Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 298: Duẫn Thứu biểu diễn

Món ngon rượu quý đã được chuẩn bị sẵn sàng, chỉ còn chờ Lữ Vân Nương động đũa trước. Lữ Vân Nương ngồi vào vị trí chủ tọa, còn Lao Ái ban đầu định ngồi sang một bên, nhưng bị nàng kéo lại, đành miễn cưỡng ngồi cạnh.

Trong bữa tiệc, Lao Ái và Doãn Thứu từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn nhau, cứ như thể đối phương là không khí vậy.

Lữ Vân Nương bịt mắt, cầm đũa gõ "đương đương đương" vào ấm gốm, mọi người nhao nhao chuyền một quả tú cầu. Lao Ái và Doãn Thứu cũng không thể không tham gia trò chơi này. Mấy vòng tiếp theo, đám vương tôn công tử đều thua cuộc và phải biểu diễn tiết mục, thỉnh thoảng lại khiến mọi người cười ồ lên. Lao Ái cũng cười, cười vui vẻ, dường như trở về thế giới kia, cùng đám con cháu nhà giàu đang chơi những trò tương tự. Nhưng kỳ lạ là, dù Lao Ái cười rất vui vẻ, tận sâu trong lòng lại lạnh lẽo, lạnh thấu xương. Không biết Doãn Thứu, người đang cười rạng rỡ trên mặt, liệu có cảm giác tương tự hay không.

Tiếng gõ đột nhiên dừng lại, Doãn Thứu không khỏi sững sờ, tú cầu đang ở trong tay hắn. Lộc Linh Nhi bên cạnh rõ ràng đang giở trò, cố ý không nhận tú cầu hắn đưa tới, khiến hắn không thể chuyền đi.

Lữ Vân Nương gỡ khăn che m���t ra nhìn, hóa ra người thua lại là Doãn Thứu. Nàng cười "ha ha" nói: "Mau mau biểu diễn một tiết mục cho lão nhân gia ta mua vui nào."

Doãn Thứu có chút xấu hổ. Hắn ngoài việc giết người ra thì thật sự không biết thi phú, văn chương như những gì mà đám vương tôn công tử kia vừa biểu diễn. Lộc Linh Nhi bên cạnh lại rất "không nghĩa khí", cười "ha ha" xô đẩy hắn ra. Một đám vương tôn công tử và thị nữ cũng hùa theo ồn ào. Doãn Thứu không thể làm trò xấu trước mặt mọi người, đành bất đắc dĩ đứng dậy, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta sẽ biểu diễn một trò nhỏ cho mọi người xem, đây là ta học được ở Tây Cương."

Mọi người đồng thanh lớn tiếng khen hay.

Doãn Thứu lấy một bó đũa, đặt một tấm trải sẵn trước mặt. Mọi người không biết hắn muốn chơi trò gì, không khỏi đều mở to mắt nhìn. Doãn Thứu khẽ hít một hơi, đặt bó đũa đó thẳng đứng vào lòng bàn tay, một tay khác thì ma sát vào gốc đũa. Tay hắn ma sát càng lúc càng nhanh, nhanh đến mức mắt thường không thể nhìn rõ được. Doãn Thứu bỗng nhiên quát khẽ một tiếng, "Đoạt! Đoạt! Đoạt!...", một tràng âm thanh nhẹ nhàng, dồn dập như mưa rơi chuối tây vang lên. Mắt mọi người hoa lên, chỉ trong nháy mắt, trên tấm trải trước mặt Doãn Thứu đã cắm thẳng tắp mấy chục cây đũa. Mỗi cây đều cắm sâu hơn một tấc, độ cao đều tăm tắp, không sai lệch mảy may. Hiếm thấy nhất chính là mấy chục cây đũa đó đã tạo thành hai chữ lớn – An Khang.

Đây đương nhiên là lời chúc phúc của Doãn Thứu dành cho Lữ Vân Nương. Mọi người đang định lớn tiếng khen hay thì mấy chục cây đũa đó bỗng nhiên bùng lên tia lửa, giống như đầu que diêm cháy xẹt một tiếng rồi bốc cháy, tạo thành hai chữ "Hỏa" (火) rực lửa. Chiêu này của Doãn Thứu vừa ra, khiến đám vương tôn công tử và thị nữ kinh ngạc đến nỗi miệng không khép lại được. Cả sân tĩnh lặng hơn nửa ngày, cho đến khi những cây đũa kia sắp tàn, một đám công tử và thị nữ mới kịp phản ứng. Tiếng vỗ tay như sấm động, tiếng khen hay nổi lên bốn phía. Doãn Thứu thong dong thi lễ một cái rồi trở về bên Lộc Linh Nhi. Lộc Linh Nhi nhìn Doãn Thứu với ánh mắt khác hẳn, đ��c ý vô cùng, cứ như thể chính nàng đã tạo ra hai chữ "Hỏa" vừa rồi vậy. Nàng dương dương tự đắc liếc nhìn Lữ Vân Nương một cái.

Lữ Vân Nương hừ một tiếng rồi làm mặt quỷ với Lộc Linh Nhi, nhưng nàng vẫn rất hưởng thụ lời chúc "Hỏa" của Doãn Thứu.

Bầu không khí nóng bỏng một hồi lâu sau mới dần dần lắng xuống. Trò chơi đánh trống chuyền hoa lại bắt đầu. Lần này, Lữ Vân Nương từ dưới khăn che mắt khẽ híp mắt, chờ đúng lúc Lao Ái nhận lấy tú cầu thì lập tức dừng tiếng gõ. Nàng nhìn thấy Lộc Linh Nhi đắc ý nên trong lòng không cam lòng, thế là đẩy Lao Ái ra, muốn để hắn áp chế Doãn Thứu. Con gái vốn hiếu thắng mạnh mẽ, nhưng điều này lại làm khổ Lao Ái.

Lao Ái cầm tú cầu trong tay, ngẩn người. Hắn nào có thể không biết đây là do Lữ Vân Nương giở trò, nhưng cũng giống như Doãn Thứu, dù biết bị người khác giở trò cũng chỉ có thể nuốt vào bụng.

Đám công tử và thị nữ vừa rồi còn cảm thấy dù có chơi đánh trống chuyền hoa nữa cũng chẳng thấy được màn biểu diễn nào hay hơn, nhưng lúc này thấy Lao Ái nhận được tú cầu thì lập tức hò reo.

Lao Ái thấy miệng đắng ngắt, bất đắc dĩ đứng dậy.

Màn biểu diễn vừa rồi của Doãn Thứu quả thực khó lòng vượt qua, bất luận là về thủ pháp hay cách tạo bầu không khí, đều có thể xưng là độc nhất vô nhị. Lao Ái trong đầu rối bời, không biết phải biểu diễn gì mới có thể áp đảo Doãn Thứu. Trong suy nghĩ của hắn, tuyệt đối không thể bại bởi Doãn Thứu. Bại bởi bất kỳ ai cũng được, duy chỉ Doãn Thứu thì không thể, ngay cả trong một trò chơi cũng không được.

Lao Ái đi vào giữa sân, nhìn tấm trải đầy đũa mà Doãn Thứu đã cắm, hắn dời nó sang một bên. Nhìn quanh một lượt, cuối cùng ánh mắt khóa chặt vào tấm màn vải dài thượt trên nóc nhà. Hắn giậm chân một cái, vọt lên cao hơn hai mét, giật tấm màn vải xuống.

Đám vương tôn công tử và thị nữ đã có kinh nghiệm từ Doãn Thứu, lúc này đều trừng mắt thật to, lặng lẽ chờ xem màn biểu diễn của Lao Ái. Trong khoảnh khắc, giữa sân lặng ngắt như tờ.

Lao Ái lấy một vò rượu chưa mở từ bàn tiệc, đi tới giữa sân. Hắn một tay gạt bỏ lớp bùn phong dày đặc trên miệng vò, rồi ghé miệng uống một ngụm lớn, vị không tệ, có chút cay nồng.

Lao Ái vung nhẹ tấm màn vải mềm mại, tấm màn dài hơn ba mét toàn bộ bay lên. Hắn vận một chút kình lực, tấm màn vải trong nháy mắt co rút lại thành một cây gậy. Lao Ái nhúng toàn bộ cây gậy vải vào vò rượu, khiến nó thấm đẫm rượu rồi chậm rãi rút ra. Lao Ái dùng sức lực vô cùng lớn, trước tiên xoay tròn để ép toàn bộ không khí trong vò ra ngoài. Cứ như vậy, do áp suất, cây gậy vải (như cá voi hút nước) mang theo một cột rượu, gần như hút cạn tất cả rượu trong vò. Ngay lúc rượu sắp tuôn hết ra khỏi cây gậy vải, Lao Ái bỗng nhiên hít sâu một hơi, đột ngột bộc phát toàn bộ thực lực của mình. Cây gậy vải trong tay xoay tròn, "phanh" một tiếng, từ trong vò rượu bốc lên một ngọn lửa hướng thẳng lên trời, như thể một con rồng lửa chui ra từ vò rượu vậy. Mũi cây gậy vải của Lao Ái cuốn lấy ngọn lửa dữ dội. Tay Lao Ái khẽ run lên, cây gậy vải bắt đầu đung đưa trong không trung, theo đó, giữa không trung hiện ra hai chữ lửa lớn – "Như Ý". Mỗi chữ cao khoảng hai mét, trong cảnh tượng này, trông thật có sức chấn động. Cây gậy vải của Lao Ái đã hoàn toàn biến mất không thấy tăm hơi, thậm chí tay của Lao Ái cũng đã biến thành một mảng hư ảnh mờ ảo. Lúc này, hai chữ lửa lớn trước người Lao Ái như thể đứng yên, cứ thế lẳng lặng lơ lửng giữa không trung.

Đám vương tôn công tử và thị nữ đều đờ đẫn cả người, lại lần nữa trở về trạng thái trừng mắt trợn tròn, ngây ngốc nhìn.

Hai chữ lửa lớn tiếp tục cháy rực gần nửa phút. Lao Ái bỗng nhiên quát khẽ một tiếng, "bùm" một tiếng vang lên, hai chữ lửa "Như Ý" kia trong nháy mắt nổ tung thành vô số đốm lửa nhỏ bắn tung tóe, giống như pháo hoa trong ngày lễ, vô cùng rực rỡ lóa mắt.

Hơn nửa ngày sau, cho đến khi những đốm lửa nhỏ tan biến hết, một đám vương tôn công tử và thị nữ mới hoàn hồn, tiếng hò reo vang dội khắp nơi. Lao Ái ung dung trở về chỗ ngồi của mình, hắn hung hăng lườm Lữ Vân Nương một cái! Lữ Vân Nương xinh đẹp như hoa, chẳng thèm để ý đến cái nhìn chằm chằm của Lao Ái, nàng quay đầu dương dương tự đắc nhìn về phía Lộc Linh Nhi. Lộc Linh Nhi cũng làm mặt quỷ với nàng, rồi đứng dậy lại gần. Hai tiểu cô nương tụm lại một chỗ bắt đầu ríu rít, nhưng tiếng nói không lớn, Lao Ái nghe không rõ.

"Lần này nàng thật huy hoàng. Ngày mai cả Hàm Dương đều sẽ biết, hai vị cao thủ trẻ tuổi hàng đầu Đại Tần đã biểu diễn trò xiếc để chúc thọ nàng đấy."

"Ha ha, cũng đâu tính là huy hoàng gì chứ! Thường thôi mà! Ha ha!"

"Nhưng mà đáng tiếc, nếu Lao Ái không phải thái giám thì ta thấy nàng cứ trực tiếp thêm hai chữ vào sau hai chữ hắn vừa biểu diễn thì hay biết mấy!"

"Chữ gì cơ?"

"Như Ý Lang Quân chứ sao! Hắc hắc!"

"Phi!"

Để độc giả có được trải nghiệm trọn vẹn nhất, truyen.free đã dành tâm huyết biên dịch chương này một cách độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free