Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Tam Quốc Khứ Chủng Thái - Chương 7: Trương Phi vẽ

Trương Phi ngồi trong sân nhà mình vẽ tranh, nhưng đặt bút xuống thế nào cũng thấy không ổn. Chàng thở dài một tiếng, buông cọ vẽ xuống, đi ra sân, cầm lấy một cây trường mâu múa may một hồi. Sau một hồi vung múa sảng khoái, chàng lại trở vào phòng, cầm cọ vẽ lên nhưng vẫn không thể nào đặt bút xuống. Tức giận ném phăng cọ vẽ xuống đất, nền đất lát đá cứng rắn lại như đậu phụ, bị cọ vẽ cắm sâu quá nửa.

"Tranh mỹ nữ, tranh mỹ nữ, bình thường đâu có khó vẽ đến vậy? Chẳng lẽ là tiểu thư Trâu gia kia không phải lương phối?"

Trương Phi nhớ đến yêu cầu của tiểu thư Trâu gia kia không khỏi nhíu mày. Rõ ràng là không muốn dùng ngọc khí làm vật đính ước, cớ gì cứ phải vẽ tranh mỹ nữ?

Trương Phi buồn bực đi ra khỏi trạch viện của mình. Đến chợ thì nghe thấy có người lớn tiếng rao: "Chiếu cói một ngàn tiền một tấm đây!"

Trương Phi chen qua đám đông, một tay tóm lấy người đại hán kia, quát: "Hay cho ngươi, lại dám gây rối ở đây!"

Gã kia đang rao hàng hăng say, đột nhiên bị người tóm cổ áo, định chửi ầm lên. Nhưng đợi đến khi nhìn rõ người đến, thì sợ đến hồn vía lên mây. Vội vàng nói: "Ông nội chậm đã nổi giận, tiểu tử không có gây rối, là thật sự có chuyện!"

Trương Phi vốn muốn tìm người đánh một trận. Nghe gã kia nói vậy, lại thấy xung quanh có nhiều người, không tiện mạnh tay đánh gã. "Mau dẫn ta đi, nếu thật sự có chuyện thì ta sẽ tha cho ngươi, nếu không cẩn thận thì cái đầu chó của ngươi khó giữ!"

Gã kia như trút được gánh nặng: "Ông nội mời theo tiểu nhân đến."

Trương Phi đi đến trước cửa hàng của Lưu Bị. Từ xa đã thấy Trùng ca đang diễu võ giương oai, đứng trước mặt mọi người phun nước bọt nói gì đó. Chẳng phải là một bao cát tốt nhất ư! Trương Phi chen vào đám đông, nhấc chân đạp Trùng ca bay đi: "Hay cho ngươi, lại dám ở đây làm bại hoại thanh danh của Binh Tào đại nhân!"

Nhìn lời hắn nói kìa, vốn định đánh người để xả giận, lại nói thành giữ gìn danh dự cho Binh Tào đại nhân.

Trùng ca bất ngờ bị người đạp bay. Khi đứng dậy liền cảm thấy ngực bụng đau đớn khó chịu không thôi. "Ai mà ra tay tàn nhẫn đến vậy!", gã ngẩng đầu nhìn lên, thấy là Trương Phi thì lập tức ngây người ra đó. Khuôn mặt của Trương Phi gã rất khó quên. Còn nhớ lần đầu tiên thấy Trương Phi là lúc gã đến cửa hàng của hắn thu thuế. Kết quả là bị đánh cho một trận tơi bời. Đến tìm Binh Tào đại nhân kiện cáo, nhưng Binh Tào đại nhân cũng phải kiêng dè Trương gia ba phần.

Trùng ca ngớ người. May mà thủ hạ của gã còn có chút nghĩa khí, đỡ gã đứng dậy. Trùng ca thấp giọng nói: "Chúng ta đi!"

"Đứng lại!"

Trương Phi thấy Trùng ca chuẩn bị rời đi liền lớn tiếng quát.

Trùng ca không thể không quay người lại, khách khí nói: "Không biết Trương công tử gọi tiểu nhân có chuyện gì?"

Trương Phi nói: "Ngươi còn nhớ ta đã từng nói gì không?"

Trùng ca chợt cảm thấy oan ức. Mình ở Trác Thành cũng là nhân vật có tiếng tăm, vậy mà lại bị người khác sai bảo như thế. Ai bảo Trương Phi võ lực siêu phàm đây!

"Không được phép thu thuế trên đường nữa, bằng không gặp một lần đánh một lần!"

"Vậy mà ngươi còn dám ép giá cao để bán đồ của người khác!"

"Ta... không có."

Trùng ca vốn định lớn tiếng nói không có, nhưng bị ánh mắt uy mãnh của Trương Phi trừng một cái, lời nói ra lại nhỏ như muỗi kêu.

"Gã ấy quả thực không có."

Lưu Bị đột nhiên mở miệng, khiến Trùng ca thoát khỏi uy thế của Trương Phi. Trương Phi quay đầu lại, vênh mặt hất hàm sai khiến, chỉ tay vào Lưu Bị, quát lớn: "Vậy chính là ngươi đang thổi phồng hàng hóa, ngươi tốt nhất nên giải thích cho ta thỏa đáng, bằng không..."

Trùng ca thấy sự chú ý của Trương Phi chuyển sang Lưu Bị, nhân cơ hội chuồn khỏi đám đông.

Tiếng quát của Trương Phi như sấm nổ vang bên tai Lưu Bị, từng chữ nặng trịch hùng hồn khiến Lưu Bị khí huyết sôi trào. Suýt nữa thì bị chấn cho ngất đi. Cố gắng chịu đựng nói: "Chiếu cói của ta đây có thể sáng suốt thanh thần, không phải chí dũng sĩ thì không nhìn ra được."

Lưu Bị dùng một cái bẫy ngôn ngữ, giống như bộ quần áo mới của hoàng đế vậy, không phải là không thể sáng suốt thanh thần, chỉ là ngươi không phải chí dũng chi sĩ mà thôi.

Trương Phi sẽ không mắc lừa: "Sáng suốt thanh thần? Ta ngược lại muốn xem xem làm sao mà sáng suốt thanh thần?"

Trương Phi dùng chân hất một tấm chiếu cói cuộn tròn như thùng, rồi cười toe toét ngồi lên. Ban đầu còn chưa tin, một luồng khí mát mẻ yếu ớt truyền vào cơ thể khiến Trương Phi kinh ngạc. Sau đó, những suy tư cả buổi trưa về tranh mỹ nữ bỗng nhiên có mạch lạc. Trương Phi đại hỉ, quát lớn: "Tiểu Đạt, mau lấy bút mực đến!"

"Có!"

Một tiểu sai vặt trong đám người chen ra, đi đến trước mặt Trương Phi, bày bút mực ra. Trương Phi nhận lấy bút, trải lụa lên quầy hàng mượn tạm của tiểu sai vặt rồi bắt đầu vẽ, đặt bút như bay, vẽ liền một mạch.

Lưu Bị đứng cạnh Trương Phi tuy không hiểu gì, nhưng thấy Trương Phi vẽ một mạch thành thạo cũng biết chàng vẽ không tệ.

Trương Phi vẽ xong, sảng khoái vứt bút đi, quay đầu nhìn thấy Lưu Bị, tâm tình tốt nói: "Tiểu Đạt, đưa cho hắn một ngàn tiền."

Trương Phi nói xong, cất tranh định rời đi. Tiểu Đạt móc ra một thỏi bạc đưa cho Lưu Bị, nhưng Lưu Bị lại từ chối không nhận.

Hành động khác thường này của Lưu Bị khiến Trương Phi quay đầu lại: "Chủ tiệm tại sao không nhận?"

"Các hạ đâu có mua chiếu cói của tiểu nhân, tiểu nhân sao có thể nhận số tiền này!"

Lưu Bị hai lần nhấn mạnh chữ "bị" (tiểu nhân). Trương Phi chợt tỉnh ngộ, chỉ vào Lưu Bị nói: "Ngươi chính là Lưu Bị Lưu A Hồ chuyên dệt chiếu bán giày đó sao!"

"Chính là tiểu nhân."

Trương Phi kinh ngạc nói: "Mà chẳng phải vì gia cảnh sa sút, một ngàn tiền này cũng không phải ít, ngươi vì sao không nhận?"

"Dệt chiếu bán giày là nghề của tiểu nhân, tiểu nhân lấy đó mà kiếm sống, cũng không có nghĩa là tiểu nhân xuất thân thấp hèn. Cũng như các hạ lấy việc vẽ tranh làm nghề vậy."

Tiếng quát vừa nãy của hắn khiến Lưu Bị suýt mất thính giác. Ở Trác Thành có công lực như vậy e rằng chỉ có Trương Phi. Nhưng nhìn hắn lông mày thanh tú, mặt trắng bóc, làm sao có thể là Trương Phi? Chắc là tộc đệ của hắn chăng!

Lời nói của Lưu Bị khiến Trương Phi cảm thấy mới mẻ. Xưa nay người làm nghề thấp kém đều bị người khinh thường. Cũng như tiểu thư Trâu gia kia vậy. Rõ ràng không giỏi văn chương mà lại bắt mình vẽ tranh mỹ nữ cho nàng xem. Chẳng phải vì nhà mình lấy việc vẽ tranh làm nghề, mà nhà nàng lại có một Giáo úy Trâu Tĩnh ư.

"Lời các hạ nói quả là vàng ngọc! Không hổ là học trò của Lư Thượng Thư, Phi đây thật sự khâm phục!"

"Phi?" Lưu Bị kinh hãi: "Không dám, tiểu nhân chỉ là từng học vài ngày với Lư Thượng Thư mà thôi. Không biết tráng sĩ xưng hô thế nào?"

"Ta chính là Trương Phi, Trương Dực Đức!"

La Quán Trung lừa dối ta rồi! Ai nói Trương Tam gia đầu báo mắt tròn, râu hùm hàm én. Rõ ràng mặt ngọc tinh thần phấn chấn. Lưu Bị nhìn hắn còn có chút tự ti hổ thẹn. Khuôn mặt Lưu Bị cũng quá đỗi bình thường. Đặc biệt là những chữ chàng đề trên bức tranh mỹ nữ, nét bút cuồng phóng khiến người ta khâm phục. Ngược lại Lưu Bị chỉ biết viết mà thôi. Không khỏi khiến Lưu Bị nghi ngờ, đây vẫn còn là Trương Tam gia sao?

"Ta và Dực Đức huynh vừa gặp đã như quen, chi bằng cùng đi uống rượu?"

"Chính nên như thế!"

Hai người nói chuyện liền nói đến quốc gia đại sự. Lưu Bị dựa vào ký ức mà nói về sự phát triển của lịch sử. Trương Phi liên tục khen ngợi Lưu Bị có ánh mắt sắc bén. Càng nói càng hăng, Lưu Bị đề nghị hai người cùng làm ăn.

Trương Phi vỗ ngực nói: "Huyền Đức huynh, những chiếu cói này ta bao hết! Chúng ta tiếp tục uống rượu!"

Lưu Bị m��nh mẽ đặt bát rượu xuống bàn: "Dực Đức huynh thật sự cho rằng chiếu cói của tiểu nhân chỉ là do cỏ lác bình thường dệt nên sao? Tiểu nhân lấy giá cao làm mánh khóe để lừa tiền người khác sao?"

Vẻ mặt nghiêm nghị của Lưu Bị khiến Trương Phi tỉnh rượu vài phần. Chàng nghĩ đến việc mình ngồi trên chiếu cói rồi sau đó bức tranh mỹ nữ khó vẽ lại có manh mối. "Chẳng lẽ thật sự có hiệu quả sáng suốt thanh thần?"

"Ừm!"

Trương Phi thấy Lưu Bị gật đầu, liền kéo Lưu Bị đi: "Đi thôi, Huyền Đức huynh, chúng ta cùng đi thử xem."

Quay lại cửa hàng của Lưu Bị, Trương Phi lấy một tấm chiếu cói ra rồi nằm lên. Một luồng khí mát mẻ yếu ớt truyền vào trong cơ thể, bộ não vốn đang hưng phấn vì uống rượu liền bình tĩnh trở lại. Nương theo sự tĩnh lặng này, Trương Phi suýt chút nữa ngủ thiếp đi. Đột nhiên chàng mở mắt: "Một ngàn tiền một tấm, ta đây bao hết rồi! Sau này có bao nhiêu ta sẽ thu bấy nhiêu, Huyền Đức huynh nghĩ thế nào?"

Lưu Bị lại lắc đầu. Trương Phi chớp mắt mấy cái: "Huyền Đức huynh chê ít ư? Vậy huynh cứ ra giá đi, Phi tuyệt đối không mặc cả."

"Chia đôi lợi nhuận, ta phụ trách sản xuất, Dực Đức huynh phụ trách buôn bán."

Lưu Bị khiến Trương Phi kinh ngạc: "Việc này sao có thể được?"

"Dùng tiền lôi kéo một tuyệt thế dũng tướng như vậy, ta coi như lời to rồi!" Lưu Bị cố ý như vậy, Trương Phi chỉ có thể đồng ý. Trong lòng chàng thầm nghĩ: Người đời đều nói Lưu A Hồ coi tiền tài như rác rưởi, hôm nay gặp mặt quả đúng danh bất hư truyền.

Toàn bộ nội dung này đều là sáng tạo riêng cho truyen.free, không được sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free