Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 101: Mở yến khúc nhạc dạo

Triệu vương chẳng hề bận tâm đến việc Lão Ái thấy mình mà không hành lễ tỏ vẻ bất kính. Ít nhất, trên mặt ngài ấy không hề lộ vẻ đó. Ngài ta bật cười ha h���, nói: "Lão Ái vất vả rồi, đường sá xa xôi hộ tống Vương phu nhân đến Hàm Đan của ta, quả thực gian lao cực nhọc." Đoạn sau, ngài nhíu mày hỏi: "Ta nghe nói khi các ngươi tới đất Tần, đã chạm trán một đội sát thủ hùng hậu phải không?"

Lúc này, Lão Ái mới sực nhớ ra việc hành lễ. Hắn thi lễ với Triệu vương rồi đáp: "Dạ đúng, quân sát thủ ước chừng hơn hai trăm người."

Triệu vương vuốt nhẹ chòm râu bên môi, nhíu mày hỏi: "Vậy các ngươi có biết là ai đã ra tay không?"

Lão Ái thầm nghĩ: "Dù có biết cũng chẳng đời nào nói cho ngươi." Ngoài mặt, hắn giả vờ cung kính lắc đầu đáp: "Hôm đó trong lúc nguy cấp chỉ lo chạy thoát thân, hơn nữa lại là đêm tối, thực sự không nhìn rõ chân tướng bọn thích khách."

Triệu vương gật đầu, đổi sang nụ cười tươi tắn nói: "Thôi không bàn chuyện này nữa, không bàn chuyện này nữa. Hôm nay bổn vương đặc biệt khoản đãi Lão Ái, để an ủi ngươi. Nào, ta sẽ giới thiệu mọi người trong yến tiệc này cho Lão Ái biết."

Lão Ái cảm thấy áp lực trên người mình chợt buông lỏng. Hiển nhiên là tên nam tử xấu xí kia đã thu lại ánh mắt sắc bén như kiếm của mình.

Triệu vương bắt đầu giới thiệu từ bên trái: "Vị này là Quách Khải, hiền thần của Đại Triệu ta. Còn vị này là Khang Vĩ, sứ thần nước Tần các ngươi, ngài ấy đã ở Đại Triệu ta hơn một năm rồi thì phải. Còn đây là..."

Lão Ái không có được trí nhớ tốt đến vậy, sau khi nghe giới thiệu hai người đầu tiên đáng chú ý, những người Triệu vương giới thiệu sau đó hắn đều không nghe rõ. Vị Quách Khải kia tướng mạo nom như chuột, cằm nhọn hoắt, chòm râu ria xồm xoàm như râu cá trê, mắt lồi, răng hơi hô, vầng trán cao rộng gần như chiếm nửa mặt, trông khá đặc biệt. Giờ phút này, y đang nhướn mày, hếch mũi mà nhìn chằm chằm Lão Ái. Nhưng cũng không thể trách y, bởi với thân phận của Quách Khải, việc đích thân ra tiếp đãi một vị cấp sự trung kiêm Đô úy như Lão Ái quả thực có phần hạ mình. Phía sau Quách Khải là vài tên đại hán hiển nhiên là người hầu của y, cũng hếch mũi nhìn chằm chằm Lão Ái, đúng là chủ nào tớ nấy.

Người thứ hai Triệu vương nhắc đ��n là sứ giả nước Tần. Đáng tiếc Lão Ái dù ở thư phòng Triệu Cơ đã lâu, nhưng tinh lực của hắn toàn dồn vào đôi gò bồng đào trắng nõn thấp thoáng trong khe hở cổ áo Triệu Cơ, nên đối với chuyện quan trường nước Tần hắn hoàn toàn không biết gì, càng chẳng rõ sứ giả này đến nước Triệu để làm gì. Tuy nhiên, từ ánh mắt ẩn chứa chút lo lắng và ý nhắc nhở của Khang Vĩ sứ giả, Lão Ái vẫn nhận ra người này có phần quan tâm đến mình, tựa hồ cũng nhận thấy yến tiệc hôm nay chẳng có gì tốt đẹp cả. Lão Ái không hề hay biết rằng Triệu vương sở dĩ triệu sứ giả nước Tần đến là muốn Khang Vĩ làm nhân chứng cho một cuộc luận võ. Bởi nếu Lão Ái bị người nước Triệu giết chết trong lúc luận võ, có Khang Vĩ ở đây thì nước Tần sẽ không có cớ xuất binh tấn công nước Triệu, dù sao đội quân Tần đáng sợ cũng khiến nước Triệu vô cùng e ngại.

Khi Lão Ái hoàn hồn, Triệu vương đã giới thiệu đến vị trí đầu tiên phía bên phải, mà vị khách này lại là một nữ tử.

Triệu vương bật cười ha hả nói: "Đây là Vu Anh, đệ tử đầu của Thái Trường Kiếm, hiện tại được xem là cao thủ dùng kiếm số một nước Triệu ta."

Lão Ái nuốt khan một tiếng, thầm nghĩ: "Cô nương này sao lại duyên dáng đến vậy?" Nàng ta rõ ràng là một Trần Tuệ Lâm. "Mẹ kiếp! Lão Ái ta thích nhất Trần Tuệ Lâm!" Lão Ái nghĩ thầm như vậy.

Ở kiếp trước, ngôi sao điện ảnh mà hắn yêu thích nhất chính là Trần Tuệ Lâm, với vóc dáng cao gầy, đôi mắt to tròn, ngũ quan tinh xảo đến khó ai có thể hình dung. Mặc dù có chút nghi vấn về khuôn mặt "bánh nướng", nhưng Lão Ái vẫn say mê vẻ ngoài của nàng. Mà Vu Anh này lại y hệt như đúc từ một khuôn với Trần Tuệ Lâm, làn da trắng như tuyết, thanh lệ nhưng ẩn chứa một tia kiêu ngạo, trông có vẻ hơi "ngây thơ" đôi chút. Đôi mắt to tròn cùng cặp mí rõ ràng ấy thật đáng yêu, bờ môi ửng đỏ ẩm ướt càng khiến Lão Ái chìm đắm trong vô vàn mộng tưởng. Nàng mặc một bộ cổ trang màu xanh nhạt, càng làm tôn lên vẻ đẹp như đóa sen mới nở. Ngay cả khi bị Lão Ái nhìn chằm chằm một cách thiếu cung kính như vậy, nàng vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm. Một người phụ nữ như thế, theo Lão Ái, chính là sự sắp đặt của thượng thiên để hắn phải chinh phục.

"Khụ!" Một tiếng ho nặng nề đột ngột kéo Lão Ái về với thực tại. Lão Ái giật thót mình rùng mình một cái. Tiếng ho đó không phải của ai khác, mà chính là từ gã nam tử gầy gò xấu xí kia phát ra, lúc này đôi mắt hắn trừng trừng như bóng đèn, trực tiếp nhìn Lão Ái với vẻ hận không thể giết chết hắn.

Trên khuôn mặt cổ lỗ nặng nề của Triệu vương bỗng lóe lên một tia đỏ ửng khát máu, nhưng ngài vẫn phớt lờ thái độ bất kính của Lão Ái đối với Vu Anh, bật cười ha hả nói: "Đây là Triệu Không, đệ tử thứ tư của Thái Trường Kiếm. Ha ha, hắn là thân huynh đệ với Triệu Hàn, người từng bị đánh cho tàn phế khắp mình trong cuộc luận võ tại chính điện nước Triệu các ngươi cách đây không lâu đấy."

Đồng tử Lão Ái khẽ co lại. Mặc dù Tiểu Chiêu đã nói với hắn rằng đệ tử Thái Trường Kiếm sẽ ra tay đối phó hắn tại yến tiệc của Triệu vương, nhưng hắn không ngờ rằng Triệu Hàn – kẻ tiêu sái, tuấn tú, phách lối vô song khi ấy – lại là em trai của Triệu Không. Hai huynh đệ này tướng mạo quá khác biệt, "Chắc không phải cùng một mẹ sinh ra!" Lão Ái nghĩ thầm. Thân thể gầy gò của Triệu Không mang đến cho Lão Ái cảm giác áp bách vô tận. Lão Ái không biết diễn tả cảm giác lúc này như thế nào, tóm lại đó là một loại cảm giác như bị vây khốn giữa ngàn vạn quân lính. Triệu Không này hiển nhiên không phải kẻ hiền lành.

Lão đầu và lão bà đứng sau lưng Lão Ái cũng rõ ràng cảm nhận được ánh mắt tràn ngập địch ý của gã nam tử xấu xí kia. Hai người già liếc nhìn nhau, trong mắt đầy vẻ cảnh giác, trong lòng cảm thấy yến tiệc của Triệu vương hôm nay dường như không dễ xơi chút nào.

Triệu vương giới thiệu Triệu Không xong, tia đỏ ửng trong mắt ngài tan biến không dấu vết, tiếp tục giới thiệu: "Vị này chính là Trịnh Dã, đại danh đỉnh đỉnh của nước Hàn." Ngài hơi dừng lời, nhìn Trịnh Dã với vẻ vô cùng thưởng thức, trong lòng đại khái đang tiếc rằng nước Triệu mình không có một thiên tài ám sát như thế.

Ban đầu Lão Ái dồn hết sự chú ý vào Triệu Không, nhưng lúc này, cái tên Trịnh Dã khiến lòng hắn khẽ giật mình. Hắn nhìn sang, quả nhiên thấy Trịnh Dã đang khép tay trong ống áo, vẫn là Trịnh Dã bình thường như vậy, chính là kẻ bình thường từ đầu đến cuối cứ bó tay trong ống áo suốt cuộc luận võ tại chính điện lần trước.

Lão Ái đã đặc biệt chú ý đến người này từ lần tỷ võ trước ở chính điện. Cuộc giao tranh giữa Trịnh Dã và Doãn Thứu đã gây chấn động lớn cho hắn. Dù Trịnh Dã cuối cùng bị một chiếc đinh đồng găm vào đùi, nhưng hắn vẫn còn dư lực, hơn nữa còn không dùng tay mà đã rút lui không giao chiến. Lúc đó Lão Ái đã cảm thấy hành vi của Trịnh Dã có phần kỳ lạ. Không ngờ lại gặp lại người này ở đây. Một người nước Hàn chạy đến nước Triệu để làm gì chứ?

Triệu vương vẫn tiếp tục giới thiệu, vị cuối cùng dường như là một phú thương, nhưng tâm tư Lão Ái đã hoàn toàn đặt lên Triệu Không, Trịnh Dã và Vu Anh, nên chẳng còn lắng nghe lời giới thiệu của Triệu vương nữa.

Giới thiệu xong, đương nhiên là khai yến uống rượu. Lão Ái được sắp xếp ngồi ở vị trí phía dưới cùng bên phải. Mặc dù là yến tiệc khoản đãi hắn, nhưng việc đặt hắn ở vị trí thấp nhất này lại hàm chứa ý tứ đáng để suy ngẫm. Đáng tiếc, Lão Ái chẳng hiểu gì cả, không hề cảm thấy có điều gì không ổn, liền thản nhiên ngồi xuống. Ban đầu cứ nghĩ Lão Ái sẽ tỏ vẻ không hài lòng, Triệu vương không khỏi có chút kinh ngạc trước thái độ của hắn.

Bản dịch văn chương này độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free