(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Chakra - Chương 199: Dối trá!
Ở thôn ngoại vi.
Ngay cạnh căn nhà gỗ nhỏ ban đầu, Shiva dùng Mộc độn của mình tạo ra một căn biệt thự. Shiva và Koizumi liền dọn vào đó, Karin cũng ở cùng họ.
Vào sáng sớm, Shiva đã bị đánh thức. Bởi vì kết giới hắn bố trí bên ngoài đã bị ai đó làm kinh động. Hơn nữa, sự kinh động này không phải do động vật nhỏ gây ra, mà là con người – một kẻ vô cùng mạnh mẽ, th��m chí còn mạnh hơn cả Orochimaru.
Shiva bật dậy khỏi giường, khẽ nhíu mày. Hiện tại trong làng, kẻ mạnh hơn Orochimaru lại đang ở trong làng ư?
"Jiraiya sao – xem ra Đệ Tam đã ra quyết định rồi!"
Shiva nhanh chóng đứng lên, mặc quần áo xong.
Lúc này, Koizumi đang ngủ cạnh anh cũng đã tỉnh giấc. Hàng mi cong vút của nàng khẽ rung lên, rồi nàng mơ màng mở mắt. Nhìn Shiva đang mặc quần áo, nàng hơi nghi hoặc ngồi dậy, tấm chăn trượt khỏi người, để lộ làn da mịn màng, trắng nõn, dường như chỉ cần chạm nhẹ cũng có thể vỡ tan!
Nàng cố gắng dụi dụi mắt, dường như vẫn còn ngái ngủ, rồi dùng giọng nũng nịu cất lời.
"Shiva ca... Anh muốn đi đâu!?"
"Chắc là Đệ Tam lão đầu có chuyện tìm anh. Anh sẽ về ngay thôi, em cứ làm cơm xong rồi ở nhà chờ anh nhé!"
Shiva cười, lập tức lại gần Koizumi, khẽ đặt một nụ hôn lên trán nàng. Sau đó anh liền biến mất khỏi phòng! Nhìn bóng lưng Shiva rời đi, Koizumi mỉm cười, rồi cũng liền rời giường ngay sau đó.
Ra khỏi kết giới, Shiva quả nhiên thấy Jiraiya đang đứng bên ngoài.
"Shiva thằng nhóc... Cậu còn bày ra cái kết giới này làm gì chứ! Không phải rảnh rỗi sinh nông nổi sao!?"
Shiva khoát tay, không muốn tranh cãi với Jiraiya về chuyện này. Đó là thói quen của anh từ khi còn bé, anh đã luôn thích làm vậy.
"Không nói chuyện này nữa, Jiraiya tiền bối tìm tôi làm gì!?"
Nghe vậy, Jiraiya gãi đầu, hơi khó mở lời.
"Nói thế nào nhỉ, lão già Đệ Tam muốn gặp cậu để nói chuyện!"
Shiva bình tĩnh gật đầu, lập tức mở miệng nói.
"Ừm, tôi biết rồi, tôi sẽ đến ngay!"
Sau khi truyền đạt tin tức xong, Jiraiya liền một mình biến mất. Shiva cũng lập tức đi về phía trụ sở Hokage.
Dọc đường đi, Shiva gặp không ít dân làng. Rất nhiều người đều nở nụ cười thân thiện với anh, Shiva cũng đáp lại. Thậm chí có không ít cô gái trẻ tìm Shiva xin chữ ký.
Chẳng mấy chốc, Shiva đã đến trụ sở Hokage.
Nhìn Shiva nhảy xuống từ cửa sổ, sắc mặt Đệ Tam chợt tối sầm lại.
"Ta đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi, cửa ở đằng kia kia! Cậu thật sự coi nó là đồ bỏ đi sao!?"
"Được rồi, không cần để ý mấy chuyện nhỏ nhặt đó làm gì. Chẳng phải đi bằng cửa sổ sẽ nhanh hơn sao!!"
Đệ Tam thở dài một hơi.
"Cậu thật đúng là chẳng thay đổi gì cả!"
"Còn ông thì ngược lại, thay đổi không ít đấy!"
Nghe vậy, Đệ Tam lại vô cùng hiếu kỳ.
"Ồ!? Ta thay đổi chỗ nào cơ chứ!?"
"Ông già đi rồi!"
Shiva thản nhiên nói, Đệ Tam ngớ người ra. Những lời này, Shiva đã không chỉ nói một lần. Thế nhưng, hai lần lọt vào tai Đệ Tam, lại dường như mang ý nghĩa hoàn toàn khác biệt!
"Bất quá, ông cũng có chỗ không hề thay đổi!"
"Ta chỗ nào không thay đổi!?"
"Cố chấp!"
Shiva lần nữa thản nhiên nói.
"Cuối cùng thì ông vẫn không nghe lời khuyên của tôi. Mười năm trước, tôi đã nói với ông rồi, còn dùng chuyện Làng Mây để chứng minh cho ông thấy, nhưng sự cố chấp của ông vẫn khiến ông làm ngơ!"
Nghe Shiva trách cứ, đồng tử Đệ Tam chợt co rút lại. Ông đã chuẩn bị rất nhiều lời thăm dò để nói với Shiva, nhưng hoàn toàn không ngờ tới vừa mới bắt đầu đã bị Shiva quở trách một trận.
"Cho nên, chuyện của Orochimaru lại một lần nữa giáng cho ông một đòn cảnh cáo. Không biết bây giờ ông đã có chút tỉnh ngộ hay chưa!?"
Shiva cầm chén trà trên bàn lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.
Đệ Tam thở dài một hơi, không ngờ rằng mọi chuyện Shiva đều nhìn thấu, còn sáng suốt hơn những gì ông nghĩ. Điều này cũng khiến Đệ Tam vô cùng vui mừng.
"Lời khuyên của cậu đúng hay sai, tạm thời chưa bàn tới, thế nhưng – kết quả lần này, quả thực là do sự cố chấp của ta mà ra. Về điểm này, ta xin lỗi cậu!"
Shiva lắc đầu.
"Ông nên nói lời xin lỗi không phải tôi, mà là cả Konoha... Ông để Tsuki của tôi lâm vào nguy hiểm, để Koizumi của tôi lâm vào nguy cơ. Đây cũng là vì sự cố chấp của ông. Nếu theo tính khí của tôi, tôi đã sớm giết ông rồi!"
Shiva thản nhiên nói, trong giọng nói tràn đầy sát khí, nhưng lại không cảm thấy có ý định ra tay ngay lập tức. Đệ Tam bởi vì lời nói của Shiva mà chấn động.
"Vậy sao, cậu vẫn y như mười năm trước vậy, bất kể là lời nói hay cách làm... Xem ra ta quả nhiên là đã già đi rồi!"
"Ông muốn nói điều gì cứ nói thẳng đi, Đệ Tam lão đầu – đừng vòng vo tam quốc nữa!"
"Cậu nghĩ sao về các Hokage của Konoha!?"
Chén trà đang đưa lên miệng Shiva chợt khựng lại giữa không trung. Shiva khẽ híp mắt, lập tức đặt chén trà xuống, sau đó nghiêm túc nói.
"Đệ Tứ thì tôi không biết, dù sao, hắn nhậm chức thời gian quá ngắn... Thế nhưng Đệ Nhất, Đệ Nhị, kể cả ông, Đệ Tam lão đầu!! Tôi chỉ dùng hai từ để hình dung!"
Sắc mặt Đệ Tam run lên, không biết Shiva sẽ đưa ra nhận xét như thế nào.
"Dối trá!"
Đồng tử Đệ Tam chợt co rút lại, lần thứ hai bị lời nói của Shiva làm cho kinh ngạc. Chỉ là, lần này, ông nhíu mày. Shiva có nói mình tệ đến đâu, ông đều chấp nhận. Thế nhưng Đệ Nhất và Đệ Nhị, đó chính là những người sáng lập Konoha.
"Cậu nói vậy là có ý gì! Shiva –"
"Chẳng lẽ không phải sao!? Tôi hỏi ông, Làng Lá ban đầu được thành lập như thế nào!?"
Đệ Tam ngớ người ra, vừa định mở lời, Shiva đã giành trước trả lời.
"Đệ Nhất Hokage Senju Hashirama, cùng với tộc trưởng tộc Uchiha, Uchiha Madara, đã liên hợp lại, vì bảo vệ thân nhân của mình mà thành lập Làng Lá!"
Lúc này, Shiva đổi đề tài. Ngay lập tức, anh nói ra một sự thật hiển nhiên, kiên cố như sắt thép, mà Đệ Tam không cách nào phản bác.
"Vậy thì vấn đề ở đây là, cái Làng Lá này rốt cuộc đã bảo vệ ai!? Uchiha Madara chết, Nanh Trắng của Konoha chết, Tam Nhẫn thì bỏ đi, Đệ Tứ chết, tộc Uchiha còn bị diệt vong, thậm chí học trò của ông còn muốn hủy diệt Konoha. Cho nên, tôi hỏi ông, Konoha rốt cuộc bảo vệ ai? Hay là, các Hokage chẳng qua chỉ là đang lợi dụng danh hiệu 'bảo vệ' để kéo dài hơi tàn, duy trì quyền lực hiện có mà thôi, không hơn!"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web này.