Triệu Cơ và Tiểu Chiêu gần như đồng thời cảm nhận được dâm khí phát ra từ người Lao Ái. Cả hai lòng tràn ngập ghen tuông, đồng loạt hung hăng trừng hắn một cái, nhưng Lao Ái vẫn ngây dại ngắm nhìn Lộc Linh Nhi đang chầm chậm bước tới mà không hề hay biết.

Lộc Linh Nhi đương nhiên cũng cảm nhận được ánh mắt bất thiện của Lao Ái. Cơn giận trong lòng nàng bùng lên, nhưng vì Thái hậu đang ngồi trước mặt nên không tiện phát tác, đành hung hăng liếc xéo kẻ đang ngây dại chảy nước miếng kia một cái.

Lộc Linh Nhi tiến đến trước mặt Triệu Cơ để hành lễ. Khi nàng quỳ xuống khom người, cổ Lao Ái vươn dài ra, gần như vẹo cả đầu, một vẻ dâm đãng nhìn trộm vào trong lớp hoa phục của Lộc Linh Nhi. Lúc ấy là cuối thu, trời vẫn chưa chuyển lạnh, nên trong bào phục của Lộc Linh Nhi tự nhiên không mặc nhiều lớp y phục. Cái cúi người khẽ khàng này vừa vặn khiến đôi gò bồng đảo căng đầy hoàn chỉnh dâng hiện trước mắt Lao Ái.

Tiếng nuốt nước bọt "ực" một cái vang lên rõ mồn một giữa đại điện tĩnh lặng. Tiểu Chiêu đã sớm nhân cơ hội lẻn ra sau lưng Lao Ái, trong lòng nàng lúc này ghen lồng lộn. Hai ngón tay nàng hung hăng nhéo mạnh vào mảng thịt mềm bên eo Lao Ái rồi vặn một cái thật đau, khiến nửa người Lao Ái run lên bần bật.

Mặc dù Lộc Linh Nhi nghe thấy âm thanh kỳ lạ, nhưng nàng vẫn phải hoàn thành đầy đủ nghi lễ bái kiến Thái hậu. Khi nàng đứng lên, tay Tiểu Chiêu đã thu về. Lao Ái sắc mặt tái mét, môi mím chặt, khom người đứng bên cạnh Thái hậu. Lộc Linh Nhi liếc nhìn hắn một cái, liền thấy bắp chân trái của hắn vẫn không ngừng run rẩy.

Triệu Cơ cảm thấy xấu hổ, thầm trách bản thân hồ đồ, sao lại không đuổi tên chó dại Lao Ái này đi trước khi tiếp đón Lộc Linh Nhi. Nhưng lúc này mà đuổi hắn đi thì lại quá lộ liễu, đành phải kiên trì giả vờ như không hay biết chuyện của Lao Ái bên cạnh mình. Nàng cười hỏi: "Linh Nhi mấy ngày nay không phải vẫn ở bên cạnh Lộc lão gia, gia gia của con sao? Sao lại có thời gian đến chỗ ta thế này?"

Lộc Linh Nhi trấn tĩnh lại tâm tình, cười ranh mãnh nói: "Đừng nhắc đến lão già gia gia của con nữa! Sau khi về nhà là y như rằng chẳng có chuyện gì đứng đắn, suốt ngày lải nhải chuyện mai mối cho con. Hôm nay thì công tử nhà Công Tôn, mai lại cháu trai Vương gia, quả thực đáng ghét hơn cả bà mối, phiền chết con! Há chẳng phải vậy sao, con khó khăn lắm mới tìm được cơ hội trốn ra đây!"

Triệu Cơ bật cười ha hả nói: "Gia gia con cái gì cũng tốt, chỉ có cái thói quen thích làm mai mối là thực sự khiến người ta chịu không nổi. Thời gian hắn đi đánh Ngụy quốc, các công tử tiểu thư trong thành Hàm Dương này mới khó khăn lắm được yên tĩnh vài ngày. Xem ra về sau bọn họ lại có chuyện khổ sở rồi."

Hai người cùng bật cười. Lộc Linh Nhi hỏi: "Mấy ngày trước những thích khách tấn công Thái hậu kia, đã tìm ra chủ mưu đứng sau chưa?"

Triệu Cơ cười đáp: "Vẫn chưa tìm ra."

Lao Ái đã ở bên cạnh Triệu Cơ một thời gian dài, hắn biết Triệu Cơ đã bắt được vài kẻ tung tin đồn về chuyện nàng gặp nạn. Những người này có thân phận khác nhau, nhưng cuối cùng đều quy kết kẻ chủ mưu ám sát là do nước Triệu đứng sau.

Triệu Cơ hiển nhiên không muốn tiếp tục đề tài này, nàng cười nói: "Những chuyện đó đừng nhắc đến nữa. Linh Nhi, gần đây trên phố có chuyện gì vui không?"

Lộc Linh Nhi đáp: "Chuyện thú vị thì không có, bất quá cuộc cung đình luận võ sắp bắt đầu, trong chợ búa mọi người rất mong chờ lần luận võ này. Các sòng lớn nhỏ đều nhao nhao mở cược."

Triệu Cơ "ồ" một tiếng rồi nói: "Cung đình luận võ sắp khai mạc rồi ư? Ta đã quên mất chuyện này. Tiểu Chiêu, còn mấy ngày nữa thì bắt đầu?"

Tiểu Chiêu đáp: "Vẫn còn năm ngày nữa, Thái hậu cứ yên tâm, nô tỳ vẫn nhớ kỹ cho người, không thể nào quên được."

Triệu Cơ cười mắng: "Cái con bé lanh mồm lanh miệng này, ta lại chưa hề trách ngươi!" Nàng quay đầu lại hỏi: "Lần này ai là người có hy vọng thắng cuộc nhất?"

Lộc Linh Nhi cười nói: "Thái hậu quả là quý nhân hay quên. Lần này người có hy vọng thắng cuộc nhất đương nhiên là Duẫn Thứu."

Triệu Cơ vỗ trán một cái nói: "Ta làm sao lại quên Duẫn Thứu cũng tham gia luận võ chứ? Xem ra lần luận võ này sẽ không có gì bất ngờ rồi."

Lao Ái bĩu môi, lạnh lùng nhìn ba nữ nhân trong điện. Vừa nhắc đến Duẫn Thứu, khóe mắt khóe miệng những người này đều lộ vẻ xuân tình, khiến Lao Ái cực kỳ khó chịu.

Lộc Linh Nhi che miệng cười nói: "Đúng vậy ạ, ban đầu có mấy vị công tử hào hứng muốn tham gia, nhưng vừa nghe tin Duẫn Thứu cũng tham gia thì đều vội vàng rút tên khỏi danh sách. Thật sự buồn cười."

Triệu Cơ và Tiểu Chiêu cũng cười theo, chỉ có Lao Ái là không tài nào cười nổi. Hắn thầm nghĩ trong lòng: "Duẫn Thứu này rốt cuộc có gì lợi hại đến vậy? Nhìn ba người phụ nữ này, vừa nhắc đến hắn liền cười đến lẳng lơ như thế. Chẳng lẽ Duẫn Thứu này là Phan An tái thế sao?"

Lộc Linh Nhi nói: "Gia gia con còn muốn gả con cho Duẫn Thứu, xấu hổ chết con! Con tức giận đến mức lấy bộ khôi giáp yêu thích nhất của ông ấy ra uy hiếp rằng nếu ông ấy không chịu từ bỏ ý định thì con sẽ vứt nó đi, ông ấy mới chịu thôi không nhắc đến chuyện Duẫn Thứu nữa. Ai ngờ, ông ấy một mặt ngoan ngoãn cùng con trở về, mặt khác lại tung tin đồn ra ngoài rằng không cho phép bất kỳ ai gả con gái cho Duẫn Thứu. Cứ thế mọi người lại tưởng rằng con đang vội vàng muốn gả cho Duẫn Thứu. Không biết là tên chết tiệt nào đã tạo ra lời đồn nhảm, mà trên phố xá lại truyền tai nhau rằng con vì muốn gả cho Duẫn Thứu mà uy hiếp gia gia, nếu ông ấy không mai mối cho con thì con sẽ đập nát bộ khôi giáp của ông ấy! Thật là xấu hổ chết con mà!"

Triệu Cơ cười đến ngả nghiêng, mãi hồi lâu mới nói được: "Xem ra Lộc lão gia thật là tinh ranh, muốn giữ lại Đại Tần đệ nhất kiếm sĩ cho cháu gái bảo bối của mình đấy chứ."

Lộc Linh Nhi xấu hổ đỏ bừng cả khuôn mặt, ấp úng nói: "Thái hậu đừng có trêu con, đều tại gia gia con, cái lão già đó... Ôi chao, xấu hổ chết con mất thôi!" Nói rồi, nàng xấu hổ lấy hai tay che đi khuôn mặt nhỏ nhắn đang từ trắng chuyển sang đỏ bừng của mình, ấp a ấp úng không nói nên lời.

Nhất thời, trên đại điện tiếng cười không ngớt, ngay cả Tiểu Chiêu cũng cười đến thở không ra hơi. Tiểu Chiêu vốn là người thân cận của Thái hậu, bình thường quan hệ với Lộc Linh Nhi cũng rất tốt, quả thực là tri kỷ của nhau, nên lúc này nàng trêu chọc Lộc Linh Nhi cũng không coi là thất lễ.

Khóe miệng Lao Ái méo xệch đến tận ngoài điện. Hắn nhìn đám đàn bà mê trai này mà trong lòng tức giận: "Duẫn Thứu này quả thực đáng ghét, khiến cho Triệu Cơ, Tiểu Chiêu và cả Lộc Linh Nhi nhà ta đều như mất hồn mất vía vậy!" Hắn cũng chẳng khách khí gì, ngay cả Lộc Linh Nhi vừa mới gặp mặt cũng coi thành người nhà mình.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy của nó, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.