Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 91: Ta thật sắp nhịn không được rồi (4000 chữ)

Giang Miểu đỏ bừng cả mặt.

Để tránh sự ngượng ngùng, hắn vội đứng dậy chạy ra sau lưng học tỷ, nhận lấy máy sấy từ tay nàng.

Tô Hoài Chúc vừa đỏ mặt vừa buồn cười, chẳng biết nên nói gì về Giang Miểu cho phải. Rõ ràng trong đầu đang thầm nghĩ những chuyện không đứng đắn, thế mà hành động lại vô cùng thận trọng, nghiêm túc.

Đúng là có sắc tâm mà không có sắc đảm chứ gì?

"Trước đây cậu đã từng sấy tóc cho cô gái nào khác chưa?"

"Chưa đâu."

"Vậy cậu biết sấy không?" Tô Hoài Chúc đưa hai tay lên sau gáy, vò vò mái tóc của mình rồi hỏi.

Giang Miểu lắc đầu: "Chưa sấy tóc dài như vậy bao giờ. Phải làm thế nào?"

"Thực ra tóc cũng gần khô rồi, cậu cứ sấy đều là được." Tô Hoài Chúc lắc đầu, khiến mái tóc tự nhiên xõa ra rồi lại khép vào, bồng bềnh như thác nước đang múa. "Chủ yếu là muốn cậu trải nghiệm cảm giác sấy tóc cho con gái thôi."

"Ừm." Giang Miểu gật đầu, nhấn nút khởi động máy sấy rồi bắt đầu sấy tóc dài cho học tỷ.

Thật ra, nếu chỉ sấy tóc không thế này, cảm giác cũng không đặc biệt lắm.

Nhưng khi hắn đưa tay kia ra, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của học tỷ, luồn vào rồi rút ra, cảm nhận những sợi tóc dài mềm mại lướt qua giữa các ngón tay, một cảm giác tê dại lan tỏa.

Loại cảm giác này rất dễ chịu.

Để rồi khiến người ta nghiện.

Nhưng điều khiến Giang Miểu chấn động hơn cả là khi hắn vô thức nhìn về phía "vách núi" phía trước, lập tức từ trên cao nhìn xuống, một cảnh tượng núi tuyết sừng sững hiện ra.

Dãy núi tuyết kia bị tầng mây bao phủ, nhưng không hoàn toàn chìm hẳn trong đó. Giữa những thung lũng núi non giao nhau, khe núi hiểm trở cùng triền núi tuyết thoải dần ẩn hiện sau lớp mây, lấp lánh dưới ánh sáng trời.

Khiến người ta hoa mắt.

Cứ như thể ánh mắt bị hút vào sâu thẳm, rơi thẳng xuống vực sâu hun hút, không còn cách nào thấy được ánh mặt trời.

Giang Miểu cố gắng niệm thầm trong lòng: "Phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nhìn!", nhưng ánh mắt hắn vẫn như một chiến binh không biết sợ hãi, không chút nao núng, lao vào trận đồ tuyết trắng mê hoặc này.

Mãi đến khi Tô Hoài Chúc, với gương mặt đỏ bừng vì bị sờ đầu, nhắc nhở rằng tóc cô ấy đã sấy đủ khô rồi, Giang Miểu mới thất vọng tiếc nuối tắt máy sấy, lui sang một bên.

Chẳng biết là vì thời gian đã trôi qua quá lâu, hay là vì đầu óc Giang Miểu "bốc hỏa" quá nhiều lần trong khoảng thời gian này. Tóm lại, đến khi hắn sấy tóc xong cho học tỷ, mái tóc ngắn của chính hắn cũng đã khô cong từ lúc nào.

Kiễng chân lên sờ mái tóc khô ráo của niên đệ, Tô Hoài Chúc có chút thất vọng. Không thể sấy tóc cho niên đệ, thật là bực mình.

Ngược lại, Giang Miểu bị động tác của học tỷ làm cho giật mình thon thót; lúc bị sờ tóc, cơ thể học tỷ rõ ràng nghiêng hẳn về phía trước, Giang Miểu thậm chí có thể nhìn thấy rõ mồn một "núi tuyết hẻm núi" lúc trước từ cự ly gần. Đáng tiếc, chỉ là trong nháy mắt, làn gió núi ngọt ngào phảng phất, chợt hiện chợt tan cùng cảnh tuyết, không còn nhìn thấy nữa.

Đến lúc này, thời gian đã gần hai giờ sáng. Hai "cú đêm" cuối cùng cũng đã thấm mệt.

Tô Hoài Chúc lấy tay che miệng, khẽ ngáp một cái rồi hỏi: "Niên đệ đã gõ xong chữ chưa?"

"Ừm, ít nhất 4000 chữ cho phần lên khung thì đã xong rồi."

"Hả?" Tô Hoài Chúc nghiêng đầu thắc mắc: "Niên đệ, chẳng phải đã nói phần lên khung sẽ bùng nổ nhiều hơn sao?"

"Khụ khụ..." Giang Miểu hơi xấu hổ, nhưng vẫn giải thích: "Dù sao thì trưa mai mới lên khung, 2000 chữ còn lại có thể đợi mai viết tiếp."

"Vậy mà thật sự chỉ viết thêm có 2000 chữ thôi sao?" Tô Hoài Chúc nhìn chằm chằm hắn.

Giang Miểu tránh ánh mắt của học tỷ: "Em cũng đâu có nói sẽ viết nhiều hơn..."

"Hừ!" Tô Hoài Chúc lười nói lại hắn, cô hỏi tiếp: "Vậy cậu muốn ngủ chưa?"

"Chưa đâu." Giang Miểu lắc đầu: "Lời bạt lên khung em còn chưa viết."

"Hiện tại viết?"

"Đương nhiên."

"Em muốn xem!" Tô Hoài Chúc giơ tay nói, ánh mắt tràn đầy mong đợi.

"...Được thôi."

Dù sao đây không phải viết những nội dung hơi "e lệ" như chính văn, nên Giang Miểu vẫn miễn cưỡng đồng ý lời thỉnh cầu được đứng xem của học tỷ.

Thế là hai người mỗi người mặc áo choàng tắm, đi vào phòng khách. Vừa nghĩ tới học tỷ bên cạnh mình, trên người ngoài chiếc áo choàng tắm trắng tinh ra, có lẽ không mặc gì khác bên trong, trong lòng Giang Miểu lại dâng lên cảm giác khác lạ. Thế là khi đi, "cái đó" của hắn cũng trở nên "sắc nhọn". May thay hắn nhanh chóng ngồi xuống ghế, giúp cho "cái đó" của hắn trở lại bình thường, tạm thời hóa giải nguy cơ.

Còn Tô Hoài Chúc thì mang một chiếc ghế từ phòng ngủ chính đến, đặt cạnh Giang Miểu, ngồi chờ hắn viết lời bạt lên khung.

Thế là Giang Miểu mở phần mềm gõ chữ, tạo một chương mới, chuẩn bị viết cái lời bạt lên khung này. Thứ này tuy không phải chính văn, không liên quan gì đến cốt truyện của sách mới, nhưng hầu như tác giả nào cũng viết. Một số tác giả không hiểu rõ về lời bạt lên khung thì viết khá tùy tiện, thậm chí chỉ như một thông báo sơ sài. Nhưng lời bạt lên khung này, thực ra lại là một cơ hội rất tốt để tác giả thể hiện bản thân.

"Là để... 'bán thảm' phải không?" Tô Hoài Chúc nghe niên đệ phân tích một hồi, cuối cùng chỉ thẳng vào vấn đề cốt lõi.

Giang Miểu: "..."

Im lặng nhìn học tỷ một cái, Giang Miểu không muốn nói chuyện với cô ấy.

"Đừng thế chứ." Tô Hoài Chúc nhìn sắc mặt hắn, liền bật cười: "Cậu nói tiếp đi, làm thế nào để tác giả thể hiện bản thân?"

"Đương nhiên là chia sẻ kinh nghiệm sáng tác của mình, nhất là những giai đoạn khó khăn." Giang Miểu nói một cách dĩ nhiên.

"Niên đệ có giai đoạn khó khăn nào sao?" Tô Hoài Chúc nhíu mày nghiêm túc suy nghĩ: "Thời gian huấn luyện quân sự ư?"

"Đúng vậy! Không sai!" Giang Miểu với vẻ mặt như học trò ngoan, vừa gật đầu vừa bắt đầu viết lời bạt lên khung.

【 Ai cũng biết, trong giai đoạn sách mới của cuốn sách này, về cơ bản tôi đều duy trì hai chương mỗi ngày. 】

【 Nhưng thực ra, thời điểm khai giảng, sau liên tiếp mấy ngày huấn luyện quân sự, mỗi tối về ký túc xá tôi vẫn kiên trì gõ chữ. 】

【 Kết quả, đến ngày thứ năm, vừa đứng xong tư thế hành quân đã cảm thấy đầu óc choáng váng, cơ thể rã rời, không còn chút sức lực, đành phải xin trợ lý nghỉ ngơi cả buổi trưa mới khá hơn một chút. 】

"Cái này chẳng phải là 'bán thảm' sao?" Tô Hoài Chúc vô tội hỏi.

"Cái này sao có thể gọi là 'bán thảm'?" Giang Miểu vội vã phản bác: "Đây là trình bày sự thật!"

"Thế à~" Tô Hoài Chúc chống cằm suy nghĩ, đột nhiên mắt sáng lên, nghĩ ra một ý tưởng "bán thảm" tuyệt diệu: "Cậu xem thế này được không?"

"Ừm?"

"Cậu cứ viết là lúc tôi gõ chữ thì bị học tỷ trợ lý lớp phát hiện, hơn nữa cô ấy còn tình cờ đang đọc tiểu thuyết của tôi."

"Thế là bút danh đáng xấu hổ của tôi, rồi cả những nội dung 'lái xe' đều bị lộ tẩy trước mắt học tỷ."

"Vì các cậu mà tôi đã hy sinh nhiều như vậy, có đáng giá một lượt thêm vào giá sách không?"

Giang Miểu: "..."

"Thế nào thế nào?" Tô Hoài Chúc vô cùng phấn khích với ý tưởng của mình, đong đưa cánh tay niên đệ hỏi: "Em thấy ý tưởng này thật sự có thể viết đấy!"

"Không được!" Giang Miểu tức giận từ chối, vừa nghĩ tới sau khi viết cái này, độc giả sẽ cười trên nỗi đau của mình ra sao, hắn liền đã ngượng chín cả người. Học tỷ đây chẳng phải là hại hắn sao? Chuyện "chết xã hội" thế này nói ra mà có thể tăng đặt mua sao? Có quỷ mới tin đây!

"Học tỷ đừng xen vào nữa, chỉ là cho em xem thôi, lời bạt vẫn là tự em viết."

Giang Miểu nói xong, liền tiếp tục gõ chữ. Anh liên tiếp viết ba bốn ý "bán thảm", được khoảng vài trăm chữ thì dừng tay.

Có cái đạo lý gọi là "hăng quá hóa dở".

"Bán thảm", à không, thể hiện bản thân cũng cần phải kiểm soát mức độ. Ít quá thì không hiệu quả, nhiều quá thì độc giả lại thấy phiền, thậm chí còn gây phản tác dụng.

Cho nên không nhiều không ít vừa vặn, mới là hiệu quả tốt nhất. Vừa khiến độc giả cảm nhận được sự không dễ dàng của tác giả, mà vẫn không khiến độc giả cảm thấy đây là cố tình "bán thảm".

Đây chính là cả một vấn đề lớn. Không phải người bình thường có thể học được.

"Vậy sau khi 'bán thảm' thì sao? Thế là xong sao?" Tô Hoài Chúc hiếu kỳ hỏi.

"Đương nhiên là chưa rồi." Giang Miểu lắc đầu, nhấn vài ký hiệu phân cách xong, liền bắt đầu viết thêm một dòng khác, gõ xuống mấy chữ lớn: 【 QUY TẮC THÊM CHƯƠNG 】

"Oa a~" Tô Hoài Chúc kêu lên một tiếng thán phục: "Mật Đào Tương còn có thể thêm chương sao?"

"Ai bảo là không thể?" Giang Miểu khẽ hừ một tiếng, rồi tiếp tục gõ chữ.

【 Minh chủ được thêm ba chương, không cần một lần duy nhất, chỉ cần giá trị fan tích lũy đạt đến cấp minh chủ là được. 】

"Minh chủ là bao nhiêu tiền vậy?" Tô Hoài Chúc ngẫm nghĩ một lát, lấy điện thoại ra xem thử: "1000 khối? Đắt thật đấy."

"Rẻ hơn chẳng phải em phải 'bùng nổ' đến chết sao?" Giang Miểu nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Được rồi, là cậu không muốn thêm chương thôi!"

"Ai bảo!" Giang Miểu phủ nhận, sau đó tiếp tục thêm vào những lời khuyên nhủ và thuyết phục.

【 Hội học sinh đừng nên thưởng lớn, có tiền đó thì cứ đọc thêm vài cuốn truyện bản quyền, ngon hơn nhiều chứ! 】

【 Mọi người có thể ủng hộ bản quyền, đặt mua là tôi đã vui lắm rồi, thưởng gì thì thưởng, cố gắng xem ví tiền của mình mà suy nghĩ thêm nhé. 】

【 Chúng ta tiêu dùng lý trí, đừng chạy đua theo phong trào, cũng đừng đầu nóng mà tiêu xài "trả thù". 】

Viết xong đoạn này, Giang Miểu mới có thể yên tâm, không còn phiền não vì việc mình có bị yêu cầu thêm chương hay không nữa. Dù sao điều kiện đã đưa ra rồi, minh chủ sẽ được thêm ba chương. Tương đương với việc bỏ vài trăm nghìn để mua trước một chương của tác giả. Việc kinh doanh lỗ vốn này cũng sẽ có người làm sao? Dù sao Giang Miểu là không tin. Hơn nữa sau đó hắn cũng đã nói rõ ràng như vậy, thành khẩn khuyên nhủ độc giả tiêu dùng lý trí, thế mà vẫn có người thưởng, thì Giang Miểu cũng đành chấp nhận thôi. Dù sao cuộc sống của người có tiền hắn không hiểu. Nhưng chỉ cần số lượng ít ỏi, thì việc thêm chương hắn cũng chấp nhận. Kiếm tiền mà, chẳng có gì xấu cả.

"Sau đó thì sao?" Tô Hoài Chúc ngồi mông hơi đau, dứt khoát đặt cả hai chân lên ghế, hai tay ôm đầu gối tiếp tục hỏi dồn.

"Sau đó à." Giang Miểu gõ xong phần chữ này, quay đầu liếc nhìn học tỷ, liền thấy áo choàng tắm của cô ấy vậy mà vén đến tận đùi, lộ ra cả bắp chân trắng nõn, thon thả. Khiến người ta rất muốn vuốt ve một cái.

"Ừm?" Tô Hoài Chúc không phát hiện ra sự khác thường của hắn, nhưng mãi không nghe thấy hắn nói tiếp, liền nghi hoặc.

"Ừm khụ khụ..." Giang Miểu vội vàng dời ánh mắt đi, chẳng có thời gian rảnh để nghĩ lại về vấn đề nghiêm túc rằng liệu bên trong áo choàng tắm có mặc gì hay không, tiếp tục nói: "Sau đó đương nhiên là cảm ơn."

"Đầu tiên là cảm ơn biên tập, cảm ơn anh ấy đã dẫn dắt và vun đắp bấy lâu nay."

"Tuy nhiên cái này cũng không cần quá cảm ơn, có thể khiến biên tập luôn theo dõi đọc thì đó là đãi ngộ của siêu cấp đại lão rồi."

"Thứ 'tôm tép' như chúng ta, biên tập nhiều nhất cũng chỉ xem cái mở đầu, phía sau thì chỉ nhìn số liệu thôi."

"Ừm ân, cảm ơn biên tập." Tô Hoài Chúc gật đầu, mái tóc dài cũng theo đó đung đưa, chập chờn trên chiếc áo choàng tắm trắng. Giang Miểu thỉnh thoảng liếc nhìn, luôn bị học tỷ vô tình "đánh trúng" trái tim mềm mại, tốc độ lưu thông máu cũng nhanh đến bất ổn.

"Sau đó nữa, chính là cảm ơn các tác giả đã "chương đẩy" cho cuốn sách này."

"Có thể viết cả tên sách của họ ra, còn có thể thu hút một chút bình luận chương của độc giả."

"Nhìn thấy những tác phẩm nổi tiếng tương đối, bình luận chương khẳng định sẽ rất sôi nổi."

"Hở?" Tô Hoài Chúc có chút kinh ngạc, "Còn có thể như vậy sao?"

"Đây cũng là để "dẫn lưu ngược" cho sách của các đại lão mà." Giang Miểu nói mà không hề ngượng ngùng: "Tuy nói hiệu quả "dẫn lưu" không nhiều, nhưng có tấm lòng là được rồi."

"Được rồi." Tô Hoài Chúc bật cười, "Sau đó thì sao? Còn muốn cảm ơn ai?"

"Cuối cùng đương nhiên là cảm ơn các vị độc giả đáng yêu, các "lão gia"!" Giang Miểu nói một cách hùng hồn: "Không có sự ủng hộ của họ, sách mới đã sớm "chết yểu" trong xó nào rồi."

"Cho nên, phương diện này nhất định phải ghi nhận một cách long trọng, nhấn mạnh, nổi bật miêu tả những cống hiến to lớn của các độc giả!"

"Không có họ, sẽ không có thành tích của cuốn sách này, cũng không có tôi ngày hôm nay!"

Tô Hoài Chúc nghe xong, nghiêng đầu hỏi: "Cái này chẳng phải là "vuốt mông ngựa" sao?"

"Cái này sao có thể gọi là "vuốt mông ngựa"?" Giang Miểu một mặt nghiêm túc, trịnh trọng chỉ ra vấn đề của đồng chí Tô: "Đây là trình bày sự thật hiển nhiên!"

Vừa nói, Giang Miểu liền thao thao bất tuyệt, cảm ơn biên tập, các đại lão "chương đẩy" cùng các "lão gia" độc giả một trận. Quả thực là người nghe động dung, người gặp rơi lệ.

"Vậy em cũng coi như độc giả nha, niên đệ đây cũng là đang cảm ơn em phải không?" Tô Hoài Chúc nhìn hắn đang khoa trương tán dương độc giả như vậy, liền ánh mắt cong cong, trêu chọc nói.

Giang Miểu nghiêm túc nhìn học tỷ một cái, lần này vậy mà hiếm thấy không nói gì thêm, chỉ là lại quay đi chỗ khác, cúi đầu cẩn thận suy tư một hồi.

Sau đó.

Tiếng gõ chữ lách cách lại vang lên.

Từng hàng chữ nổi lên.

【 Cuối cùng, tôi còn muốn cảm ơn một học tỷ của tôi. 】

【 Nàng cũng là độc giả của tôi. 】

【 Điều này ban đầu quả thật khiến tôi khá đau đầu một phen. 】

【 Bởi vì một nam sinh viết tiểu thuyết tình yêu, lại còn là những tình tiết khiến người ta ngượng ngùng như thế, mà bị người thật ở ngoài đời biết được, quả thật khiến người ta rất muốn tự sát ngay tại chỗ. 】

【 Nhưng học tỷ cũng không hề chế nhạo tôi. 】

【 Thậm chí còn luôn luôn cổ vũ tôi, bảo tôi đừng quá căng thẳng, đừng quá lo lắng. 】

【 Mặc dù cô ấy luôn tìm đủ mọi cách giục chương, mà tôi vẫn kiên trì đổi mới 4000 chữ mỗi ngày, khiến cô ấy giận đến nghiến răng. 】

【 Nhưng đây là độc giả đầu tiên tôi gặp ngoài đời thực. 】

【 Sự ủng hộ của cô ấy suốt chặng đường qua khiến tôi rất cảm động, cũng khiến tôi hiểu ra rằng, vẫn còn rất nhiều người âm thầm ủng hộ tôi như cô ấy, nguyện ý cổ vũ tôi. 】

【 Các bạn đều là trân bảo của tôi. 】

【 Để không phụ lòng mọi người, không phụ lòng kỳ vọng của học tỷ dành cho tôi, đồng thời cũng không phụ lòng lý tưởng của chính mình. 】

【 Cuốn sách này tôi nhất định sẽ viết thật tốt, viết mãi cho đến khi nam nữ chính yêu nhau cuồng nhiệt, đính hôn, kết hôn, thậm chí có con. 】

【 Để cuộc sống tốt đẹp của cả hai có thể kéo dài mãi mãi. 】

【 Cũng mong các vị độc giả đáng yêu, cũng có thể trong cuộc sống, tìm được một nửa kia mà mình yêu thích, và đối phương cũng yêu thích bạn. 】

【 Cảm ơn các bạn. 】

【 Trân trọng. 】

【 Mật Đào Tương kính bái. 】

Tô Hoài Chúc ôm đầu gối ngồi trên ghế, chớp mắt liên hồi nhìn chằm chằm màn hình máy tính. Những dòng chữ trên đó như những nhát búa nhỏ gõ nhẹ vào đáy lòng cô ấy, lực không lớn, nhưng lại dâng lên từng đợt sóng liên tiếp, khiến tim cô ấy khẽ rung động.

Giờ khắc này, nhìn gương mặt đang nghiêm túc gõ chữ của niên đệ, Tô Hoài Chúc có một sự xúc động sâu sắc từ tận đáy lòng.

Muốn ôm chầm lấy hắn.

Hôn một cái.

Muốn...

Tô Hoài Chúc cắn môi, khi nghĩ đến đây, lòng dâng lên oán trách.

Niên đệ à niên đệ... Bao giờ cậu mới chịu tỏ tình đây?

Em thật sự sắp không nhịn nổi nữa rồi...

【 Nhật ký bị chôn vùi giữa chợ 】: Hôm nay nhiệm vụ đã hoàn thành, vẫn như cũ là 10000 chữ, một người cần cù như tôi, dù buổi chiều có ra ngoài "lột mèo", vẫn ngoan cường như vậy. Mệt muốn chết đi được... Chơi Genshin Impact xong thì đi ngủ thôi.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free