Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1153: 《 quyền du 》 studio

Kịch bản “Lão Thủ” vừa được dựng lên cũng không gây ra sóng gió gì đáng kể.

Ryan vội vàng bổ sung chi tiết, đi sâu hơn vào việc miêu tả tâm lý nhân vật. Lehmann cũng đã bay đến Iceland.

Nơi này anh từng đến vài lần, “Mộng ban ngày nhớ nhà” chính là bộ phim được quay cảnh tại đây, khi dấu vết của con người trên vùng đất này còn chưa nhiều.

Vào một ngày nọ,

Tọa lạc tại Hafner phu hẹn Toure, cách vòng xoay số một của đường cao tốc về phía đông chừng một nghìn mét, phim trường tạm thời của “Quyền Du” đang có không khí quay phim khá náo nhiệt.

Họ đã mất hơn ba tháng để quay xong các phân cảnh liên quan đến quân lâm ở Bắc Ireland. Sau khi chuyển địa điểm đến đây, họ lại mất gần một tuần để sắp đặt thiết bị, vận chuyển phục trang và đạo cụ. Cuối cùng, chiều nay họ cũng có thể chính thức bấm máy những cảnh quay còn lại liên quan đến Winterfell.

Chứng kiến cảnh tượng này, hai vị tổng biên kịch của 2DB, những người vẫn luôn điều khiển hướng đi của quá trình quay, cũng không khỏi hưng phấn, lập tức sắp xếp đoàn làm phim vào vị trí.

Các thành viên tổ chức tỏa ra, mỗi người phụ trách quay những phân đoạn khác nhau.

Xét cho cùng, cả đoàn làm phim quy tụ ba đạo diễn, năm phó đạo diễn, hơn hai mươi người trong tổ quay phim, hơn bảy mươi người thuộc tổ phục trang, đạo cụ và mỹ thuật, cùng với hơn ba mươi người của tổ ánh sáng và âm thanh. Ngay cả các trợ lý trường quay phụ trách liên lạc cũng lên tới hơn mười người. Chưa kể số lượng diễn viên chính và quần chúng đông đảo không kém gì đoàn làm phim. Nhờ sự phối hợp ăn ý, ngoại trừ việc dựng phông nền khá tốn thời gian, thì việc quay những cảnh cần thiết diễn ra không hề chậm trễ.

Trong một khu rừng thông Hoa thác lạc, cảnh quay sắp tới là của quân đoàn Gác Đêm. Các diễn viên đều được trang bị kín mít, tổ đạo cụ dẫn ra những con ngựa Iceland địa phương.

Hôm nay trời không gió, tuyết cũng ngừng rơi. Tuyết đọng không quá dày, nhưng có thể dùng kỹ xảo hậu kỳ bù đắp, ngược lại còn tiện lợi cho họ quay các cảnh tuyết.

Vùng đất họ chọn này có tuyết rơi từ tháng 8, thuộc nhóm những vùng có mùa tuyết rơi dài nhất Iceland.

“Đã chuẩn bị xong hết chưa? Tổ 2 bên kia thế nào rồi?” D.B. Weiss hỏi.

“Đã chuẩn bị xong.”

“Vậy được.” Weiss chạy đến bàn bạc với đạo diễn một chút, rồi rất nhanh liền bắt đầu quay.

“’Quyền Du’ cảnh thứ 2, take 1. Action!”

“Ào ào!” Ba diễn viên cưỡi ngựa phi nước đại trên mặt tuyết.

Vì không có điều kiện lắp đặt xe ray, người quay phim phải vác máy ảnh bằng tay để thực hiện các cảnh quay di chuyển. Nhưng h��nh ảnh hiển thị trên màn hình giám sát không hề bị rung lắc, có thể nói là kỹ năng cơ bản rất vững vàng, quả không hổ danh là người đứng đầu công hội quay phim.

“Cắt! Chuyển góc máy để đảm bảo thêm một cảnh nữa,” phó đạo diễn cầm loa phóng thanh hô to.

“OK!”

Đoàn làm phim kiểm tra thiết bị thêm lần nữa, các diễn viên cũng dắt ngựa quay về vị trí cũ, đợi khi 'Hào Tử' hô xong, lập tức đi lại lộ trình một lần nữa.

“Đoạn này cần chèn vào vài cảnh quay kỹ xảo, toàn cảnh lớn, anh đánh dấu lại nhé,” Weiss cầm bảng phân cảnh, tiếp tục ra lệnh, “Lát nữa bảo tổ quay phim số 2 và 3 cùng quay, một tổ quay cảnh tổng thể, hai tổ còn lại quay diễn viên.”

“Rõ!”

Sau khi trao đổi với các trợ lý trường quay và phó đạo diễn, những việc còn lại họ sẽ tự mình thực hiện.

Một số diễn viên chính, chưa đến lượt mình, lúc này đang rảnh rỗi chờ đợi trong lều chắn gió, dõi theo đoàn làm phim hành động nhanh chóng.

Đoạn này là cảnh dị quỷ lần đầu xuất hiện ở phần mở đầu.

Ba thành viên của quân đoàn Gác Đêm tuần tra như thường lệ. Một người trong số họ phát hiện có động tĩnh phía trước, nằm rạp xuống đất và nhìn thấy không xa là những mảnh thi thể người vương vãi, một cảnh tượng đẫm máu. Sau khi anh ta kinh hãi báo lại cho hai đồng đội, một trong số họ nhất quyết đòi điều tra thi thể bị sát hại để tìm manh mối. Cuối cùng, hai người đã bị dị quỷ sát hại, chỉ còn lại người phát hiện đầu tiên trốn thoát được.

Đương nhiên, việc phản bội đồng đội, vi phạm lời thề của quân đoàn Gác Đêm, mới dẫn đến cảnh tượng sau này, khi mọi người chứng kiến thủ lĩnh nhà Stark, Ed, bị xử tử.

Khi Lehmann đến, cảnh quay trong rừng còn chưa xong, tất nhiên chưa chuyển sang vùng Rêu Nguyên.

Anh thích thú quan sát 2DB chỉ đạo đoàn làm phim, cảm nhận sự nhiệt tình muốn thể hiện của các diễn viên. Kéo theo đó là những bậc phụ huynh của các ngôi sao nhí tìm đủ lý do để làm quen với anh.

Những diễn viên này đã đọc kỹ nguyên tác nhiều lần, hiểu rằng cốt truyện này có độ liên kết rất lớn. Họ cũng hiểu rằng Firefly đã đầu tư rất nhiều tiền, dàn dựng quy mô lớn như vậy, chắc chắn không phải để nhắm tới một lượng khán giả thấp. Vậy nên, nếu muốn vai diễn của mình nổi bật, trước hết phải duy trì mối quan hệ tốt với hai biên kịch 2DB hoặc với lão gia Martin – đương nhiên, ông ấy không đến Iceland vì nơi đây không phù hợp cho việc ở lâu. Thứ hai là giữ quan hệ tốt với tổ đạo diễn. Còn điểm thứ ba thì sao, giữ quan hệ tốt với nhà đầu tư chắc chắn là tốt nhất.

Đáng tiếc, lăn lộn Hollywood đã lâu, những lời tâng bốc kiểu này đã quá quen thuộc, đến mức nghe muốn phát ngán. Đối với lòng người, anh cũng đã nhìn thấu rõ như lòng bàn tay. Bởi vậy, trước mọi loại ám chỉ, cơ bản anh không để tâm.

Gần đến bốn giờ chiều, đoàn làm phim bắt đầu kết thúc công việc.

Nơi ở của họ cách địa điểm quay phim hơn một giờ đi xe. Mỗi ngày di chuyển ngược chiều đến nơi làm việc đều mất hơn hai tiếng đồng hồ. Vì vậy, thời gian quay mỗi ngày không kéo dài, thông thường chỉ quay được 3-4 cảnh là kết thúc một ngày làm việc.

Nếp sống này duy trì suốt ba ngày. Sau đó chuyển đến vùng Rêu Nguyên, thời gian quay phim mới tăng lên chút ít, từ chưa đầy bốn tiếng mỗi ngày l��n đến năm tiếng rưỡi.

Đợi đến khi cảnh “hành hình” hoàn tất, ngay lập tức sẽ là cảnh khắc họa mối quan hệ giữa các thế hệ sau của nhà Stark...

“Action!”

** ** ** ** **

Giữa tháng 9, một bộ phim khác mà Lam Điệp phát hành trong khoảng thời gian này là bộ phim hài R-rated “Trạch nam Jeff” hợp tác với phòng làm việc của Jason Reitman, đã ra mắt tại 580 rạp chiếu phim.

Đại khái cốt truyện của bộ phim này là như sau: Nhân vật chính Jeff là một trạch nam không thích ra ngoài, sống trong căn hộ của mẹ mình. Cuộc sống hàng ngày của anh tràn đầy những chuyện không còn thú vị.

Đột nhiên một ngày, mẹ của Jeff gọi điện, muốn anh ra ngoài làm việc. Không thể cãi lời mẹ, Jeff đành phải ra ngoài mua keo dán gỗ.

Trên đường đi, Jeff đụng phải anh trai mình.

Anh trai anh ta đã kết hôn và vừa mua một chiếc xe mới, hy vọng có thể tạo bất ngờ cho vợ. Thế nhưng, khi Jeff và anh trai cùng nhau tạo bất ngờ thì lại phát hiện chị dâu của mình dường như có người đàn ông khác bên ngoài.

Sau một ngày điều tra, tìm hiểu và suy đoán, xoay quanh chuyện tình cảm của anh trai và chị dâu, Jeff dần dần trưởng thành...

Ừm, ở giữa còn dựa vào đủ loại chuyện cười và những câu chuyện gợi dục. Và sau chuỗi sự kiện đầy kịch tính nhưng cũng có phần hài hước này, Jeff vẫn chưa đi mua keo dán gỗ – anh ta đã quên mất.

Nói thế nào nhỉ, đây là một bộ phim hài có bố cục cực kỳ tệ và không mấy buồn cười. Nếu chỉ để giết thời gian thì có lẽ cũng xem được.

Hơn nữa, hai anh em đạo diễn Jay Duplass và Mark Duplass cũng chưa có nhiều tác phẩm được biết đến. Hai tác phẩm có phong cách lạ lùng trước đây là “Túi giấy đầu” và “Cyrus” cũng không mang lại cho họ nhiều lời khen ngợi từ thị trường Hollywood.

Trong bộ phim “Trạch nam Jeff” này, anh em Duplass có tham vọng rất lớn, nhưng hiệu quả đạt được lại chỉ ở mức bình thường. Người tinh ý đều nhận ra họ muốn mượn vỏ bọc phim hài để thảo luận về quan hệ mẹ con, quan hệ gia đình, thậm chí là quan hệ anh em, nhưng lại không đi đúng hướng.

Jason Reitman, trước khi dự án được thiết lập đã nói: “’Trạch nam Jeff’ là một bộ phim hài, nhưng càng là một bộ phim chính kịch. Có lúc, mọi người sẽ nghĩ phim hài chỉ để cười vui, nhưng sự thật không phải lúc nào cũng vậy. Trong bộ phim này, tôi chỉ mong mọi người có thể thấy được những khía cạnh khác, thấy được các mối quan hệ giữa các nhân vật và sự biến đổi trong tâm lý của họ.” – Đây cũng là lý do lớn nhất khiến đạo diễn Reitman tài trợ cho anh em Duplass và nhờ Firefly hỗ trợ sản xuất và phát hành.

Có thể nói, chính vì bộ phim này không phải một bộ phim hài hoàn toàn, nhà sản xuất Jason Reitman mới sẵn lòng hỗ trợ.

Vì thế, anh còn mời Ed Helms, người đang nổi như cồn nhờ “The Hangover”, vào vai người anh.

Vì tin tưởng anh ấy, Ed đã đến đoàn làm phim.

Chỉ có điều, sự tin tưởng này lại không mang đến kết quả tốt đẹp.

Không phải ai cũng có được tài năng đạo diễn như Reitman, có thể lồng ghép không khí ấm áp vào một bộ phim hài. Hơn nữa, Reitman chỉ là nhà sản xuất, còn bản thân anh ấy đang bận rộn biên soạn “Thanh thiếu niên”, nên cảm giác phim mang lại hơi kỳ lạ.

Theo đánh giá của “Arizona Republic” thì: Đây là một bộ phim hài mang phong cách kỳ lạ, gần gũi với đời sống thường nhật, những câu chuy��n gia đình, nhưng xem xong lại không để lại cảm giác vui vẻ trong lòng người.

Một bộ phim hài mà khiến người xem cười ít như vậy thì thôi đã đành, lại còn phải cạnh tranh với bộ phim hành động giật gân “Bắt cóc” do Lily Collins đóng chính và bộ phim 3D “Câu chuyện cá heo” do Morgan Freeman thủ vai, nên hiển nhiên là bị đánh cho tơi bời.

Kết thúc cuối tuần đầu tiên, “Trạch nam Jeff” thu về 857.000 USD, xếp thứ 14. May mắn là bộ phim này đầu tư không cao, kể cả chi phí quảng bá cũng không tới sáu triệu USD, nên sẽ không lỗ quá nhiều.

Thấy được thành tích này, Jason Reitman cảm thấy áy náy. Anh có thiện ý kéo một dự án về, kết quả lại khiến Lam Điệp Ảnh Nghiệp thua lỗ, nên anh ấy lập tức gọi điện cho Lehmann.

“Không sao đâu, không ai có thể dự đoán chính xác thị trường điện ảnh. Bản thân kịch bản không có vấn đề, chỉ là kết quả thực hiện không được tốt.”

Mann Media không có nhiều đạo diễn chính trong hệ thống của mình. Để duy trì một lượng sản phẩm nhất định, Jason Reitman được xem là một nhân vật mà Lehmann rất muốn lôi kéo.

Dù sao, trong các dự án sản xuất chi phí thấp, tỷ lệ hoàn vốn của anh ấy tuyệt đối không thấp – các phim như “Cảm ơn vì đã hút thuốc”, “Juno”, “Trên mây” đều thu về cả giải thưởng lẫn doanh thu phòng vé, với tỷ suất lợi nhuận cao tới 2.67.

“Đương nhiên, nếu anh có kế hoạch, tôi sẽ nói với Liam một tiếng.”

“Dự án mới, có cần đầu tư không?”

“Không sao, chúng tôi cũng có thể giúp phát hành.”

“Được, vậy cứ thế nhé.”

Sau khi cúp điện thoại, tác phẩm mới “Thanh thiếu niên” của Jason Reitman – kể về câu chuyện một nữ thanh niên viết thay để đòi lại công lý cho chính mình – đã được Lehmann “để mắt” tới.

Thực ra không hẳn là “để mắt”, vì đối phương rõ ràng không thiếu vốn đầu tư, nên Lehmann chỉ cấp quyền phát hành, nhưng như vậy cũng không tồi...

Tuyển tập này, với bản quyền thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free