(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1085: khai mạc ưu dị
Ngày 7 tháng 3, thứ Hai.
Chín giờ sáng, tại cuộc họp thường kỳ của Lam Điệp Ảnh Nghiệp, vừa bước vào phòng, Lehmann đã được các thuộc hạ vây quanh chúc mừng.
Dù sao, mặc cho truyền thông có đồn thổi thế nào đi nữa, "Lucy" vẫn đang thể hiện đường cong doanh thu đẳng cấp nhất.
"Hôm qua tôi đến chuỗi rạp Đế Hoàng gặp quản lý, họ cũng đang thảo luận về việc tăng suất chiếu."
"Tôi phụ trách thuê công ty khảo sát để thu hồi các phiếu điều tra khán giả. Đối tượng khán giả của chúng ta, đặc biệt là nam giới, đang đón nhận bộ phim rất nồng nhiệt. Có người xem một lần vẫn chưa đủ, dành rất nhiều lời khen cho Scarlett. Tuy nhiên, trong một số nhóm khán giả nữ giới thì phản hồi trực tiếp có vẻ không nhiều lắm."
"Ừm, tôi xem các đánh giá của khán giả trên mạng, phần lớn cũng là nam giới, đặc biệt là nam thanh niên từ 16 đến 25 tuổi. Nhóm đối tượng này có phản hồi tốt nhất về bộ phim, dành những lời lẽ rất tích cực, thậm chí có chút xu nịnh. Trong đó, phần diễn của Scarlett nhận được nhiều lời khen nhất."
"Đừng nói nữa, trên Yahoo, chủ đề nóng được tìm kiếm theo thời gian thực đứng đầu chính là diễn xuất của Scarlett trong 'Lucy'. Lượng tìm kiếm liên quan đến cô ấy đều tăng vọt, hiệu ứng lan tỏa cực kỳ nổi bật."
"Lần này, cuối cùng cô ấy đã một mình gánh vác một bộ phim thương mại. Giới chuyên môn chắc chắn sẽ phải đánh giá lại sức hút doanh thu của cô ấy."
"Thế thì còn gì bằng! Chúng ta đã ký hợp đồng nhiều phim với cô ấy. Cô ấy càng nổi tiếng, được công chúng yêu mến bao nhiêu, thì cuối cùng chúng ta cũng sẽ hưởng lợi bấy nhiêu. Đôi bên cùng có lợi mà."
Trong phòng họp, mọi người quây quần nói cười, không khí tràn ngập sự nhẹ nhõm. Dù sao, nhìn theo khía cạnh nào đi nữa, "Lucy" cũng đang trên đà thành công, nhóm đối tượng khách hàng cũng không hề có dấu hiệu sụt giảm. Ai cũng không còn áp lực gì về doanh thu.
Tâm trạng mọi người phấn chấn, Lehmann cũng vậy.
Giữa những câu chuyện phiếm, Lehmann nhớ lại tối qua Scarlett và người đại diện của cô ấy đã gọi điện đến cảm ơn, nét mặt anh cũng tràn đầy vẻ vui mừng.
Thực ra, doanh thu phòng vé của "Lucy" vào hai ngày cuối tuần thứ Sáu và thứ Bảy đã đạt đến mức mà các bộ phim khác cùng thời điểm khó lòng đuổi kịp. Sau khi chắc chắn giữ ngôi đầu bảng sớm hơn dự kiến, việc Scarlett cùng đội ngũ quản lý của cô ấy gửi lời cảm ơn đặc biệt là điều hiển nhiên.
Cần biết rằng, đây là tác phẩm thương mại đầu tiên có tiềm năng sáng giá mà cô ấy đảm nhận vai nữ chính. Như đã đề cập trước đó, Hollywood luôn theo đuổi những người thành công. Giới làm phim sẽ không gán phần công lớn nhất trong thành công của "Avengers" cho Scarlett về mặt diễn xuất, nhưng lại đổ lỗi thất bại của "The Island" cho cô ấy — tất cả đều tùy thuộc vào tỷ trọng đất diễn nhiều hay ít.
Vì vậy, không khó để hình dung, "Lucy" với vai trò nữ chính quan trọng như vậy càng thành công, thì sự nghiệp diễn xuất của cô ấy càng tiến xa.
Dĩ nhiên, sự nghiệp của họ đã tiến triển rất nhanh. Theo lời đội ngũ quản lý của cô ấy, sau khi phim ra mắt, các lời mời tới không ngớt, khiến họ phải vất vả cân nhắc.
Nói cách khác, nếu không phải cô ấy đã nhận lời tham gia "Captain America 2" và có lẽ thời gian biểu diễn đã kín lịch, thì ngay cả những hợp đồng quảng cáo và biểu diễn thương mại cũng đủ khiến đội ngũ của cô ấy phải hoa mắt lựa chọn.
Ở đầu dây bên kia, sự phấn khích của họ là thật, lòng cảm kích cũng chân thành.
Dù sao ở Hollywood, cát-xê chỉ là một phần trong vòng xoay chuyển đổi lưu lượng thành tiền mặt. Có danh tiếng và sức hút, cả "vòng tròn" này sẽ đều muốn hợp tác với bạn.
Ngay cả Lehmann, cũng không phải là không hết lòng nâng đỡ cô ấy sau khi đã có sự ràng buộc sâu sắc, mà còn thực tâm thực ý dồn mọi tài nguyên tuyên truyền cho cô, và chi mạnh hai mươi triệu cho chi phí quảng bá.
"Thôi được, hãy bàn chuyện chính." Thấy ông chủ đang ngồi bên cạnh, Liam thu lại nụ cười, nghiêm nghị nói: "Eddie, anh hãy báo cáo về tình hình trình chiếu phim ảnh trước."
Eddie, một quản lý người da trắng thuộc cấp phát hành, khoảng chừng 30 tuổi, cầm trên tay bản báo cáo doanh thu và nói: "Cuối tuần trước, tính cả phim của chúng ta, có tổng cộng 5 bộ phim mới lọt vào top 10. Lần lượt là: phim hài lãng mạn 'Take Me Home Tonight' của Relativity Entertainment, chiếu tại 2003 rạp, đạt doanh thu trung bình mỗi rạp 1729 USD, tổng thu về 3,46 triệu USD, xếp hạng thứ 10;
Phim phiêu lưu giả tưởng chuyển thể 'Beastly' của hãng phim thuộc đài truyền hình CBS, chiếu tại 1952 rạp, đạt doanh thu trung bình mỗi rạp 5046 USD, tổng thu về 9,85 triệu USD, xếp hạng thứ 4;
Phim kinh dị 'The Adjustment Bureau' do Universal Pictures và hãng con General Pictures sản xuất, với Matt Damon và Emily Blunt đóng vai chính, chiếu tại 2840 rạp, đạt doanh thu trung bình mỗi rạp 7449 USD, tổng thu 21,15 triệu USD, xếp hạng thứ 3;
Phim hoạt hình 'Rango' do Lucasfilm đầu tư, Paramount phát hành, chiếu tại 3200 rạp, đạt doanh thu trung bình mỗi rạp 9721 USD, thu về 31,1 triệu USD, xếp hạng thứ 2. Và bộ phim khoa học viễn tưởng hành động của chúng ta, 'Lucy', chiếu tại 3400 rạp, đạt doanh thu trung bình mỗi rạp 15200 USD, giành ngôi quán quân với 51,68 triệu USD."
Eddie bắt đầu phân tích những tin tức tốt lành lộ ra từ thị trường:
"Xét từ góc độ toàn cảnh của thị trường Bắc Mỹ, tổng doanh thu của 20 tác phẩm hàng đầu đạt 1,6 tỷ USD, cao hơn 13% so với tổng doanh thu điện ảnh cùng kỳ năm ngoái. So với tháng trước, thị trường mở rộng thêm 7%. Điều này cho thấy xu hướng lựa chọn giải trí của công chúng gần đây đang tập trung nhiều hơn vào việc xem phim. Đây là tin tốt cho tất cả chúng ta."
Đúng vậy, có nhiều phim hay, hay nói cách khác là các hãng phim lớn sản xuất nhiều dự án chất lượng, thì càng dễ kích thích công chúng đến rạp. Ngược lại, nếu như giống như năm ngoái, khi chất lượng phim của các nhà sản xuất thấp hơn mức trung bình, thì quy mô thị trường sẽ trượt dốc, kéo theo cả các chuỗi rạp cũng khó khăn.
Vẫn câu nói cũ, thời đại đang thay đổi. Phim truyền hình và điện ảnh ngày càng không phải là hình thức giải trí phổ biến nhất của thế hệ khán giả mới. Làm thế nào để dùng nội dung hấp dẫn họ sẽ trở thành hướng mà các công ty sản xuất cần ngày càng chú trọng.
Những bộ phim rác rưởi, dở tệ không có bất kỳ đặc điểm gì, dù là phim truyền hình hay điện ảnh, rồi sẽ càng gặp khó khăn.
Eddie tiếp tục báo cáo: "Về đối tượng khán giả, nam giới chiếm 72% lượng người hâm mộ của phim chúng ta. Trong số đó, nhóm từ 16 đến 30 tuổi chiếm 60%. Tóm lại, 'Lucy' rất được lòng phái mạnh, hoặc có thể nói, động lực lớn nhất khiến các fan điện ảnh đến rạp chủ yếu là để thưởng thức diễn xuất của Scarlett. Vì vậy, đối tượng khán giả cốt lõi của chúng ta rất ổn định, không trùng lặp nhiều với các phim cạnh tranh khác. Ngược lại, 'The Adjustment Bureau' do Universal phát hành, dù đầu tư 65 triệu USD – cao hơn chi phí của chúng ta rất nhiều – nhưng lại không gây được chú ý trong tuần đầu tiên. Hiệu quả thu hồi vốn có lẽ rất thấp, và nếu không may, doanh thu tuần thứ hai bị các phim cùng thời điểm lấn át quá nhiều, rất có thể sẽ còn thua lỗ."
Đó là một lý lẽ đơn giản.
Với tình hình thị trường của "Lucy", các phim mới cùng thời điểm chắc chắn không còn tâm trí để cạnh tranh. "Rango" cũng không tệ hơn là bao, là bộ phim hoạt hình duy nhất lọt vào danh sách, đối tượng khán giả cũng vô cùng ổn định. Do đó, rất có khả năng 'The Adjustment Bureau', bộ phim vốn đã mở màn không mấy sáng sủa và dư luận không mấy khả quan, sẽ bị đẩy ra khỏi cuộc chơi.
"Kế hoạch của chúng ta là gì?" Lehmann hỏi.
"Vì các chuỗi rạp sẽ ủng hộ chúng ta, nên số lượng suất chiếu cuối tuần này sẽ tăng thêm một chút, không nhiều lắm, tôi đoán khoảng 3700 đến 3800 rạp. Để duy trì sức hút, tôi dự định tăng thêm 10 triệu USD vốn quảng bá, tiếp tục giúp Scarlett Johansson tạo thế, kết hợp với việc nâng cao thiện cảm của công chúng để thu hút khán giả. Ngoài ra, chúng ta sẽ 'tấn công' vào 'The Adjustment Bureau'."
Thị trường cũng rất khắc nghiệt. Chúng ta và các nhà phát hành khác chỉ cần tung ra thông cáo bất lợi về các suất chiếu của nó, để hiệu ứng tiêu cực của bộ phim này lan rộng, thì tự nhiên, trong cùng thời điểm, chúng ta sẽ bớt đi một đối thủ cạnh tranh khán giả. Dù sao, ngoài chúng ta, còn rất nhiều người khác cũng mong nó thất bại." Liam nhanh chóng đưa ra phán đoán. "Còn về thị trường hải ngoại, Đường, anh hãy báo cáo thành tích đi."
Đường, một người Mỹ gốc Á lai, khoảng chừng 40 tuổi, đứng dậy nói: "Ở những khu vực công chiếu đầu tiên, Anh Quốc thu về 5,09 triệu USD trong tuần đầu; Tây Ban Nha 3,41 triệu; Bồ Đào Nha 360 nghìn; Hà Lan 720 nghìn; Đan Mạch 440 nghìn; Pháp 12,85 triệu. Croatia 730 nghìn USD. Tổng cộng, doanh thu hải ngoại tuần đầu tiên của 'Lucy' đạt 48,85 triệu USD.
Dựa theo xu thế này, khi các khu vực công chiếu đợt hai – đặc biệt là ba thị trường lớn Trung, Nhật, Hàn – bắt kịp về thành tích, việc doanh thu hải ngoại vượt Bắc Mỹ là rất khả quan. Ngoài ra, tình hình trình chiếu của 'Lucy' ở hầu hết các khu vực đều gần đúng với dự kiến của chúng ta, và phim cũng giành được ngôi quán quân. Riêng tại Pháp, do có thành viên cốt cán trong đoàn làm phim và cả ông chủ là người Pháp, phim rất có thể sẽ đạt thành tích vượt trội so với mức trung bình của khu vực."
Phiên bản văn học này được thực hiện dưới sự bảo hộ bản quyền của truyen.free, như một lời khẳng định cho sự tâm huyết.