(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1052: nổ bán bắt đầu
Ôi chao, đây đúng là bộ phim chuyển thể từ truyện tranh ngầu nhất mà tôi từng xem! Đáng tiếc, sao Liên minh Công lý không thể lên màn ảnh trước được nhỉ? Warner, nhìn người ta kìa, sao không cố gắng lên một chút đi.
Thằng ngốc trên kia. Ngươi đang suy nghĩ gì đấy? Warner mà cũng xứng à, ngay cả Green Lantern của nó còn chẳng ra hồn.
Trời ơi, tôi thích nhất cảnh Iron Man và Captain America thực sự sát cánh chiến đấu, tôi cứ nghĩ cảnh này chỉ có thể thấy trong manga thôi. Thực sự rất biết ơn Kevin Fidjy và Lehmann Last.
Họ quay phim quá đỉnh, diễn viên cũng đều rất tuyệt!
Thật sự là quá bùng nổ, tôi đã không kịp chờ đợi mong được xem lại lần hai.
Các bạn nói vậy làm tôi cũng rất muốn xem, tiếc là tôi không mua được vé suất chiếu sớm. Thèm quá.
146 phút thôi sao? Sao mà đủ! Nhiều anh hùng như vậy ở chung một chỗ, ít nhất cũng phải ba tiếng chứ. Tôi còn muốn xem thêm cảnh Iron Man, Captain America và Hulk sát cánh chiến đấu nữa, chưa đã thèm chút nào! Hy vọng DVD có thể ra một bản mở rộng.
Đồng ý +1.
Phần tiếp theo mau ra mắt đi.
Fan DC thì kêu trời than đất, còn fan Marvel và những khán giả bình thường thì điên cuồng giới thiệu. Các tình tiết được bàn luận sôi nổi, từ danh tính của kẻ bí ẩn, việc Loki bị thao túng, cho đến bộ giáp Iron Man đời mới và tiềm năng bùng nổ của Hulk.
Những phân tích và suy đoán như vậy chính là một quá trình để thương hiệu Marvel đi sâu vào lòng khán giả.
Dĩ nhiên, sức lan t��a của bộ phim rất lớn, mang lại hiệu quả rõ ràng. Thế nhưng, đối với các tổ chức dự đoán doanh thu, việc đánh giá về quỹ đạo tương lai của 《Biệt đội siêu anh hùng》 lại hết sức thận trọng.
Mặc dù bộ phim này thu về 20 triệu USD tiền vé từ suất chiếu sớm, phá vỡ kỷ lục suất chiếu sớm do 《Hiệp sĩ bóng đêm》 nắm giữ. Tuy nhiên, việc đạt được 20 triệu USD cũng một phần là do số lượng rạp chiếu và số ghế được chuẩn bị cho các suất sớm đã đạt tối đa. Hơn nữa, những tác phẩm hướng đến đối tượng fan hâm mộ như thế này luôn khó đoán, và cần sự ủng hộ của đông đảo khán giả hơn.
Ngày hôm sau, tức 17 tháng 12, bộ phim chính thức công chiếu.
Sáng sớm, trên các tờ báo lớn ở Bắc Mỹ, những bài đánh giá về 《Biệt đội siêu anh hùng》 tuy không "thấm đẫm tình yêu" như của fan hâm mộ, nhưng nhìn chung vẫn giữ thái độ khá tích cực.
Trên các trang web điện ảnh, Rotten Tomatoes cho điểm 98% độ tươi (Fresh), Yahoo cho điểm A. Đồng thời, các chương trình truyền hình, đài phát thanh cũng liên tục đưa tin và bàn luận về 《Bi���t đội siêu anh hùng》.
Có thể nói ba kênh truyền thông lớn đã cùng nhau tạo nên một cơn sốt càn quét mạnh mẽ. Khắp Bắc Mỹ đã sớm nóng lòng muốn xem, lượng fan Marvel khổng lồ càng không ngừng hưởng ứng, và hiệu ứng đám đông đã khiến cả những khán giả bình thường cũng không thể cưỡng lại việc tham gia vào cơn cuồng nhiệt điện ảnh này.
Trong khung thời gian cuối tuần từ 17 đến 19, 《Biệt đội siêu anh hùng》 đứng đầu về số lượng màn chiếu với tổng cộng 4450 rạp. Xếp thứ hai là 《Chế - Chiến Kỷ》 với 3400 rạp, và đứng thứ ba là phim hoạt hình 3D 《Gấu Yogi》 của Warner Bros với 3320 rạp.
Về phần 《Biên niên sử Narnia 3》, số lượng rạp chiếu cũng khá nhiều nhưng doanh thu mỗi ngày không đạt nổi năm triệu USD. Sau 7 ngày công chiếu, doanh thu chưa đầy 34 triệu USD đã cho thấy nó gần như bị loại khỏi cuộc đua. Hơn nữa, các bộ phim như Harry Potter, với phần cuối cùng đã vượt mốc 500 triệu USD và vẫn đang tích lũy doanh thu, cùng với những bom tấn khác, đã chiếm tới 80% suất chiếu trên thị trường.
"Nhanh lên một chút, nhanh lên một chút, 10 giờ có một suất chiếu!"
Trước cổng một khu dân cư ở Los Angeles, trên chiếc Chevrolet, Loki ngồi ghế phụ, hào hứng nói.
"Được rồi."
Hai người bạn trẻ tối qua đã hẹn nhau đi xem 《Biệt đội siêu anh hùng》 để cảm nhận sức hấp dẫn của các siêu anh hùng khi cùng chung một khung hình.
Chỉ khoảng mười mấy phút đi đường, hai người đã đến khu vực trung tâm thành phố Los Angeles, chọn một rạp chiếu phim có poster quảng bá phim ngay giữa cổng.
Đáng ngạc nhiên là, khi bước vào phòng bán vé, người đã xếp chật kín cả quầy.
Trong hàng dài người xếp hàng, không ít người mặc áo phông mang họa tiết Marvel, đội mũ in biểu tượng hoặc cầm theo mô hình nhân vật.
Hai người đứng ở cuối hàng, nhìn đám người xung quanh mà không khỏi trợn tròn mắt.
Lúc này mới chín rưỡi sáng thôi mà, sớm nửa tiếng trước suất chiếu đầu tiên đã đông nghẹt thế này rồi!
Loki đành nói: "Cậu đi xem mấy rạp gần đây xem sao, tôi ở đây xếp hàng."
Người bạn gật đầu rồi đi.
Đội ngũ tiến lên từng chút một, rất chậm chạp, nhưng những câu chuy��n phiếm của mọi người thì lại rất thú vị.
"Tin tôi đi, huynh đệ, xem 《Biệt đội siêu anh hùng》 tuyệt đối sẽ không làm cậu thất vọng đâu. Cậu không biết Hulk ngầu đến mức nào đâu, vác Loki lên rồi đập bôm bốp, sướng tê người!"
Rất nhiều chàng trai trẻ cứ líu lo mãi không ngừng, còn một số người đứng xung quanh thì chăm chú lắng nghe.
"Đáng tiếc, đặc vụ Colson chết rồi."
"Colson là ai cơ?"
"Đều do Loki hết, hắn ta thật xấu xa." Một người có vẻ hiểu chuyện phụ họa theo.
"Tôi thấy kẻ bí ẩn mới là thủ phạm, cây quyền trượng của hắn chắc chắn có vấn đề."
"Dù sao thì Loki cũng là kẻ đã gây ra những chuyện ngu xuẩn đó."
Đám thanh niên trai tráng mỗi người một ý, trò chuyện với bạn bè rôm rả như thể không khí xung quanh sắp nổ tung.
Chỉ chốc lát sau, người bạn quay lại, nhún vai, hai tay xòe ra, mặt bất đắc dĩ: "Mấy rạp xung quanh đây cũng đều chật kín người rồi, chúng ta chắc chắn không xem được suất chiếu sáng rồi."
"Không sao đâu, suất chiều cũng được. Vừa hay mua được vé, rồi đi ăn uống, chơi bời một chút." Loki nói.
Lời này bị một thanh niên da trắng đứng phía trước cậu nghe thấy. Anh ta hơi ngạc nhiên hỏi: "Các cậu không biết à? Cả hai suất chiều cũng đã hết sạch vé rồi. Giờ bọn tôi đang xếp hàng mua vé suất tối đấy."
"Hả?"
"Tôi đã đến xếp hàng từ 9 giờ sáng rồi. Lúc đó người đông còn hơn thế này nhiều, đến quầy bán vé còn không chen nổi, đâu có dễ dàng gì." Chàng trai lẩm bẩm than vãn. "Ai ai cũng đến xem 《Biệt đội siêu anh hùng》, chẳng ai thèm vào các phòng chiếu khác. Chỉ tiếc, tôi không có hứng thú với 《Biên niên sử Narnia 3》 hay 《Chế - Chiến Kỷ》."
"Haizz." Nói rồi, chàng trai lại cảm thán: "Biết bao nhiêu người đã xem rồi mà cứ nhất quyết đi 'cày' lại, chẳng chịu nhường cơ hội cho những người chưa được xem như chúng tôi."
Loki đã buồn bực, nhưng cậu vẫn không bỏ cuộc, lòng không cam chịu. Những người còn trụ lại trong hàng cũng đều mang tâm trạng như cậu.
Cứ thế, hàng người di chuyển chậm chạp. Ước chừng sau 10 phút, nhân viên bán vé đột nhiên hô to: "Suất 7 giờ đã bán hết, giờ chỉ còn vé đặt trước cho suất 10 giờ thôi!"
Thêm 10 phút trôi qua, đến khi gần tới lượt Loki, cậu lại nghe thấy tin tức mà mình không hề mong muốn: "Suất 10 giờ cũng hết rồi!"
"Thế sau đó còn suất nào không ạ? Suất rạng sáng tôi cũng chấp nhận!"
Khát khao được xem phim của cậu vô cùng mãnh liệt.
"Xin lỗi, rạp chúng tôi đóng cửa lúc 11 rưỡi, hôm nay chắc chắn hết suất rồi."
Nhân viên bán vé khản giọng đáp, cả phòng bán vé lập tức vang lên tiếng kêu than thất vọng.
Một giờ sáng, Lehmann vừa mới chuẩn bị ngủ. Đầu tiên là tổng giám đốc Columbia gọi điện thoại chúc mừng, tiếp theo là Universal. Vừa cúp máy, trong hộp thư, một bản báo cáo chi tiết hơn về số liệu doanh thu ngày đầu tiên từ Liam cũng đã đến.
Thực ra không có gì to tát, chỉ là doanh thu thu về 80,8 triệu USD, và tổng doanh thu ngày đầu cùng suất chiếu nửa đêm đã vượt quá 100 triệu USD mà thôi.
So với những bộ phim ra mắt trong thời điểm 2012, với nhà phát hành, thời điểm cạnh tranh, và sức hút của dàn diễn viên chủ chốt thì thành tích này không hề đáng ngạc nhiên. Ch��a kể, giá vé cho các suất chiếu IMAX cũng là một lợi thế lớn.
Chẳng biết tại sao, khi đi ngủ, khóe môi anh vẫn nở nụ cười.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.