【Trong tuyết miêu miêu】: Tiên Nhi nhìn xem Mật Đào đi, khi nào cậu ấy đạt mốc vạn sưu thì có lẽ cậu vẫn chưa ký được hợp đồng đâu (đầu chó)
【Gạo trắng giấm】: Tôi đã nói với Tiên Nhi rồi, hắn không hợp với huyền huyễn nguyên bản. Nếu đơn thuần vì kiếm tiền thì thà đi viết đồng nhân còn hơn.
【Ta là Tiên Đế】: Đồ Giấm Trắng đáng ghét! Ba mươi năm Hà Đông ba mươi năm Hà Tây! Năm sau khi tôi thành đại thần, tôi sẽ chặt đầu con chó của cậu!
【Gạo trắng giấm】: Cậu cứ vượt qua vòng duyệt của Khai Sơn trước đi đã.
【Gạo trắng giấm】: Khai Sơn nổi tiếng là người dễ tính, nếu thế mà cậu còn bị loại thì tốt nhất nên ngoan ngoãn đi viết đồng nhân cho chắc ăn.
【Mật Đào Tương】: Tiên Nhi cố lên! Chờ cậu chặt đầu Giấm Trắng!
【Ta là Tiên Đế】: Vẫn là Mật Đào hiểu tôi nhất! (Ô ô)
【Trong tuyết miêu miêu】: Nói về trình độ đổ dầu vào lửa thì Mật Đào là nhất (đầu chó)
【Mật Đào Tương】: Tôi không có (đầu chó) Tôi thật lòng tin Tiên Nhi có thể quật khởi mà.
【Ta là Tiên Đế】: Mật Đào chờ tôi! Ký hợp đồng xong tôi sẽ tìm cậu P/Y chương đẩy! Đồ Giấm Trắng cứ để hắn đi một bên!
【Ta là Tiên Đế】: Đến lúc đó hai ta song kiếm hợp bích, giẫm Giấm Trắng dưới chân!
【Gạo trắng giấm】: Cậu cứ nghĩ cách ký hợp đồng trước đi đã.
【Ta là Tiên Đế】: (phun máu. JPG)
Tám chuyện trong nhóm tác giả thật sự quá vui, Giang Miểu căn bản không thể kiểm soát mình. Cả buổi sáng trôi qua, cậu ta cũng chỉ viết được chừng ba nghìn chữ.
Buổi tối còn phải tiếp tục cố gắng.
Ngay khi Giang Miểu chuẩn bị dọn dẹp đồ đạc để đi ăn tối thì cửa phòng làm việc mở ra, Tô Hoài Chúc từ bên ngoài bước vào.
Vừa thấy học tỷ vào cửa, Giang Miểu lập tức nhanh tay lẹ mắt, nhanh chóng đóng tất cả các giao diện 'đáng ngờ' trên màn hình máy tính, chỉ để lại tài liệu Word đang dùng để gõ văn án.
Đợi đến khi học tỷ chào hỏi những bạn học khác, cuối cùng đi đến chỗ Giang Miểu, mọi 'sơ hở' đã được Giang Miểu xử lý triệt để.
Mức độ an toàn được nâng cao tối đa!
"Thích nghi thế nào rồi? Ổn chứ?" Tô Hoài Chúc đặt tay phải lên mặt bàn, liếc nhìn màn hình máy tính, ánh mắt ánh lên ý cười. "Có vấn đề gì cứ nói với tôi."
"Không có vấn đề gì cả, nhiệm vụ rất đơn giản." Giang Miểu thu dọn bàn làm việc, rồi mới quay người lại. "Cảm ơn học tỷ."
"Hơi muốn uống trà sữa ghê." Tô Hoài Chúc không trực tiếp đáp lời cậu, ngược lại quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nói một cách tùy ý.
"Khụ khụ..." Cách ám chỉ thế này rõ ràng quá rồi còn gì. Giang Miểu dứt khoát nói, "Học tỷ, để em mời chị nhé."
"Được thôi, vậy đi đi." Tô Hoài Chúc vỗ vỗ tay, hài lòng gật đầu. "Cũng coi như hiểu chuyện đấy."
Giang Miểu: "Học tỷ ám chỉ rõ quá."
"Đó là vì đàn em quá ngốc mà thôi." Tô Hoài Chúc vỗ vỗ vai cậu, thở dài, vẻ mặt có chút lo lắng. "Học tỷ mời em nhiều lần như vậy mà chẳng thấy em đáp lễ gì cả, sau này làm sao mà có bạn gái được?"
"Em không có ý định yêu đương."
"Đại học còn không yêu đương? Chắc là sẽ độc thân cả đời mất thôi."
"Em có chuyện quan trọng hơn cần làm." Nhắc đến chuyện này, Giang Miểu lại nghiêm túc. "Chuyện yêu đương, đối với em mà nói có cũng được, không có cũng chẳng sao, ngược lại dễ làm tốn thời gian."
"Ồ? Lạ thật đấy."
"Còn học tỷ thì sao? Chắc là có rất nhiều người theo đuổi chị chứ?"
"Tôi á?" Tô Hoài Chúc ngửa đầu nhìn bầu trời nhuộm sắc hoàng hôn, như một bức tranh vẽ rực rỡ. Cô suy tư một lúc rồi nói: "Em thấy tình yêu là một thứ gì đó giả tạo, chỉ cần đủ thời gian, tất cả tình yêu rồi sẽ biến chất."
"Thay vì một ngày nào đó phải chờ nó biến chất rồi làm tổn thương mình,"
"thà rằng ngay từ đầu đã không cần có được."
【Nhật ký bị vùi dập giữa chợ】: Hôm nay là ngày trả nhuận bút, các đại lão trong nhóm thi nhau khoe nhuận bút, khiến tôi sốc tận óc... Thế là tôi nóng máu, một hơi ẩn tất cả các group chat của tác giả đi rồi lại quay lại.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.