《Tên Vô Lại》 là đoàn làm phim lớn nhất Lehmann từng dẫn dắt cho đến thời điểm hiện tại.

Nếu dựa theo lịch quay và kế hoạch tạm định, vào thời điểm đông đúc, bận rộn nhất, tổng cộng hơn một nghìn người sẽ làm việc trong đoàn, bao gồm cả đội ngũ chính và diễn viên quần chúng.

Hơn nữa, bộ phim có hai tuyến truyện chính, mỗi nhân vật quan trọng lại có các cảnh quay khác nhau, buộc phải quay tách biệt.

Dựa trên nguyên tắc phân tổ dự kiến, Lehmann muốn chia đoàn làm phim thành hai nhóm để cùng tiến hành: anh ta sẽ phụ trách tuyến truyện về băng đảng, còn phó đạo diễn sẽ lo tuyến cảnh sát.

Ở Hollywood, không thiếu những diễn viên chán nản vì thất bại, và cũng có rất nhiều đạo diễn thiếu cơ hội để chứng tỏ bản thân.

Hôm sau, Ryan đến Hiệp hội Đạo diễn đăng tin tuyển mộ. Không lâu sau, nhân viên hiệp hội đã báo lại rằng có rất nhiều người muốn làm phó đạo diễn cho đoàn phim. Họ còn để lại thông tin liên lạc và hỏi về cách thức sắp xếp hay tiêu chuẩn tuyển chọn.

Sắp xếp thế nào ư? Ryan không biết, vì anh không phải là người tìm phó đạo diễn, chuyện này dĩ nhiên phải do Lehmann quyết định.

Dù sao thì phó đạo diễn cũng có nghĩa là hơn hai tháng tới sẽ phải sớm tối chung đụng, không tìm được người hợp tính thì chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao.

Hơn nữa, tính cách cũng không được quá cường thế, làm phim suy cho cùng vẫn phải theo một tiếng nói chung. Lehmann không mong trong lúc mình quay, có người đứng bên cạnh phát biểu ý kiến trái chiều – ý kiến của diễn viên thì anh ta có thể lắng nghe, nhưng của đạo diễn thì không. Anh ta không cần ai dạy mình cách làm phim cả.

"Anh sắp xếp thế nào?"

Trong xưởng phim Warner, Ryan vừa từ Hiệp hội Đạo diễn trở về, tìm thấy Lehmann đang trao đổi về hiệu quả của các cảnh quay và hỏi.

"Chỉ mới biết tin này thôi mà đã có hơn mấy chục người đăng ký rồi," Ryan bổ sung.

Thị trường điện ảnh Hollywood khốc liệt thật đấy, nhưng nhân sự các ngành nghề thì lại vô cùng dồi dào.

"Người từng có kinh nghiệm quay phim thì gửi tác phẩm đến. Còn không có thì không cần xét."

Tìm phó đạo diễn dĩ nhiên là phải tìm người có kinh nghiệm.

"Được rồi."

Ryan lại gọi điện thoại liên hệ với nhân viên bên kia.

Đến chiều, Lehmann tạm dừng công việc chuẩn bị quay, một mình đến phòng làm việc tạm thời và bắt đầu xem các đoạn phim dự tuyển.

Thực tình mà nói, người có kinh nghiệm cũng không ít. Có người đã làm phó đạo diễn cho ba đoàn phim rồi, chỉ tiếc là phong cách lại không mấy ăn khớp với Lehmann.

Xem cả buổi chiều, Lehmann cảm thấy ngao ngán, nhưng vẫn chưa chọn được ai ưng ý.

Trong số đó, phần lớn là những tác phẩm tốt nghiệp của các đạo diễn từ học viện, mang đậm phong cách cá nhân một cách thái quá.

"Không phải tôi kén chọn, tôi chỉ muốn tìm một phó đạo diễn biết nghe lời, có năng lực đạo diễn, xuất thân chính quy và phong cách có thể hòa hợp với tôi," Lehmann than thở với Ryan.

"Anh cứ từ từ chọn đi, vẫn còn một đống người đăng ký nữa cơ mà," Ryan cũng chẳng nói gì thêm, anh quay người tiếp tục công việc của mình.

Hai ngày trôi qua, Hiệp hội Đạo diễn lại gửi thêm rất nhiều tác phẩm, nhưng sau khi xem xong, tất cả đều không đạt yêu cầu như dự đoán.

Tuy nhiên, hết cách rồi, vẫn phải tiếp tục tìm phó đạo diễn, đành nhờ Hiệp hội Đạo diễn tăng cường tìm kiếm, xem liệu có thể tìm ra người phù hợp với mong muốn của anh hay không.

Chiều hôm đó, Lehmann đang bàn bạc chuyện quay phim với Thomas thì điện thoại trong túi anh bỗng reo.

Đây là số điện thoại cá nhân của anh, không nhiều người biết.

"Lehmann, nghe nói anh đang tìm một phó đạo diễn, có đúng không?" Người gọi đến là Heath Ledger.

"Đúng vậy."

"Tôi có một ứng cử viên có thể phù hợp đấy."

Lehmann im lặng một lát, "Vậy anh dẫn cậu ấy qua đây đi, chúng ta trực tiếp trao đổi."

Mặc dù không rõ vì sao vị đạo diễn này không thông qua Hiệp hội Đạo diễn mà lại tìm đến Heath Ledger, nhưng anh vẫn quyết định gặp mặt.

Trở lại phòng làm việc, Lehmann ngồi chưa được bao lâu thì cửa vang lên tiếng gõ.

"Mời vào."

Sau đó, Heath Ledger dẫn theo một khuôn mặt khá quen thuộc bước vào.

Một thanh niên hơn hai mươi tuổi, đường chân tóc cao, là người châu Á.

Chỉ nhìn vẻ ngoài, Lehmann đã có thiện cảm không ít.

"Để tôi giới thiệu, đây là James Wan," Heath Ledger chủ động giới thiệu.

"Chào anh, đạo diễn Lehmann." Cậu thanh niên trông có vẻ rụt rè, cố nặn ra nụ cười gượng gạo trên mặt, có thể thấy cậu rất căng thẳng.

James Wan đứng lúng túng bên cạnh Heath Ledger, nở nụ cười mang vẻ lấy lòng nhìn Lehmann.

Năm nay cậu 26 tuổi, đã tốt nghiệp chuyên ngành điện ảnh tại Đại học Melbourne ở Úc được ba năm, nhưng sự nghiệp vẫn chưa có khởi sắc.

Ban đầu, khi vừa tốt nghiệp, cậu ta còn định phát triển sự nghiệp ở Úc, nhưng cơ hội ở đó quá ít ỏi, và lại càng khắc nghiệt với những người mới.

Thế nên, một năm trước, cậu đến Hollywood – nơi có nền công nghiệp điện ảnh phồn thịnh nhất thế giới, nghĩ rằng cơ hội sẽ không thiếu.

James Wan nghĩ không sai, nơi này có rất nhiều cơ hội, nhưng chẳng phải cơ hội dành cho người như cậu ta.

Nhiều lúc, chỉ cần thấy gương mặt cậu ta, họ liền lộ rõ vẻ chán ghét.

Cậu biết vì sao, bởi vì rất nhiều người da trắng căm ghét người da vàng, bất kể là Hàn Quốc, Nhật Bản hay Trung Quốc. Chỉ cần là khuôn mặt châu Á, họ sẽ không hề che giấu sự kỳ thị chủng tộc. Buồn cười là, đôi khi những người da đen vẫn luôn đấu tranh chống lại nạn phân biệt chủng tộc lại còn tỏ ra căm ghét người da vàng hơn cả người da trắng, thường buông ra những lời lẽ tục tĩu không ngừng.

Sau đó, trong một buổi tụ họp nhỏ của cộng đồng người Úc, cậu quen Heath Ledger.

Heath Ledger luôn nỗ lực giúp đỡ những đồng bào Úc đang mưu sinh ở Hollywood, và cũng sẵn lòng tạo điều kiện cho họ.

Trong bữa tiệc đó, anh đã gặp James Wan.

Nhờ thân ph��n đạo diễn tốt nghiệp khoa chính quy và kinh nghiệm sống ở Úc từ nhỏ, Heath Ledger đã chú ý đến cậu ta, thậm chí còn trao đổi thông tin liên lạc.

Cho đến hai ngày trước, khi nghe nói Lehmann muốn tìm phó đạo diễn, anh chợt nhớ đến người đồng hương này.

Sau khi gọi điện hỏi thăm, anh mới biết cậu ta vẫn chưa tìm được việc ở đoàn làm phim nào.

Thế nên, mới có cảnh tượng hôm nay.

"Cậu có mang tác phẩm theo không?"

James Wan vội vàng gật đầu, "Có ạ." Nói rồi, cậu lấy cuộn băng ra khỏi túi.

Kéo rèm cửa sổ, Lehmann thành thạo bắt đầu trình chiếu.

Bộ phim bắt đầu, cả ba người cũng lặng lẽ theo dõi.

Đây là một bộ phim ngắn, tổng thời lượng chưa đến hai mươi phút.

Phim kể về một người phụ nữ thường xuyên gặp ác mộng vào ban đêm, và mỗi đêm, giấc mơ lại tiếp nối diễn biến của đêm trước.

Chuyện như vậy khiến người phụ nữ vô cùng sợ hãi, cô tìm cách tự làm mình say, uống thuốc ngủ để quên đi, nhưng tất cả đều vô ích, giấc mộng ấy vẫn cứ tái hiện.

Cuối phim, người phụ nữ chìm vào tuyệt vọng, suy sụp hoàn toàn.

Sau khi xem xong, Lehmann nhắm mắt suy nghĩ một lúc: Tác phẩm này tuy còn nhiều điểm non nớt, nhưng có thể thấy James Wan có nền tảng khá vững, và cả sự linh hoạt.

Xét tình hình hiện tại, cậu ta vẫn phù hợp với yêu cầu tuyển chọn của anh.

"Gần đây cậu đang làm gì?"

"Tôi nhận một số công việc ở Hiệp hội Biên kịch."

Câu trả lời khiến người ta không ngờ tới, Lehmann cũng không che giấu sự nghi ngờ của mình, "Nhìn tác phẩm của cậu, chắc là xuất thân từ khoa đạo diễn chính quy phải không? Chuyện không ai mời cậu đóng phim thì tôi có thể hiểu, nhưng sao cậu không vào đoàn phim để rèn luyện, mà lại nhận việc biên kịch?"

"Tôi cần phải sống," James Wan không hề ngượng ngùng, thẳng thắn nói ra khó khăn của mình, "Tôi muốn làm chân chạy vặt cũng không ai muốn nhận, trừ khi tôi chấp nhận làm thực tập sinh không lương, nhưng không có tiền thì tôi chẳng thể sống nổi, nên đành phải đến Hiệp hội Biên kịch giúp người khác viết kịch bản để kiếm chút tiền."

Lời cậu nói rất hợp lý, nhưng quả thực cậu cũng rất chua xót.

Cậu một đạo diễn, có thể viết kịch bản, có thể đạo diễn, nhưng lại hoàn toàn trở thành một nhân vật không tên tuổi trong giới điện ảnh. Nếu công việc này có thể cho cậu ấy cơ hội thăng tiến thì còn nói làm gì, nhưng cậu làm việc nhận tiền rồi ẩn danh, nghĩa là sau khi hoàn thành, ngoài khoản phí hoàn thành bản thảo, kịch bản đó sẽ không còn chút liên quan nào đến cậu ấy, ngay cả quyền tác giả cũng không có.

Thực tế ấy thật sự khiến người ta không ngừng thất vọng, nhưng James Wan vẫn cắn răng kiên trì.

Cậu vốn định tích lũy chút tiền, cùng bạn bè làm phim, rồi tìm cách phát hành chiếu rạp, hoặc ít nhất cũng là phát hành băng đĩa.

Tuy nhiên, sau khi nhận được điện thoại từ người đồng hương Heath Ledger, biết có một đạo diễn đang tuyển trợ lý, cậu thấy thử một lần cũng chẳng thiệt thòi gì, vì vậy đã đến đây.

Mọi thắc mắc của Lehmann đều được giải đáp rõ ràng.

Anh cũng hiểu được thực lực của James Wan.

Vì vậy, anh không hỏi thêm nữa, dứt khoát nói: "Tốt lắm, lát nữa cậu cứ ký hợp đồng rồi bắt đầu làm việc thôi. Mọi chuyện sẽ dễ dàng. À, đúng rồi, người quản lý của cậu đâu?"

"Tôi không có người quản lý," James Wan cười gượng nói.

Đúng vậy, một nhân vật không tên tuổi ở Hollywood như vậy, khi chưa thành danh, sẽ chẳng có công ty quản lý nào tìm đến cậu ta.

"Vậy cậu tìm luật sư đi, chuyện ký hợp đồng cần phải trịnh trọng."

Các nước phương Tây rất coi trọng tinh thần khế ước, Lehmann cũng vậy.

Anh vẫn luôn cho rằng ân tình là ân tình, lợi ích là lợi ích, cần phải phân định rõ ràng.

Chẳng lẽ anh ta không biết rằng nếu nói về giá trị và trao đổi thẳng thắn với diễn viên, họ sẽ có được những điều khoản hậu hĩnh hơn cho đoàn phim sao?

Nhưng anh ta chưa bao giờ làm thế, bởi vì không cần thiết.

Cớ gì phải giúp EuropaCorp hay Paramount Pictures tiết kiệm tiền? Dù anh ta cũng là nhà đầu tư, nhưng tại sao phải giúp phe tư bản tiết kiệm tiền chứ?

Đáng được hưởng thì phải hưởng, chẳng phải nghề quản lý sinh ra là vì thế sao?

"Cảm ơn ngài Lehmann."

"Mấy ngày nữa ký xong hợp đồng thì vào đoàn ngay đi, có rất nhiều việc đang cần người."

"Cảm ơn."

Thôi rồi, cậu nhóc này mừng đến choáng váng, cứ liên tục cảm ơn.

Về đến nhà với niềm vui khôn tả, James Wan không kìm được cầm điện thoại lên để chia sẻ tin này với bạn thân.

"Cái gì?"

"Tôi được vào đoàn phim rồi, còn là phó đạo diễn nữa chứ."

"Chúc mừng cậu, James, tôi đã nói là cậu sẽ làm được mà."

"Là đoàn phim nào vậy?"

"Phim mới của đạo diễn Lehmann, 《Tên Vô Lại》."

"Ôi, trời ơi, cậu may mắn thật đấy."

"Là ngài Heath Ledger đã giới thiệu tôi đấy."

"Thật sao?"

Đêm đó, hai người trò chuyện hồi lâu. James Wan nằm trên giường hưng phấn đến mức không tài nào ngủ được. Cậu nghĩ, cuối cùng mình cũng đã có được cơ hội rồi.

Nhất định phải nắm bắt lấy cơ hội này.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.