Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 102: Lão đầu tử xuất mã

Sau khi yến tiệc bắt đầu, Lão Ái được sắp xếp ở vị trí cuối cùng bên tay phải. Dù là yến tiệc khoản đãi long trọng, nhưng việc sắp xếp hắn ở vị trí thấp nhất này ẩn chứa ý tứ thâm sâu, đáng để suy ngẫm. Đáng tiếc Lão Ái lại chẳng hề hay biết gì, cũng không cảm thấy việc này có gì không ổn, hồn nhiên ngồi xuống. Ban đầu, Triệu Vương cứ ngỡ Lão Ái sẽ tỏ vẻ khó chịu, nên không khỏi có chút kinh ngạc trước thái độ của hắn.

Nhìn thấy rượu thịt không ngừng được dâng lên trước mặt mọi người, ông lão và bà lão tỏ vẻ không vui. Bọn họ là chuyên đến để dự yến tiệc của Triệu Vương, ai ngờ đâu, đến đây chẳng những không có yến tiệc để ăn, mà ngay cả chỗ ngồi cũng không có. Chưa kể, còn phải trơ mắt nhìn người khác ăn uống thỏa thích, hai người bọn họ sao chịu nổi điều này? Bà lão ho khan mấy tiếng, khiến Lão Ái khẽ nhướng mày. Lập tức, tất cả ánh mắt trong đại điện đều đổ dồn về phía bà lão.

Triệu Vương cười ha hả hỏi: "Lão Ái, ba vị này là...?"

Lão Ái thầm nhủ trong lòng: "Mình cứ sợ điều gì, y như rằng điều đó lại đến." Hắn cố gắng bịa chuyện nói: "Ba vị này là Đầu Bạc Tẩu, Sương Tóc Mai Ẩu và Bệnh Công Tử, đều là xá nhân của Thái hậu." Lão Ái không còn cách nào khác, đành phải lôi Triệu Cơ ra làm lá chắn để nâng cao thân phận cho mấy người kia, bởi lẽ hắn không thể nói ba vị này là đại vương cướp đường ngang hàng với Triệu Vương được.

Triệu Vương "ồ" một tiếng rồi nói: "Hai vị lão nhân gia trông có vẻ tuổi tác không nhỏ, không biết năm nay đã được bao nhiêu tuổi xuân rồi?"

Bà lão rõ ràng vô cùng bất mãn với cách gọi "Sương Tóc Mai Ẩu" này. Bà ta hung hăng trừng Lão Ái một cái rồi nói: "Ta năm nay tám mươi tư tuổi, còn lão già này thì tám mươi tám tuổi."

Bà lão vừa báo tuổi, cả điện liền xôn xao. Ngay cả vị đại phu Quách Khai vốn ngông nghênh, chỉ dùng lỗ mũi nhìn người, cũng phải thu lại vẻ mặt. Trong thời đại này, người có thể sống đến sáu mươi tuổi đã là trường thọ, bởi lẽ, như người ta thường nói, "thất thập cổ lai hy". Việc sống đến tám mươi tuổi mà vẫn còn khỏe mạnh như vậy thực sự vô cùng hiếm thấy, đây là điều mà ngay cả Lão Ái, từng gặp qua những cụ già trăm tuổi ở kiếp trước, cũng phải công nhận.

Đôi mắt u ám của Triệu Vương sáng bừng lên, vội vàng nói: "Mau mau chuẩn bị chỗ ngồi rộng rãi cho hai vị lão nhân gia! Hai vị lão nhân gia khỏe mạnh như vậy, không biết ngày thường dưỡng sinh bằng cách nào?"

Bà lão rõ ràng từng trải hơn ông lão, mỉm cười nói: "Ngày thường khát thì uống nước suối, đói thì ăn quả táo lớn. Một ngày hai bữa, từ trước đến nay chưa từng tức giận, lòng luôn hướng thiện, không làm việc ác mà thôi."

Lão Ái suýt nữa bị nước miếng của chính mình làm sặc chết. Bà lão này đúng là quá ba hoa! Nơi bà ta ở, nói gì đến nước suối, ngay cả miệng giếng cũng cách xa mấy nghìn mét. Còn đói thì ăn táo lớn ư? Cái nơi quỷ quái đó, đừng nói là táo lớn, Lão Ái còn nghi ngờ bọn họ có từng nhìn thấy hoa quả bao giờ không nữa. Cái câu "từ trước đến nay chưa từng tức giận" thì càng là chuyện hoang đường, suốt ngày bà ta cãi nhau với ông lão, hễ nóng mắt là vớ vũ khí. Buồn cười nhất là câu "lòng luôn hướng thiện, không làm việc ác", đã vì con trai mà cướp không biết bao nhiêu cô gái làm vợ, gây ra không biết bao nhiêu cảnh gia đình ly tán. Trời già làm sao lại không có mắt, để cho cái lão yêu tinh bà ta sống được đến từng này tuổi? Quả nhiên ứng nghiệm câu tục ngữ "người tốt đoản mệnh, tai họa ngàn năm" hay sao?

Triệu Vương cùng những người khác làm sao biết được nội tình của bà lão và ông lão này? Nhìn bà lão với khuôn mặt hiền từ trước mắt, quả nhiên họ tin là thật.

Nhờ vầng hào quang của ông lão và bà lão, ngay cả Vương Cửu ốm yếu cũng kiếm được một chỗ ngồi. Điều này khiến bà lão cảm thấy hài lòng.

Triệu Vương không ngại phiền phức, đã thỉnh giáo bà lão không ít vấn đề về dưỡng sinh. Hiển nhiên, ông ta có một sự chấp niệm phi thường đối với việc sống lâu trăm tuổi. Lão Ái cũng vui vẻ cứ thế mà kéo dài thời gian, tốt nhất là cứ kéo dài mãi cho đến khi đại yến kết thúc, như vậy Lão Ái cũng có thể tránh được một trận tranh đấu.

Dưới sự mời rượu liên tiếp của Triệu Vương, ông lão và bà lão chỉ chốc lát đã uống đến đỏ bừng mặt mày, tinh thần phấn chấn. Bà lão thì càng không giữ mồm giữ miệng, bịa đặt đủ chuyện trên trời dưới bi���n, khiến Triệu Vương cứ thế mà tin sái cổ. Trong lúc đó, Quách Khai đã đưa ra những nghi vấn nghiêm túc và có tính khoa học về cơ thể của hai lão nhân. Ông lão liền vỗ ngực, kéo Vương Cửu lên và nói: "Đây là tiểu nhi tử ta, ta sinh nó lúc đã hơn bảy mươi tuổi đó. Thân thể lão nhân gia ta thế nào?" Quách Khai nghe xong phải lè lưỡi, cam tâm bái phục. Cuối cùng, Triệu Vương thậm chí còn muốn bái họ làm sư phụ để học tập phương pháp dưỡng sinh.

Nhìn cảnh tượng trước mắt, sắc mặt Triệu Không càng lúc càng đen. Cuối cùng, hắn rốt cuộc không thể kiềm chế được, lớn tiếng ho khan một tiếng, nhắc nhở mọi người rằng mục đích quan trọng nhất hôm nay là đối phó Lão Ái, nhằm chèn ép uy phong của nước Tần.

Triệu Vương có chút bất mãn liếc nhìn Triệu Không, oán trách hắn đã phá hỏng nhã hứng tìm hiểu phương pháp trường sinh bất lão của mình. Tuy nhiên, dù có chút hư hỏng nhưng Triệu Vương cũng không phải là kẻ ngu xuẩn. Biết lúc này mình nên làm gì, ông ta liền điều chỉnh lại tâm tình một chút rồi nói: "Lão Ái, nghe nói ngươi ở nước Tần là đứng đầu cuộc luận võ trước điện phải không?"

Lão Ái rợn tóc gáy, biết ngay Triệu Vương muốn bày tiệc Hồng Môn Yến. Hắn đành phải kiên trì đáp lời: "Đó đều là chút hư danh, không thể coi là thật. Trong dân gian có vô số ẩn sĩ cao nhân, chỉ là họ không màng quyền thế mà thôi."

Triệu Vương nghe xong liền liên tục lắc đầu nói: "Trong thiên hạ, nếu ngay cả cuộc luận võ trước điện của nước Tần cũng không thể coi là thật, vậy thì thật sự không có cuộc luận võ nào có thể coi là thật được nữa." Nói đoạn, ánh mắt ông ta lóe lên rồi nói: "Ta thấy thế này đi, hôm nay rượu thịt đầy đủ, chỉ thiếu một vài tiết mục giải trí để khai vị. Lão Đô úy à, ngươi xem cao thủ hai nước Triệu và Tần chúng ta đều có mặt đông đủ, ha ha, nếu không tỷ thí giao lưu một phen thì e rằng sẽ uổng phí cơ hội tốt hôm nay, ha ha." Triệu Vương vừa nhắc đến việc tỷ võ, liền thay đổi cả cách xưng hô. Không còn gọi Lão Ái nữa, mà trực tiếp gọi hắn bằng chức danh Đô úy mà hắn đạt được nhờ vị trí đứng đầu luận võ trước điện.

Mọi người đồng thanh hô ứng, cùng nhau phụ họa. Lão Ái nghe xong, da đầu tê dại, thầm nhủ: "Đến rồi, cái gì cần đến thì quả nhiên sẽ đến." Nhìn quanh những người đang nhao nhao phụ họa, hắn liếc nhìn Khang Vĩ. Khang Vĩ khẽ gật đầu với hắn. Đây đã là lời khiêu chiến công khai của nước Triệu gửi đến nước Tần, Lão Ái dù thế nào cũng phải chấp nhận. Mặc dù thắng thua hay sống chết của cá nhân trong cuộc luận võ sẽ không ảnh hưởng đến quốc gia, nhưng bản thân cuộc luận võ này chính là sự cạnh tranh về thực lực và vũ lực giữa các quốc gia. Nếu hôm nay Lão Ái lâm trận bỏ chạy, ngày mai nước Triệu sẽ rêu rao khắp nơi rằng vị đứng đầu luận võ trước điện của nước Tần không dám đối mặt với kiếm khách của nước Triệu mà bỏ chạy. Lời đồn này chẳng khác nào giáng một cái tát vào mặt toàn bộ nước Tần, Đại Tần, một quốc gia lấy võ lập quốc, sẽ lập tức mất hết thể diện. Tuy nhiên, nếu Lão Ái không địch lại đối thủ mà thất bại bỏ mình trong cuộc luận võ, dù thanh danh Đại Tần vẫn sẽ bị ảnh hưởng, nhưng thắng bại là lẽ thường của binh gia. Đại Tần có thể tìm một cơ hội khác để lấy lại thể diện, giống như nước Triệu hôm nay vậy. Mặc dù trước kia, trong cuộc luận võ trước điện, kiếm khách của nước Tần đã bị đánh cho tàn phế, nhưng chỉ cần hôm nay đánh cho tàn phế Lão Ái, vị đứng đầu luận võ trước điện này, thì họ cũng sẽ vãn hồi được danh dự. Tóm lại, việc không đánh mà bỏ chạy và chiến đấu nhưng không địch lại mà bỏ mình hoàn toàn là hai việc khác nhau. Một cái không thể vãn hồi danh dự, còn một cái thì có thể tìm cơ hội để vãn hồi.

Lão Ái không hiểu nhiều điều phức tạp như vậy, cũng không nghĩ ngợi sâu xa đến thế. Hắn không muốn làm quân cờ cho Đại Tần, nhưng lúc này hắn cũng biết rằng nếu mình không đánh mà bỏ chạy, sẽ bị tất cả nữ nhân bên cạnh khinh thường. Đây là điều hắn không thể chấp nhận được.

Hắn vừa gật đầu, định mở miệng thì ông lão ngồi bên cạnh hắn, không biết có phải vì uống quá nhiều rượu hay không, với khuôn mặt đỏ bừng, mắt híp lại, lảo đảo đứng dậy, lớn tiếng hô: "Tốt! Có rượu có thịt, lão phu ta xin cùng mọi người tỷ thí một phen!" Nói rồi, ông ta làm một động tác lộn nhào chẳng mấy đẹp mắt, từ trên ghế lộn xuống giữa đại điện. Thế nhưng thân pháp lại vô cùng nhẹ nhàng linh hoạt. Mọi người đều vô cùng kinh ngạc, tám mươi tám tuổi mà còn có thân thủ như vậy thì quả thực là không thể tưởng tượng được.

Ông lão mặt đỏ bừng, râu ria run run, quát lớn: "Thằng tiểu bối nào muốn ra chịu chết trước?"

Toàn bộ chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free, mong quý độc gi�� đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free