Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 256: Lại gặp Bạch lão phu nhân

Lao Ái không ngờ Bạch gia lại ở gần đến thế, hắn khẽ xoa thái dương nhức mỏi rồi bước xuống xe ngựa. Hắn lúc này cảm thấy ngay cả bầu trời phía trên Trường Dương Cung cũng như thể tối sầm lại, mang theo một cảm giác yêu khí nặng nề. Khẽ dừng bước, cảm nhận chút hơi ấm từ con dao găm giấu trong giày, lòng Lao Ái hơi trấn tĩnh. Lúc này, gia phó Bạch gia đã ra nghênh đón, dẫn đường đi trước. Lao Ái nhìn cánh cổng lớn của Bạch gia. Tuy mới xây, nhưng nó cực kỳ hàm súc, không hề phô trương, hoàn toàn khác biệt so với tình cảnh khi còn ở Ngụy quốc. Người ngoài có lẽ cho rằng Bạch gia đã tổn hao nguyên khí khi di chuyển từ Ngụy quốc sang Tần quốc. Thế nhưng Lao Ái lại biết rõ, mấy con thuyền lớn mà Bạch gia chở đến đều chất đầy vàng ròng, bạc trắng, châu báu ngọc khí, mỗi chiếc đều có giá trị liên thành. Đây mới chỉ là gia sản của một trong số ít phân gia của Bạch gia khi còn ở Ngụy quốc. Nếu tính cả tài sản của Bạch gia ở khắp nơi trên thiên hạ, đó tuyệt đối là một con số thiên văn khiến người ta kinh hồn bạt vía. Chắc hẳn Bạch gia muốn giấu mình trong vài năm để có thể vững vàng đặt nền móng ở Tần quốc.

Dọc đường đi vào, nội trạch Bạch gia cũng vô cùng đơn giản. Những thứ cần có đều có, nhưng tất cả đều đạt chuẩn hạng hai, nhìn không giống chút nào khí phái vốn có của một đại thương gia giàu có nhất thiên hạ.

Vượt quá dự kiến của Lao Ái, người hầu kia không dẫn hắn đến tiền sảnh tiếp khách mà lại thẳng đường đi sâu vào hậu trạch Bạch gia. Lòng Lao Ái không khỏi lại gióng trống khua chiêng.

Dọc đường, người hầu trong Bạch gia thưa thớt đáng thương, không biết đã đi đâu hết. Lao Ái nghĩ một lát liền hiểu ra, người hầu vốn có của Bạch gia đều bị giữ lại ở Ngụy quốc. Bạch gia mới đến Tần quốc, việc tuyển người hầu có lẽ còn cần thêm thời gian. Vả lại, họ có lẽ cũng sợ có người lạ trà trộn vào đám người hầu, khiến Bạch gia không còn chút bí mật nào có thể giữ kín.

Đi khoảng hơn mười phút, một căn phòng lớn đơn sơ hiện ra trước mắt Lao Ái. Lao Ái không cần nhìn cũng biết đây là nơi ở của Bạch lão phu nhân. Bởi vì trong mũi hắn ngửi thấy một mùi "hoàng kim". Đừng hỏi mùi hoàng kim rốt cuộc là mùi gì, đó là một loại cảm giác chỉ có thể hiểu mà không diễn tả thành lời.

Quả nhiên, người hầu kia dừng lại trước cửa phòng.

Cửa phòng kẽo kẹt mở ra, Bạch phu nhân v���i tấm khăn che mặt ứng tiếng bước ra.

"Lạc Hầu gia, xin mời."

Lao Ái không dám nảy sinh bất kỳ ý niệm bất chính nào đối với nàng dâu Bạch gia này. Hắn cũng không dám nói nhiều, chỉ khẽ gật đầu rồi bước vào phòng. Bạch phu nhân vẫn không vào theo mà đóng cửa lại từ bên ngoài.

Không hề nằm ngoài dự kiến của Lao Ái, ánh vàng rực rỡ gần như làm lóa mắt hắn. So với sự đơn sơ bên ngoài, sự xa hoa bên trong căn phòng này quả thực không thể nào tả xiết. Mọi vật bài trí trong phòng đều được chế tác từ vàng ròng. Ngay cả bàn, giường và những vật dụng lớn khác cũng ánh lên sắc vàng chói lọi. Lao Ái tin chắc rằng chúng đều là vàng nguyên chất chứ tuyệt đối không phải mạ vàng, bởi vì trọng lượng của chúng không phải thứ mạ vàng thông thường có thể sánh được.

"Khụ khụ khụ..." Tiếng ho khan khục khặc vang lên từ bên giường, khuôn mặt già nua của Bạch lão thái thái hiện ra trong mắt Lao Ái. "Lão già không chết này sao vẫn còn tinh thần như vậy? Đúng là không có thiên lý!" Lao Ái thầm nghĩ trong lòng.

"Phì!" Bạch lão thái thái nhổ một bãi đờm vào cái nhổ làm từ vàng ròng khảm đá mã não đỏ rực, đoạn lấy tay lau mép rồi nói: "Lao Ái, ngươi đến rồi à?"

Lao Ái thầm nghĩ: "Bà rõ ràng biết mà còn cố hỏi!", song vẫn giả vờ kính cẩn cúi người chào, đáp: "Dạ, đến rồi ạ."

Bạch lão thái thái "nga" một tiếng, rồi từ trên giường bước xuống, nói: "Hôm nay là đại thọ chín mươi tuổi của ta."

Lao Ái vội vàng nói: "Kính chúc lão phu nhân phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn."

Bạch lão thái thái gật đầu, thở dài nói: "Thật là quạnh quẽ, không có bất kỳ ai cả."

Lao Ái thầm mắng trong lòng: "Lão bà này đang mắng ai đó? Chẳng lẽ ta không phải người sao?"

Bạch lão thái thái chống chiếc gậy vàng ròng, đi đến trước đó ngồi xuống, tùy ý đặt cây gậy vàng bên cạnh mình. Bà khẽ gật đầu, ra hiệu Lao Ái cũng ngồi xuống.

Lao Ái thuận theo ngồi xuống ở chỗ không xa. Ngay sau đó, đám nô bộc bên ngoài phòng ùa vào, bưng lên mấy đĩa thức nhắm cùng một bát cháo loãng đặt trước mặt Lao Ái và Bạch lão phu nhân. Đám nô bộc sau khi làm xong việc liền lần lượt lui ra ngoài.

Lao Ái nhìn cháo gạo lứt dưa muối trước mắt, không khỏi ngẩn người khó hiểu. Bạch lão phu nhân cầm thìa, nhấp một ngụm cháo rồi nói: "Ăn đi. Đây là tiệc thọ của lão nhân gia ta, khắp thiên hạ chẳng mấy ai có thể được ăn đâu."

Lao Ái đáp lời, cười ha hả, rồi học theo Bạch lão thái thái, dùng thìa múc một muỗng nhỏ cháo. Hắn chỉ tượng trưng chấm một cái bên môi rồi đặt thìa xuống.

Bạch lão thái thái khẽ nhíu mày, nói: "Chẳng lẽ ngươi sợ tiệc thọ của ta có độc?"

Da đầu Lao Ái hơi tê dại, vội nói: "Đâu có, chỉ là lúc đến đây tiểu tử vừa dùng bữa xong, ăn hơi nhiều nên giờ có chút không nuốt nổi, ha ha."

Bạch lão thái thái "ồ" một tiếng, nói: "Truyền thống của Bạch gia ta là tất cả con cháu Bạch gia vào ngày sinh nhật đều phải ăn cháo gạo lứt dưa muối thô sơ này. Tiên tổ ăn thứ này mà phát gia, là để cảnh cáo con cháu không được quên gốc."

Lao Ái giật mình, nói: "Thói quen này thật tốt."

Bạch lão thái thái chợt mắng: "Tốt cái rắm!"

Lao Ái lấy làm lạ, nhưng không dám lên tiếng.

Bạch lão thái thái nói: "Cháo gạo lứt này chẳng có chút mùi vị nào. Cái dưa muối này, tuổi này rồi răng ta làm sao mà cắn được? Cả ngày hôm nay ta phải chịu đói!"

Lao Ái thầm cười trong lòng: "Sao không chết đói luôn cái lão yêu quái này đi!"

Bạch lão thái thái miễn cưỡng nhấp thêm một ngụm cháo gạo lứt rồi nói: "Lao Ái, ngươi về Hàm Dương cũng được một thời gian rồi, sao không đến thăm ta?"

Lao Ái thầm nghĩ trong lòng: "Gặp bà một lần giảm thọ một lần, ai dám đến gặp bà chứ?" Trên mặt hắn lại chất chồng nụ cười chân thành, nói: "Công vụ bận rộn, tiểu tử thực sự không có thời gian thoát thân được. Mong lão phu nhân tha thứ."

Bạch lão thái thái lại "ồ" một tiếng, chép miệng nói: "Bạch gia ta mới đến Tần quốc, mọi thứ đều chưa quen thuộc. Lạc Hầu gia về sau phải chiếu cố giúp đỡ nhiều hơn đó."

Lao Ái thấy Bạch lão phu nhân đã thay đổi cách xưng hô, biết lão thái thái này có điều muốn nói nên vẫn chưa tiếp lời.

Bạch lão thái thái nói tiếp: "Lai lịch của ngươi, ta đã cho người đi điều tra, thật là kỳ lạ. Từ khi Lã Bất Vi đưa ngươi vào Trường Dương Cung làm việc, ngươi liền trở thành một người khác. Ta trăm mối vẫn không thể nào giải được."

Lỗ chân lông Lao Ái chợt dựng đứng. Lời nói của Bạch lão thái thái như một mũi nhọn đâm thẳng vào tim hắn. Chỉ một câu của Bạch lão thái thái đã xuyên thủng thân phận giả thái giám của Lao Ái. Dưới trời đất này, Lao Ái không biết rốt cuộc có bao nhiêu người biết Lã Bất Vi đã đưa hắn vào Trường Dương Cung. Nhưng với bản lĩnh của Lã Bất Vi, nghĩ đến hẳn là không quá một bàn tay. Rốt cuộc Bạch lão phu nhân đã có được tin tức từ con đường nào? Bà ta rốt cuộc biết bao nhiêu?

Lao Ái thăm dò nói: "Bạch lão phu nhân, ngài có ý gì? Tiểu tử không hiểu rõ lắm."

Bạch lão phu nhân lại "ồ" một tiếng, nói: "Không hiểu thì thôi vậy, ăn cháo đi." Vừa nói, bà vừa uống một ngụm cháo.

Lao Ái như ngồi trên đống lửa, nào còn tâm tư húp cháo. Trong đầu hắn ngập tràn ý nghĩ muốn giết sạch Bạch gia. Nếu chỉ liên quan đến một mình hắn, Lao Ái ngược lại không mấy quan trọng, cùng lắm thì bỏ trốn. Thế nhưng việc này lại liên quan đến Triệu Cơ cùng hài tử trong bụng Triệu Cơ, Lao Ái nhất định phải đưa ra quyết định. Những trận chiến trường sát phạt khiến tính cách hắn lúc này càng thêm kiên nghị và khát máu. Đôi khi, khi nghĩ đến cách giải quyết vấn đề, điều đầu tiên hắn cân nhắc lại chính là giết người.

Bạch lão phu nhân thấy tơ máu trong mắt Lao Ái càng ngày càng nhiều, liền thở dài nói: "Sao vậy? Ngươi muốn giết lão bà tử ta sao?"

Lao Ái giật mình, từ trạng thái mắt đỏ ngầu tỉnh táo lại, cười ha hả nói: "Lão phu nhân nói đùa, tiểu tử sao dám chứ?"

Bạch lão phu nhân vơ lấy cái đệm dệt bằng tơ vàng bên cạnh rồi ném qua. Lao Ái vội vàng né tránh, khom lưng lao về phía trước.

Bạch lão phu nhân nói: "Nếu ngươi còn có ý niệm đó nữa, ta sẽ khiến ngươi chết không toàn thây."

Lao Ái đương nhiên tin rằng Bạch lão thái thái có khả năng như thế. Từ hơn mười tên tử sĩ đã chết trên Hoàng Hà mà bà phái đi cũng có thể thấy được. Lão thái thái này nắm giữ một sức mạnh cực kỳ đáng sợ. Muốn giết một người kỳ thực không phải chuyện gì khó khăn, cho dù là người như Lao Ái cũng không ngoại lệ.

Mồ hôi lạnh của Lao Ái chợt ứa ra, hắn vội nói: "Đúng, đúng, tiểu tử không dám." Trong lòng hắn thầm rủa: "Lão già không chết này cái tật tiện tay ném đồ vật lung tung vẫn chưa bỏ, chẳng có chút gia giáo nào cả!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free