(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 132: Lữ Vân Nương
Vị nữ quan ấy không ngừng bước đến phủ Thừa tướng, trước mặt Lã Bất Vi bẩm báo hành vi của Lao Ái khi gặp Sở phu nhân tại công quán, giận dữ nói: "Lao Ái này quả thực xem cuộc đàm phán của chúng ta như trò đùa, hắn căn bản không hiểu tầm quan trọng của loại quặng sắt này đối với Đại Tần chúng ta."
Lã Bất Vi nghe xong lời nữ quan nói bèn nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi nói: "Thành tâm gặp mặt sao? Lời này ngược lại có lý, buôn bán coi trọng nhất chính là sự tín nhiệm lẫn nhau, ngay cả dung mạo thật cũng chưa từng thấy qua thì quả thực khó mà tin tưởng đối phương. Lao Ái này không chừng thật sự tìm được lối đột phá, chi bằng cứ để hắn thử một lần xem sao."
Vị nữ quan ấy khẽ giật mình nói: "Thừa tướng, Lao Ái này làm việc căn bản không theo bất cứ lẽ thường nào. Sở phu nhân khi gặp người ngoài luôn mang mặt nạ, ép một nữ nhân góa bụa phải cởi bỏ mặt nạ như vậy dường như có chút..."
Lã Bất Vi ha ha cười lớn, ngắt lời nữ quan rồi nói: "Cứ để Lao Ái làm càn một chút, dù sao trong mắt thế nhân hắn cũng chỉ là một tên vũ phu. Cuối cùng nếu thật xảy ra vấn đề gì không ổn, ta tự mình ra mặt cũng vẫn còn đường xoay xở."
Vị nữ quan ấy còn muốn nói thêm điều gì, há miệng toan nói rồi cuối cùng lại ngậm miệng lại.
Lã Bất Vi khẽ nhíu mày nói: "Vân Nương, phụ thân ta đây thật sự không vui khi con cứ nghĩ đến việc xuất đầu lộ diện khắp nơi xông pha như thế. Có thời gian con nên kiềm chế lại, phụ thân đã tìm được một nhà chồng tốt cho con, con gả đi rồi cũng xem như trút được một nỗi lòng của phụ thân."
Vị nữ quan ấy "anh" một tiếng rồi nói: "Cha! Chẳng phải đã nói rồi sao, khi bàn chuyện công không được mang thân phận phụ thân ra, giờ cha lại tái phạm tật cũ."
Lã Bất Vi ha ha cười nói: "Con gái ngoan, hôm trước Lộc lão gia còn nhắc đến chuyện hôn sự của con đấy."
Lã Vân Nương kinh hãi nói: "Tuyệt đối không được, Lộc gia gia ấy chuyên làm chuyện hồ đồ nhất. Trong thành Hàm Dương này, có cặp vợ chồng nào thành được là nhờ ông ấy nói giúp đâu? Ngược lại, còn có mấy đôi bị ông ta chia rẽ tan nát."
Lã Bất Vi ha ha cười nói: "Lộc lão gia thì tài cán gì cũng đều giỏi giang, chỉ riêng chuyện mai mối là không có chút tài cán nào, đến mức tệ hại."
Lã Vân Nương cũng ha ha cười. Một lúc lâu sau, nàng lại nhíu mày nói: "Lã Thừa tướng, nếu Lao Ái cứ thế không còn tiếp xúc với Bạch gia nữa thì làm sao đây?"
Lã Bất Vi lắc đầu cười khổ nói: "Lại thế nữa, lại thế nữa, ta thật hết cách với con rồi. Cha con ở giữa, xưng hô chính thức như vậy khó chịu biết bao!"
Lã Vân Nương làm nũng nói: "Không được, làm việc gì ra việc ấy chứ. Bàn chuyện công phải ra dáng bàn chuyện công, cha con mà xưng hô như vậy còn ra thể thống gì nữa, cha mau nói đi!"
Lã Bất Vi bất đắc dĩ nói: "Lao Ái này làm việc thường có những cử chỉ ngoài dự liệu. Phụ thân, à, bổn Thừa tướng cũng chẳng thể suy đoán thấu đáo được hắn."
Lã Vân Nương khẽ giật mình nói: "Lao Ái này rõ ràng chỉ là một tên thất phu, có gì mà không đoán ra được hắn chứ?"
Lã Bất Vi hồi tưởng lại về Lao Ái rồi lắc đầu nói: "Lao Ái người này ẩn giấu rất sâu, con tuyệt đối đừng để vẻ ngoài thô lỗ và ngu ngốc của hắn mê hoặc. Ta cùng hắn giao thiệp mấy năm, cũng là đến nay mới phát hiện hắn có chỗ không tầm thường. Cứu Thái hậu trong lúc nguy cấp, tự nguyện nộp lại ngựa đạp, trước điện luận võ đại thắng Doãn Thứu, đi sứ nước Triệu càng khiến Đại Tần ta đạt được những lợi ích không tưởng. Tóm lại, người này trong vẻ ngu ngốc lại lộ ra một cỗ tà khí, nếu không phải vận khí quá tốt thì nhất định là thâm tàng bất lộ."
Lã Vân Nương "hừ" một tiếng nói: "Chắc chắn là do vận khí quá tốt mà thôi."
Lã Bất Vi cười khổ lắc đầu, con gái mình cái gì cũng tốt, chỉ có điều cố chấp một cách cứng nhắc. Nếu thật đã chướng mắt ai rồi thì kẻ đó cả đời đừng hòng xoay mình được.
Lao Ái với vẻ mặt uể oải trở về Trường Dương Cung, tìm kiếm Tiểu Chiêu khắp nơi để tìm chút niềm vui. Đáng tiếc Tiểu Chiêu đã xuất cung từ trước. Lao Ái vô cùng nhàm chán, lại không muốn đi tìm Triệu Cơ để nhìn bà cô chua ngoa kia ghen tuông. Trong đầu ánh sáng lóe lên, hắn liền nghĩ đến khuê nữ nhà lão yêu quái. Lao Ái hắc hắc cười, cất bước đi thẳng đến nơi ở của lão yêu quái và bọn họ tại Trường Dương Cung.
Nói là nơi ở bên trong Trường Dương Cung thì cũng không hoàn toàn chính xác, mà thật ra là một trạch viện khác bị một bức tường lớn ngăn cách với Trường Dương Cung. Nơi này đều là chỗ ở của một số mưu sĩ, vũ phu do Triệu Cơ nuôi dưỡng. Bình thường những người này ở tại đây, khi Triệu Cơ có việc mới triệu họ tiến vào Trường Dương Cung thật sự.
Trong đầu Lao Ái ngược lại không có ý đồ gì xấu xa, tạm thời hắn chỉ nghĩ đến nhà lão yêu quái xem náo nhiệt mà thôi. Con gái lão yêu quái thì Lao Ái lại không muốn đụng chạm.
Lao Ái tuy có chút danh tiếng ở nước Tần nhưng thực sự người biết hắn thì không nhiều. Hắn đối với bộ thái giám phục mà cấp Sự Trung mặc từ đáy lòng có một loại cảm giác kháng cự, cho nên hắn cũng xưa nay không mặc. Bởi vậy, với một thân y phục thường ngày, Lao Ái vừa bước vào đại môn liền gặp phiền toái.
Trong cái sân này, khắp nơi đều là những tảng đá để tạ lực. Mấy tên đại hán giữa mùa đông vẫn cởi trần đang chơi đùa, đầu bốc khói nghi ngút, bên cạnh mấy người vây quanh hò reo cổ vũ. Lao Ái vừa vặn lúc này bước vào sân viện, mọi người trong viện nhao nhao đưa mắt nhìn hắn, vừa thấy là gương mặt lạ, nhất thời đều dừng động tác trong tay lại.
Tên đại hán đang chơi đùa với tảng đá tạ kia trông vô cùng lỗ mãng, toàn thân da đen bóng loáng ánh lên màu xanh, râu quai nón trên mặt từng sợi xoắn lại như dây kẽm. Đại hán cầm tảng đá lớn nặng chừng trăm cân trong tay ném xuống đất một cái, phát ra tiếng "bịch" trầm đục.
Trong đầu Lao Ái đang suy nghĩ Vương Cửu nếu mặc y phục của cô nương thì sẽ trông như thế nào, hoàn toàn không chú ý đến hành động của đám người này, cất bước đi thẳng qua bên cạnh mọi người.
Tên đại hán đang đùa nghịch tạ đá kia nhướn mày quát lớn: "Thằng nhóc ranh từ đâu đến, vào cửa mà không biết bái sơn sao?" Tiếng gầm này quả nhiên có thể sánh với Sư Tử Hống của Phật môn trong tiểu thuyết Kim Dung, trong tai Lao Ái giống như tiếng sấm nổ vang.
Lao Ái không ngờ bị tiếng gầm này làm cho giật mình, nửa thân trên khẽ run lên, khiến mọi người vây xem ha ha cười lớn.
Lao Ái là loại người trời sinh phá phách hư hỏng, trên địa bàn của hắn, hắn không tìm ngươi gây phiền phức thì ngươi đã nên thắp nhang cầu nguyện rồi, còn dám đi chọc hắn sao? Lao Ái vỗ vỗ lỗ tai, quay người lại nhìn tráng hán mà toàn thân trên dưới đều là khối cơ thịt trước mặt, nhíu mày nói: "Gầm cái quái gì! Giữa mùa đông lạnh lẽo thế này không sợ chết cóng à?"
Tên tráng hán da đen kia khẽ giật mình rồi hắc hắc cười, đang cười lớn thì nắm đấm to như bát tô "ùng" một tiếng liền giáng thẳng vào mặt Lao Ái. Quyền này nếu đánh trúng thì Lao Ái ngược lại không nhất định sẽ chết, nhưng mặt mày biến dạng là điều chắc chắn, một hàm răng trắng bóc e rằng chỉ còn lại bốn cái răng khôn phía sau cùng. Đương nhiên, hiện tại Lao Ái sẽ không dễ dàng để người ta đánh trúng như vậy. Nếu thật để người ta một quyền đánh hỏng tướng mạo, thì người muốn chết nhất có lẽ sẽ là Doãn Thứu, người từng là đối thủ của Lao Ái trong trận luận võ trước điện.
Mỗi trang truyện này, tựa như một viên ngọc quý, chỉ được phô bày vẻ đẹp rạng ngời nhất tại truyen.free.