(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 309: 308. Bị gà mổ
Kể từ khi Đại Quất và Cơm Chín được triệt sản, Đường Trúc Thiến cuối cùng cũng có một kỳ nghỉ hè thảnh thơi thực sự.
Nàng là kiểu người như vậy, nếu cứ có chút việc gì đó chờ mình giải quyết, dù đang rảnh rỗi thì trong lòng vẫn cứ canh cánh nhớ mãi.
Giống hệt như đống bài tập hè còn nguyên ở đó, dù có chơi điện thoại, lướt máy tính, thì trong lòng vẫn có một cảm giác áy náy khó tả.
Chỉ khi thực sự rảnh rang, vô lo vô nghĩ, Đường Trúc Thiến mới thực sự xả hơi hơn bất kỳ ai; thức đêm cày phim chỉ là chuyện nhỏ, thậm chí chỉ khi mọi thứ vượt quá chỉ tiêu đến mức kinh khủng, nàng mới có thể sống lành mạnh lại dù chỉ trong chốc lát.
Bây giờ Giang Miểu và Tô Hoài Chúc vẫn còn ở lại ngư trường, nàng lại càng không cần chăm sóc lũ mèo, vì Tô Hoài Chúc đều sẽ chủ động giúp nàng chăm sóc chu đáo.
Mỗi trưa đều giúp nàng hâm nóng đồ ăn, tối đến còn làm cả bữa ăn khuya cho nàng, thậm chí thi thoảng cùng nhau đi tắm, còn có thể giúp nàng kỳ lưng nữa chứ.
Sống chung với Tô Hoài Chúc gần hai tháng nay, Đường Trúc Thiến mới thực sự nhận ra, có một cô bạn gái là một điều tuyệt vời và thoải mái đến nhường nào.
Thế thì nàng cần bạn trai làm gì cơ chứ? Cứ tìm bạn gái thì hơn.
Vấn đề duy nhất là, dù có thật đi tìm bạn gái, chắc cũng chỉ tìm được kiểu người như Đường Trúc Thiến, chứ kiểu như Tô Hoài Chúc e rằng hiếm có vô cùng.
Mỗi lần nghĩ đến đây, Đường Trúc Thiến lại không khỏi thở dài thay cho đứa em họ của mình, đúng là kiếp trước ăn ở sao mà khôn khéo đến mức, có thể lừa gạt được cô bạn gái hoàn hảo như Tô Hoài Chúc về làm của riêng.
Còn chuyện có hoàn hảo hay không thì lại là một chuyện khác, dù sao Giang Miểu, người ngày nào cũng bị thúc giục viết lách, thì lại chẳng hề nghĩ thế.
"Học tỷ, em thấy ban đêm mới có cảm hứng nhất."
"Lại muốn lười biếng à? Sao không nói thẳng ra đi?" Tô Hoài Chúc liếc mắt nhìn đứa em họ đang lén lút mở Bilibili, rồi liếc xéo nói.
"Cái này là lấy tư liệu để viết, sao gọi là trốn việc được?"
"Cậu mau chóng gõ chữ đi, hôm qua lại cắt chương giữa chừng, hai người họ khó khăn lắm mới tiến triển được đến mức này, vậy mà cậu lại cắt ngang ngay đó, còn là người không vậy?"
"Cái này thật sự không thể trách em được, số lượng từ vừa tròn 4000 chữ, tất cả là ý trời mà."
Tô Hoài Chúc lườm hắn một cái, rồi đảo tròn mắt, quay đầu nhìn Đường Trúc Thiến đang cày phim trên giường, xác nhận nàng không chú ý đến bên này, liền đỏ mặt khẽ ghé vào tai Giang Miểu nói:
"Chiều nay cậu viết xong số chữ quy định, tối nay tôi sẽ giúp cậu tìm tư liệu."
"Thật sao?!" Giang Miểu trong mắt lộ rõ vẻ mừng rỡ, khẽ hỏi lại, "Là thật sự đi tìm tư liệu sao?"
Thảo luận chuyện này dưới mí mắt Đường Trúc Thiến, Tô Hoài Chúc vẫn có chút ngượng ngùng, mặt hơi đỏ, nhẹ nhàng gật đầu: "Đương nhiên là thật rồi."
"Nhưng mà ở đâu chứ?" Giang Miểu có chút phiền não.
Gần hai tháng nay, hắn cũng chưa hề gần gũi với học tỷ.
Hầu hết thời gian, buổi sáng khi Đường Trúc Thiến còn đang ngủ say, Tô Hoài Chúc sẽ lén lút giúp hắn trong chăn.
Nhưng lâu đến thế, không chỉ Giang Miểu mà ngay cả Tô Hoài Chúc cũng hơi không kìm lòng được.
Nếu không thì giữa ban ngày ban mặt, nàng hẳn đã chẳng đời nào chủ động gợi ý với Giang Miểu chuyện "tìm tư liệu" này.
"Cậu đừng có mà tơ tưởng vội, còn chưa chắc đã viết xong được đâu đấy."
"Ài, học tỷ." Giang Miểu tắt Bilibili, mở lại phần mềm gõ chữ, hai tay đặt lên bàn phím, cười ha hả nói, "Cũng là vợ chồng già rồi, sao học tỷ vẫn còn nghi ngờ tốc độ tay của em chứ?"
…
Cuốn truyện « Ta Phá Vỡ Nữ Nhi Ruột Của Ma Giáo Giáo Chủ » giờ đã đi đến cuối quyển thứ sáu.
Nội dung chính của quyển này xoay quanh những tương tác thường ngày của nam nữ chính, nhằm làm dịu không khí căng thẳng sau cao trào lớn ở quyển thứ năm, giúp nhịp truyện một lần nữa thư giãn, đồng thời đặt nền móng cho quyển thứ bảy: Kết cục Ma Giáo diệt vong.
Và khi viết đến cuối quyển thứ sáu, tình cảm giữa nam nữ chính cũng đã đón chào sự thăng hoa cuối cùng.
Thế nhưng, là tiểu thuyết mạng đang được đăng tải thường kỳ mà, dù tác giả có tốc độ gõ chữ nhanh đến mấy cũng không thể một lần viết xong một đoạn kịch bản quan trọng.
Hôm qua Giang Miểu mới chỉ viết đến đoạn hai người hẹn hò, chương truyện kết thúc bằng một câu đối thoại có phần trêu chọc của nữ chính, đủ để khiến người ta phải suy ngẫm.
Đồng thời cũng đủ để khơi dậy sự phẫn nộ của độc giả.
Dù sao, phần bình luận của chương truyện kết thúc bằng câu nói đó đã bùng nổ, ai nấy đều muốn gửi dao cho hắn, kể cả Tô Hoài Chúc.
Nói thật, đây là lần đầu tiên Giang Miểu kéo dài tiến triển tình cảm đến hơn hai triệu chữ, rồi mới đón chào giai đoạn thăng hoa cả về thể xác lẫn tâm hồn.
Nhưng càng là xây dựng và ấp ủ lâu, cảm xúc độc giả tích góp lại càng dâng trào, cuối cùng khi bị kẹt lại ngay ở bước quyết định này, tự nhiên là vô cùng khó chịu.
Ngay cả Đường Trúc Thiến, sau khi đọc xong chương mới nhất của hắn hôm qua, cũng hận không thể gia nhập vào đội quân gửi dao của Tô Hoài Chúc.
Tuy nhiên, hắn cũng không thật sự cố ý trêu tức độc giả, hôm qua đúng là số lượng từ vừa vặn kẹt lại ở chỗ đó, rất thích hợp để cắt chương.
Hôm nay hắn cũng không có ý định tiếp tục cắt chương, buổi chiều sẽ trực tiếp gõ xong 8000 chữ, vừa vặn kết thúc đoạn kịch bản khiến người ta háo hức nhất này.
Đương nhiên, là bản "đứng đắn".
Còn phiên ngoại, xin mời chuyển bước sang nhóm hội viên đặt trước toàn bộ.
Cái gì?
Cậu nói trong nhóm vẫn chưa có ư?
Chẳng phải nói nhảm sao, đương nhiên phải đợi hắn tìm kiếm và ấp ủ tư liệu đã, rồi mới viết chứ.
Vào chạng vạng tối, Giang Miểu uể oải vươn vai sau khi tải lên 8000 chữ chính văn, chính thức kết thúc nội dung quyển thứ sáu. Hắn tiện thể xin nghỉ một ngày để tu sửa đại cương và tiểu cương, đồng thời tổng kết những được mất của quyển này.
Ngoài ra, còn là viết phiên ngoại.
Tuy nhiên, chuyện này không thể vội vàng được, phải đợi có cảm hứng mới viết nổi, nếu không viết quá nhanh sẽ mất đi hương vị.
Sau khi Giang Miểu đăng xong chương mới, một mặt suy nghĩ về phiên ngoại, một mặt đọc bình luận hậu trường, rồi lại xem xét những tiểu thuyết khác, để đầu óc được nghỉ ngơi.
Nhắc đến, tháng trước Trần Hạo Thang đã hoàn thành cuốn đồng nhân văn LOL « Cái Gì Là Đường Trên Chống Áp Lực À? » đạt mốc vạn đặt trước một cách thuận lợi.
Tổng số chữ lên đến bốn triệu, chỉ tính riêng thu nhập từ tiền nhuận bút của trang web cũng đã có thể vượt mốc triệu (nhân dân tệ), chưa kể các loại thu nhập từ các kênh khác thì càng nhiều hơn.
Hơn nữa, sau khi hoàn thành cuốn sách trước, hắn liền không ngừng nghỉ tiếp tục đăng tải tác phẩm mới, vẫn là đồng nhân văn LOL, tên sách là « Cái Gì Là Xạ Thủ Hy Sinh À? ».
Nhờ hiệu ứng từ cuốn sách trước, cùng với kinh nghiệm tôi luyện hơn bốn triệu chữ của mình, tác phẩm mới này được chăm chút tỉ mỉ hơn dưới phong cách tương tự, không còn sự non nớt ở phần mở đầu như cuốn trước.
Thế nên, sau khi kết thúc giai đoạn sách mới hơn một tháng, với sự hỗ trợ tài nguyên dành cho tác giả cũ có vạn đặt trước, cuốn sách mới này ngay khi lên kệ đã thu về hơn tám nghìn lượt đặt trước.
Chỉ cần hắn duy trì cập nhật ổn định, có lẽ sẽ nhanh chóng vượt mốc vạn đặt trước, thành tích còn tốt hơn cả cuốn sách trước của hắn.
Về phần Vương Tử thì vẫn như cũ, cuốn 《 Tống Chung 》 mỗi ngày 4000 chữ theo kiểu "dưỡng lão" (viết tà tà), thời gian còn lại thì anh nghiêm túc cùng Tống Hoan Hoan chuẩn bị thi nghiên cứu sinh.
Cuối năm nay chính là vòng thi nghiên cứu sinh đầu tiên, với trình độ của hai người họ, việc đỗ vào học viện nghiên cứu sinh hẳn là chuyện đã đâu vào đấy.
So sánh với hai người kia, Tuân Lương thì hoàn toàn là kiểu "tốt nghiệp vạn tuế", chỉ cần xây xong học phần đã là mừng húm, giờ đây tinh lực của cậu ta đã hoàn toàn dồn vào việc mở phòng làm việc.
Giang Miểu cũng không rõ ràng tình hình bản quyền điện ảnh truyền hình hiện nay ra sao, chỉ biết công ty sản xuất điện ảnh truyền hình kia đã bàn bạc sơ bộ với bên trang web rồi.
Nhưng chuyện hợp đồng loại này từ trước đến nay đều là đôi bên qua lại thương lượng, e rằng sẽ không có kết quả trong thời gian ngắn.
…
"Meo ~"
Trước khi tiêm xong ba mũi vắc xin, ba chú mèo con vẫn chỉ có thể ở trong hộp giấy, không được đi lại khắp nơi.
Cơm Chín và Đại Quất sau khi triệt sản và hồi phục, xác nhận cơ thể không còn trở ngại, toàn bộ ngư trường đã mở rộng cửa chào đón chúng.
Đại Quất cuối cùng cũng không cần cả ngày buồn bực trong phòng, có thể ra ngoài hít thở cái thứ không khí mang tên tự do.
Tiện thể cùng cô chị em tốt Cơm Chín chơi đùa trong bụi hoa cỏ.
Cơm Chín mặc dù đã bị triệt sản, nhưng vẫn biết ba mèo con là con của mình. Mỗi lần Tô Hoài Chúc đến cho ăn, nó đều kịp thời chạy tới, ngồi xổm một bên "thị sát".
Trông hệt như bà chủ đang giám sát người giúp việc trong nhà.
Còn về Đại Quất, trước và sau khi lũ mèo con ra đời nó cũng chỉ gặp mặt vài lần, giờ đây nó chẳng còn chút dục vọng nào, thậm chí còn không nhận ra con của mình.
Nó đi theo Cơm Chín cùng ngồi xổm bên hộp giấy, Đại Quất nhìn chằm chằm Tiểu Quất trong hộp, nghiêng đầu suy nghĩ: Cái tên nhóc này sao lại giống mình đến thế nhỉ?
"Ăn nhiều vào, mau lớn nhé ~" Tô Hoài Chúc cùng Đại Quất và Cơm Chín cùng ngồi xổm bên hộp giấy, nhìn ba chú mèo con ra sức "đánh chén" đồ khô, từng chút từng chút thức ăn trong bát bị ăn sạch sẽ. Tô Hoài Chúc cảm thấy trong lòng mình được chữa lành một cách kỳ diệu.
Hộp giấy rất lớn, một bên cạnh là chậu cát vệ sinh, còn bên kia là ổ mèo của ba chú mèo con, được làm từ mấy chiếc khăn mặt xếp chồng lên nhau.
Một tay xem ba chú mèo con ăn cơm, Tô Hoài Chúc một tay lấy xẻng, xúc dọn phân mèo của chúng.
Rồi lại đổ thêm nước vào bát cho chúng, bữa tối chạng vạng hôm nay của lũ mèo con coi như kết thúc.
"Chúc Chúc! Ăn cơm thôi!"
Bà ngoại của Giang Miểu, Mục Thủy Tiên, đứng ở cửa phòng khách gọi.
"Ôi! Con ra ngay!" Tô Hoài Chúc đáp lời, đứng dậy đi ra ngoài.
Sống ở ngư trường gần hai tháng, nàng đã hòa nhập rất quen thuộc với ông bà ngoại của Giang Miểu.
Ai không biết nhìn vào, còn tưởng Tô Hoài Chúc đã là cô vợ nhỏ về nhà chồng.
Đi qua phòng khách và hành lang, Tô Hoài Chúc đến bên bàn ăn, ngồi xuống chiếc ghế cạnh Giang Miểu.
Nhà Giang Miểu không có quy củ gì, đồ ăn nấu xong, cứ tự nhiên ngồi vào bàn ăn là được.
Dù sao kiểu người như Đường Trúc Thiến, có khi nằm trên giường nửa ngày trời mới khoan thai bước xuống, cả bàn người không thể cứ thế mà chờ mình nàng được.
Lúc ăn cơm, Giang Miểu thỉnh thoảng nháy mắt ra hiệu với Tô Hoài Chúc, dưới gầm bàn chân hắn còn không ngừng dịch lại gần bắp đùi nàng.
Tô Hoài Chúc đương nhiên hiểu ý hắn, lén lút quay đầu lườm hắn một cái, dù có gấp đến mấy, thì trên bàn cơm cũng không thể nói chuyện này được.
Hai người gần ăn xong thì Đường Trúc Thiến mới từ trên giường bò xuống, đi đến đây ăn bữa tối.
Vì sao trước đây nàng lại muốn thi làm giáo viên mầm non? Một là vì bản thân thật sự rất thích ở bên trẻ con, hai là vì có nghỉ đông và nghỉ hè, hàng năm cũng có mấy tháng dài ngày nghỉ hưởng lương.
Tương lai nếu cố gắng một chút thi đậu biên chế, cả một đời cứ đơn giản và nhẹ nhàng như thế trôi qua, Đường Trúc Thiến đã cảm thấy rất thoải mái rồi.
Ăn cơm xong, Đường Trúc Thiến trở lại phòng ngủ, Giang Miểu và Tô Hoài Chúc đã ngồi trước bàn sách, một người gõ chữ một người vẽ tranh.
Nàng ngáp một cái rồi lại nằm dài trên giường, tiếp tục cuộc sống xa hoa lãng phí của mình, vừa cày phim vừa ăn vặt, tận hưởng khoảnh khắc vui vẻ.
Đến hơn tám giờ tối, Đường Trúc Thiến chỉ nghe thấy Giang Miểu nói: "Hơi buồn chán, em ra ngư trường đi dạo một vòng."
Nói rồi, Giang Miểu bên bàn học liền đứng dậy, khi ra khỏi phòng ngủ còn quay đầu hỏi: "Học tỷ có đi cùng không?"
"Không đi." Tô Hoài Chúc thẳng thừng từ chối, "Bên ngoài toàn muỗi, với lại tôi muốn đi tắm."
"Vậy thôi vậy." Giang Miểu khoát tay, "Em ra ngoài hóng mát đây."
Đường Trúc Thiến không nghĩ nhiều, cúi đầu tiếp tục xem phim truyền hình của mình, thưởng thức nhan sắc thịnh thế của "chồng" mình.
Sau đó rất nhanh, Tô Hoài Chúc bên bàn học cũng đứng dậy, từ trong rương hành lý rút ra quần áo thay giặt, vừa đi về phía phòng tắm vừa nói: "Chị ơi, vậy em đi tắm trước nha."
"Ừm ừm." Đường Trúc Thiến cúi đầu xem phim, chỉ đơn giản gật đầu đáp lời, hoàn toàn không chú ý tới gương mặt ửng hồng của Tô Hoài Chúc, "Em tắm trước đi."
Tô Hoài Chúc vội vã đẩy cửa phòng ngủ, bước ra hành lang, rồi đi thẳng vào phòng tắm đối diện.
Bố trí các phòng ở ngư trường khá linh hoạt và thông thoáng, ba phòng ngủ xếp thành một dãy, mỗi phòng đều có hai cánh cửa trước sau.
Một cánh cửa hướng ra chòi hóng mát bên ngoài cổng lớn, còn một cánh cửa hướng vào phía trong phòng khách và hành lang.
Phòng ngủ của Đường Trúc Thiến nằm kẹp ở giữa, cánh cửa thông ra phòng khách này, bước ra là đối diện phòng tắm, rẽ trái là phòng khách, rẽ phải thì có thể đi thẳng theo hành lang ra phòng khách.
Đi lại tự do, vô cùng thuận tiện.
Giữa chừng, Đường Trúc Thiến nghe thấy tiếng người đi ngang qua hành lang phòng khách, cứ tưởng là ông bà mình nên không nghĩ nhiều.
Nhưng mười mấy phút sau, Đường Trúc Thiến đột nhiên mắc tiểu, từ trên giường đứng dậy. Sau khi đẩy cửa ra, nàng nghe thấy tiếng nước tí tách bên trong phòng tắm đối diện, mới nhớ ra hình như Tô Hoài Chúc đang tắm.
Dù sao hai người cũng từng tắm chung, kỳ cọ cho nhau rồi, thế là Đường Trúc Thiến không hề nghĩ ngợi, liền hỏi vọng vào phòng tắm: "Chúc Chúc! Tớ vào đi vệ sinh được không?"
"Ái, sao?" Trong phòng tắm truyền ra tiếng Tô Hoài Chúc hơi có vẻ kinh ngạc, lại nghe có chút nghẹn ngào, như thể đang che miệng, "Chị ơi... Chị có thể nhịn một chút không? Em không quen lắm khi có người vào lúc đang tắm... A!"
"?" Đường Trúc Thiến nghe thấy tiếng Tô Hoài Chúc kêu sợ hãi, vội vàng hỏi dồn: "Em sao thế?"
"Không, không sao đâu ạ..." Tô Hoài Chúc cũng vội vàng đáp lại, "Chỉ là... Vừa nãy có con gà trên ngư trường nhảy lên cửa sổ... làm em giật mình một chút."
Gà ở ngư trường được thả rông, có thể xuất hiện ở bất cứ đâu. Đường Trúc Thiến thường xuyên nghe thấy tiếng gà nhà mình đi lại trong hành lang vào sáng sớm, phần lớn là do bà ngoại quên đóng cửa phòng khách nên chúng vào.
Nghe nói là bị gà hù, Đường Trúc Thiến cũng không lấy làm lạ: "À, thế thì không sao, em đóng cửa sổ lại là được."
"Ừm, vâng..." Tô Hoài Chúc đáp lại hai tiếng.
"Thế hay là để chị vào giúp em đuổi nó đi nhé?" Đường Trúc Thiến lại hỏi, "Chị thật sự hơi không nhịn được rồi, hai đứa mình cũng đâu phải chưa từng tắm chung bao giờ, em ngại ngùng cái gì chứ."
"Cái này, cái kia..." Tô Hoài Chúc ấp úng, "Chị ơi chị chờ một chút đã..."
Một giây sau, Đường Trúc Thiến chỉ cảm thấy tiếng nước trong phòng tắm bỗng lớn hơn một chút, mơ hồ còn nghe thấy động tĩnh gì đó khác.
Nhưng nàng đang mắc tiểu, nên cũng chẳng có tâm tư nào mà cân nhắc tỉ mỉ, liền đã nghe thấy tiếng cửa phòng tắm mở ra.
Tô Hoài Chúc thò đầu ra, gương mặt hồng hào, xem ra tắm nước nóng rất thoải mái.
"Chị ơi, vậy chị mau lên đi."
"Ừm, ngay đây ngay đây." Đường Trúc Thiến vội vàng kéo cửa bước vào, nhanh chóng giải quyết "vấn đề" của mình xong, lại nhìn ra phía cửa sổ phòng tắm: "Con gà kia đâu rồi?"
Vừa nói, Đường Trúc Thiến vừa định đi đến bên cửa sổ kiểm tra, nhưng lúc này Tô Hoài Chúc đã vội vàng ngăn nàng lại: "Không sao đâu ạ, con gà kia nhảy lên rồi lại nhảy đi ngay, chị ra ngoài trước đi, em còn phải tắm nữa."
"Thôi được rồi." Đường Trúc Thiến không chút nghi ngờ, gật đầu đi ra phòng tắm, trở lại phòng mình rồi đóng cửa lại.
Còn Tô Hoài Chúc cũng lập tức đóng cửa phòng tắm, khóa chặt lại xong, bên trong hình như có tiếng cửa sổ mở ra.
"Chân cậu sao rồi?"
"Bên ngoài thật sự có con gà đang đi dạo, làm tôi giật nảy mình rồi nó mổ tôi một cái, đúng là gặp quỷ mà..."
"Vậy cậu không sao chứ... ưm... a ~ ân ~"
"Học tỷ, vừa nãy lúc chị ấy ở cửa, học tỷ hình như đặc biệt nhạy cảm thì phải?"
"Đừng, đừng nói nữa..."
Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất tại đó.