(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 180: nhà sản xuất
Ba giờ chiều, sân bay quốc tế Provence.
Từ Paris bay thẳng đến đây cũng chỉ mất khoảng hai tiếng.
Khi Lehmann ra khỏi sân bay, bên ngoài trời nắng chói chang.
Sau chuyến đi hơn một tháng, anh cảm thấy vừa phong phú lại vừa có chút mệt mỏi. Cũng có chút kỳ lạ.
Anh thật sự không ngờ rằng sau khi đi một vòng, nhờ cơ duyên thế nào đó, bộ phim 《 Saw 》 lại mang đến cho anh cơ hội nhúng tay vào.
Nghĩ đến sau khi bộ phim này công chiếu, hãng phim Paramount cũng như EuropaCorp sẽ có một cú hích lớn.
Đây chính là một dự án có thể làm thành series, sản xuất năm, sáu, bảy, tám phần gì đó thì không gian lợi nhuận sẽ là vô cùng lớn, đồng thời các hoạt động quảng bá, thương mại hóa cũng dễ dàng tạo thành một vòng tuần hoàn tốt hơn.
Đây cũng là lý do vì sao series điện ảnh có thể trở thành xu hướng thịnh hành ở Hollywood.
Đối với họ mà nói, một xu hướng phát triển ổn định, chín muồi tốt hơn nhiều so với việc cứ liên tục đánh cược vào mức độ chấp nhận của thị trường.
Lehmann đối với chuyện này cũng chỉ có thể cảm thán một câu: "Thời thế, vận mệnh là đây!"
"Thưa ngài, tôi là Sweetman, người phụ trách văn phòng của EuropaCorp tại Cannes."
Luc Besson trước đó đã báo trước để nhân viên của ông ấy theo thường lệ lái xe đến đón.
Vừa thấy Lehmann xuất hiện ở lối ra sân bay, anh ta lập tức tiến đến.
"Cảm ơn, anh vất vả rồi."
Lehmann nói một câu lịch sự rồi chui vào chiếc Lincoln màu đen. Chiếc xe rẽ hai khúc cua, hướng thẳng về nhà anh.
Hôm nay đã là ngày 24 tháng 6, vài ngày nữa thôi là sang tháng 7.
Anh thoáng suy nghĩ một chút, cảm thấy hai năm qua mình cứ cắm đầu vào công việc một cách mù quáng, thật ra lại chẳng đạt được gì đáng kể.
Nhưng nhìn vào thực tế thì có vẻ mọi chuyện lại khá ổn.
Anh đã quay được vài bộ phim, doanh thu phòng vé cũng không tệ, có thể kiếm ra tiền. Anh còn mua được một căn nhà lớn, chỉ cần sửa sang lại một chút là có thể dọn vào ở.
Dù làm việc không theo kế hoạch, nhưng cuối cùng anh cũng đạt được những thành quả nhất định. Thật tốt!
Dù sao anh chưa bao giờ có kế hoạch rõ ràng về việc sự nghiệp của mình nên phát triển như thế nào. Có thể thoải mái làm phim, còn đòi hỏi gì hơn nữa?
Cứ thuận theo tự nhiên. Dù sao kiếp trước mình cũng đã chịu thiệt thòi, kiếp này coi như được bù đắp.
Thật sự không tệ chút nào, và quan trọng hơn là...
"Lehmann."
Vừa xuống xe, anh còn chưa đi được mấy bước đến cửa nhà, đã nghe thấy có tiếng người gọi tên bên cạnh.
Anh ngẩng đầu lên, thấy Eva Green đang đứng ở ngã ba cạnh nhà. Cô ấy đang ra sức vẫy tay.
Anh có nàng.
"Cô không nóng sao?"
Lehmann kéo vali đi đến, không kìm được mà trách yêu một câu.
Cái cô nàng ngốc nghếch này mặc một chiếc váy dài màu vàng nhạt, bên ngoài còn khoác một chiếc áo khoác mỏng. Dù đã đứng trong bóng râm, trên trán cô ấy vẫn đẫm mồ hôi.
"Trời nóng bức thế này, cô cũng không để ý gì cả."
"Em vừa mới bay về mà, nên hơi quên mất tình hình bên này." Cô ấy le lưỡi một cái, rồi nói thêm: "Anh sao lại đột nhiên về vậy, hôm trước gọi điện thoại không phải anh còn bảo mọi chuyện chưa đâu vào đâu sao?"
"Quyết định tạm thời thôi, vài ngày nữa lại phải đi chỗ khác rồi."
"Ồ? Đi đi lại lại vất vả thế, anh không mệt sao?" Trong lời nói của Eva Green mang theo chút buồn bã.
Khi biết anh sắp về, cô ấy thậm chí đã bỏ dở các hoạt động tuyên truyền, chỉ để có thể ở bên anh lâu hơn một chút, vậy mà không ngờ anh vẫn bận rộn như thế.
"Hay là em cũng đi cùng anh? Đúng lúc anh đi đi lại lại một mình cũng rất mệt, em có thể đến, còn có thể đỡ đần anh một chút. Chỉ sợ em cũng sẽ thấy vất vả thôi." Lehmann vừa đùa vừa nói thật.
Khoảng thời gian này anh thật sự sẽ rất bận.
Dự án mới có lẽ có thể tạm hoãn một chút, dù sao việc chọn diễn viên, sắp xếp lịch quay gì đó cũng chưa đâu vào đâu, nhưng 《 Saw 》 thì không thể đợi được nữa.
James Wan chắc hẳn đã nhìn thấy cơ hội để tự mình đạo diễn, có thể nói là vô cùng năng nổ.
Khi biết Lehmann sẽ đến EuropaCorp để bàn bạc với Luc Besson, anh ta lập tức hoàn thành một bản kịch bản mới, thêm vào một cái kết thúc đầy kịch tính, bất ngờ và còn để lại nhiều điều bí ẩn, đồng thời hoàn thiện thêm một vài đoạn đối thoại giữa các nhân vật.
Và khi Lehmann cho biết còn cần kế hoạch quay cụ thể, anh ta không nói thêm lời nào mà qua điện thoại đã vỗ ngực cam đoan sẽ không để anh phải đợi lâu.
Nhiều nhất là ba ngày sẽ giải quyết xong, đó là lời anh ta nói.
Vừa đặt điện thoại xuống, anh ta liền như có phân thân, một mình làm việc bằng hai người.
Bỏ lại những công việc vặt vãnh khác đang dang dở, anh ta vội vàng vùi đầu vào hạng mục này.
Đúng ba ngày như đã hứa, anh ta làm việc rất nghiêm túc.
Cho dù tính cả khâu thẩm định và chuẩn bị tiền kỳ, chưa đầy hai tuần nữa, với đà này, dự án chắc chắn sẽ bắt đầu giai đoạn quay phim.
Hơn nữa, 《 Saw 》 là một bộ phim kinh dị máu me, vậy nên, đối với nó mà nói, thời điểm công chiếu thích hợp nhất năm nay chính là vào khoảng Halloween.
Lehmann thực ra cũng có suy nghĩ này, trước hết để đoàn làm phim 《 Saw 》 đi vào quỹ đạo cũng là một điều tốt, dù sao bây giờ thời gian cũng rất gấp rút.
Quay phim, hậu kỳ, cộng với thời gian dành cho quảng bá, chỉ còn vỏn vẹn hơn bốn tháng, không thể kéo dài thêm được nữa.
Huống chi Lehmann không chỉ phụ trách đầu tư, anh còn là nhà sản xuất của hạng mục này.
Ban đầu thì anh muốn tìm người khác, ví dụ như George hoặc những nhân tài chuyên nghiệp khác của EuropaCorp.
Nhưng James Wan thực sự rất linh hoạt và biết cách nắm bắt cơ hội.
Ngay từ lúc gọi điện thoại, anh ta đã khéo léo ám chỉ về phương diện này rồi.
Thực ra mục đích anh ta làm vậy, Lehmann cũng có thể đoán ra.
Chẳng phải là để giương cao lá cờ của anh, để trong quá trình quay phim và làm hậu kỳ tại studio, vị đạo diễn này vẫn có quyền tham gia và còn có thể có thêm một phần bảo đảm hay sao?
Vậy tại sao lại nói anh ta linh hoạt ư? James Wan đương nhiên biết nhà sản xuất có vai trò lớn thế nào đối với một đoàn làm phim, và Lehmann chắc chắn không có thời gian để lo lắng chuyện này. Thế nên, trên danh nghĩa anh ta là nhà sản xuất, nhưng trên thực tế, sẽ còn tìm người chuyên trách phụ trách mảng này, chỉ có điều người đó trên danh nghĩa sẽ không được gọi là nhà sản xuất, mà là giám sát sản xuất.
Sự khác biệt chỉ hai chữ này thôi, nhưng thể hiện ở quyền lợi và lòng tin trong đoàn làm phim thì lại hoàn toàn khác biệt.
Quả là một người có ý tưởng độc đáo. Lehmann suy nghĩ một lát rồi cũng đồng ý.
Anh thực sự có thể hỗ trợ mảng này, và anh cũng không thấy James Wan có bất kỳ yêu cầu nào quá đáng hay vượt quá giới hạn.
Quyền lợi cũng là do bản thân nỗ lực tranh thủ mà có, cớ gì lại không thể giành được lợi ích lớn hơn một chút?
Hơn nữa, anh cũng chẳng chịu thiệt thòi gì. Giúp xây dựng một đoàn làm phim như vậy, đổi lại là khoản lợi nhuận không hề nhỏ. Hơn nữa, anh cũng thực sự cảm thấy mình có thể có nhiều động thái hơn nữa.
Ví dụ như phòng làm việc đang nắm giữ một lượng lớn vốn nhàn rỗi, nhưng lại chưa có bất kỳ phương án đầu tư nào để sử dụng. Chỉ dựa vào Lehmann một mình sản xuất thì căn bản không thể nhanh chóng phát triển lớn mạnh được.
Cho nên anh cũng nảy ra ý tưởng bồi dưỡng James Wan thật tốt.
Một người như anh ta, một khi có thể điều động nhiều tài nguyên xã hội, tự nhiên sẽ nảy sinh những kế hoạch có tính toán riêng.
Có người cho rằng những kế hoạch này là dã tâm, nhưng Lehmann lại muốn gọi đó là sự tự tin.
Cái sự tự tin dám thử, dù thất bại cũng chẳng có gì to tát.
"Tất nhiên rồi." Eva Green cười cười, rồi hỏi lại: "Vậy anh có thể ở lại đây mấy ngày?"
"Hai ba ngày thôi, khi các kế hoạch của dự án tạm ổn một chút, giao cho EuropaCorp thẩm định và hoàn tất các thủ tục cần thiết, anh sẽ bay thẳng đến Los Angeles. Việc quay phim cũng sẽ được hoàn thành ở đó." Nội dung chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.