Ba cô nương kia lại rộn ràng không ngớt, Lao Ái bĩu môi lén nghe, biết rằng Duẫn Thứu quả thực là một kỳ nhân. Xưa kia, chàng ta tay cầm Thứu Kiếm tung hoành Lục Qu��c, trải qua hơn trăm trận lớn nhỏ, chém giết vô số cao thủ mà chưa từng bại trận. Dù chưa từng giao đấu với Yến Mặn Kiếm Bần của nước Yên, Trịnh Long Trọng Qua của nước Tề, Tấm Cố Cười Ly Hận Kiếm của nước Sở, Trâu Đại Thần Cung của nước Hàn, Triệu Trường Kiếm Khách Triệu Trường của nước Triệu, La Thái Hoa, La Thái Long với Cự Phủ Trường Thương của nước Ngụy cùng Diệu Cô Phu Nhân Tay Không của nước Tần, những đệ nhất cao thủ này đã gần mười mấy năm không hề giao thủ với ai. Đồng thời, họ đều là biểu tượng vũ lực của các quốc gia, tựa như vũ khí hạt nhân, dùng để phô trương sức mạnh chứ không phải để tác chiến. Bởi vậy, những người này không phải là nhân vật mà Duẫn Thứu muốn khiêu chiến liền có thể khiêu chiến. Không ai vì Duẫn Thứu còn trẻ, chưa từng khiêu chiến mấy vị đệ nhất cao thủ đương thời đã năm sáu mươi tuổi kia mà khinh thường chàng. Ngược lại, mọi người thầm xem chàng là đệ nhất cao thủ tương lai của nước Tần, dù sao những đệ nhất cao thủ ấy, người già nhất đã ngoài bảy mươi, việc liệu có còn nhấc nổi binh khí hay không, còn phải bàn thêm. Vả lại, Duẫn Thứu này không chỉ kiếm pháp cao minh mà còn có chút tài năng trong việc hành quân bày trận. Mấy năm trước, khi chàng du lịch đến biên cảnh nước Yên, vừa vặn gặp Man tộc xâm lấn. Vị tướng giữ thành thấy thế Man tộc mạnh mẽ, liền mang theo thân tín bỏ thành mà chạy. Lúc ấy, cả tòa thành chỉ còn hơn ba trăm tàn binh, còn lại đều là người già trẻ nhỏ. Man tộc một khi phá thành, ắt sẽ huyết tẩy lão ấu trong thành. Duẫn Thứu bèn đứng ra, dẫn dắt hơn ba trăm người này không chỉ chống lại cuộc tấn công của hơn năm nghìn tinh nhuệ Man tộc, giữ vững thành trì, còn nhiều lần dùng quỷ kế tiêu diệt hơn một ngàn Man tộc. Cuối cùng, thủ lĩnh Man tộc thấy nhất thời không hạ được thành, đành phải chuyển sang công thành khác. Nếu sự việc chỉ có vậy, thì chưa thể coi là truyền kỳ. Nhưng sau khi Duẫn Thứu biết tin Man tộc chuyển sang công thành kia, chàng liền đêm tối đến tòa thành ấy, giúp sức chống cự Man tộc. Man tộc kia thấy công lâu không được, lại đành phải chuyển sang công th��nh khác. Duẫn Thứu cứ thế đuổi theo Man tộc. Ba tòa thành trì mà Man tộc chuyển quân tấn công đều không hạ được vì có Duẫn Thứu, khiến quân lực Man tộc tổn thất nặng nề. Lại trùng hợp thời tiết lạnh giá kéo đến, thủ lĩnh Man tộc đành phải rút quân. Lúc này, Duẫn Thứu dẫn theo một tiểu đội trăm người bám theo sau, giữa đường phục kích, chôn sống toàn bộ hơn hai nghìn tàn quân còn lại trong núi rừng. Bởi vậy, danh tiếng của Duẫn Thứu vang dội. Yến Vương mở tiệc thiết yến, muốn ban thưởng chức tướng quân, nhưng Duẫn Thứu lại không ham mộ quyền thế, ra đi không từ giã, khiến cho kiếm sĩ Đại Tần đại trướng uy phong. Tiếng tăm lừng lẫy ấy, đến phụ nữ trẻ em cũng đều biết.

Lao Ái nghe đến đây, không khỏi thầm líu lưỡi: "Thằng cha này chẳng phải Hạng Thiếu Long sao? Lão này cũng xuyên không tới đây à? Do lão Hoàng Dịch tiểu tử kia giới thiệu tới chăng?" Mấy người cứ thế trò chuyện cho đến khi đèn đuốc sáng trưng. Mấy cô nương kia miệng không ngừng nhắc đến Duẫn Thứu, Duẫn Thứu. Nghe đến mức Lao Ái ban đầu đau đầu, sau đ�� đau răng, giờ thì đã tê liệt cảm giác rồi. Tên Duẫn Thứu này xem như đã hoàn toàn khắc sâu vào tiềm thức của Lao Ái. Lao Ái bèn bực bội: "Con nhà người ta là tiểu cô nương hò hét đuổi theo thần tượng thì thôi, ngươi là Thái hậu Triệu Cơ mà cũng mù quáng hùa theo lải nhải cái gì? Cái tên Duẫn Thứu này! Có cơ hội ta phải vác bao tải chặn cửa nhà hắn, cho hắn một trận mụt côn mới hả dạ!"

Mấy cô nương rốt cuộc trò chuyện xong, Lao Ái đã sớm ủ ê ngáp ngắn ngáp dài. Sự kinh diễm ban đầu của Lao Ái dành cho Lộc Linh Nhi, sau thời gian dài nhìn chăm chú ngắm trộm lại thêm cái tên Duẫn Thứu kia oanh tạc nhức óc, đã sớm chẳng còn lại chút gì. Mãi đến khi Lộc Linh Nhi khó khăn lắm mới đứng dậy cáo từ, sau khi nàng đi, Lao Ái cũng chẳng thèm chào hỏi Triệu Cơ, cứ thế ngáp liên tục, thản nhiên trở về chỗ ở của mình. Triệu Cơ nhìn chàng, cũng đưa mắt ngó theo. Lao Ái quen với việc bị đánh đòn vào mông, mấy chục roi xuống hắn cũng chẳng hề bận tâm. Qua một thời gian, Triệu Cơ cũng quen với tác phong giờ hành chính đúng giờ đi làm mỗi ngày của tên Lao Ái này. Nhưng dù sao Lao Ái cũng thức thời, khi có người ngoài thì vẫn giả bộ rất đúng mực. Như hôm nay, phải đợi Lộc Linh Nhi rời đi rồi hắn mới chịu đi.

Lao Ái trở lại phòng nhỏ, "Thù" vỗ cánh vù vù bay tới đậu trên vai chàng, thân mật dụi dụi mổ mổ. Lao Ái đặt tên cho con chim ưng non duy nhất còn sống sót kia là Thù. Vết thương ở chân Thù vốn rất nhỏ, sau khi Trương đại phu bôi thuốc, chẳng mấy ngày đã gần như khỏi hẳn.

Một người một chim thân mật một hồi, Lao Ái vỗ vỗ cánh Thù, nó ngoan ngoãn bay trở về tổ của mình, bởi nó biết Lao Ái lúc này muốn luyện công.

Món nợ máu của gia đình Cường Tử như một tảng đá lớn nặng nề đè nén đáy lòng Lao Ái. Chừng nào chưa tìm ra kẻ thù của Cường Tử chém thành muôn mảnh, chừng đó hắn sẽ chẳng có ngày nào vui vẻ. Cảm giác này thật vi diệu. Lao Ái có thể khẳng định rằng nếu cha mẹ hắn bị giết, hắn cũng sẽ không đau khổ đến mức này. Thế nhưng một con chim chóc chỉ ở cùng hắn hơn một tháng lại khiến hắn có nỗi cừu hận thấu xương đến vậy. Nỗi cừu hận này hóa thành động lực. Mỗi ngày, hầu như toàn bộ thời gian rảnh rỗi của Lao Ái, ngoài lúc làm việc ở chỗ Triệu Cơ, đều dùng để luyện tập lặp đi lặp lại những động tác tiểu nhân trên Hai mươi tám Tinh Tú Đồ Phổ.

Khoảnh khắc Cường Tử bị người áo đen giết chết, trong đầu Lao Ái nhanh chóng xoay tròn, hình ảnh các tiểu nhân trên Hai mươi tám Tinh Tú Đồ Phổ hóa thành từng chiêu từng thức đơn giản. Cuối cùng, việc Lao Ái dựa vào những chiêu thức này, dùng hai quyền một cước đánh đuổi người áo đen kia, khiến chàng nhận định những động tác tiểu nhân trong Hai mươi tám Tinh Tú Đồ Phổ này tuyệt đối là một loại công phu. Có nhận thức này, Lao Ái liền bắt đầu bất kể ngày đêm, lặp đi lặp lại tu luyện những động tác tiểu nhân ấy. Cùng lúc đó, Lao Ái còn thực hiện một cách rèn luyện khác. Kiếp trước của hắn từng đọc một cuốn manga, trong đó nhân vật chính mỗi ngày kiên trì vung đao một vạn lần, từ đó luyện thành tuyệt thế Khoái Đao, chỉ bằng nhát đao ấy mà tung hoành thiên hạ. Lao Ái đối với điều này tin tưởng không chút nghi ngờ. Vì vậy, chàng cũng bắt đầu luyện tập vung đao. Nhưng ở thời Chiến Quốc lại không có đao. Chàng từng muốn tìm thợ rèn đơn độc để rèn một thanh, nhưng thợ rèn đơn độc thực sự không dễ tìm, theo lời đồn thì phải đi tìm kỳ mỏ. Lao Ái không còn cách nào, đành phải dùng gỗ gọt một thanh đao gỗ thật lớn. Bất quá, khối lượng của đao gỗ lại hơi nhẹ. Hắn bèn đem thanh đao gỗ này ngâm dưới đáy giếng để nó thấm đẫm nước. Chẳng cần nói đến việc đo đạc, chỉ ngâm một chút liền trở nên nặng trịch. Mỗi ngày, chàng vung cây đao này đến khi gân cốt đau nhức, không thể động đậy mới thôi.

Tuy nhiên, hai ngày nay Lao Ái dường như gặp phải vấn đề. Trước kia, sau khi Lao Ái luyện tập xong một lần các động tác tiểu nhân trên Hai mươi tám Tinh Tú Đồ Phổ, sang ngày thứ hai chúng sẽ tự động đổi mới, biến ảo ra động tác tiếp theo. Nhưng từ hôm trước, các tiểu nhân đã hai ngày không còn đổi mới nữa, điều này khiến Lao Ái vô cùng bực bội. Chàng đã nhiều lần luyện tập theo các động tác tiểu nhân trên đồ phổ nhưng vẫn không thấy hiệu quả. Hơn nữa, trước kia sau khi luyện tập xong một lần, các tiểu nhân trong đầu sẽ tự động biến mất. Mặc dù có vài lần các tiểu nhân không biến mất vì động tác luyện chưa đạt, nhưng chỉ cần Lao Ái chú ý một chút, luyện lại là sẽ thông qua. Thế nhưng mấy ngày qua, bất luận Lao Ái luyện tập thế nào đều vô ích, vô số tiểu nhân kia vẫn không ngừng quanh quẩn trong đầu chàng. Lao Ái trăm mối không cách giải, cảm thấy vô cùng đau đầu.

"Chẳng lẽ ta luyện tập sai phương pháp rồi sao?" Lao Ái nhắm mắt, nhiều lần trải nghiệm những động tác trong ��ầu.

Lao Ái cau mày nói: "Những động tác này cũng đâu quá khó khăn? Vì sao lại luyện mãi không đạt được chứ?"

Bản dịch này do đội ngũ truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, xin trân trọng.