Lại một tuần mới bắt đầu, Lehmann cùng đoàn làm phim tiếp tục hành trình tuyên truyền chủ yếu ở các thành phố của Pháp. Bộ phim 《Cuồng Nộ》 vẫn được trình chiếu rộng rãi tại các rạp lớn, và nhờ thành tích doanh thu khá tốt ở tuần công chiếu đầu tiên, sức thống trị trên thị trường của phim ở tuần thứ hai thậm chí còn có phần tăng lên.

Cũng vào thời điểm này, công tác phát hành phim tại các khu vực hải ngoại khác cũng bắt đầu.

Đức... Thôi, bỏ qua Đức.

Lý do mà các nhà phát hành ở đó không mấy mặn mà với việc phát hành 《Cuồng Nộ》 thì cũng dễ hiểu. Lập trường của bộ phim quá nhạy cảm, đến mức các nhà kinh doanh điện ảnh đều có những băn khoăn riêng. Hơn nữa, có thể dự đoán trước rằng, ngay cả khi được chiếu trên các chuỗi rạp, doanh thu cũng sẽ rất tệ.

Chuyện tốn công vô ích như vậy, chẳng ai muốn làm cả.

Tuy nhiên, ngoài Đức ra, các khu vực khác lại không gặp phải vấn đề tương tự.

Nhìn chung, mọi thứ đều tạm ổn.

Thế nhưng, mùa Giáng sinh chưa bao giờ là lúc để bất kỳ bộ phim nào có thể dễ dàng thu về một lượng lớn doanh thu. Với hàng loạt bom tấn cùng đổ bộ, thường thì chỉ sau hai ba tuần là đã định đoạt được thành bại.

Một bộ phim rốt cuộc có ăn khách hay không, chỉ cần nhìn vào doanh thu cuối tuần đầu tiên và mức giảm sút trong các ngày làm việc tiếp theo là có thể dễ dàng nhận ra.

Sang thứ Hai, doanh thu ngày lẻ của phim từ khoảng mười bốn triệu USD cuối tuần trước đã giảm xuống còn khoảng mười triệu USD. Thứ Ba là ngày giảm giá vé truyền thống ở các rạp chiếu Bắc Mỹ, do đó doanh thu có phần bật tăng trở lại, đạt mười một triệu ba trăm hai mươi ngàn USD. Thứ Tư lại giảm xuống, thu về chín triệu sáu trăm hai mươi ngàn USD. Thứ Năm, doanh thu ngày lẻ chỉ còn tám triệu bốn trăm ba mươi ngàn USD. Và thứ Sáu là bảy triệu hai trăm sáu mươi ngàn USD.

Trong năm ngày làm việc ở tuần thứ hai công chiếu tại Bắc Mỹ, 《Cuồng Nộ》 đã thu về tổng cộng bốn mươi sáu triệu sáu trăm ba mươi ngàn USD, trực tiếp giành lấy vị trí quán quân doanh thu tuần này.

Dù sao thì, bất kỳ bộ phim nào trong mùa Giáng sinh cạnh tranh khốc liệt như vậy cũng không thể thoát khỏi quy luật suy giảm doanh thu ở tuần thứ hai. Nếu 《Cuồng Nộ》 giảm, thì đương nhiên 《007: Chọn ngày mà chết》 cũng không phải ngoại lệ.

Tuy nhiên, so với 《Cuồng Nộ》, nó lại giảm mạnh hơn mà thôi.

Nhưng ngay cả như vậy, dù mắc kẹt trong thể loại phim kén người xem và nhanh chóng mất đi thiện cảm từ khán giả đại chúng, sức hút thị trường của ��007: Chọn ngày mà chết》 cũng không quá tệ.

Hai nhân vật chính trong scandal thỉnh thoảng lại xuất hiện thể hiện tình cảm, tiết lộ chút hiện trạng mối quan hệ, mang đến đủ sự chú ý để họ tiếp tục cạnh tranh với 《Cuồng Nộ》. Chỉ có điều, trong năm ngày, phim chỉ thu về ba mươi sáu triệu bốn trăm ba mươi ngàn USD, đã tụt xuống một bậc đáng kể.

Còn về việc có bao nhiêu khán giả bị truyền thông lôi kéo vào rạp, có lẽ cũng có thể nhìn thấy điều đó qua điểm số IMDB và Rotten Tomatoes liên tục trượt dốc của 《007: Chọn ngày mà chết》.

Một kỳ nghỉ cuối tuần mới lại sắp đến, trong cuộc họp thường kỳ hàng tuần của xưởng phim MGM Entertainment, không ít lãnh đạo cấp cao đều lộ rõ vẻ nặng nề, u ám, hiển nhiên là tâm trạng không tốt.

"AMC, tập đoàn Hoàng Gia Entertainment và CEL đều đã liên hệ qua, họ từ chối đề nghị của chúng tôi về việc duy trì quy mô chuỗi rạp chiếu cho 《007: Chọn ngày mà chết》."

"Thế còn phía 《Cuồng Nộ》 thì sao?"

"Cũng tương tự, nhưng tình hình của họ khá hơn chúng ta một chút, vẫn có thể duy trì 2400 rạp."

...

Ngồi ở vị trí chủ quản bộ phận phát hành phim của MGM, Black Josiah khẽ nhíu mày. Mãi lâu sau, anh mới lên tiếng phá vỡ sự im lặng trong phòng họp: "Chúng ta không có số liệu thị trường khả quan để làm chỗ dựa, đám ma cà rồng kia làm sao có thể đồng ý điều kiện công chiếu nữa? Chúng ta đã không còn vốn liếng để cạnh tranh."

Những lời này tuy là sự thật, nhưng rõ ràng không thể khiến mọi người chấp nhận dễ dàng.

Từ hơn 2700 rạp giảm xuống còn 2000 rạp chiếu phim, tổn thất trong đó không hề nhỏ, chứ đừng nói đến việc cạnh tranh với 《Cuồng Nộ》.

"Hết cách rồi, đành phải đẩy mạnh công tác công chiếu ở các thị trường hải ngoại thôi. Thị trường Bắc Mỹ này, dù không muốn từ bỏ cũng đành phải bỏ qua." Một vị lãnh đạo cấp cao khác tiếp lời.

"Thực ra thành tích của chúng ta không tệ, chỉ là 《Cuồng Nộ》 lại thể hiện sức mạnh thị trường tốt hơn, nếu không thì mọi chuyện đã không đến mức này."

Đúng vậy, tuần đầu tiên họ vẫn còn giữ ngôi vị quán quân doanh thu mà.

"《Cuồng Nộ》 đã tích lũy được tám mươi tám triệu sáu trăm năm mươi ngàn USD doanh thu tại Bắc Mỹ. Phòng thị trường dự đoán tổng doanh thu cuối cùng sẽ rơi vào khoảng một trăm bốn mươi triệu USD, và tổng doanh thu toàn cầu rất có thể sẽ gần bốn trăm triệu USD." Black Josiah lắc đầu, bình tĩnh nói.

Mọi người đều im lặng, phòng họp lại chìm vào không khí tĩnh lặng.

Dù sao cũng không ai là người ngoài ngành, được duy trì nhờ phản hồi tích cực từ khán giả, điều này chứng tỏ sức mạnh thị trường của 《Cuồng Nộ》 không hề sụt giảm nghiêm trọng như 《007: Chọn ngày mà chết》. Có thể hình dung rằng, ngay cả sau này có thêm các bom tấn khác gia nhập, 《Cuồng Nộ》 vẫn có thể duy trì được mức giảm doanh thu tương đối ổn định. Vậy cuối cùng doanh thu sẽ là bao nhiêu? Không chừng thật sự có thể vượt mốc bốn trăm triệu.

Chi phí đầu tư mới chỉ năm mươi triệu, dựa vào doanh thu đã có lời rồi!

Ngồi ở vị trí chủ tọa, Black Josiah không kìm được suy nghĩ ấy.

Nếu không phải có các nhà tài trợ mạnh mẽ, có lẽ 《007: Chọn ngày mà chết》 còn đứng trước nguy cơ thua lỗ. Điều này đối với một loạt phim điệp viên lâu đời thì chẳng phải là một ��iềm báo tốt về triển vọng thị trường.

Còn có Nicolas Cage, anh ta vừa tự mình đánh mất kỳ vọng vào bộ phim 《Windtalkers》, khiến bản thân phải nhận một trận phê bình "tử tế" từ Hội đồng quản trị và Giám đốc điều hành.

N���u không phải bình thường anh ta thể hiện công việc xuất sắc, e rằng cũng đã cùng với chủ quản phòng thị trường, tức là đồng nghiệp của mình – cái tên kém may mắn kia – trở thành vật tế thần, ảm đạm từ chức. Thật không ngờ, cùng thuộc đề tài Thế chiến II, cùng đóng vai người lính, tại sao 《Cuồng Nộ》 lại có phản hồi tốt đến vậy, và thành tích thị trường lại triển vọng tốt đẹp đến thế?

Giờ khắc này, Black Josiah cảm thấy khó chịu trong lòng. Mặc dù anh biết rằng đánh giá thành bại của một bộ phim chỉ qua diễn viên là cực kỳ vô trách nhiệm, nhưng trong tình huống như vậy, thật khó để người ta không suy nghĩ theo hướng đó.

"Giải tán thôi." Ai nấy cũng chẳng còn hứng thú, cũng chẳng có phương pháp nào tốt để cứu vãn tình thế đang xuống dốc của phim, nên cũng không có gì đáng để thảo luận thêm.

"Scandal của Pearce vẫn phải được tiếp tục đẩy mạnh truyền thông." Ngoài điểm này ra, họ cũng chẳng có chủ đề tuyên truyền nào hay ho, đương nhiên là phải tận dụng triệt để. Black Josiah nhắc nhở một câu rồi đứng dậy rời khỏi phòng họp trước tiên.

Bất kể những người ở xưởng phim MGM Entertainment thất vọng đến mức nào, hay những ý tưởng thực tế ra sao, 《Cuồng Nộ》, giống như tất cả các bộ phim thành công khác trong mùa Giáng sinh, đã nổi lên giữa cuộc cạnh tranh khốc liệt và không ngừng vươn tới những đỉnh cao doanh thu mới. Mặc dù doanh thu tăng lên theo thời gian công chiếu kéo dài, và áp lực phản hồi từ thị trường cũng càng lớn, nhưng phản hồi tích cực xuất sắc từ khán giả vẫn đủ để đảm bảo 《Cuồng Nộ》 tiếp tục thu về từng đồng đô la từ các chuỗi rạp.

Thứ Bảy, phim thu về tám triệu sáu trăm ba mươi ngàn USD, thậm chí còn có xu hướng tăng nhẹ so với ngày làm việc trước đó. Đến Chủ Nhật, doanh thu đạt bảy triệu chín trăm hai mươi ngàn USD.

Cũng vào ngày hôm đó, khi Lehmann cùng đoàn người vẫn còn trên đường tuyên truyền từ Strasbourg đến Montpellier, chuẩn bị kết thúc toàn bộ hành trình quảng bá tại Pháp, 《Cuồng Nộ》 cũng đã thuận lợi vượt qua tuần thứ ba công chiếu tại các rạp Bắc Mỹ.

Mặc dù không nằm ngoài dự đoán khi phim vẫn giữ vững ngôi vương trên bảng xếp hạng doanh thu Bắc Mỹ tuần, nhưng tin tốt hơn là, cộng gộp với thành tích tuần trước, tổng doanh thu của phim tại Bắc Mỹ đã thuận lợi đạt một trăm hai triệu bốn trăm tám mươi ngàn USD.

《Cuồng Nộ》 thành công cán mốc một trăm triệu USD tại thị trường Bắc Mỹ. Khi đã vượt qua cột mốc quan trọng này, tất cả các bên liên quan, từ xưởng phim Paramount, EuropaCorp, CAA cho đến nhà đầu tư kiêm đạo diễn Lehmann, đều vô cùng phấn khởi.

Tuy nhiên, anh cũng rất rõ ràng, đây có lẽ là đỉnh cao vinh quang cuối cùng về mặt doanh thu của phim. Sau này, phim chỉ có thể dựa vào thời gian để tích lũy thêm chút ít doanh thu tăng trưởng.

Bởi vì vào cuối tuần mới, tức ngày 18 tháng 12, một bộ phim với thành tích doanh thu có thể nói là xuất sắc dù là vài chục năm sau cũng sẽ ra mắt.

Đúng vậy, siêu phẩm sử thi giả tưởng 《Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hai tòa tháp》 của đạo diễn Peter Jackson sẽ ra mắt và khuynh đảo thị trường.

Nhưng những bộ phim muốn tạo tiếng vang trong mùa Giáng sinh thường tránh khung thời gian công chiếu vào cuối tuần giữa tháng 12.

Lehmann đương nhiên không e ngại cạnh tranh, nhưng không e ngại không có nghĩa là anh sẽ tự mình đâm đầu vào chỗ chết.

Ngay từ đầu, anh thuyết phục EuropaCorp cạnh tranh trực tiếp với 《007: Chọn ngày mà chết》, chẳng phải vì anh nhìn thấy sức thống trị thị trường quá mạnh mẽ của đối thủ sao?

Giờ đây, những gì cần đạt được đã đạt được, những gì cần tranh thủ cũng đã tranh thủ xong, thị trường có thay đổi thế nào cũng không còn quá quan trọng đối với việc công chiếu của 《Cuồng Nộ》. Ngược lại, số lượng rạp chiếu còn tiếp tục giảm, chỉ còn khoảng 880 rạp.

Dựa vào thời gian để tích lũy doanh thu, được thêm chút nào hay chút đó, vì chi phí quảng bá và sản xuất đã gần hòa vốn. Giờ đây, tất cả đều là lợi nhuận ròng.

Trong khi 《Cuồng Nộ》 đang ở tuần công chiếu thứ ba tại Bắc Mỹ, số liệu doanh thu tuần đầu tiên tại các thị trường quốc tế cũng đã được thống kê.

Anh thu về bảy triệu sáu trăm năm mươi ngàn USD, Úc bốn triệu sáu trăm năm mươi ngàn USD, Italy ba triệu một trăm hai mươi ngàn USD. Các phim này đã lần lượt thành công chiếm lĩnh vị trí quán quân doanh thu tại địa phương, giành chiến thắng không chút nghi ngờ. Bởi sức ảnh hưởng của đối thủ cạnh tranh duy nhất là 《007: Chọn ngày mà chết》 ở thị trường quốc tế không còn đáng gờm như ở Bắc Mỹ.

Thế nhưng, dù các thị trường hải ngoại kiếm tiền tốt, thậm chí có vài bộ phim chỉ dựa vào doanh thu quốc tế để hòa vốn hoặc có lời, nhưng nói chung, việc thanh toán doanh thu từ thị trường này lại cực kỳ rắc rối đối với Lehmann.

Chẳng hạn như 《3 Chàng Ngốc》 đã trải qua bao lâu rồi, mà phần chia doanh thu của EuropaCorp đến giờ vẫn chưa được quyết toán rõ ràng hoàn toàn.

Không phải là họ không muốn chi trả, mà là do các giao dịch tài chính phức tạp và chi tiết thuế vụ rườm rà, cần rất nhiều thời gian để gỡ rối từ từ.

Tuy nhiên, Lehmann cũng không sốt ruột. Anh đã thuê đội ngũ chuyên viên kế toán của PwC, tất cả đều đang tham gia giải quyết, nên anh không lo lắng EuropaCorp sẽ giở trò gì.

Sau khi hoàn thành chiến dịch tuyên truyền và nghỉ ngơi vài ngày ở Cannes, vào ngày 17 tháng 12, Lehmann cùng Ryan, Thomas George và những người khác đã bay đến Los Angeles, Bắc Mỹ.

Thành phố Thiên thần lại có không ít mối quan hệ làm ăn đang chờ anh. Trong một xã hội thương mại hóa cao độ như vậy, đây là điều một đạo diễn như anh không thể từ chối.

Đã là ân tình, có đi có lại, hai từ này đã nói lên phương thức giao tế quan trọng nhất trong các mối quan hệ xã hội.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.