(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1042: vẫn là như vậy có độ dính
Edward Cullen: "Ta, Edward Cullen, nguyện cưới em, Bella Swan." Bella: "Vinh nhục cùng sẻ chia." Edward: "Sinh tử nguyện nương tựa nhau."
Tập phim "Chạng vạng 4: Hừng đông (phần 1)" thực tế không có gì đáng nói nhiều, một bộ phim Mary Sue điển hình từ đầu đến cuối, mang đến cảm giác duy mỹ và lãng mạn xuyên suốt.
Tuy nhiên, ngay từ khi khởi động dự án, series này đã mang đến nhi���u cách hiểu khác nhau cho các hãng phim, được coi là một bước đột phá về phân khúc khách hàng mục tiêu của điện ảnh Hollywood.
Xét về mặt thương mại và tầm ảnh hưởng, câu chuyện đến đây, tổng giá trị sản xuất đi kèm đã đạt chuẩn hàng đầu.
Dù yêu thích hay ghét bỏ, ngăn cản hay ủng hộ, thành tích của nó tự có thị trường đánh giá.
Trên màn ảnh rộng, hôn lễ vẫn đang tiếp diễn.
Chân lý "Người hữu tình cuối cùng cũng về với nhau" không bao giờ lỗi thời. Nhiều khán giả nữ khi xem cảnh này, lòng đều tan chảy, đặc biệt là hình ảnh hai người ôm nhau, ánh sáng từ trên cao rọi xuống, tạo nên một khung cảnh như mơ, quả thực là một vũ khí lợi hại để chiếm trọn cảm tình.
Khi mọi người đều cho rằng Bella và Edward có thể sống hạnh phúc sau hôn nhân, Bella lại mang thai, mạo hiểm sinh cho Edward một cô con gái, nhưng bản thân cô lại đang hấp hối.
Bất đắc dĩ, một nụ hôn nhẹ nhàng đã biến Bella thành ma cà rồng, giúp cô có được dung nhan bất lão và cuộc sống vĩnh cửu.
Trong khung giờ chiếu cuối tuần của ngày 5 tháng 11, ngoài "Hừng Đông" còn có hai bộ phim mới gia nhập cuộc chiến.
Một bộ là "Nguy Tình Thời Tốc" do đạo diễn Tony Scott ra mắt sau "Tàu Điện Ngầm Kinh Hoàng" – đây là một tác phẩm điển hình của chủ nghĩa anh hùng kiểu Mỹ, với nam chính là Denzel Washington.
Theo phân tích số liệu, bộ phim này thu về 20,36 triệu USD trong tuần đầu công chiếu. So với ngân sách 100 triệu USD, thành tích này chắc chắn không quá xuất sắc, nhưng cũng không đến nỗi tệ. Đặc biệt, so với tình trạng thể loại phim hành động đang có xu hướng đi xuống trong những năm gần đây, thì nó vẫn có triển vọng, ít nhất là hơn tiền cảnh của "Xích Diễm Chiến Trường" - bộ phim quy tụ nhiều ngôi sao lão làng ra mắt năm nay.
Ngoài ra, một bộ phim khác là "Sáng Sớm Phát Thanh Viên", một bộ phim hài hợp tác giữa đạo diễn Roger Michel (người nổi tiếng với "Notting Hill") và ngôi sao phòng vé Harrison Ford. So với khán giả phim hành động, phim hài cũng bị ảnh hưởng mạnh bởi biến động thị trường. Doanh thu mở màn chỉ đạt 9,53 triệu USD, cơ bản là thất bại.
"Mười bảy, mười tám tuổi là khoảng th��i gian đặc biệt đáng nhớ trong cuộc đời, trong thời điểm này, bạn có thể trải qua những tổn thương đau đớn nhất, nhưng cũng sẽ có được những ký ức vui vẻ nhất. Đó là một độ tuổi quyến rũ: đủ trưởng thành để suy tính, đủ khả năng đưa ra những quyết định ảnh hưởng cả cuộc đời, đủ sâu sắc để đắm chìm vào tình yêu, nh��ng đồng thời cũng đủ trẻ để không phải suy tính quá nhiều. Rất nhiều ảo tưởng của tôi đều dừng lại ở độ tuổi nhạy cảm này." — Stephenie Meyer
"Chẳng có gì mới mẻ, y hệt những tác phẩm trước đó." — "The Hollywood Reporter"
"Ma cà rồng hay người sói, bạn thích ai hơn? Nếu gần đây bạn cảm thấy khó hiểu trước một câu hỏi như vậy, thì bạn đã thực sự lỗi thời rồi." — "Variety"
Trong những đánh giá khen chê lẫn lộn, "Hừng Đông" ngay khi ra mắt đã thu hút sự chú ý cực lớn.
Kẻ yêu thì ca tụng đến tận mây xanh, người ghét vẫn chế giễu như thường. Điều không thay đổi chỉ là sự tập trung của dư luận.
Giữa lúc thị trường điện ảnh ảm đạm, với sự ủng hộ hết mình của người hâm mộ, bộ phim đã trực tiếp thu về 140 triệu USD trong tuần đầu công chiếu tại 3950 rạp. Đồng thời, với doanh thu trung bình mỗi rạp là 3,54 triệu USD, cao gấp ba lần thành tích trung bình, cùng với tỉ suất lấp đầy chỗ ngồi trung bình tại các rạp khu vực sầm uất đạt 95%, bộ phim đã đứng đầu bảng xếp hạng ngay tuần đầu tiên.
Trong vòng thứ hai tiếp theo, tổng doanh thu phòng vé toàn cầu đã vượt mốc 300 triệu USD.
Trong bối cảnh thị trường nửa năm sau như vậy, một tác phẩm đầu tư trung bình đạt 300 triệu USD đã là rất tốt, nhưng với "Hừng Đông" thì con số này chỉ mất 10 ngày.
Một mặt, các ông chủ hãng phim cảm thán: Series "Chạng Vạng" vẫn hái ra tiền. Mặt khác, họ phải đứng nhìn nó trở thành bộ phim có doanh thu mở màn cuối tuần thứ ba trong lịch sử điện ảnh, chỉ sau "Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần: Phần 2" (1,69 tỷ USD) và "Chạng Vạng 2: Trăng Non" (1,42 tỷ USD).
Rõ ràng, điều này nói với giới làm phim rằng, về độ gắn kết của người hâm mộ, các series ăn khách khác vẫn còn thua kém.
Kinh khủng hơn nữa là, nếu chỉ tính trong tháng đầu công chiếu, và so sánh tỉ lệ trụ rạp của hai tuần đầu và hai tuần sau đó, thì cả bốn vị trí dẫn đầu đều thuộc về series "Chạng Vạng" – mặc dù đây không phải là con số đáng để tự hào, bởi tỉ lệ trụ rạp càng chênh lệch lớn, càng cho thấy rằng một khi lượng khán giả cốt lõi đã cạn kiệt, thì lượng khán gi�� phổ thông sẽ không thể duy trì. Và "Chạng Vạng" cơ bản đều là những bộ phim có đường cong doanh thu sụt giảm hơn 60% như vách núi khiến mọi người phải bàn tán.
Nói cách khác, đừng xem bây giờ 10 ngày thu về 300 triệu, liệu trong 14 ngày tới có thể thu về 50 triệu nữa hay không cũng là một dấu hỏi.
Nhưng đây chính là sự thật về "Chạng Vạng" – một hiện tượng kiếm tiền đáng kinh ngạc khiến cả những người quản lý chuỗi rạp cũng phải há hốc mồm, và nó không bị ràng buộc bởi bất kỳ khung thời gian nào.
Chỉ cần nó công chiếu, ngay cả khi không phải mùa phim hè, nó vẫn thu hút được lượng khán giả khổng lồ đến không ngờ.
Thật không ngoa khi gọi đây là một hiện tượng.
Khi "Hừng Đông" công chiếu, Lehmann đã cố ý đến một rạp chiếu phim để trực tiếp quan sát phản ứng của khán giả.
Nhưng cũng như những gì đã nói trước đó, toàn bộ phim tràn ngập sự duy mỹ và lãng mạn, gói gọn những giấc mơ tình yêu đôi lứa của biết bao thiếu nữ vào bối cảnh kỳ ảo, kết hợp với sức ảnh hưởng từ tiểu thuyết ăn khách, tạo nên m��t hiện tượng độc đáo.
Rạp chiếu phim rất náo nhiệt. Nhiều người hâm mộ, khi đối mặt với những lời chỉ trích, chê bai phim rác của các nhà phê bình và khán giả đại chúng, họ lại chọn cách đáp trả một cách nồng nhiệt hơn bao giờ hết. Rất nhiều người sau khi xem xong lập tức đi xem lại lần hai, lần ba, như thể đang bày tỏ sự tức giận.
Nhiều khán giả đại chúng và cả các nhà phê bình điện ảnh đều không thể hiểu nổi, tại sao họ càng chê bai thì doanh thu phim lại không hề sụt giảm, trái lại, doanh thu mở màn còn rất ấn tượng. Tâm lý đám đông trong trường hợp này thực sự rất thú vị.
Phải chăng người hâm mộ "Chạng Vạng" không nhìn thấy, không nghe thấy những lời đó? Không phải. Là vì họ đã nhìn, đã nghe nhưng vẫn kiên định với lựa chọn của mình.
Nếu phải nói một cách cực đoan hơn, những lời chê bai này không ngừng củng cố độ gắn kết của nhóm khán giả cốt lõi. Họ sẽ nghĩ: Nếu ngay cả tôi cũng không ủng hộ, thì còn ai sẽ xem bộ phim này? Không ai xem, sau này sẽ chẳng còn phim để xem nữa, vậy làm sao chúng tôi có thể chứng kiến kết cục của Bella, Edward và những người khác?
Và theo đà thành công của "Hừng Đông", giới lãnh đạo cấp cao của Lion Gate khó tránh khỏi việc phải thường xuyên giao thiệp mật thiết với Mann Media.
Tại tầng trên cùng của khách sạn Marriott.
Lehmann và Gusta ngồi đối diện nhau.
"Sức hút của 'Hừng Đông' vẫn mạnh mẽ như vậy sao, hay là anh quá giỏi? Bộ phim này chắc sẽ lại thu về 600-700 triệu USD doanh thu." Gusta cười nói.
"Chỉ là thu hút cùng một nhóm đối tượng khách hàng thôi, gần như không có thêm khán giả mới nào cả."
"Nhiều phần tiếp theo thường có doanh thu thất thường, cho đến khi lượng người hâm mộ trung thành cạn kiệt. 'Chạng Vạng' dù đã làm đến vài phần mà vẫn giữ được sức hút như vậy thì thật sự rất tốt." Gusta chân thành bày tỏ sự thán phục.
"Ha ha, cám ơn. Ở thị trường nước ngoài, mọi người vẫn phải vất vả rồi."
"Đó là trách nhiệm của chúng tôi. Mà này, mối quan hệ giữa chúng ta cũng không tệ, phải không?"
"Dĩ nhiên." Lehmann đáp khách sáo.
Hắn nhìn Gusta, cảm giác anh ta dường như có đi��u muốn nhờ, không trách anh ta lại tự mình mời gặp mặt.
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.