(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 186: điện ảnh (cầu đính duyệt đề cử)
Nhìn chung, việc tuyển chọn diễn viên đã thành công ngoài mong đợi.
Jason Statham, J.K. Simmons, Hugo Weaving, cùng với một số diễn viên phụ... tổng lương của họ cộng lại cũng chỉ khoảng năm triệu USD.
Và rồi, dàn diễn viên này được chọn để đóng một bộ phim cult kinh dị kinh phí thấp. Thật đáng kinh ngạc, không biết so với đội hình kiếp trước đã nâng tầm lên bao nhiêu.
James Wan lần đầu tiên làm phim mà có thể như vậy, thật sự là một món hời lớn.
Khi công tác chuẩn bị của đoàn làm phim dần hoàn tất, việc quay phim cũng có thể triển khai một cách đâu vào đấy.
Tiếp theo là buổi gặp mặt giữa diễn viên và đạo diễn để sắp xếp công việc quay phim cụ thể.
Lehmann không can thiệp vào những việc này, bởi đó là công việc của họ. Anh ta chỉ là nhà sản xuất, không có ý định nhúng tay vào việc quay phim.
Bản thân anh ta ghét bị người khác chỉ trỏ vào bộ phim của mình, nên đương nhiên không muốn trở thành kẻ đáng ghét đó.
Xong xuôi những công việc "khó chịu" này, đã là cuối tháng Sáu. Lehmann cuối cùng cũng có thể yên tâm, tính toán cho tác phẩm của riêng mình.
Trong phòng khách sạn, anh tiếp tục sáng tác phân cảnh.
Trên tờ giấy trắng tinh, một ngôi biệt thự ở vùng quê dần hiện lên.
Bên ngoài, nắng rực rỡ, bên trong nhà, một người phụ nữ nở nụ cười tươi tắn, đắm đuối nhìn người đàn ông trên giường.
Bên cạnh khung cảnh này, những nét chì phác thảo bao quanh khoảng trống rộng lớn, một người phụ nữ khác dường như bước ra từ một thế giới khác, lặng lẽ quan sát hai người trong nhà, ánh mắt vừa như ao ước, vừa như tiếc nuối.
Một đường thẳng rõ ràng chia cắt hai cảnh tượng này, ngầm cho thấy hai không gian không hề giao thoa.
Dưới ánh hoàng hôn, Lehmann dần hoàn thiện ý tưởng của mình.
Ngành điện ảnh quanh năm không ngừng nghỉ, luôn bận rộn lạ thường.
Từng giây từng phút, luôn có một lượng lớn dự án phim được triển khai hoặc đang trong quá trình chuẩn bị.
Thế nhưng, ở nước Pháp này, mặc dù điện ảnh nước nhà luôn bị Hollywood áp đảo, nhưng trên toàn thế giới, hiếm có nơi nào có thể chống lại thế công của Hollywood.
Chính phủ các quốc gia cũng muốn hỗ trợ lĩnh vực này, nên đã tạo điều kiện cho vô số phim nghệ thuật và những người làm phim nghệ thuật ra đời.
Ngược lại, nếu là tiền của quốc gia, sao lại không tận dụng triệt để?
Với tâm lý đó, Pháp là quốc gia không bao giờ thiếu các dự án phim mới.
Tuy nhiên, ở đây, mặc dù số lượng diễn viên không ít, nhưng xét về sức ảnh hưởng quốc tế, những diễn viên hạng A thực sự lại không nhiều.
Với thân phận và địa vị như vậy, tài nguyên chắc chắn không thiếu.
Thế nhưng, số người có thể đảm đương những vai diễn lớn lại chỉ đếm trên đầu ngón tay, đặc biệt là các nữ diễn viên, sự xuất sắc càng được chú trọng.
Hàng năm họ nhận được vô số lời mời, các công ty nhỏ, đoàn làm phim nhỏ căn bản không thể nào tiếp cận.
Sophie Marceau chính là một trường hợp như thế.
Việc sắp xếp lịch trình luôn là điều khiến người ta đau đầu.
Thế nhưng, mùa hè năm nay, cô ấy vẫn chưa có kế hoạch gì cụ thể.
Kể từ lần gặp gỡ Lehmann, cô vẫn luôn chờ đợi.
May mắn thay, cô không phải chờ đợi quá lâu.
Vào cuối tháng Sáu, một kịch bản đã được gửi đến nhà cô.
Về phần Lehmann, anh ta quả là người thành thật và giữ lời hứa. Anh đã nói sẽ xem xét kịch bản rồi mới quyết định, và anh đã làm đúng như vậy.
Ngay cả tên trên bìa cũng rất đáng yêu, có tên là "Hơi Yêu".
Nội dung phim đại khái có thể tham khảo các tác phẩm như 《Me Before You》, 《The Love Letter》, 《Cổ Điển》.
Trong kịch bản có kèm theo chú thích phân cảnh, Sophie Marceau lật xem đi xem lại, càng đọc càng thấy thích thú.
Dù là ở Pháp hay Hollywood, các bộ phim tình yêu chủ lưu thường khắc họa thứ tình yêu nồng cháy, dữ dội, đầy thăng trầm và liều lĩnh, dường như nếu không như vậy thì không thể gọi là tình yêu.
Chẳng hạn như Jack và Rose trong Titanic, hay Wallace và công chúa trong 《Trái tim dũng cảm》.
Nhưng Lehmann lại muốn làm một bộ phim tình yêu mang đậm phong cách phương Đông, không cố ý theo đuổi những tình tiết kịch tính hay kịch hóa, không hề cẩu huyết hay nóng bỏng, mà chỉ bình dị kể về một "chuyện nhỏ" liên quan đến tình yêu.
Toàn bộ kịch bản không hề có một cảnh hôn hay cảnh giường chiếu nào, điều này khiến Sophie Marceau vô cùng ngạc nhiên.
Tình yêu trong đó không có kết quả, thậm chí không có cái kết rõ ràng, thế nhưng không hiểu sao mỗi lần đọc lại đều khiến tâm hồn cô lắng đọng, chìm đắm vào câu chuyện được kể.
Trong văn hóa phương Tây, mọi người đều đề cao việc thẳng thắn theo đuổi tình yêu: thích là phải nói ra, là phải ở bên nhau.
Có lẽ, ngày xưa Sophie Marceau cũng từng có quan niệm như vậy.
Khi quay 《Tình yêu hoang dã》, cô đã yêu đạo diễn Zulawski.
Ông hơn cô 26 tuổi, mối tình vong niên này gần như bị tất cả mọi người phản đối, kể cả cha mẹ cô.
Nhưng Sophie Marceau không hề che giấu tình yêu của mình dành cho ông.
Năm 2001, họ chia tay trong hòa bình.
Sophie Marceau cũng càng thêm nhìn nhận tình yêu một cách sâu sắc hơn.
Kịch bản này khiến cô nhìn thấy một phần hình ảnh của chính mình.
Có những khoảnh khắc, cô thực sự muốn lập tức bay đến Los Angeles để gặp Lehmann, trò chuyện với anh về những ý tưởng trong quá trình sáng tác.
Những suy nghĩ, quan điểm của anh.
Nhưng cuối cùng, lý trí vẫn thắng thế cảm tính.
Sophie Marceau đành để người đại diện liên hệ và trao đổi.
Bộ phim này, cô muốn đóng.
Lehmann ôm Eva Green, cũng đang nói với cô ấy về bộ phim mới.
"Kịch bản, em phải suy nghĩ thật kỹ, vai diễn cũng vậy. Diễn chung với Sophie Marceau, nếu bị cô ấy áp đảo hoàn toàn thì sẽ rất tệ."
Eva Green nhìn anh, khẽ cười: "Em sẽ cố gắng."
"Em đã xem tài liệu về bối cảnh nhân vật chưa? Em có thể tự mình suy nghĩ và hoàn thiện thêm."
Ngay cả tiểu sử nhân vật cũng được chuẩn bị riêng cho cô, sự quan tâm này khiến Eva Green vô cùng hài lòng.
Trong lòng vui mừng khôn xiết, chợt nhớ ra điều gì đó, cô lại hỏi: "Vậy bao giờ phim khởi quay?"
"Chắc còn khoảng một tháng nữa." Lehmann nói thêm: "Hợp đồng diễn viên vẫn chưa được chốt hoàn toàn, địa điểm quay, đội ngũ sản xuất, cùng với bối cảnh và đạo cụ, tất cả đều cần thời gian."
Eva Green nghe xong, rạng rỡ mỉm cười gật đầu.
Thực chất, trong sâu thẳm cô là một người khá kiêu ngạo.
Đối với việc sắp được diễn chung với một nữ minh tinh thành danh như Sophie Marceau, cô không hề cảm thấy áp lực, ngược lại còn dồn nén một quyết tâm muốn chứng tỏ bản thân.
Cũng giống như trong 《Kẻ Vô Lại》, cô đã chọn một vai diễn ít đất nhưng tính thử thách cao hơn. Với tư cách là một diễn viên, cô thực sự có những theo đuổi riêng.
Khán giả công nhận, nhà phê bình điện ảnh công nhận, hay là điều gì khác... Con ngư���i ai cũng cần được công nhận, và cô cũng không ngoại lệ.
Về phần dự án phim được duyệt, EuropaCorp đã sớm chuẩn bị sẵn hồ sơ.
Mô hình hợp tác cũng không khác biệt là mấy.
Điều đáng nói duy nhất là, kinh phí sản xuất của bộ phim này thực tế không nhiều, kém xa so với 《Kẻ Vô Lại》 và cũng không bằng 《Cuồng Nộ》.
Tổng chi phí ước tính khoảng mười lăm triệu USD. Dù sao đây cũng là một bộ phim tình yêu, không có những cảnh quay hoành tráng, bối cảnh tương đối đơn giản, nhu cầu về đạo cụ không cao. Về phần thù lao diễn viên, trừ Sophie Marceau sẽ cao hơn một chút, những người khác đều ở mức trung bình hoặc thấp hơn một chút so với tiêu chuẩn ngành.
Đừng thấy Eva đã đóng vài bộ phim, nhưng tất cả đều là vai phụ. Đây là bộ phim đầu tiên cô thực sự đóng vai chính, xét theo thành tích trước đây thì giá trị của cô đương nhiên chưa thực sự nổi bật. ___ Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.