Ngay khi Thái tử dẫn theo một đám quân sĩ dập tắt đám cháy lớn tại đại viện Bạch gia và gần trăm cửa hàng trên phố chính, sau khi lục soát kỹ lưỡng cuối cùng tìm thấy mật đạo, thì đoàn người của Lao Ái đã ngồi lên thuyền đậu bên bờ Hoàng Hà. Từng xe hàng hóa nối đuôi nhau di chuyển lên thuyền lớn. Hơn mười chiếc thuyền cỡ trung được chất đầy từ từ, đến cuối cùng vẫn còn mấy xe hàng hóa thực sự không thể chất hết, lão thái thái chỉ một tiếng ra lệnh liền cho nhấn chìm tất cả xuống Hoàng Hà.

Lao Ái tuyệt nhiên không nghĩ tới việc thoát khỏi thành lại đơn giản đến vậy. Trong tưởng tượng của hắn, còn nghĩ rằng phải tập hợp một đội quân lớn mới có thể đánh ra khỏi thành. Quả nhiên hắn chỉ là một tên thất phu mà thôi, một kế hoạch đào vong như thế này, nếu giao cho Lao Ái điều hành, hắn chắc chắn sẽ vác đao kiếm xông thẳng cửa thành, cuối cùng tất cả đều bỏ mạng.

Lao Ái không ngừng cảm thán trong lòng rằng có tiền làm việc thật sự thuận tiện. Số tiền ít ỏi của nhà mình kiếp trước so với vị Đại Thương nhân nước Ngụy này, quả thực chỉ là một hạt vừng nhỏ bé. Cái nhà Bạch gia Đại Thương này, ngay cả khi chạy trốn khốn đốn cũng không quên xa hoa hưởng thụ. Chỉ nhìn trên thuyền này, mỗi hai người một gian phòng cao cấp, thêm vào đó, chi phí ăn mặc trong khoang thuyền tất cả đều là hàng phẩm cao cấp, liền biết Bạch gia này chẳng những có tiền mà còn chỉ toàn là tiền.

Ngay khi Lao Ái đang cảm khái, Sở Tương, một trong hai người con song sinh bên cạnh Bạch phu nhân, đã đi tới khoang tàu nơi Lao Ái và Cao Oản đang ở.

"Lão phu nhân nhà ta cho mời."

Lao Ái vừa nghe thấy lão phu nhân cho mời liền nhớ lại âm thanh giãy giụa trong bao vải, gáy không khỏi rùng mình, đành phải kiên trì đi theo Sở Tương đến khoang tàu của lão thái thái.

Chao ôi, lão thái thái một mình ở một gian phòng lớn rộng bốn năm mươi mét vuông. Trên đất liền thì việc này vốn chẳng là gì, nhưng trên con thuyền chật hẹp này, không thể không nói là quá lãng phí.

Lao Ái vào khoang thuyền này mới thực sự hiểu thế nào là xa hoa. Cái gọi là xa hoa của hắn kiếp trước so với sự xa hoa trong phòng của lão thái thái này giống như sự khác biệt giữa một người thuộc tầng lớp lương tháng lái xe Chery QQ và một chiếc Bugatti. Đừng nói là so sánh, ngay cả nghĩ đến thôi cũng đã là chuyện nực cười, không chỉ là sự khác biệt giữa con kiến và con voi.

Bạch lão phu nhân thấy Lao Ái vừa vào phòng đã ngẩn người nhìn chằm chằm cái bô đặt ngay trước chân mình, bèn khẽ ho hai tiếng nhắc nhở Lao Ái chú ý. Lao Ái cố gắng dời ánh mắt khỏi cái bô được chế tác hoàn toàn bằng vàng ròng, trên đó khảm đầy hồng ngọc, lục bảo và vô số hoa văn lộng lẫy được chạm khắc bằng sợi bạc tinh xảo, cố gắng để mình trông có vẻ không phải kẻ chưa từng trải sự đời, rồi lẩm bặm: "Vật này dày như vậy, chỉ riêng vàng ròng thôi cái bô này cũng phải nặng đến 5 cân rồi."

Lao Ái đưa mắt nhìn Bạch lão phu nhân, rồi lại liếc sang cây trượng bằng đồng của bà. Trước kia ở xa lại trong đêm tối, Lao Ái vẫn luôn cho rằng cây trượng ấy làm bằng đồng, lúc này nhìn gần mới nhận ra cây trượng nặng bốn năm mươi cân kia vậy mà cũng là chế tác từ vàng ròng. Lao Ái cảm thấy não bộ mình như có chút tê dại. Nhìn kỹ hơn, hắn mới phát hiện tất cả dụng cụ trong phòng này vậy mà đều là làm từ vàng ròng, bất kể là chén, ấm, bình hay bàn đạp chân khi lên giường, đều là những khối vàng óng ánh lấp lánh vô cùng to lớn. Mặc dù Lao Ái không biết đây có phải là mạ vàng hay không, nhưng cũng không ngăn được sự kinh ngạc tận đáy lòng, thốt lên: "Vàng ròng bị mất giá nhanh thật đấy!" Lao Ái cảm giác như hai mắt mình đều là những điểm vàng óng ánh lấp lánh.

Thông thường mà nói, dùng vàng làm dụng cụ sinh hoạt là một việc rất dung tục. Nhưng khi vàng ngập tràn mọi mặt của cuộc sống, thì cái sự dung tục ấy liền được thăng hoa, biến thành một việc rất có phẩm vị.

Bạch lão phu nhân lại khẽ ho hai tiếng. Lao Ái nuốt một ngụm nước bọt lớn rồi nói: "Lão bà bà, người thật sự có tiền quá!"

Bạch lão phu nhân hoàn toàn không ngờ tới Lao Ái sẽ nói như vậy, lông mày khẽ nhướn, cười ha hả nói: "Ta sống đến cái tuổi này rồi mà chỉ mình ngươi nói thật như vậy." Vừa nói vừa vẫy tay: "Tiểu oa nhi, ngươi lại đây ta xem một chút."

Lao Ái từ sâu thẳm nội tâm đã dấy lên sự e ngại đối với lão thái thái này, chẳng những không dám tiến lên, ngược lại còn lùi lại hai bước.

Bạch lão phu nhân "ừ" một tiếng rồi nói: "Ta bảo ngươi lại đây, ngươi lui về sau làm gì?"

Lao Ái do dự một chút rồi nói: "Tiểu tử không dám, tiểu tử sợ ngài đánh tiểu tử."

Bạch lão phu nhân trào phúng liếc nhìn Lao Ái một cái rồi nói: "Ngươi không phải là người đứng đầu cuộc luận võ trước điện Đại Tần ư? Ngươi lại sợ hãi ta, một lão bà tử sắp xuống mồ?"

Lao Ái cười lúng túng nói: "Cái này, tiểu tử ta cũng không nói rõ được, tóm lại là sợ ngài cầm cây gậy đánh tiểu tử."

Bạch lão phu nhân cười ha hả nói: "Ngươi tiểu oa nhi này ngược lại khá thú vị. Ngươi nói xem làm sao ngươi lại biết ta muốn dùng gậy què đánh ngươi?"

Lao Ái nghe xong, thái dương toát mồ hôi: "Ngài thật sự muốn dùng cây gậy đánh tiểu tử ư?"

Bạch lão phu nhân híp mắt nói: "Ta nghe nói ngươi vẫn luôn la hét muốn nhìn mặt con dâu ta, có chuyện này thật sao?"

Lao Ái trong lòng hơi giật mình, thì ra lão thái thái này vậy mà là đến tìm hắn báo thù, vội vàng nói: "Lão phu nhân hiểu lầm, tiểu tử và Bạch phu nhân, con dâu ngài, chỉ là tại Tần quốc gặp qua một lần. Lúc ấy là muốn trao đổi một thương vụ mua bán mỏ đồng. Bạch phu nhân từ đầu đến cuối đều mang khăn che mặt, như vậy thực sự khó mà thể hiện thành ý. Trong mắt tiểu tử, làm ăn thì nên thành thật gặp mặt nhau mới đúng, cùng một người làm ăn che mặt, thực sự khiến người ta không có cảm giác an toàn."

Bạch lão phu nhân "ồ" một tiếng, đôi mắt già nua khẽ đảo rồi nói: "Không ngờ ngươi còn ra vẻ đạo mạo. Mà đòi giảng đạo lý làm ăn với lão bà tử ta, ngươi cũng xứng ư?"

Lao Ái mồ hôi trên trán vã ra, nói: "Cái này, cái này, tiểu tử..."

Bạch lão phu nhân khoát tay áo cắt ngang lời Lao Ái nói: "Khỏi phải nói nhảm, mê sảng với ta ở đây. Ta đến hỏi ngươi, ngươi rốt cuộc muốn làm gì khi muốn nhìn mặt con dâu ta?"

"Ta muốn nhìn một chút dung mạo của nàng có phải là xinh đẹp như trong truyền thuyết hay không, thế nào? Ngươi cái lão thái bà có ý kiến gì ư?" Lao Ái thầm nghĩ trong lòng nhưng ngoài miệng cũng không dám có chút bất kính: "Lão phu nhân, tiểu tử thật không có ý khác, làm ăn mà..."

"Coong" một tiếng vang lớn, cái bô lớn vàng ròng rực rỡ, bạc lấp lánh kia nện vào tấm gương đồng trên vách tường sau lưng Lao Ái, làm cả tấm gương đồng lún sâu xuống, tạo thành một cái hố rất lớn ở chính giữa. Đó là vì Lao Ái né nhanh, nếu không thì người bị đập trúng chính là hắn.

Lao Ái giật mình kêu lớn: "Lão phu nhân, ngài đánh tiểu tử làm gì?"

Bạch lão phu nhân mím môi nói: "Đánh ngươi làm gì?" Vừa nói, bà vừa vớ lấy một cái bát vàng ném về phía Lao Ái: "Dám câu dẫn con dâu ta, xem ta đánh không chết ngươi!"

Lao Ái thật sự là s��� hãi lão thái thái này. Giờ đây hắn đang ở trên thuyền của người ta, lại không dám thật sự động thủ với lão thái thái, hơn nữa lão thái thái này căn bản không có một chút dáng vẻ già nua, vớ được cái gì là ném cái đó. Trong đó có cả cái bàn đạp chân dùng để lên giường, tiếng "bịch" vang lớn nện trúng ngay trước chân Lao Ái, ngay cả con thuyền cũng lung lay, hai tấm ván gỗ làm sàn lập tức lún xuống một mảng lớn. Cái bàn đạp chân này vậy mà là làm bằng vàng ròng thật sự. Lao Ái có thể kiêu hãnh, từ trước đến nay, có lẽ chỉ có một mình hắn là người từng bị nhiều chế phẩm bằng vàng ròng đến vậy đập vào người.

Phiên dịch này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.