Khi bộ phim sắp kết thúc, Mark trở lại chỗ ngồi.

Trong mười mấy phút ngắn ngủi ấy, anh đã bỏ lỡ cảnh Người Khổng Lồ Xanh quật Loki, những phút giao chiến liên hồi không dứt, cảnh Người Sắt ôm quả bom nguyên tử lao ra khỏi Trái Đất, hay cả vai khách mời của Stan Lee – ông lão chơi cờ đang cằn nhằn trên phố New York về lũ siêu anh hùng. Dĩ nhiên, thực ra cũng không hẳn là bỏ lỡ, bởi ngay cả khi ở trong phòng vệ sinh, anh vẫn có thể cảm nhận được sức nóng rần rật từ phía khán đài dội tới.

Trên màn ảnh, sau khi danh sách diễn viên và ê-kíp kết thúc, hiện lên đoạn after-credit: đội Avengers sau khi đánh bại trùm cuối cùng nhau ăn thịt nướng. Trong bữa tiệc, mọi người im lặng không nói, chỉ có Thần Sấm ăn uống ngon lành, khiến không khí có chút ngượng ngùng. Thế nhưng, chỉ một cảnh quay tưởng chừng vô nghĩa như vậy cũng đủ sức thu hút mọi ánh nhìn. Hoặc có thể nói, với những bộ phim của Marvel, khi màn hình chưa hoàn toàn tối đen thì chưa phải là kết thúc – điều này đã trở thành thói quen của người hâm mộ.

Khi màn hình tối hẳn, ánh đèn trong rạp bỗng bật sáng, khán giả vẫn còn đờ đẫn với đủ loại biểu cảm trên mặt, như thể vẫn chưa thoát khỏi thế giới của bộ phim.

"Ba ba ba!"

Vài giây sau, một số khách mời mới kịp phản ứng, bắt đầu vỗ tay nhiệt liệt. Ngay lập tức, những người "chậm hiểu" hơn cũng bùng nổ theo, tạo nên tràng pháo tay dữ dội hơn hẳn lúc trước. Trong chớp nhoáng ấy, lồng ngực Kevin chấn động, anh bất giác đứng dậy theo Lehmann, vẫy tay chào mọi người.

Avengers.

Chúng ta đã làm được.

Vài nhân viên công tác chuyển một hàng ghế tới đặt ở phía trước bục. Khán giả ra về, còn những người làm phim thì chờ đợi vòng phỏng vấn của truyền thông cùng buổi tiệc chiêu đãi sau đó.

Phóng viên rất đông, thậm chí có người còn bay đặc biệt từ Anh, Pháp sang. Với một bộ phim tầm cỡ như Avengers, ba nhà phát hành Sony, Universal, Lam Bướm cùng hầu hết các tờ báo giải trí đều sẽ đăng tải những báo cáo liên quan. Dĩ nhiên, nhìn chung, không khí tại hiện trường vẫn khá thoải mái. Khi sắp xếp chỗ ngồi, Lehmann đã chủ động đẩy Kevin ngồi vào vị trí trung tâm nhất.

Lehmann nghĩ: Marvel nên có một người phát ngôn thích hợp hơn để đứng ra trước công chúng. Hơn nữa, Marvel còn rất nhiều dự án khác cần triển khai, và anh cũng không phải là người đã đổ nhiều tâm huyết nhất vào dự án này.

Trên sân khấu.

Kevin ngồi chính giữa, Lehmann và Stan Lee ngồi hai bên trái phải. Robert Downey Jr., Chris Evans cùng những người khác thì lần lượt ngồi theo vai trò và thời lượng xuất hiện của mình. Những người ngồi đó đều đã quá quen với các buổi phỏng vấn truyền thông rầm rộ, nên khi đối mặt với đủ loại câu hỏi, họ đều trả lời một cách khéo léo và bài bản.

"Thưa đạo diễn Last, xin chúc mừng ông đã đạo diễn một bộ phim xuất sắc như vậy. Tôi thực sự rất tò mò về những gì ông đã nói tại Triển lãm Anime Kim Châu khi đó, vậy làm thế nào ông đã hình dung và thực hiện được một cấu tứ về vũ trụ điện ảnh như thế?"

Câu hỏi của vị phóng viên này, có lẽ cũng là điều mà nhiều người đang thắc mắc. Mô hình phát triển hay các trào lưu trong điện ảnh đều có những dấu vết để lần theo. Các hãng phim, khi những vấn đề này có thể liên quan đến hàng chục, hàng trăm triệu USD đầu tư, thường rất thận trọng và không dám tiến hành những sáng tạo quá quy mô lớn trong khâu quay phim.

Thế nhưng, Avengers lại hoàn toàn khác biệt so với các tác phẩm chuyển thể truyện tranh hiện có, và hoàn toàn thoát ly khỏi lối mòn sáng tạo dựa trên một khuôn khổ bối cảnh sẵn có trước đây. Mặc dù phương thức tự sự vẫn còn truyền thống và hiệu ứng hình ảnh chưa vượt trội hơn mức hiện có, nhưng bộ phim đã vươn tới một tầm cao mới – Sự dung hợp bối cảnh giữa các "vai chính" thực sự khiến người xem phải mở rộng tầm mắt, chưa kể, tình tiết không hề có chút rối loạn nào.

Lehmann cầm micro lên, mỉm cười nói: "Đây không phải là công lao của riêng tôi. Theo tôi, trước hết là nhờ Marvel, từ những ngày đầu thành lập cho đến bây giờ, luôn có những họa sĩ không ngừng sáng tạo, đào sâu, tạo ra cho chúng tôi một nền tảng rộng lớn với đủ chất liệu để chuyển thể. Thứ hai, đội ngũ của chúng tôi đã có ý tưởng về hướng đi của dự án từ rất sớm, nên khi bắt tay vào quay, chúng tôi chỉ cần đảm bảo nó không đi chệch khỏi con đường đã vạch ra."

"Clark, tôi muốn biết anh nghĩ sao về việc nhân vật của mình đã "lãnh cơm hộp" (chết) trong phim?"

"Các nhân vật thì luôn có sự hi sinh. Họ (ám chỉ Downey Jr., Mark) khoác lên mình bộ giáp da ra trận, quay phim đổ mồ hôi đầm đìa, còn vai diễn của tôi thì đã rất nhẹ nhàng rồi. Trước đó tôi cũng chưa có kịch bản hoàn chỉnh, mà là trong một ngày quay phim, đạo diễn đột nhiên tìm tôi nói: "Nhân vật của anh chỉ khi hi sinh mới có thể mang đến sức mạnh đoàn kết và sự căm phẫn cho cả đội." Lúc ấy tôi nghĩ, nếu nhân vật của tôi có thể tạo được một điểm mấu chốt, có vai trò thúc đẩy quan trọng như vậy, thì hẳn là cũng rất ổn, hơn nữa còn để lại ấn tượng sâu sắc hơn trên màn ảnh."

"Vậy anh có hài lòng với cái chết của nhân vật mình không?" Phóng viên hỏi tiếp.

"Không, không, tôi thấy rất tiếc chứ. Nếu không có đặc vụ Coulson, tôi đã không nổi tiếng đến thế. Đây gần như là vai diễn mang tính biểu tượng nhất trong sự nghiệp diễn xuất của tôi, và tôi rất may mắn được đóng vai anh ấy."

"Scarlett, hình như đây là lần đầu tiên cô tham gia một dự án có vốn đầu tư lớn như vậy, cô cảm thấy thế nào?"

"Rất đông người, đoàn làm phim lại rất chuyên nghiệp, ai cũng hoàn thành tốt phần việc của mình. Dù mệt mỏi nhưng tôi cũng đã học hỏi được rất nhiều, đây là một trong những đoàn làm phim tôi cảm thấy vui vẻ nhất khi gắn bó."

"Tom, anh cảm thấy thế nào về vai phản diện trong phim?"

Một phóng viên người Anh liên tục hỏi Tom Hiddleston.

"Cũng khá tốt, vai diễn nhân vật xảo quyệt này thực sự là một thử thách lớn đối với cá nhân tôi."

"Sau này anh còn có cơ hội xuất hiện không? Ý tôi là, Marvel có kế hoạch quay phần tiếp theo của Thor không?"

"Tôi không rõ, nhưng nếu có sắp xếp, họ gọi là tôi sẽ đến thôi."

"Tôi nhận thấy cảnh anh bị Người Khổng Lồ Xanh quật ngã, dường như có vài giây suy nghĩ. Đó là một cảnh quay được xử lý rất hài hước. Anh có thể cho biết lúc quay cảnh đó, việc sắp xếp diễn ra như thế nào không?"

"Thực ra đoạn này tôi đã hỏi đạo diễn rồi. Bạn biết đấy, để tránh tiết lộ bí mật, mỗi chúng tôi chỉ được nhận phần kịch bản của riêng mình. Hơn nữa, nhân vật của tôi trong phần này cũng có chút thay đổi lớn. Nhưng đạo diễn bảo, đây đều đã nằm trong kế hoạch, cứ diễn theo là được."

"Donny." "Mark." "Chris."

Mọi người đều ứng đáp một cách kinh nghiệm phong phú, nghiêm túc nhưng không kém phần hài hước. Thế nhưng, so với đạo diễn, nhà sản xuất hay các vị trí hậu trường khác, các ký giả vẫn thích đặt câu hỏi cho dàn diễn viên chính hơn.

Cuối cùng, một cô gái tóc màu hạt dẻ, có lẽ vì cảm thấy tài liệu vẫn chưa đủ, đã bổ sung một câu hỏi có phần gây tranh cãi, hướng về Kevin Feige, người vốn dĩ khá kiệm lời: "Ông có thể tiết lộ mục tiêu doanh thu phòng vé của dự án này không? Ông có tự tin rằng nó sẽ vượt qua 'Kỵ Sĩ Bóng Đêm' không?"

Lehmann cũng nghiêng đầu nhìn anh, bởi vì từ khi quen biết Kevin, anh ấy chưa bao giờ thích nói về những vấn đề như vậy trước truyền thông. Còn về cái gọi là sự cạnh tranh giữa DC và Marvel, những điều mà người ngoài vẫn thường thích thú bàn tán, Kevin cũng không mấy bận tâm. Anh vốn là fan hâm mộ của Star Wars, DC, Star Trek và rất nhiều thứ khác. Chỉ là, việc xây dựng Marvel đã trở thành một phần công việc của anh mà thôi.

Kevin suy nghĩ rất nghiêm túc một lát, rồi chậm rãi nói: "'Kỵ Sĩ Bóng Đêm' không thể nghi ngờ là một bộ phim vĩ đại, Bruce Wayne lại càng là một trong những nhân vật được khắc họa tuyệt vời nhất lịch sử truyện tranh. Ừm, nhưng tôi tin rằng Avengers cũng không hề kém cạnh, đó cũng là tâm huyết của rất nhiều người trong chúng tôi."

"Câu chuyện này, câu chuyện dài kỳ của Marvel cũng chỉ mới vừa đi vào quỹ đạo mà thôi."

Trong khi các ký giả vẫn đang hăng say đặt câu hỏi, sức nóng của bộ phim Avengers cũng nhanh chóng lan tỏa ra bên ngoài.

Mọi bản quyền với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.