Lao Ái không hề hay biết mối thù sâu đậm giữa Ngụy quốc và Triệu quốc. Chắc hẳn mọi người đều từng nghe qua điển tích "Vây Ngụy cứu Triệu". Đó là câu chuyện kể rằng, vào thuở xa xưa, khi Ngụy quốc hùng mạnh, thực lực đứng đầu toàn cõi Chiến quốc. Khi ấy, họ muốn đánh ai thì đánh nấy, còn Triệu quốc nằm ngay cạnh, bởi vậy luôn bị họ chèn ép. Thậm chí, Ngụy quốc còn coi việc ức hiếp Triệu quốc là một trong những niềm vui của mình. Ai ngờ tiệc vui chóng tàn, bởi lẽ thế sự xoay vần. Ngụy quốc dần suy yếu, trong khi Triệu quốc lại dần cường thịnh. Thời thế thay đổi, thật đáng để chứng kiến! Triệu quốc, sau bao năm bị áp bức, đương nhiên phải bùng nổ, thế là họ bắt đầu ức hiếp Ngụy quốc giống hệt như cách Ngụy quốc từng làm với mình. Ngụy quốc vì thực lực không đủ đành ngậm đắng nuốt cay, bị kẻ mà trước kia mình từng tùy ý trêu chọc nay lại quay ra ức hiếp. Những tháng ngày như vậy khiến người Ngụy vô cùng hổ thẹn, luôn nung nấu ý muốn trả thù, tiếc thay vẫn không tìm được cơ hội nào. Thế rồi, đúng lúc này, Lao Ái xuất hiện, không những hai lần liên tiếp công khai sỉ nhục thần nữ Vu Anh của Triệu quốc, mà nghe đồn còn bóp nát hạ bộ của thái tử Triệu quốc. Bất k��� thực hư, sự việc như vậy đã lan truyền, khiến người Ngụy tự nhiên coi Lao Ái như một vị anh hùng, một thần tượng. Mặc dù Lao Ái không phải người Ngụy quốc, nhưng điều đó cũng chẳng hề ngăn cản được sự nhiệt tình họ dành cho hắn.

Mọi nẻo đường, mọi câu chuyện, đều khắc dấu bản dịch trọn vẹn này.

Ngay lúc Lao Ái đang bay bổng trên mây, trong một mật thất cách đó không xa, một nam tử đang nhíu mày trầm tư.

Vẫn là nam tử với bộ áo bào xám quen thuộc ấy, bên cạnh hắn là Tiểu Nữ và Nghiêm lão lưng còng. Trước mặt hắn quỳ phục chính là hai tên tráng hán từng theo dõi Lãnh tiên tử và tên bộc thô kệch của nàng.

Nam tử áo bào xám cau mày hỏi: "Ngươi nói là khi đi theo thì bị người cản trở, thành ra mất dấu rồi ư?"

Hai tên tráng hán gật đầu đáp: "Vâng, xin chủ nhân trách phạt."

Nam tử áo bào xám đứng dậy, tay vân vê một cọng cỏ khô, hỏi tiếp: "Người đó dung mạo thế nào?"

Hai tên tráng hán suy nghĩ chốc lát rồi đáp: "Người đó cao chừng một thước tám, dáng người trung bình, khuôn mặt vuông vắn nhưng góc cạnh lại tròn trịa, không có râu ria. Giữa trán có một vệt đỏ. Khi nói chuyện, hắn mang khẩu âm Tần quốc."

Nam tử áo bào xám thấy những tin tức này quá đỗi đơn giản, không thể suy luận ra thân phận người kia, đang lúc hắn nhíu mày trầm tư thì một người hầu từ ngoài bước vào, bẩm báo: "Chủ nhân, có tin đồn trên đường rằng Lao Ái đã đến Ngụy quốc."

Nam tử áo bào xám khẽ giật khóe mắt, hỏi: "Đã đến vùng nào của Ngụy quốc rồi?"

"Hiện đang ở tại một quán trọ Phượng Khách Sạn cách đó không xa, trong thành Đòn Dông. Nghe nói là đến Ngụy quốc để đòi Thiên Niên Linh Chi."

Nam tử áo bào xám nhướng mày: "Đòi Thiên Niên Linh Chi? Chuyện như vậy cần gì đến một vị Đại phu như hắn đích thân đến?"

"Nghiêm lão, ông hãy đi thăm dò xem rốt cuộc Lao Ái đến đây vì mục đích gì. Tên này mỗi khi xuất hiện là lại có tin dữ truyền đến."

"Tiểu Nữ, con hãy đi gặp Thái tử Tăng một lần, sắp xếp để ta sớm nhất có thể cùng hắn quyết định mọi công việc trong năm."

Lúc này, một nam tử trông như người hầu khác lại bước vào bẩm báo: "Chủ nhân, đã tìm thấy Lãnh tiên tử và người hầu của nàng."

Nam tử áo bào xám "Ồ" một tiếng, hỏi: "Ở đâu?"

"Tại Phượng Khách Sạn." Người hầu kia đáp lời.

Nam tử áo bào xám kinh ngạc: "Cái gì? Lại là Phượng Khách Sạn? Các nàng có tiếp xúc với những người khác không?"

Người hầu đáp: "Có tiếp xúc với người Tần là Lao Ái và đám người hầu của hắn."

Khóe mắt nam tử áo bào xám lại bất giác giật giật. Hắn trầm ngâm hồi lâu, phất tay cho những người khác lui ra ngoài. Trong phòng chỉ còn lại một mình hắn. Nam tử áo bào xám khẽ ho hai tiếng, tự rót cho mình một chén trà nóng hổi, rồi chậm rãi xoay bát trà trong tay, lông mày càng nhíu sâu hơn. "Lao Ái, rốt cuộc ngươi là thế nào? Sao cứ mãi đeo bám ta như hình với bóng thế này? Ngay cả hai đứa con gái mà trên đời chỉ có Nghiêm lão và Tiểu Nữ mới biết, cũng lại liên quan đến ngươi. Rốt cuộc là ngươi biết quá nhiều, hay chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên? Chẳng lẽ ngươi là khắc tinh trong mệnh ta?"

Nam tử áo bào xám lắc đầu, đặt bát trà sang một bên. Hắn từ trong túi lấy ra một quyển lụa sách cũ, nâng trên tay cẩn thận tra cứu. Trên trang sách không có tên, chỉ có ba chữ nhỏ 'Quỷ Cốc Tử' ở một góc.

Sau khi đọc hết toàn bộ sách, nam tử áo bào xám thở dài một tiếng, khép lụa sách lại. Hắn nhắm mắt hồi lâu, lại thở dài: "Sư phụ ơi! Không biết bao giờ con mới đạt được trình độ của các sư huynh đây. Nhớ năm đó, danh tiếng của Tô Tần, Trương Nghi, Tôn Tẫn, Bàng Quyên, ai mà không biết, ai mà không hiểu? Thế mà con, đứa đệ tử nhỏ nhất này, lại chỉ học được bản lĩnh hành sự trong bóng tối. Không chỉ một đời không thể dương danh, lại còn liên lụy hai đứa con gái phải lang bạt kỳ hồ. Sư phụ từng nói số mệnh của con không quá năm mươi, nay con đã bốn mươi bảy tuổi, nhiều nhất còn ba năm tuổi thọ nữa. Chỉ là không biết ba năm này có đủ để con thi triển không? Chỉ cần diệt Cường Tần, dù chỉ là đánh nó trở về nguyên hình, thì thế cân bằng giữa các đại quốc sẽ được khôi phục, khi đó sẽ không còn chiến tranh, bách tính mới có thể sống những ngày tháng tốt đẹp. Cường Tần là nguồn gốc của chiến tranh, con chết cũng nhất định phải đánh cho nó tàn phế. Sư phụ, người luôn không tán đồng quan điểm của con, vậy thì con sẽ làm cho người thấy, cuối cùng người sẽ thừa nhận con là đúng!"

Những dòng chữ này, nơi đây, là một phần độc quyền từ truyen.free.

Giờ thì Lao Ái đã thấm thía nỗi khổ của những người nổi tiếng. Đó là đừng hòng nghĩ đến việc đi nhà xí ở nơi công cộng, bởi lẽ việc gặp phải người hâm mộ ở đó thật sự rất lúng túng.

Sau khi chạy vội từ nhà vệ sinh về, Lao Ái thấm thía sâu sắc rằng nổi danh chính là mang tội. Ở thế kỷ 21, nổi danh có thể mang lại tiền tài, nhưng ở thời đại này, nổi danh đến một đồng cũng không mang lại được. Đang lúc Lao Ái nguyền rủa đám người Ngụy quốc bu quanh ngắm nhìn mình, thì cửa phòng bỗng bị gõ. Nghe tiếng gõ cửa, Lao Ái bực bội kêu lên: "Vào đi!"

Vượt quá dự liệu của Lao Ái, người mở cửa lại là vị chưởng quỹ kia. Vị chưởng quỹ này chắp tay với Lao Ái, nói: "Chủ nhân nhà ta muốn gặp ngài."

Lao Ái theo chưởng quỹ đến một căn phòng tạp vật trong khách sạn. Dưới một sọt gạo, một tấm ván che được nhấc lên, để lộ ra một dãy thang lầu.

Chưởng quỹ ra hiệu Lao Ái đi xuống. Lao Ái nhìn chưởng quỹ với vẻ nghi hoặc, rồi cẩn thận bước xuống. Vị chưởng quỹ kia liền đóng tấm ván gỗ lại phía sau hắn, khiến Lao Ái nhất thời tối sầm mắt. Tuy nhiên, dưới lòng đất vẫn có những đốm đèn sáng, dù không quá rực rỡ nhưng vẫn đủ để hắn nhìn rõ những bậc thang dưới chân.

Bậc thang này không cao, Lao Ái chỉ đi vài bước đã tới căn mật thất dưới lòng đất. Trong mật thất, một người đang ngồi thẳng tắp, gương mặt được che kín bằng một lớp vải lụa. Đứng phía sau là hai nữ tử. Lao Ái biết, người che mặt không muốn lộ diện này chính là Sở phu nhân, một trong Tứ Đại Mỹ Nữ, đương nhiên cũng là Bạch phu nhân. Tuy nhiên, Lao Ái vẫn thích gọi nàng bằng họ gốc của nàng hơn là họ chồng.

Lao Ái cười nói: "Sở phu nhân, biệt lai vô dạng?"

Bạch phu nhân dường như vẫn không quen với việc Lao Ái gọi mình là Sở phu nhân, nàng lạnh lẽo nói: "Lao Đô úy cứ gọi ta là Bạch phu nhân thì thỏa đáng hơn."

Lao Ái nhún vai, thản nhiên ngồi xuống đối diện Bạch phu nhân, nói: "Không quan trọng. Bạch phu nhân tìm ta có chuyện gì?"

Bạch phu nhân đáp: "Không có gì, chỉ là muốn hỏi ngươi có biết khi nào người Tần quốc sắp xếp đến không."

Lao Ái hiểu rằng Bạch phu nhân đang hỏi về đội người khác ngoài hắn sẽ đến khi nào, hắn lắc đầu đáp: "Không biết."

Bạch phu nhân tiếp tục hỏi: "Ngươi có biết chi tiết kế hoạch đó không?"

Lao Ái lại lắc đầu: "Không biết."

Hành trình ngôn ngữ này được lưu giữ độc quyền tại truyen.free.